Ortografía de la calculadora

La ortografía de la calculadora es una característica no deseada de la pantalla de siete segmentos utilizada tradicionalmente por las calculadoras, en la que, cuando se leen al revés, los dígitos se parecen a las letras del alfabeto latino. Cada dígito puede asignarse a una o más letras, creando un subconjunto limitado pero funcional del alfabeto, a veces denominado beghilos (o beghilosz).

Aplicaciones

Aparte de la novedad y la diversión, la ortografía de la calculadora tiene una utilidad limitada. La popularidad de los buscapersonas en la década de 1990 dio lugar a una forma de leetspeak llamada "buscapersonas". Los estudiantes, en particular, experimentaron con calculadoras para descubrir nuevas palabras.

Versión en inglés

La versión "original" El ejemplo atribuido de ortografía de calculadora, que data de la década de 1970, es 5318008, que cuando se le da la vuelta deletrea "BOOBIES". Otro ejemplo temprano de ortografía de calculadora ofrecía la secuencia 0,7734, que se convierte en "hola", o también podría escribirse como 0,1134. El álbum de 1979 Five Three One - Double Seven O Four de The Hollies codifica el nombre de la banda en ortografía de calculadora ("hOLLIES"). Otras palabras posibles con el tradicional "BEghILOSZ" El conjunto incluye "suelto", "shell", "BEIgE", "gOBBLE", "gOOgLE" y muchos otros. . Entre los más largos se encuentran "hILLBILLIES" y "SLEIghBELLS" a las 11, "gLOSOLOGÍAS" y "BIBLIOLOGÍAS" a las 12 letras, y "hEEBEEgEEBEES" con 13 letras, aunque esta última no figura bajo esa ortografía en el Diccionario Oxford. Oportunamente, la glosología es el estudio científico del lenguaje y la lingüística. Otro caso común, 7734206, significa "go 2 HELL". 8008 es especial porque puede deletrear "BOOB" al revés o al derecho hacia arriba. 71077345 deletrea "SHELLOIL". También hay un par de nombres que se pueden escribir con calculadora. Por ejemplo, 7718=BILL, 46137=LEIgh, 5107=LOIS, 31773=ELLIE, 31717173=ELI LILIE (en polaco: flores de lirio de Elisabeth) y 302=ZOE.

Calculadoras científicas y de programación

"Ace of Base" en hexspeak

Las calculadoras científicas que cuentan con lectura hexadecimal utilizando las letras A a F ofrecen más flexibilidad. Usando una calculadora científica con capacidad hexadecimal, cuanto antes "5318008" El ejemplo se puede mejorar con las teclas A–F para deletrear "B00B1E5", sin necesidad de rotar la pantalla (una práctica conocida como hexspeak o Base 16).

Los estudiantes suelen utilizar esta capacidad y la versión mejorada "alfa" característica que utiliza las letras "A" a través de "Z" para escribir mensajes, separando palabras mediante el signo menos ("-") u otra puntuación.

En algunas calculadoras que utilizan pantallas de matriz de puntos, se puede utilizar un signo de producto factorial ("!") para agregar énfasis. Por ejemplo, "B00B1E5!".