Mora (lingüística)

A mora (plural morae o moras; a menudo simbolizado μ) es una unidad de tiempo básica en el fonología de algunas lenguas habladas, igual o más breve que una sílaba. Por ejemplo, una sílaba corta como ba consta de una mora (monomoraic), mientras que una sílaba larga como baa consta de dos (bimoraico); las sílabas extra largas con tres moras (trimoraic) son relativamente raras. Tales métricas también se conocen como peso de sílaba.

El término proviene de la palabra latina para 'permanecer, retrasar', que también se usó para traducir la palabra griega χρόνος: chrónos ('tiempo') en su sentido métrico.

Formación

Los principios generales para asignar moras a los segmentos son los siguientes (ver Hayes 1989 y Hyman 1985 para una discusión detallada):

1. Un inicio sílaba (el primer consonante o consonantes de la sílaba) no representa ninguna mora.
2. El núcleo síllable representa una mora en el caso de una vocal corta, y dos moras en el caso de una vocal larga o difthong. Los consonantes que sirven como núcleos sílables también representan una mora si es corta y dos si es larga. Eslovaco es un ejemplo de un lenguaje que tiene núcleos consonantales largos y cortos.
3. En algunos idiomas (por ejemplo, latino y japonés), la coda representa una mora, y en otros (por ejemplo, irlandés) no lo hace. En inglés, los codas de sílabas estresadas representan una mora (por eso, la palabra gato es bimoraico, pero no está claro si esto es verdad (la segunda sílaba de la palabra) conejo podría ser monomoráico).
4. En algunos idiomas, se dice que una sílaba con una vocal larga o diphthong en el núcleo y uno o más consonantes en la coda trimoraico (ver pluti).

En general, las sílabas monomoraicas se llaman "sílabas ligeras", las sílabas bimoraicas se llaman "sílabas pesadas" y las sílabas trimoraicas (en los idiomas que las tienen) se llaman " sílabas superpesadas". Algunos idiomas, como el inglés antiguo y el inglés actual, pueden tener sílabas de hasta cuatro morae.

Se dice que un sistema de acento prosódico en el que se asigna acento a las sílabas moraicamente pesadas tiene la propiedad de sensibilidad a la cantidad.

Idiomas

Griega antigua

Con el fin de determinar el acento en griego antiguo, las vocales cortas tienen una mora, y las vocales largas y los diptongos tienen dos morae. Por lo tanto, ē largo (eta: η) puede entenderse como una secuencia de dos vocales cortas: ee.

El acento tonal del griego antiguo se coloca en una sola mora de una palabra. Una lengua aguda (έ, ή) representa el tono alto en la única mora de una vocal corta o la última mora de una vocal larga (é, ee). Un circunflejo (ῆ) representa un tono alto en la primera mora de una vocal larga (ee).

Inglés

En inglés antiguo, los diptongos cortos y los monoftongos eran monomoraicos, los diptongos largos y los monoftongos eran bimoraicos, las consonantes que terminaban una sílaba eran cada una mora, y las consonantes geminadas agregaban una mora a la sílaba anterior. En inglés moderno, las reglas son similares, excepto que todos los diptongos son bimoraicos. En inglés, y probablemente también en inglés antiguo, las sílabas no pueden tener más de cuatro morae, con pérdida de sonidos si una sílaba tendría más de 4 de lo contrario. Desde el período del inglés antiguo hasta la actualidad, todas las palabras de contenido deben tener al menos dos morae de largo.

Gilbertés

El gilbertés, una lengua austronesia que se habla principalmente en Kiribati, es una lengua trimoraica. El pie típico en gilbertés contiene tres morae. Estos constituyentes trimoraicos son unidades de acento en gilbertés. Estos "componentes métricos ternarios del tipo que se encuentra en gilbertés son bastante raros entre lenguas y, hasta donde sabemos, gilbertés es el único idioma en el mundo que tiene una restricción ternaria en el tamaño prosódico de las palabras."

Hawaiana

En hawaiano, tanto las sílabas como las moras son importantes. El acento recae en la penúltima mora, aunque en palabras lo suficientemente largas como para tener dos acentos, solo el acento final es predecible. Sin embargo, aunque un diptongo, como oi, consta de dos morae, el acento puede recaer solo en el primero, una restricción que no se encuentra con otras secuencias de vocales como io. Es decir, se distingue entre oi, una sílaba bimoraica, y io, que es de dos sílabas.

Japonesa

La mayoría de los dialectos del japonés, incluido el estándar, usan morae, conocido en japonés como haku (拍) o mōra (モーラ), en lugar de sílabas, como base de la sistema de sonido. Escribir japonés en kana (hiragana y katakana) es dicho por aquellos eruditos que usan el término mora para demostrar un sistema moraico de escritura. Por ejemplo, en la palabra de dos sílabas mōra, el ō es una vocal larga y cuenta como dos morae. La palabra está escrita con tres símbolos, モーラ, que corresponde aquí a mo-o-ra, cada uno contiene una mora. Por lo tanto, los eruditos argumentan que el patrón 5/7/5 del haiku en el japonés moderno es de morae en lugar de sílabas.

También se dice que la n final de sílaba japonesa es moraica, ya que es la primera parte de una consonante geminada. Por ejemplo, el nombre japonés para Japón, 日本, tiene dos pronunciaciones diferentes, uno con tres morae (Nihon) y uno con cuatro (Nipón). En la ortografía hiragana, los tres morae de Ni-ho-n están representados por tres caracteres (にほん), y las cuatro morae de Ni-p-po-n necesita cuatro caracteres para escribirse como にっぽん. Este último también se puede analizar como Ni-Q-po-n, con la Q representando un mora del silencio. En este análisis, っ (el sokuon) indica un período de silencio de una mora.

Del mismo modo, los nombres Tōkyō (To-u-kyo-u, とうきょう), Ōsaka (O-o-sa-ka, おおさか) y Nagasaki (Na-ga-sa-ki, ながさき) tienen cuatro morae, aunque, según este análisis, se puede decir que tienen dos, tres y cuatro sílabas, respectivamente. El número de morae en una palabra no siempre es igual al número de grafemas cuando se escribe en kana; por ejemplo, aunque tiene cuatro morae, el nombre japonés para Tōkyō (とうきょう) está escrito con cinco grafemas, porque uno de estos grafemas (ょ) representa un yōon, una característica del sistema de escritura japonés que indica que la consonante precedente está palatalizada.

El "sonido contraído" (拗音) está representado por los tres kana pequeños para ya (ゃ), yu (ゅ ), yo (ょ). Estos no representan una mora por sí mismos y se unen a otros kana; el resto de los grafemas representan un mōra por sí mismos.

Existe un conjunto único de mōra conocido como "mora especial" (特殊拍) que no se puede pronunciar por sí mismo pero cuenta como una mora cuando está presente. Estos consisten en "sonido nasal" (撥音) representado por kana para n (ん), la "consonante geminada" (促音) representado por el pequeño tsu (っ), el "sonido largo" (長音) representado por el símbolo de vocal larga (ー) o una sola vocal que extiende el sonido del anterior mōra (びょ「う」いん) y el "diptongo" (二重母音) representado por la segunda vocal de dos vocales consecutivas (ばあ「い」).

Este conjunto también tiene la particularidad de que la caída de tono de una palabra (el llamado "downstep") no puede recaer en ninguna de estas "moras especiales" bajo cualquier condición, lo que es especialmente útil para los estudiantes del idioma que intentan aprender el acento de las palabras. La regla anterior no se aplica a ん (la n nasal), que para el japonés no califica como especial. La caída en el tono puede caer en ん, por ejemplo, en la palabra 日本 (にほん / nihon), donde に comienza bajo, el tono aumenta y alcanza su punto máximo en ほ, luego desciende en ん y continúa hasta la siguiente partícula si está presente.

Luganda

En luganda, una vocal corta constituye una mora mientras que una vocal larga constituye dos morae. Una consonante simple no tiene morae, y una consonante duplicada o prenasalizada sí. Ninguna sílaba puede contener más de tres morae. El sistema de tonos en luganda se basa en morae. Ver tonos luganda y gramática luganda.

Sánscrito

En sánscrito, la mora se expresa como mātrā. Por ejemplo, a la vocal corta a (pronunciada como schwa) se le asigna el valor de uno mātrā, a la vocal larga ā se le asigna un valor de dos mātrās, y la vocal compuesta (diptongo) ai (que tiene dos simples vocales, a+i, o una vocal larga y una corta, ā+i) se le asigna un valor de dos mātrās. Además, hay plutham (trimoraico) y dīrgha plutham ('long plutham' = cuadrimoraico).

La prosodia y la métrica en sánscrito tienen un profundo historial de tener en cuenta el peso moraico, por así decirlo, en lugar de las sílabas simples, divididas en laghu (लघु, 'luz') y dīrgha/gurú (दीर्घ/गुरु, 'pesado') pies según la cantidad de morae que se pueden aislar en cada palabra. Así, por ejemplo, la palabra kartṛ (कर्तृ), que significa 'agente' o 'hacedor', no contiene simplemente dos unidades silábicas, sino que contiene, en orden, un dīrgha/gurú pie y un laghu pie. La razón es que las consonantes conjuntas rt hacen que la sílaba normalmente ligera ka sea pesada.