Lenguas dogón

Las lenguas Dogón son una pequeña familia lingüística estrechamente relacionada que habla el pueblo Dogon de Malí y puede pertenecer a la familia propuesta de Níger-Congo. Hay alrededor de 600.000 hablantes de su docena de idiomas. Son idiomas tonales y la mayoría, como Dogul, tienen dos tonos, pero algunos, como Donno So, tienen tres. Su orden básico de palabras es sujeto-objeto-verbo.

Relaciones externas

La evidencia que vincula a Dogon con la familia Níger-Congo es débil y su lugar dentro de la familia, suponiendo que pertenezcan, no está claro. Se han propuesto varias teorías, ubicándolas en Gur, Mande, o como una rama independiente, siendo ahora la última el enfoque preferido. Las lenguas dogon no muestran restos del sistema de clases de sustantivos característico de gran parte de Níger-Congo, lo que lleva a los lingüistas a concluir que probablemente se separaron de Níger-Congo muy temprano.

Roger Blench comenta,

Dogon es tanto léxica como estructuralmente muy diferente de la mayoría de las otras familias [Níger-Congo]. Carece de las clases de sustantivos que generalmente se consideran típicas de Níger-Congo y tiene un orden de palabras (SOV) que se parece a Mande y Ịjọ, pero no a las otras ramas. El sistema de inflexiones verbales, que se asemeja al francés, es bastante diferente a los idiomas circundantes. Como consecuencia, es probable que el antepasado de Dogon haya divergido muy temprano, aunque los idiomas actuales probablemente reflejen un origen hace unos 3-4000 años. Las lenguas dogon son territorialmente coherentes, lo que sugiere que, a pesar de las historias de migración local, los dogon han estado en esta zona de Malí desde su origen.

y:

Dogon es ciertamente un grupo bien fundado y coherente. Pero no tiene rasgos característicos de Níger-Congo (clases nominales, extensiones verbales, labiales velares) y muy pocos cognados léxicos. Podría ser igualmente una familia lingüística independiente.

Los idiomas Bamana y Fula han ejercido una influencia significativa en Dogon, debido a sus estrechos lazos culturales y geográficos.

Blench (2015) sugiere que las lenguas bangime y dogon pueden tener un sustrato de una rama "desaparecida" del nilo-sahariano que se había separado relativamente temprano del proto-nilo-sahariano, y tentativamente llama a esa rama "Meseta".

Clasificación interna

Los Dogon se consideran un solo grupo étnico, pero reconocen que sus idiomas son diferentes. En la cosmología Dogon, Dogon constituye seis de los doce idiomas del mundo (los otros son Fulfulde, Mooré, Bambara, Bozo y Tamasheq). Se cree que Jamsay es el idioma dogon original, pero los dogon "reconocen una miríada de pequeñas distinciones incluso entre partes de pueblos y, a veces, individuos, y se esfuerzan por preservarlas" (Hochstetler 2004: 18).

El idioma Dogon mejor estudiado es el idioma escarpado Toro So (Tɔrɔ sɔɔ) de Sanga, debido a los estudios de Marcel Griaule allí y porque Toro So fue seleccionado como uno de los trece idiomas nacionales de Malí. Es mutuamente inteligible con otras variedades de escarpes. Sin embargo, las lenguas de las llanuras (Tene Ka, Tomo Ka y Jamsay, que no son inteligibles con Toro so) tienen más hablantes, y Jamsay y Tommo son lingüísticamente más conservadores.

Calame Griaule (1956)

Calame-Griaule parece haber sido el primero en determinar las diversas variedades de Dogon. Calame-Griaule (1956) clasificó los idiomas de la siguiente manera, con alojamiento para los idiomas que se han descubierto desde entonces (se informaron nuevos idiomas Dogon en 2005), o desde entonces se ha demostrado que son mutuamente inteligibles (como Hochstetler confirmó para la escarpa dialectos). Los dos idiomas estándar están marcados con un asterisco.

• Llanuras Dogon: Jamsai,* Thor Tegu, Llanuras Occidentales (dialectos: Río Togo, Río Tengu, Río Tomo)
• Escarpment Dogon (dialectos: Tortura,* Tumba, Donno alias Kamma)
• Dogón occidental: Duleri, Mombo, Ampari–Penange; Budu
• Dogón de la meseta norte: Bondum, Dogul
• Hermano
• Nanga: Nanga, Bank Tey (Walo), Ben Tey
• Mesa

Douyon y Blench (2005) reportan una variedad adicional, que aún no está clasificada:

• Ana Tiŋa.

Blench señaló que el sufijo plural en los sustantivos sugiere que Budu es el más cercano a Mombo, por lo que se ha incluido tentativamente como West Dogon arriba. También señala que Walo-Kumbe es léxicamente similar a Naŋa; Hochstetler sospecha que puede ser Naŋa. Las similitudes entre estos idiomas pueden compartirse con Yanda. Todos estos son muy poco conocidos.

Glotología 4.3

Glottolog 4.3 sintetiza clasificaciones de Moran & Prokić (2013) y Hochstetler (2004). Moran y Prokić (2013) abogan por una división binaria este-oeste dentro de Dogon, con Yanda Dom Dogon, Tebul Ure Dogon y Najamba-Kindige como lenguas Dogon originalmente occidentales que se han vuelto cada vez más similares a las lenguas Dogon orientales debido al contacto intensivo.

• división occidental
  • Dogón del Oeste
    • Ampari Dogón
    • Bunoge Dogón
    • Mombo Dogón
    • penang largo
    • Tiranige Diga larga
  • Dogón de la meseta norte
    • Dogul Dom Dogón
    • Debajo de la mesa Bondum
      • Najamba-Kindige: Bondum Dom, Kindige, Najamba
      • Mesa Ure Dogón
      • yanda-ana
        • va a ser largo
        • Yanda Dom Dogón
• división oriental
  • Escarpa Dogon
    • no tan largo
    • Tommo So Dogon
    • Toro So Dogon: Ibi So, Ireli, Sangha So, Yorno So, Yoga So
  • Ngan Dogón
    • Banco Tey Dogon
    • Ben Tey Dogón
    • Dogón Nanga
  • Dogón de las llanuras
    • Jamsay Dogon: Bama, Domno, Gono, Gurú, Perge Tegu
    • Toro Tegu Dogón
    • Dogón de las llanuras occidentales
      • Tengou-Togo Dogon: los gimri, los tengu, los tenu, los togo, los woru
      • Tomo el Dogon

Idioma pre-Dogón

El idioma bangime (también conocido como Baŋgɛri mɛ), anteriormente considerado una rama divergente de Dogon, resulta no ser Dogon en absoluto y posiblemente sea un idioma aislado (Blench 2005b). Blench cree que es un remanente de las lenguas pre-Dogon de la zona; los Dogon parecen haber estado en el área durante muchos miles de años.

Además, Blench (2015) sugiere que hay un sustrato nilo-sahariano en las lenguas dogon, siendo el sustrato nilo-sahariano una rama actualmente extinta de nilo-sahariana a la que Blench se refiere tentativamente como "meseta".

Vocabulario comparado

Comparación de palabras de vocabulario básico de los idiomas Dogon, junto con Bangime:

Números

Comparación de números en idiomas individuales: