La transmigración de Timothy Archer

La transmigración de Timothy Archer es una novela de 1982 del escritor estadounidense Philip K. Dick. Como obra final, el libro se publicó poco después de su muerte en marzo de 1982, aunque fue escrito el año anterior.

La novela se basa en detalles autobiográficos de la amistad de Dick con el controvertido obispo episcopal James Pike, en quien se basa libremente el personaje del título. Continúa la investigación de Dick sobre los temas religiosos y filosóficos de VALIS.

La novela fue nominada al premio Nebula a la mejor novela en 1982.

Trama

Ambientada a fines de la década de 1960 y 1970, la historia describe los esfuerzos del obispo episcopal Timothy Archer, quien debe hacer frente a las implicaciones teológicas y filosóficas de los fragmentos de pergaminos gnósticos zadokitas recién descubiertos. El personaje del obispo Archer se basa libremente en el controvertido e iconoclasta obispo episcopal James Pike, quien en 1969 murió a causa del frío mientras exploraba el desierto de Judea cerca del Mar Muerto en Cisjordania.

Cuando comienza la novela, es 1980. El día en que John Lennon es asesinado a tiros, Angel Archer visita la casa flotante de Edgar Barefoot (un gurú basado en Alan Watts) y reflexiona sobre la vida de sus familiares fallecidos.. Durante los años sesenta estuvo casada con Jeff Archer, hijo del obispo episcopal de California Timothy Archer. Le presentó a Kirsten Lundborg, una amiga, a su suegro, y los dos comenzaron una aventura. Kirsten tiene un hijo, Bill, de una relación anterior, que tiene esquizofrenia, aunque tiene conocimientos de mecánica automotriz. Tim ya está siendo investigado por sus puntos de vista supuestamente heréticos sobre el Espíritu Santo.

Jeff se suicida debido a su obsesión romántica con Kirsten. Sin embargo, después de la actividad de poltergeist, se manifiesta a Tim y Kirsten en una sesión de espiritismo, a la que también asiste Angel. Ángel es escéptico acerca de la eficacia de la astrología, y cree que la situación existencial que se desarrolla de Tim y Kirsten es similar a la obra maestra de la era del romanticismo alemán de Friedrich Schiller, la trilogía de Wallenstein (en la medida en que su credulidad refleja la pérdida de la creencia racional en el pensamiento contemporáneo). realidad consensuada).

A los tres se les dice que Kirsten y Tim morirán. Como se predijo, Kirsten pierde la remisión del cáncer y también se suicida después de una sobredosis de barbitúricos. Tim viaja a Israel para investigar si un hongo psicotrópico estaba asociado o no con la resurrección, pero su auto se detiene, se desorienta, cae de un acantilado y muere en el desierto.

En la casa flotante, Angel se reencuentra con Bill, el hijo de Kirsten que tiene esquizofrenia. Afirma tener el espíritu reencarnado de Tim dentro de él, pero pronto se institucionaliza. Ángel acepta cuidar de Bill, a cambio de un disco raro (Koto Music de Kimio Eto) que Edgar le ofrece.

La transmigración de Timothy Archer es una de las obras más abiertamente filosóficas e intelectuales de Dick. Si bien las novelas de Dick generalmente emplean múltiples narradores o una perspectiva omnisciente, esta historia es contada en primera persona por un solo narrador: Angel Archer, la nuera del obispo Archer.

Personajes

• Angel Archer: Narrator, gerente de una tienda de discos de Berkeley, viuda de Jeff Archer.
• Timothy Archer: Obispo de California; padre del difunto Jeff Archer y suegro de Ángel. Dies en Israel, buscando setas psicotrópicas conectadas con la secta de Zadokite. Basado en James Albert Pike, amigo personal de Dick, que era obispo episcopal americano.
• Kirsten Lundborg: la secretaria y amante de Timothy Archer. Se deriva de la sobredosis barbiturada después de la pérdida de remisión del cáncer.
• Bill Lundborg: El hijo de Kirsten que tiene esquizofrenia, y que está obsesionado con los coches.
• Edgar Barefoot: Guru de la Casa, personalidad de la radio, profesor. Basado en Alan Watts.
• Hijo de Timothy Archer, y marido fallecido de Ángel. Un estudiante profesional que estaba románticamente obsesionado con Kirsten.

Otras obras

La transmigración de Timothy Archer está relacionada temáticamente con la trilogía de novelas VALIS inconclusa de Dick:

• VALIS (1981)
• La Divina Invasión (1981)
• El Owl en la luz del día

La novela se ha incluido en varias ediciones ómnibus de la trilogía como sustituto del volumen final no escrito. Dick no pretendía que La transmigración de Timothy Archer fuera parte de la trilogía; sin embargo, el libro encaja con los dos volúmenes terminados y el propio Dick llamó a las tres novelas una trilogía, diciendo que "las tres forman una trilogía que se constela en torno a un tema básico".

El libro originalmente se titulaba Bishop Timothy Archer.

Crítica

• Frasca, Gabriele, “Ven rimanere rimasti: La trasmigrazione di Timothy Archer, Trasmigrazioni: I mondi di Philip K. Dick, Eds. De Angelis y Rossi, Firenze, Le Monnier, 2006, págs. 237 a 60.