Tierra de Gosén

Coordenadas: 30°52′20″N 31°28′39″E / 30.87222°N 31.47750°E / 30.87222; 31.47750

Aerial map showing the extent of Goshen

La tierra de Gosén (en hebreo: אֶרֶץ גֹּשֶׁן, ʾEreṣ Gōšen) se nombra en la Biblia hebrea como el lugar en Egipto dado a los hebreos por el faraón de José (Libro de Génesis, Génesis 45: 9–10), y la tierra de la que luego salieron de Egipto en el momento del Éxodo. Se cree que estuvo ubicado en el este del delta del Nilo, en el bajo Egipto; quizás en o cerca de Avaris, la sede del poder de los reyes hicsos.

Significado del nombre

Si la Septuaginta dice "Gesem" es correcta, la palabra, que en su forma hebrea no tiene un significado conocido, puede significar "cultivado", comparando la raíz árabe j-š-m, "trabajar& #34;. Los egiptólogos han sugerido una conexión con la palabra egipcia qis, que significa "tierra inundada". Debido a que Gosén aparentemente era la misma región, llamada por los griegos el "nomo árabe" que tenía su capital en Phakousa. El nombre representaba el Pa-qas egipcio (Brugsch, Geog., I, 298), el nombre de un pueblo, con el determinativo de "derramarse". Donald Redford, aunque no discute la ubicación de Goshen, da un origen diferente para el nombre, derivándolo de "Gasmu," los gobernantes de los beduinos qedaritas que ocuparon el delta oriental desde el siglo VII a. C., pero John Van Seters cree que esto es poco probable.

Gosén en Egipto

Goshen

Según la narración de José en el Libro del Génesis, los hijos de Jacob (Israel) que vivían en Hebrón experimentaron una hambruna severa que duró siete años. Al enterarse de que Egipto podía suministrar alimentos, los hijos de Jacob (Israel) viajaron allí para comprar bienes. En el segundo año de hambruna, el visir de Egipto, José, invitó a Jacob y a los otros 11 hijos de Jacob a vivir en territorio egipcio. Se establecieron en el país de Gosén. El faraón describe a Gosén en el relato del Génesis como la mejor tierra de Egipto, adecuada tanto para cultivos como para ganado. Se ha sugerido por Ernst Wilhelm Hengstenberg que este lugar puede haber sido algo apartado de Egipto, porque Génesis 46:34 declara, "Y habitaréis en la tierra de Gosén; porque todo pastor es abominación para los egipcios." Después de la muerte de José y los de su generación, las siguientes generaciones de israelitas se poblaron. Los egipcios temían una posible integración o toma de posesión, por lo que esclavizaron a los israelitas.

Cuatrocientos treinta años después de la migración a Gosén, Moisés sacó de Egipto a unos 600.000 hombres y sus dependientes, desde Gosén (Ramsés) hasta Sucot, el primer punto de referencia del Éxodo. Acamparon en 41 lugares después de cruzar inicialmente el delta del Nilo hacia el este y luego cruzar el Mar Rojo, antes de llegar finalmente a la última estación: las "llanuras de Moab".

Identificación

Pithom

Raamses

On

class=notpageimage

Lugares de Pitom, Raamses y On (Heliopolis) en el norte de Egipto

Los eruditos Isaac Rabinowitz, Israel Ephʿal, Jan Retsö y David F. Graf identifican la Tierra de Gosén con las partes del reino qedarita de "Arabia" ubicado al este del delta del Nilo y alrededor de Pithom, y que los antiguos egipcios conocían como Gsm (𓎤𓊃𓅓𓏏𓊖) y a los judíos como ʾEreṣ Gōšen (אֶרֶץ גֹּשֶׁן), ese es el lit. 'Tierra de Gešem', después del rey qedarita Gešem o después de su dinastía.

Aunque el erudito John Van Seters se ha opuesto a la identificación de ʾEreṣ Gōšen con los territorios qedaritas en el este de Egipto basándose en afirmaciones de que los qedaritas nunca gobernaron la región de Wādī Ṭumīlāt, el descubrimiento en la región de Wādī Ṭumīlāt de Qedarite permanece, tal como santuario de la diosa al-Lāt, hace insostenible la oposición de Van Seters a esta identificación.