Lista de episodios de Farscape
AjustarImprimirCitar
Farscape es un programa de televisión de ciencia ficción. Se produjeron cuatro temporadas regulares, de 1999 a 2003. Cada temporada consta de 22 episodios. Cada episodio está destinado a transmitirse en un horario de televisión de una hora (con comerciales) y tiene una duración de 44 a 50 minutos. Las temporadas regulares fueron seguidas por Farscape: The Peacekeeper Wars en 2004, una miniserie de 2 partes con una duración de emisión de 3 horas. Varios de los primeros episodios de la primera temporada se emitieron fuera del orden previsto. Como el sitio web oficial de Farscape los enumera en el orden de producción en lugar del orden de emisión, la siguiente lista lo refleja.
Resumen de la serie
| Temporada | Episodios | Originalmente ventilado | ||
|---|---|---|---|---|
| Primera ventilación | Último aireado | |||
| 1 | 22 | 19 de marzo de 1999()1999-03-19) | 28 de enero de 2000()2000-01-28) | |
| 2 | 22 | 17 de marzo de 2000()2000-03-17) | 19 de diciembre de 2000()2000-12-19) | |
| 3 | 22 | 16 de marzo de 2001()2001-03-16) | 31 de enero de 2002()2002-01-31) | |
| 4 | 22 | 7 de junio de 2002()2002-06-07) | 10 de marzo de 2003()2003-03-10) | |
| Miniseries | 2 | 17 de octubre de 2004()2004-10-17) | 18 de octubre de 2004()2004-10-18) | |
Episodios
Temporada 1 (1999-2000)
| No. general | No. dentro temporada | Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha original del aire | Prod. código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Premiere" | Andrew Prowse | Rockne S. O'Bannon | 19 de marzo de 1999()1999-03-19) (US) 29 de noviembre de 1999()1999-11-29) (UK) | #10101 |
| Día actual humano John Crichton se chupa inesperadamente a través de un agujero de gusano y se lanza a "...una parte distante del universo en una nave, una nave viviente, llena de formas extrañas de vida alienígena", donde se queda atrapado con un grupo de prisioneros fugados después de matar accidentalmente a un agente de la ley local. | ||||||
| 2 | 2 | "Yo, E.T." | Pino Amenta | Sally Lapiduss | 30 de abril de 1999()1999-04-30) (US) 20 de diciembre de 1999()1999-12-20) (UK) | #10102 |
| Un faro de Pacificador se apaga y Moya tiene que aterrizar en un planeta alienígena para evitar que su señal sea interceptada y Moya sea descubierta. Crichton, D'Argo y Aeryn salen de Moya y exploran el planeta en busca de una sustancia que se puede utilizar para adormecer los sentidos de Moya para que el faro pueda ser eliminado pero Crichton se separa del grupo y se reúne con algunos habitantes del planeta que lo ocultan de las autoridades. | ||||||
| 3 | 3 | "Éxodo de Génesis" | Brian Henson | Ro Hume | 14 de mayo de 1999()1999-05-14) (US) 10 de enero de 2000()2000-01-10) (UK) | #10103 |
| Moya es invadida por fallos espaciales que producen clones de la tripulación. Para complicar las cosas, llega un equipo de recuperación del Pacificador y Aeryn comienza a sufrir delirio de calor. | ||||||
| 4 | 4 | "Throne for a Loss" | Pino Amenta | Richard Manning | 9 de abril de 1999()1999-04-09) (US) 6 de diciembre de 1999()1999-12-06) (UK) | #10104 |
| La trama de Rygel para aparecer fuegos regal cuando él, junto con una parte muy necesaria del sistema de propulsión de Moya, son arrebatados por Tavlecs que poseen aparatos de energía que absorben drogas. | ||||||
| 5 | 5 | "Volver al futuro" | Rowan Woods | Babs Greyhosky | 26 de marzo de 1999()1999-03-26) (US) 13 de diciembre de 1999()1999-12-13) (UK) | #10105 |
| La tripulación cruza un barco que se está desestabilizando molecularmente. D'Argo hace que todos traigan la cápsula de escape de la nave a bordo cuando descubre que los pasajeros de la nave son Ilanicos, aliados de largo tiempo de los Luxanos. A bordo de la cápsula de escape, Crichton consigue un shock y comienza a experimentar visiones extrañas del futuro, primero de sí mismo y uno de los Ilanicos, luego de la destrucción de Moya. | ||||||
| 6 | 6 | "Gracias a Dios Es viernes, otra vez" | Rowan Woods | David Wilks | 23 de abril de 1999()1999-04-23) (US) 17 de enero de 2000()2000-01-17) (UK) | #10106 |
| D'Argo, después de amenazar a la tripulación con hiper-rage de Luxan, más tarde se encuentra dócil y feliz en un planeta y decide quedarse. Crichton descubre que la comida del planeta contiene una droga, con la ayuda de una pequeña banda de rebeldes inmunes a sus efectos, y debe determinar una manera de convencer a los demás de la verdad y la verdadera naturaleza de la droga. | ||||||
| 7 | 7 | "PK Tech Girl" | Tony Tilse | Nan Hagan | 16 de abril de 1999()1999-04-16) (US) 24 de enero de 2000()2000-01-24) (UK) | #10107 |
| El hulk de la legendaria nave Pacificadora, el Zelbinion, tiene una agradable sorpresa para Crichton, pero Rygel debe enfrentar el tiempo pasado en el barco donde fue torturado por el comandante sádico Capitán Durka, mientras que la tripulación trabaja para reactivar los escudos del barco para defenderse de un ataque. | ||||||
| 8 | 8 | "Esa vieja magia negra" | Brendan Maher | Richard Manning | 11 de junio de 1999()1999-06-11) (US) 31 de enero de 2000()2000-01-31) (UK) | #10108 |
| En un planeta comercial, Crichton se encuentra atraído en una realidad alternativa controlada por Maldis, un ser que alimenta energía negativa. Se enfrenta a Crais en una lucha hasta la muerte, dejando a Zhaan para tocar en su vieja oscuridad para tratar de ayudarlo. | ||||||
| 9 | 9 | "DNA Mad Scientist" | Andrew Prowse | Tom Blomquist | 18 de junio de 1999()1999-06-18) (US) 14 de febrero de 2000()2000-02-14) (UK) | #10109 |
| A cambio de muestras de su ADN, un científico genético ofrece las cartas estelares de los Moyans para llegar a sus respectivos planetas, pero sus demandas se vuelven demasiado extremas cuando toma uno de los brazos de Pilot y sus experimentos resultan en Aeryn mutando en un híbrido piloto. | ||||||
| 10 | 10 | "Tienen un secreto" | Ian Watson | Sally Lapiduss | 25 de junio de 1999()1999-06-25) (US) 21 de febrero de 2000()2000-02-21) (UK) | #10110 |
| Al inspeccionar los ejes de acceso D'Argo se sube al espacio. Los DRD encienden a la tripulación y Moya corta el soporte vital, mientras que la tripulación intenta encontrar la causa de un D'Argo revivido pero delirio. | ||||||
| 11 | 11 | "Hasta que la sangre se despeje" | Tony Tilse | Douglas Heyes, Jr. | 9 de julio de 1999()1999-07-09) (US) 28 de febrero de 2000()2000-02-28) (UK) | #10111 |
| Después de crear un agujero de gusano, el módulo de Crichton se repara en un planeta cercano por Furlow, mientras que los rastreadores de sangre de Vorcarian Rorf y Rorg intentan recoger la recompensa del Pacificador colocado en sus cabezas. | ||||||
| 12 | 12 | "Rhapsody in Blue" | Andrew Prowse | HistoriaDavid Kemper & Ro Hume Teleplay por: David Kemper | 23 de julio de 1999()1999-07-23) (US) 13 de marzo de 2000()2000-03-13) (UK) | #10112 |
| Zhaan se le pide que ayude a un puesto de compañeros Delvians tratando de evitar la locura que los amenaza. | ||||||
| 13 | 13 | "El Flax" | Peter Andrikidis | Justin Monjo | 16 de julio de 1999()1999-07-16) (US) 6 de marzo de 2000()2000-03-06) (UK) | #10113 |
| Las lecciones voladoras de John con Aeryn llegan a un final abrupto cuando es atrapado en una red izquierda por piratas Zenetianos para atrapar barcos. D'Argo debe elegir entre encontrar potencialmente a su hijo y rescatar a John y Aeryn. | ||||||
| 14 | 14 | "Jeremiah Crichton" | Ian Watson | Douglas Heyes, Jr. | 30 de julio de 1999()1999-07-30) (US) 20 de marzo de 2000()2000-03-20) (UK) | #10114 |
| Aparentemente abandonada después de estrellarse en un planeta, Crichton comienza una vida pacífica junto a los habitantes una vez gobernados por los hinerianos. Involuntariamente se involucra en una lucha de poder que pone en peligro su vida. | ||||||
| 15 | 15 | "Durka Returns" | Tony Tilse | Grant McAloon | 13 de agosto de 1999()1999-08-13) (US) 27 de marzo de 2000()2000-03-27) (UK) | #10115 |
| Una colisión con un barco Nebari trae un criminal Nebari llamado Chiana a Moya, junto con un capitán mentalmente limpiado Durka mucho a la sorpresa de Rygel. | ||||||
| 16 | 16 | "Una reacción humana" | Rowan Woods | Justin Monjo | 20 de agosto de 1999()1999-08-20) (US) 3 de abril de 2000()2000-04-03) (UK) | #10116 |
| Volviendo a la Tierra a través de un agujero de gusano, Crichton recibe una bienvenida inapropiada pero se reúne con su padre. Aeryn, D'Argo y Rygel llegan a rescatar a Crichton pero reciben menos tratamiento humano. | ||||||
| 17 | 17 | "A través del espejo" | Ian Watson | David Kemper | 10 de septiembre de 1999()1999-09-10) (US) 10 de abril de 2000()2000-04-10) (UK) | #10117 |
| Moya realiza un estallido de emergencia que la fragmenta en cuatro dimensiones diferentes. A medida que Juan intenta encontrar miembros de la tripulación desaparecidos en cada dimensión, una criatura energética parece añadir más peligro a su predicación. | ||||||
| 18 | 18 | "La vida de un error" | Tony Tilse | Rockne S. O'Bannon | 17 de septiembre de 1999()1999-09-17) (US) 17 de abril de 2000()2000-04-17) (UK) | #10118 |
| Cuando un grupo de Pacificadores de un tablero de Marauder dañado Moya, la tripulación pretende ser un buque de prisión de Pacificadores. La carga secreta de los Pacificadores presenta una grave amenaza cuando Rygel y Chiana abren el contenedor. | ||||||
| 19 | 19 | "Nerve" (Parte 1) | Rowan Woods | Richard Manning | 7 de enero de 2000()2000-01-07) (US) 8 de mayo de 2000()2000-05-08) (UK) | #10119 |
| When an injury Aeryn sustained in Una vida de error amenaza con matarla, Crichton y Chiana viajan encubiertos a una cercana base de Pacificadores para obtener un trasplante de tejido, y son ayudados por Gilina. El líder de base Scorpius penetra el disfraz de Crichton y lo somete a un dispositivo de interrogatorio llamado la silla Aurora. El compañero de celda de Crichton es un individuo enmascarado llamado Stark. | ||||||
| 20 | 20 | "La memoria oculta" (Parte 2) | Ian Watson | Justin Monjo | 14 de enero de 2000()2000-01-14) (US) 15 de mayo de 2000()2000-05-15) (UK) | #10120 |
| Después de una recuperación parcial, Aeryn lleva a Zhaan y D'Argo a la Base Gammak para rescatar a Crichton. En la base, Gilina hace todo lo posible para ayudar a Crichton que está siendo sometido repetidamente a la silla Aurora por Escorpio y Crais. En otro lugar, Chiana y Rygel tienen problemas propios cuando el Moya embarazada entra en trabajo. | ||||||
| 21 | 21 | "Bone to Be Wild" | Andrew Prowse | David Kemper " Rockne S. O'Bannon | 21 de enero de 2000()2000-01-21) (US) 22 de mayo de 2000()2000-05-22) (UK) | #10121 |
| Mientras está huyendo de los Pacificadores, la tripulación de Moya toma refugio en un asteroide hueco que tiene un ambiente transpirable y está llena de flora. Pronto descubren que el asteroide no está tan libre de depredadores como pensaban. | ||||||
| 22 | 22 | "Tetas familiares" (Parte 1) | Tony Tilse | Rockne S. O'Bannon " David Kemper | 28 de enero de 2000()2000-01-28) (US) 5 de junio de 2000()2000-06-05) (UK) | #10122 |
| Cuando Rygel decide vender a la tripulación de Moya a los Pacificadores, la tripulación debe venir con una manera de escapar de la captura. Su suerte cambia cuando Rygel regresa junto con Crais. Formulan un plan arriesgado para destruir la Base Gammak. | ||||||
Temporada 2 (2000–01)
| No. general | No. dentro temporada | Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha original del aire | Prod. código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | "Mind the Baby" (Parte 2) | Andrew Prowse | Richard Manning | 17 de marzo de 2000()2000-03-17) (US) 12 de junio de 2000()2000-06-12) (UK) | #10202 |
| Crichton, Aeryn y D'argo están varados en un campo de asteroides mientras Scorpius los busca. Su seguridad depende de Crais, que está cerca de Talyn. Aeryn enseña a Crais cómo controlar al joven Leviatán, lo único que puede ofrecer a cambio de la vida de sus amigos. Cuando Moya vuelve al campo de asteroides para buscar su descendencia, y Crichton decide quitar Crais del control de Talyn, Escorpio finalmente ve su oportunidad de atacar. | ||||||
| 24 | 2 | "Vitas Mortis" | Tony Tilse | Grant McAloon | 24 de marzo de 2000()2000-03-24) (US) 19 de junio de 2000()2000-06-19) (UK) | #10203 |
| D'Argo participa en un ritual sagrado que ayuda a un Luxano moribundo, un Orican, a pasar. Durante el ritual el Orican invoca un ritual de renovación, a partir de lo que cree que es la fuerza de D'Argo. En consecuencia, Moya comienza a envejecer rápidamente. | ||||||
| 25 | 3 | "Tomando la Piedra" | Rowan Woods | Justin Monjo | 31 de marzo de 2000()2000-03-31) (US) 10 de julio de 2000()2000-07-10) (UK) | #10204 |
| Chiana deja Moya y toma residencia en un planeta poblado por un joven grupo de alienígenas que participan en un rito peligroso y que amenaza la vida. | ||||||
| 26 | 4 | "Crackers Don't Matter" | Ian Watson | Justin Monjo | 7 de abril de 2000()2000-04-07) (US) 17 de julio de 2000()2000-07-17) (UK) | #10205 |
| La tripulación regresa de un Planeta de Comercio con una carga de galletas y un alienígena llamado T'raltixx, que promete que puede alterar los electromagnetes de Moya para hacerla intrazable. Crichton es escéptico; parece demasiado bueno para ser verdad. A medida que pasan por una constelación de pulsares, una paranoia creciente afecta a la tripulación, convirtiéndolos violentamente entre sí. Crichton debe luchar contra sus propios delirios paranoicos para resolver lo que T'raltixx está haciendo en realidad, y cómo detenerlo. | ||||||
| 27 | 5 | "La forma en que no estábamos" | Tony Tilse | Naren Shankar | 14 de abril de 2000()2000-04-14) (US) 24 de julio de 2000()2000-07-24) (UK) | #10207 |
| Una cinta de datacam se descubre mostrando Aeryn como parte de un equipo de disparos del Pacificador que ejecutó el primer piloto de Moya. El resto de la tripulación quiere respuestas, pero Aeryn es reacio a revivir su pasado, especialmente su relación con Velorek, el hombre que injertó al actual Piloto en los sistemas de Moya. Piloto se niega a comunicarse con la tripulación, sin querer revelar su propia complicidad en las circunstancias inquietantes que rodean su instalación como piloto de Moya. | ||||||
| 28 | 6 | "Pictura si quieres" | Andrew Prowse | Peter Neale | 21 de abril de 2000()2000-04-21) (US) 31 de julio de 2000()2000-07-31) (UK) | #10206 |
| A Chiana se le da una imagen que predice el futuro. Representa la muerte de Chiana, seguida por el resto de la tripulación que parece morir uno por uno en las profecías autocumplidoras. | ||||||
| 29 | 7 | "Home on the Remains" | Rowan Woods | Gabrielle Stanton, Harry Werksman | 16 de junio de 2000()2000-06-16) (US) 7 de agosto de 2000()2000-08-07) (UK) | #10208 |
| Desesperadamente poco de comida, Chiana lleva a la tripulación a un Budong muerto donde trabajaba. Sin ninguna moneda, deben trabajar para la comida y abastecer al Zhaan deteriorado con carne. | ||||||
| 30 | 8 | "Dream a Little Dream" "Re:Union" | Ian Watson | Rockne S. O'Bannon | 23 de junio de 2000()2000-06-23) (US) 14 de agosto de 2000()2000-08-14) (UK) | #10201 |
| Cuando Zhaan y Crichton están varados en una cápsula de transporte, Zhaan relata la historia de su tiempo con Chiana y Rygel después de "Tetas Familiares". Aterrizó en un planeta donde el 90% de la población es abogada, y Zhaan fue inculpado por asesinato. | ||||||
| 31 | 9 | "Fuera de sus mentes" | Ian Watson | Michael Cassutt | 7 de julio de 2000()2000-07-07) (US) 4 de septiembre de 2000()2000-09-04) (UK) | #10209 |
| Después de un ataque de los Halosianos, la tripulación de Moya encuentra sus mentes y cuerpos cambiados. Deben encontrar una manera de recuperar sus mentes en sus propios cuerpos antes de que los Halosianos puedan volver a encenderse y destruir a Moya. | ||||||
| 32 | 10 | "Mis Tres Crichtons" | Catherine Millar | HistoriaHarry Werksman Teleplay porGrant McAloon | 14 de julio de 2000()2000-07-14) (US) 2 de octubre de 2000()2000-10-02) (UK) | #10212 |
| Una extraña bola de energía entra en Moya y engulfs Crichton. Él emerge, seguido de una versión similar a Neanderthal de sí mismo y otra versión que parece ser un humano evolucionado por el futuro. Cuando se establece la comunicación con la bola de energía, afirma que se irá sin destruir Moya, pero uno de los Crichton debe ser sacrificado por su investigación. | ||||||
| 33 | 11 | "Mira a la Princesa (Parte 1): Un beso es un beso" | Andrew Prowse " Tony Tilse | David Kemper | 21 de julio de 2000()2000-07-21) (US) 11 de septiembre de 2000()2000-09-11) (UK) | #10210 |
| Para evitar la captura por Escorpio Crichton se ve obligado a proponer a una princesa — sin embargo, hay competidores para el trono y un rival trabajando con un Scarran planea eliminar Crichton. | ||||||
| 34 | 12 | "Mira a la Princesa (Parte 2): Lo hago, creo" | Andrew Prowse " Tony Tilse | David Kemper | 28 de julio de 2000()2000-07-28) (US) 18 de septiembre de 2000()2000-09-18) (UK) | #10221 |
| Después de un intento de asesinato, Crichton se oculta en un buque de carga orbital, pero es traicionado a Escorpio. Aeryn acepta una propuesta para ir a un viaje peligroso de escalada de roca con un pretendiente local. | ||||||
| 35 | 13 | "Mira a la Princesa (Parte 3): El Crichton de Malta" | Andrew Prowse " Tony Tilse | David Kemper | 4 de agosto de 2000()2000-08-04) (US) 25 de septiembre de 2000()2000-09-25) (UK) | #10211 |
| Después de ser transformado en una estatua de bronce, Crichton es decapitado y encontrado por un agente pacificador. Más tarde, Crichton, D'Argo e incluso Scorpius deben rescatar a Chiana de un Scarran. Mientras tanto, Zhaan y Pilot confrontan a uno de los creadores de Moya. | ||||||
| 36 | 14 | "Cuidado con el perro" | Tony Tilse | Naren Shankar | 11 de agosto de 2000()2000-08-11) (US) 9 de octubre de 2000()2000-10-09)(UK) | #10213 |
| Chiana compra un Vork parasitio, que crea el caos a bordo de Moya. Después de varios ataques se sospecha que el propio Vork puede ser el parásito. | ||||||
| 37 | 15 | "No se van a engañar otra vez" | Rowan Woods | Richard Manning | 18 de agosto de 2000()2000-08-18) (US) 30 de octubre de 2000()2000 a 30) (UK) | #10214 |
| Crichton despierta en la Tierra después de estrellarse Farscape One. Él cree que es una ilusión, como en "Una reacción humana", y trata de encontrar una salida. A medida que las cosas se vuelven cada vez más caóticas, comienza a perder su cordura. | ||||||
| 38 | 16 | "The Locket" | Ian Watson | Justin Monjo | 25 de agosto de 2000()2000-08-25) (US) 6 de noviembre de 2000()2000-11-06) (UK) | #10215 |
| Mientras viaja a través de una bruma Aeryn scouts adelante durante varias horas, pero cuando ella emerge, ha envejecido 165 ciclos. Ella informa a la tripulación de Moya que tienen que salir para que no estén atrapados allí para siempre. Cuando se va de nuevo, Crichton la sigue sólo para quedar atrapado en el planeta con ella, donde se ve obligado a quedarse por varias décadas. Stark regresa en este episodio. | ||||||
| 39 | 17 | "La Verdad Ugly" | Tony Tilse | Harry Werksman " Gabrielle Stanton | 8 de septiembre de 2000()2000-09-08) (US) 13 de noviembre de 2000()2000-11-13) (UK) | #10216 |
| Después de que un barco Plokavian es destruido por Talyn con Crichton, Aeryn, D'Argo, Zhaan y Stark a bordo, son juzgados por los Plokavians. Durante su testimonio, la historia de su encuentro con Talyn y Crais se cuenta desde varias perspectivas. | ||||||
| 40 | 18 | "Un relojero Nebari" | Rowan Woods | Lily Taylor | 15 de septiembre de 2000()2000-09-15) (US) 20 de noviembre de 2000()2000-11-20) (UK) | #10217 |
| Moya es secuestrado por dos Nebari que administran un medicamento de limpieza mental a toda la tripulación, y planean llevar a Chiana de vuelta a Nebari Prime. Crichton y Rygel, que son inmunes, deben encontrar una manera de detener a sus captores antes de que los Nebari lleguen a su cita. | ||||||
| 41 | 19 | "Mentirosos, armas y dinero (Parte 1): Un plan no tan simple" | Andrew Prowse | Grant McAloon | 4 de diciembre de 2000()2000-12-04) (UK) 5 de enero de 2001()2001-01-05) (US) | #10218 |
| Stark regresa de los muertos con un plan para salvar al hijo de D'Argo y hacerlos ricos en el proceso aunque a través del robo a mano armada. Lo que no saben es que es el dinero de Escorpio que están robando. | ||||||
| 42 | 20 | "Mentirosos, armas y dinero (parte 2): con amigos como éstos" | Catherine Millar | Naren Shankar | 11 de diciembre de 2000()2000-12-11) (UK) 12 de enero de 2001()2001-01-12) (US) | #10219 |
| Con Jothee en manos de Escorpio, la tripulación de Moya recluta a varios antiguos enemigos para atacar el Depositario Sombrío. | ||||||
| 43 | 21 | "Mentiras, armas y dinero (Parte 3): Plan B" | Tony Tilse | Justin Monjo | 18 de diciembre de 2000()2000-12-18) (UK) 19 de enero de 2001()2001-01-19) (US) | #10220 |
| La tripulación de Moya asaltó al Depositario Sombra con la esperanza de rescatar a Crichton, ahora en manos de Escorpio. | ||||||
| 44 | 22 | "Dime, dicotomía" (Parte 1) | Rowan Woods | David Kemper | 19 de diciembre de 2000()2000-12-19) (UK) 26 de enero de 2001()2001-01-26) (US) | #10222 |
| La tripulación lleva a Moya y Crichton a un planeta de hielo, esperando que ambos puedan ser tratados por un Diagnosan. El chip neural de Crichton ha tomado el control de su mente y cuerpo y no se detendrá en nada para sobrevivir, incluyendo dañar a Aeryn. | ||||||
Temporada 3 (2001-02)
Did you mean:The premiere of season three was preceded with a one-hour recap titled "Farscape Undressed#34; for new audiences.
| No. general | No. dentro temporada | Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha original del aire | Prod. código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 | 1 | "Season of Death" (Parte 2) | Ian Watson | Richard Manning | 16 de marzo de 2001()2001-03-16) (US) 27 de agosto de 2001()2001-08-27) (UK) | #10301 |
| Con el chip eliminado, el discurso de John se restablece usando un donante mantenido en estasis cerca de la muerte, planteando problemas éticos. Un Scarran en estasis es liberado y ataca a John y D'Argo. Aeryn es revivido a un costo considerable para Zhaan. | ||||||
| 46 | 2 | "Suns and Lovers" | Andrew Prowse | Justin Monjo | 23 de marzo de 2001()2001-03-23) (US) 3 de septiembre de 2001()2001-09-03) (UK) | #10302 |
| La tripulación de Moya llega a una estación espacial supuestamente maldecida que es golpeada inesperadamente por una tormenta de energía masiva. Mientras hacen lo posible para ayudar a los sobrevivientes de rescate, otra tormenta cambia rumbo directo hacia la estación. Pronto averiguarán que alguien en la estación está controlando la tormenta, esperando destruirla y a todos a bordo. | ||||||
| 47 | 3 | "Hebras autoinfligidas (Parte 1): Podría, Lo haría, debería" | Tony Tilse | David Kemper | 30 de marzo de 2001()2001-03-30) (US) 10 de septiembre de 2001()2001-09-10) (UK) | #10303 |
| Mientras se dirige a un planeta que se espera sanar Zhaan, Moya choca y se fusiona con un barco de investigación de agujeros de gusano, dejando a la tripulación para tratar de determinar una salida antes de que Moya y Pilot mueran por el daño. Mientras tanto, el Interión final, Jool, revive y pronto descubre que el primo murió para salvar la vida de Crichton. | ||||||
| 48 | 4 | "Hechos autoinfligidos (Parte 2): Espera la rueda | Tony Tilse | David Kemper | 6 de abril de 2001()2001-04-06) (US) 17 de septiembre de 2001()2001-09-17) (UK) | #10304 |
| Cuando se hace evidente que sólo una de las dos naves debe sobrevivir, las tripulaciones de Moya y el buque Pathfinder deben tomar una decisión. Al final, uno de los propios Moya debe hacer el sacrificio final. | ||||||
| 49 | 5 | "... destinos diferentes" | Peter Andrikidis | Steve Worland | 13 de abril de 2001()2001-04-13) (US) 24 de septiembre de 2001()2001-09-24) (UK) | #10305 |
| Luchando para aceptar la pérdida de Zhaan, el poder de Stark se combina con gafas que miran hacia atrás en el tiempo, lo que hace que la tripulación de Moya vuelva a tiempo al sitio de una legendaria batalla del Pacificador. | ||||||
| 50 | 6 | "A comerme" | Ian Watson | Matt Ford | 20 de abril de 2001()2001-04-20) (US) 1o de octubre de 2001()2001-10-01) (UK) | #10306 |
| La tripulación de Moya se encuentra con un Leviatán enfermo usado por los Pacificadores como prisión para los criminales locos. Ha sido tomada por un individuo que "gana" a los habitantes humanoides de la nave y los utiliza como fuente de alimentación. Talyn está gravemente herido con Crais cerca de la muerte. | ||||||
| 51 | 7 | "Gracias por compartir" | Ian Barry | Clayvon C. Harris | 15 de junio de 2001()2001-06-15) (US) 8 de octubre de 2001()2001-10-08) (UK) | #10307 |
| La tripulación de Moya debe tratar de tener dos Crichtons, los Crais y Talyn lentamente recuperados, y la tumultuosa situación política de un planeta cercano. Al final, la tripulación se divide cuando Talyn tiene que hacer una salida rápida, con Moya y Talyn llevando un solo Crichton a bordo. Invitada protagonizada por Rebecca Gibney como Rinic Sarova. | ||||||
| 52 | 8 | "Green Eyed Monster" | Tony Tilse | Ben Browder | 22 de junio de 2001()2001-06-22) (US) 22 de octubre de 2001()2001-10-22) (UK) | #10308 |
| Talyn se traga por un Budong, y es hasta Stark para salvarlos. Crichton, ya desconfiado de Crais, cree que él y Aeryn están teniendo una aventura mientras que el propio Talyn pronto muestra su odio hacia el humano. | ||||||
| 53 | 9 | "Perder tiempo" | Catherine Millar | Justin Monjo | 29 de junio de 2001()2001-06-29) (US) 29 de octubre de 2001()2001-10-29) (UK) | #10309 |
| Los pilotos de energía con agendas ocultas ocupan los cuerpos de la tripulación de Moya. | ||||||
| 54 | 10 | "Relatividad" | Peter Andrikidis | Rockne S. O'Bannon | 6 de julio de 2001()2001-07-06) (US) 5 de noviembre de 2001()2001-11-05) (UK) | #10310 |
| Ajustándose en un planeta pantanoso para ayudar a Talyn a recuperarse de sus recientes lesiones, el Escuadrón de Retrieval del Pacificador se pone al día con su tripulación y las plazas de Aeryn con su madre implacable, Xhalax. | ||||||
| 55 | 11 | "Incubador" | Ian Watson | Richard Manning | 13 de julio de 2001()2001-07-13) (US) 12 de noviembre de 2001()2001-11-12) (UK) | #10311 |
| Con la esperanza de obtener acceso al conocimiento del agujero de gusano, Scorpius cuenta su historia de vida a un clon neural de Crichton creado por el chip que fue una vez en la cabeza de Crichton. Uno de los científicos de Escorpio se absconde y se dirige a Moya para ofrecer a Crichton el secreto de viaje de agujeros de gusano. | ||||||
| 56 | 12 | "Meltdown" | Ian Barry | Matt Ford | 14 de julio de 2001()2001-07-14) (US) 19 de noviembre de 2001()2001-11-19) (UK) | #10312 |
| Talyn se arrastra a la superficie de una estrella, poniendo en peligro a la tripulación. Stark intenta ayudar a una mujer atrapada entre reinos en órbita alrededor de la estrella. | ||||||
| 57 | 13 | "Scratch 'n Sniff" | Tony Tilse | Lily Taylor | 20 de julio de 2001()2001-07-20) (US) 24 de noviembre de 2001()2001-11-24) (UK) | #10313 |
| Crichton dice Piloto la historia altamente improbable de cómo, durante la licencia de costa en un planeta de placer, la tripulación se mezcló en el comercio de drogas que llevó a Chiana y Jool ser capturado. | ||||||
| 58 | 14 | "Posibilidades infinitas (Parte 1): Demandas de Daedalus" | Peter Andrikidis | Carleton Eastlake | 27 de julio de 2001()2001-07-27) (US) 26 de noviembre de 2001()2001-11-26) (UK) | #10314 |
| El Antiguo en la forma de Jack Crichton acusa al John a bordo de Talyn de dar descuidadamente su conocimiento del agujero de gusano, pero John sospecha que su módulo ha sido copiado por Furlow. Vuelven a Dam-Ba-Da donde encontrar a Furlow ha sido atacado y los Scarran están en camino para robar su información. | ||||||
| 59 | 15 | "Posibilidades infinitas (Parte 2): Icarus Abides" | Ian Watson | Carleton Eastlake | 3 de agosto de 2001()2001-08-03) (US) 3 de diciembre de 2001()2001-12-03) (UK) | #10315 |
| El Antiguo ayuda a Juan a construir un dispositivo para destruir un Scarran Dreadnought para evitar que se vayan con tecnología de agujeros de gusano. Furlow, solo motivado por intereses comerciales, roba el dispositivo. John lo reclama pero está expuesto a una dosis letal de radiación en el proceso. El Scarran Dreadnought es destruido, y John pronto sucumbe a su envenenamiento, muriendo por el lado de Aeryn. | ||||||
| 60 | 16 | "Revenging Angel" | Andrew Prowse | David Kemper | 10 de agosto de 2001()2001-08-10) (US) 17 de diciembre de 2001()2001-12-17) (UK) | #10316 |
Cuando la nueva nave de D'Argo funciona mal, D'Argo culpa a Crichton y en un ataque de hiper-rage lo golpea en coma. Mientras los otros intentan desactivar la autodestrucción de la nave misteriosa antes de destruir Moya, Crichton se encuentra en un mundo literalmente animado. En 2009, TV Guía clasifica este episodio #82 en su lista de los 100 episodios más grandes. | ||||||
| 61 | 17 | "La elección" | Rowan Woods | Justin Monjo | 17 de agosto de 2001()2001-08-17) (US) 7 de enero de 2002()2002-01-07) (UK) | #10317 |
| Aeryn busca refugio en un planeta con una reputación sobrenatural después de la pérdida del Crichton que había crecido cerca. Stark comienza a escuchar la voz de Zhaan, pero nada en este planeta es lo que parece cuando un viejo enemigo regresa. | ||||||
| 62 | 18 | "Fracturas" | Tony Tilse | Rockne S. O'Bannon | 24 de agosto de 2001()2001-08-24) (US) 14 de enero de 2002()2002-01-14) (UK) | #10318 |
| Moya se encuentra con una banda de ex prisioneros Pacificadores, uno de los cuales es un traidor. Talyn regresa, pero Aeryn tiene dificultad para aceptar la presencia de Crichton. Al enterarse del sacrificio de su contraparte, Crichton decide que necesita parar la investigación de los agujeros de Escorpio y planea abordar el Portador del Mando. | ||||||
| 63 | 19 | "I-Yensch, You-Yensch" | Peter Andrikidis | Matt Ford | 21 de enero de 2002()2002-01-21) (UK) 5 de abril de 2002()2002-04-05) (US) | #10319 |
| D'Argo y Rygel se reúnen con Escorpio y varios oficiales de Pacificador en un restaurante sin cesar, con una lista de demandas a cambio de Crichton ayudando con su investigación de agujeros de gusano, sólo para ser interrumpido por un par de ladrones que los toman como rehenes. Trabajan juntos para salir con vida, y llegar a un acuerdo que permitirá a Crichton y Aeryn Sun abordar el Transportista del Mando. Mientras tanto, Talyn se defiende contra un ataque del Pacificador, sólo para destruir un barco médico lleno de vidas inocentes. Cuando la tripulación intenta desarmarlo, entra en pánico y ataca a Moya. Eventualmente Aeryn lo convence para permitir que lo cierren y retiren sus componentes mecánicos. | ||||||
| 64 | 20 | "Into the Lion's Den (Parte 1): Lambs to the Slaughter" | Ian Watson | Richard Manning | 24 de enero de 2002()2002-01-24) (UK) 12 de abril de 2002()2002-04-12) (US) | #10320 |
| Crichton y la tripulación de Moya son llevados a bordo del portaaviones de Escorpio para ayudarle contra los Scarrans, pero secretamente planea retrasar la investigación de Escorpio. Aeryn conoce a un viejo amigo entre la tripulación, y Crais se reúne con su segundo y amante anterior. Crichton y Escorpio se interrumpen por la llegada de Grayza, un Comandante del Pacificador que está tratando de negociar treguas con otras razas y cree que la investigación del agujero de gusano amenaza eso. Ha atacado a Crichton, y la alianza está a punto de desmoronarse cuando Escorpio revela que conoce la ubicación de la Tierra, y que si Crichton no coopera, la destruirá. | ||||||
| 65 | 21 | "Into the Lion's Den (Parte 2): Wolf in Sheep's Clothing" | Rowan Woods | Rockne S. O'Bannon | 28 de enero de 2002()2002-01-28) (UK) 19 de abril de 2002()2002-04-19) (US) | #10321 |
| Conducido a la desesperación por la amenaza de Escorpio contra la Tierra, Crichton concocts un plan para destruir el portador de comandos y toda la investigación de agujeros de gusano. Lleva a Escorpio en un viaje a través de un agujero de gusano estable para proporcionar una distracción mientras Crais se desliza a bordo de Talyn, que está atrapado dentro del portador. Crais convence a Talyn a estrellarse; en el espacio confinado esto causa una enorme explosión, matándolos a ambos y afligiendo al portador. La tripulación de Moya combate su camino a su nave y huye justo antes de que explote, terminando efectivamente el proyecto de agujero de gusano Pacificador. | ||||||
| 66 | 22 | "Dog with Two Bones" (Parte 1) | Andrew Prowse | David Kemper | 31 de enero de 2002()2002-01-31) (UK) 26 de abril de 2002()2002-04-26) (US) | #10322 |
| Mientras la tripulación se prepara para ir por sus caminos separados, un rogue Leviatán ataca a Moya. Una vieja misteriosa obliga a Crichton a elegir entre las dos cosas más importantes para él; la Tierra o Aeryn. | ||||||
Temporada 4 (2002-03)
| No. general | No. dentro temporada | Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha original del aire | Prod. código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 67 | 1 | "Crichton Kicks" (Parte 2) | Andrew Prowse | David Kemper | 7 de junio de 2002()2002-06-07) (US) 23 de septiembre de 2002()2002-09-23) (UK) | #10401 |
| Después de pasar meses en un Leviatán moribundo, los problemas de Crichton sólo aumentan cuando un visitante choca su barco a bordo sólo para ser seguido por un grupo de piratas menos amistosos. | ||||||
| 68 | 2 | "Lo que se perdió (Parte 1): Sacrificio" | Rowan Woods | Justin Monjo | 14 de junio de 2002()2002-06-14) (US) 30 de septiembre de 2002()2002-09-30) (UK) | #10402 |
| Crichton, Chiana, Rygel y Sikozu se dirigen a Arnessk, donde encuentran D'Argo, Jool y Noranti. La feliz reunión no va a durar cuando los Pacificadores, liderados por el Comandante Grayza, están alrededor. | ||||||
| 69 | 3 | "Lo que se perdió (Parte 2): Resurrección" | Rowan Woods | Justin Monjo | 21 de junio de 2002()2002-06-21) (US) 14 de octubre de 2002()2002-10-14) (UK) | #10403 |
| Después de escapar de Grayza, Crichton ayuda a D'Argo y Sikozu a planear una fuga de los Pacificadores antes de que el planeta se vuelva demasiado hostil para cualquier vida. | ||||||
| 70 | 4 | "Lava's a Many Splendored Thing" | Michael Pattinson | Michael Miller | 28 de junio de 2002()2002-06-28) (US) 21 de octubre de 2002()2002-10-21) (UK) | #10404 |
| Gracias a Noranti, la tripulación de Lo'La se ve obligada a aterrizar en un planeta desolado donde Rygel encuentra un caché de objetos valiosos propiedad de un grupo de luchadores por la libertad. Cuando está atrapado en el sistema de seguridad del botín, John Crichton y Ka D'Argo se encuentran en medio de un robo del caché y deben encontrar una manera de salvarlo antes de que los ladrones decidan ejecutarlo. | ||||||
| 71 | 5 | "Promisos" | Geoff Bennett | Richard Manning | 12 de julio de 2002()2002-07-12) (US) 28 de octubre de 2002()2002-10-28) (UK) | #10405 |
| La tripulación de Lo'La finalmente se reúne con Moya y Aeryn. Los buenos sentimientos son cortos cuando Aeryn revela que está muriendo de delirio de calor y que Escorpio está a bordo. Las cosas empeoran con la llegada de uno de los viejos enemigos de Aeryn y un nuevo arma de Pacificador. | ||||||
| 72 | 6 | "Elecciones naturales" | Ian Watson | Sophie C. Hopkins | 19 de julio de 2002()2002-07-19) (US) 4 de noviembre de 2002()2002-11-04) (UK) | #10406 |
| Mientras la tripulación está viendo un agujero de gusano, Moya es golpeada repentinamente por una planta espacial grande y tóxica. La tripulación debe encontrar una manera de matar la planta antes de que mate a Moya. Aeryn le dice a Chiana un secreto sobre su embarazo, y le pide que lo mantenga en secreto. | ||||||
| 73 | 7 | "John Quijote" | Tony Tilse | Ben Browder | 26 de julio de 2002()2002-07-26) (US) 11 de noviembre de 2002()2002-11) (UK) | #10407 |
| John y Chiana entran en un extraño juego de realidad virtual, sólo para encontrar versiones extrañas de la gente que conocen con el maestro de juegos no es otro que Stark. | ||||||
| 74 | 8 | "Por lo tanto yo soy" | Rowan Woods | Christopher Wheeler | 2 de agosto de 2002()2002-08-02) (US) 18 de noviembre de 2002()2002-11-18) (UK) | #10408 |
| Mientras Crichton y Noranti están lejos, Moya es abordado por un grupo de cazadores de recompensas que fácilmente encarcelan a la tripulación. Crichton y Escorpio deben trabajar juntos para luchar contra ellos, con cosas cada vez más complicadas cuando encuentran a uno de los cazadores de recompensas es un Scarran. | ||||||
| 75 | 9 | "Un asesinato prefecto" | Geoff Bennett | Mark Saraceni | 9 de agosto de 2002()2002-08-09) (US) 25 de noviembre de 2002()2002-11-25) (UK) | #10409 |
| La tripulación de Moya queda atrapada en un golpe planetario, y Aeryn es mordida por un bicho que la hace matar a 18 miembros del planeta y Aeryn casi mata a Juan. | ||||||
| 76 | 10 | "Coup By Clam" | Ian Watson | Emily Skopov | 16 de agosto de 2002()2002-08-16) (US) 2 de diciembre de 2002()2002-12-02) (UK) | #10410 |
| Con Moya luchando por adaptarse al Espacio Tormentedo, la tripulación se detiene en un asentamiento aislado para obtener asistencia. They submit to a routine examination for so-called "Space Madness", but find themselves the victims of an extortion plot by the examining doctor, who has placed toxic quantum clams in their food. | ||||||
| 77 | 11 | "La realidad no realizada" (Parte 1) | Andrew Prowse | David Kemper | 23 de agosto de 2002()2002-08-23) (US) 16 de diciembre de 2002()2002-12-16) (UK) | #10411 |
| Mientras Crichton está explorando un agujero de gusano en un traje EV, se ha tirado dentro. Allí se encuentra cara a cara con un misterioso ser que advierte a Crichton de los peligros de la navegación de los agujeros de gusano y determina que Crichton puede tener que morir debido a lo que sabe. | ||||||
| 78 | 12 | "Kansas" (Parte 2) | Rowan Woods | Justin Monjo | 30 de diciembre de 2002()2002-12-30) (UK) 10 de enero de 2003()2003-01-10) (US) | #10412 |
| Crichton y sus amigos se encuentran en la Tierra a finales de octubre de 1985. Desafortunadamente, Crichton descubre que en esta línea temporal alterna, su padre Jack está listo para ordenar el transbordador espacial Challenger en su misión final, que terminó en la muerte de los siete tripulantes. | ||||||
| 79 | 13 | "Terra Firma" (Parte 3) | Peter Andrikidis | Richard Manning | 6 de enero de 2003()2003-01-06) (UK) 17 de enero de 2003()2003-01-17) (US) | #10413 |
| Crichton y la tripulación de Moya llegan hoy a la Tierra (2003). Mientras que los pasajeros no humanos de Moya son introducidos en el planeta natal de Crichton, John encuentra que volver a su antigua vida más fácil dijo eso hecho, ya que tanto él como la Tierra son muy diferentes de cuando se fue. Mientras tanto, el depredador de Grayza acecha a la tripulación de las sombras. | ||||||
| 80 | 14 | "Twice Shy" | Kate Woods | David E. Peckinpah | 13 de enero de 2003()2003-01-13) (UK) 24 de enero de 2003()2003-01-24) (US) | #10414 |
| En los Territorios Uncharted, Moya y la tripulación recogen a un pasajero misterioso que es mucho más de lo que parece. | ||||||
| 81 | 15 | "Mental como cualquier cosa" | Geoff Bennett | Mark Saraceni | 20 de enero de 2003()2003-01-20) (UK) 31 de enero de 2003()2003-01-31) (US) | #10415 |
| Escorpio lleva a los tripulantes masculinos de Moya a un lugar donde recibirán entrenamiento especial. Mientras Crichton está sujeto a condiciones que le ayudarán a defenderse del calor de Scarran, D'Argo viene cara a cara con Macton, el asesino de su esposa que afirma que D'Argo mismo la mató en un ataque de hiper-rage. | ||||||
| 82 | 16 | "Bringing Home the Beacon" | Rowan Woods | Carleton Eastlake | 27 de enero de 2003()2003-01-27) (UK) 7 de febrero de 2003()2003-02-07) (US) | #10416 |
| La tripulación femenina de Moya se dirige a un puesto de asteroides, esperando encontrar un dispositivo que ayude a disfrazar a Moya. No es mucho antes de que los Pacificadores y Scarran lleguen a la estación, con la intención de firmar un tratado de paz que deletreará un desastre para la raza Luxana a menos que Aeryn pueda detenerlos. | ||||||
| 83 | 17 | "Una Constelación de Duda" | Andrew Prowse | David Kemper | 10 de febrero de 2003()2003-02-10) (UK) 14 de febrero de 2003()2003-02-14) (US) | #10417 |
| Al tratar de llegar a un acuerdo con el secuestro de Aeryn, Crichton se retira a su habitación y observa un documental detallando la reacción de la humanidad a la reciente visita de Moya a la Tierra. | ||||||
| 84 | 18 | "Prayer" | Peter Andrikidis | Justin Monjo | 17 de febrero de 2003()2003-02-17) (UK) 21 de febrero de 2003()2003-02-21) (US) | #10418 |
| Crichton y Escorpio viajan al Bizzaro Moya desde la "realidad no realizada" para encontrar la ubicación de Katratzi, donde creen que Aeryn está siendo tomado. Mientras tanto, Aeryn es torturado repetidamente cuando los Scarran se dan cuenta de que su bebé puede ser de Crichton. | ||||||
| 85 | 19 | "Estamos tan atornillados (Parte 1): atracción fetal" | Geoff Bennett | David E. Peckinpah | 24 de febrero de 2003()2003-02-24) (UK) 28 de febrero de 2003()2003-02-28) (US) | #10419 |
| La tripulación de Moya infiltró un puesto de Scarran en un esfuerzo por rescatar a Aeryn. Las cosas no van según lo planeado, cuando Noranti libera deliberadamente una plaga mortal. | ||||||
| 86 | 20 | "Estamos tan asustados (parte 2): caliente a Katratzi" | Karl Zwicky | Carleton Eastlake | 25 de febrero de 2003()2003-02-25) (UK) 7 de marzo de 2003()2003-03-07) (US) | #10420 |
| La tripulación de Moya se dirige a Katratzi con la esperanza de rescatar a Escorpio, que posee conocimiento de agujeros de gusano, de los Scarrans. Para hacer esto, Crichton corre una bomba atómica a su cadera. | ||||||
| 87 | 21 | "Estamos tan asustados (Parte 3): La Bomba" | Rowan Woods | Mark Saraceni | 3 de marzo de 2003()2003-03) (UK) 14 de marzo de 2003()2003-03-14) (US) | #10421 |
| Crichton y la tripulación de Moya, deben encontrar una manera de escapar de Katratzi antes de que los Scarran decidan que son desechables. | ||||||
| 88 | 22 | "Bad Timing" | Andrew Prowse | David Kemper | 10 de marzo de 2003()2003-03-10) (UK) 21 de marzo de 2003()2003-03-21) (US) | #10422 |
| Crichton aprende que los Scarran se dirigen a la Tierra y deben considerar una alianza con los Pacificadores; para evitar que su hogar sea destruido. | ||||||
Las guerras de las fuerzas de paz
Siguiendo la serie' Cancelación inesperada en septiembre de 2002, se produjo una miniserie para concluir el suspenso de la cuarta temporada y unir algunos elementos de la serie en general. The Peacekeeper Wars se transmitió los días 17 y 18 de octubre de 2004.
| No. | Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha original del aire | |
|---|---|---|---|---|---|
| 89 | "Las Guerras del Pacificador: Parte 1" | Brian Henson | Rockne S. O'Bannon " David Kemper | 17 de octubre de 2004()2004-10-17) | |
| Crichton y Aeryn anticipan el nacimiento de su hijo, sólo para ser atrapados en medio de una guerra intergaláctica que pone en riesgo millones de vidas. | |||||
| 90 | "Las Guerras del Pacificador: Parte 2" | Brian Henson | Rockne S. O'Bannon " David Kemper | 18 de octubre de 2004()2004-10-18) | |
| Sin querer que su hijo nazca en un mundo en guerra, Crichton se pone en el centro del conflicto. | |||||
Contenido relacionado
Narración no lineal
Cine hindi
Vértigo (película)
Más resultados...