Isabel (película)

Elizabeth es una película dramática de época biográfica británica de 1998 dirigida por Shekhar Kapur y escrita por Michael Hirst. Está protagonizada por Cate Blanchett en el papel principal de Isabel I de Inglaterra, con Geoffrey Rush, Christopher Eccleston, Joseph Fiennes, John Gielgud y Richard Attenborough en papeles secundarios. La película está basada en los primeros años del reinado de Isabel, donde es elevada al trono tras la muerte de su media hermana María I, que la había encarcelado. A medida que se establece en el trono, se enfrenta a complots y amenazas para derribarla.

Elizabeth se estrenó en el 55º Festival Internacional de Cine de Venecia el 8 de septiembre de 1998 y se estrenó en los cines del Reino Unido el 23 de octubre. La película se convirtió en un éxito comercial y de crítica. Los críticos elogiaron la dirección de Kapur, el diseño de vestuario, los valores de producción y, más notablemente, la actuación principal de Blanchett, lo que la llevó al reconocimiento internacional, mientras que la película recaudó $82 millones contra su presupuesto de $30 millones.

La película recibió tres nominaciones en la 56.ª edición de los Globos de Oro, incluida la de Mejor Película - Drama, y Blanchett ganó como Mejor Actriz. Recibió doce nominaciones en la 52ª edición de los Premios de Cine de la Academia Británica, ganando cinco premios, incluyendo Mejor Película Británica y Mejor Actriz (para Blanchett). En la 71ª edición de los Premios de la Academia, recibió siete nominaciones, entre ellas Mejor Película y Mejor Actriz (para Blanchett), ganando Mejor Maquillaje. En 2007, Blanchett y Rush repitieron sus papeles en la película de seguimiento de Kapur Elizabeth: The Golden Age, que cubre la última parte del reinado de Elizabeth.

Trama

En 1558, la católica María I de Inglaterra muere a causa de un tumor canceroso en su matriz. La heredera de María y media hermana protestante, Isabel, hija de Ana Bolena, bajo arresto domiciliario por cargos de conspiración, es liberada y coronada reina de Inglaterra.

Como le informó su asesor William Cecil, Isabel hereda una Inglaterra angustiada y asediada por deudas, infraestructuras en ruinas, vecinos hostiles y nobles traidores dentro de su administración, entre ellos el duque de Norfolk. Cecil le aconseja a Isabel que se case, produzca un heredero y asegure su gobierno. No impresionada con sus pretendientes, Elizabeth retrasa su decisión y continúa su romance secreto con Lord Robert Dudley. Cecil nombra a Francis Walsingham, un exiliado protestante que regresó de Francia, para que actúe como guardaespaldas y consejero de Isabel.

Mary of Guise desembarca 4000 soldados franceses adicionales en la vecina Escocia. Desconocida de la estrategia militar y intimidada por Norfolk en el consejo de guerra, Elizabeth ordena una respuesta militar, que resulta desastrosa cuando los soldados franceses profesionales derrotan a las fuerzas inglesas sin experiencia y mal entrenadas. Walsingham le dice a Isabel que los lores y sacerdotes católicos privaron intencionalmente al ejército de Isabel de soldados adecuados y usaron su derrota para argumentar a favor de la destitución de Isabel. Al darse cuenta de la profundidad de la conspiración en su contra y de sus opciones cada vez más reducidas, Isabel acepta las condiciones de María de Guisa para considerar casarse con su sobrino Enrique de Francia.

Para estabilizar su gobierno y sanar las divisiones religiosas de Inglaterra, Isabel propone la Ley de Uniformidad, que une a los cristianos ingleses bajo la Iglesia de Inglaterra y rompe su conexión con el Vaticano. En respuesta a la aprobación de la Ley, el Vaticano envía un sacerdote a Inglaterra para ayudar a Norfolk y sus secuaces en su creciente complot para derrocar a Isabel. Sin darse cuenta del complot, Isabel conoce a Enrique de Francia pero ignora sus avances a favor de Lord Robert. William Cecil confronta a Elizabeth por su indecisión acerca de casarse y revela que Lord Robert está casado. Elizabeth rechaza la propuesta de matrimonio de Henry cuando descubre que es un travesti y confronta a Lord Robert sobre su secreto, rompiendo su relación y desterrándolo de sus habitaciones privadas.

Elizabeth sobrevive a un intento de asesinato, evidencia que implica a Mary of Guise. Elizabeth envía a Walsingham a encontrarse con Mary en secreto en Escocia, con el pretexto de que una vez más planea casarse con Henry. En cambio, Walsingham asesina a Guise, incitando la enemistad francesa contra Isabel. Cuando William Cecil le pide que solidifique las relaciones con los españoles, Elizabeth lo despide de su servicio y elige seguir su propio consejo.

Walsingham advierte sobre otro complot para matar a Isabel encabezado por el sacerdote católico que lleva cartas de conspiración. Bajo las órdenes de Isabel, Walsingham detiene al sacerdote, quien divulga los nombres de los conspiradores y un acuerdo del Vaticano para elevar a Norfolk a la corona inglesa si se casa con María, reina de Escocia. Walsingham arresta a Norfolk y lo ejecuta a él y a todos los conspiradores excepto a Lord Robert. Elizabeth le concede a Lord Robert su vida como un recordatorio de lo cerca que estuvo del peligro.

Inspirándose en lo divino, Isabel se corta el cabello y modela su apariencia según la Virgen María. Proclamándose casada con Inglaterra, asciende al trono como "la Reina Virgen".

Reparto

Producción

El vestuario y la composición de las tomas de la escena de la coronación se basan en el retrato de la coronación de Isabel.

Este retrato "La Coronación de Isabel" fue utilizado como base para la fotografía y el vestuario de Cate Blanchett durante la escena de la coronación en la película. Esta es una copia de un original perdido, esta copia attrib. Nicholas Hilliard

La elección original de Kapur para el papel fue Emily Watson, pero ella lo rechazó. Cate Blanchett fue elegida para interpretar a Elizabeth después de que Kapur viera un tráiler de Oscar y Lucinda. Según el comentario del director, Kapur mencionó que el papel del Papa (interpretado por Sir John Gielgud) se le ofreció y aceptó originalmente a Marlon Brando. Sin embargo, los planes cambiaron cuando Kapur notó que muchos en el set probablemente estarían preocupados de que Brando compartiría el set con ellos durante dos días.

Una gran parte de la filmación en interiores, que representa el palacio real, se llevó a cabo en varios rincones de la catedral de Durham: sus singulares pilares de la nave tallados en rombos son claramente identificables.

Precisión histórica

Elizabeth recibió algunas críticas por las libertades fácticas que toma y por su distorsión de la línea de tiempo histórica para presentar los eventos que ocurrieron a mediados o en la última parte del reinado de Isabel como si ocurrieran al principio.. En su artículo sobre Isabel I en el Oxford Dictionary of National Biography, Patrick Collinson describió la película "como si los hechos conocidos del reinado, además de muchos hasta ahora desconocidos, se sacudieran como piezas de un rompecabezas y esparcidos sobre la mesa al azar." Carole Levin, reseñando la película en 1999 para Perspectives on History, criticó la película por retratar a Elizabeth como 'un personaje muy débil y voluble que a menudo mostraba un juicio terrible', en contraste con la historia histórica. descripciones de ella como una gobernante fuerte, decisiva e inteligente. En particular, Levin describió la representación de Elizabeth en la película como dependiente de Walsingham, además de la representación completamente inexacta de su relación con Robert Dudley, como instancias en la película en las que el personaje parece débil y dominado por los hombres que lo rodean. su.

Hay inexactitudes en la cronología de los eventos anteriores a su adhesión. La película muestra a María I de Inglaterra embarazada antes del encarcelamiento de Isabel. En realidad, Isabel fue encarcelada el 18 de marzo de 1554 y liberada en mayo de ese año; no se anunció que se creía que la reina estaba embarazada hasta septiembre de ese mismo año.

Elizabeth fue puesta bajo arresto domiciliario en Woodstock Palace, no en Hatfield House, pero no permaneció allí hasta la muerte de su hermana. El 17 de abril de 1555, fue convocada a Hampton Court para estar con María durante el parto de la reina. Cuando María no dio a luz, Isabel permaneció en la corte hasta que se hizo evidente que María no estaba embarazada y después de que su esposo Felipe II de España se fuera al extranjero. Fue solo después de este tiempo que Elizabeth finalmente pudo regresar a Hatfield.

Robert Dudley, conde de Leicester, es representado erróneamente como co-conspirador en el complot contra Isabel. De hecho, siguió siendo uno de los amigos y partidarios más cercanos de Isabel hasta su muerte en 1588, mucho después de que terminara su relación romántica. La película retrata a Elizabeth ignorando el hecho de que Dudley está casado; es su descubrimiento de este hecho lo que contribuye a la ruptura de su relación. En realidad, Elizabeth era plenamente consciente del matrimonio de Dudley con su primera esposa, Amy Robsart, que vivía aislada en el campo, y últimamente padecía cáncer de mama. Robsart murió a causa de una caída de escaleras en 1560, dos años después del reinado de Isabel, un hecho que nunca se menciona en la película. Dudley nunca se convirtió al catolicismo, siendo un protestante acérrimo toda su vida.

María de Guisa no fue asesinada por Walsingham, sino que murió de forma natural a causa de un edema el 11 de junio de 1560. No era tía de Francisco, duque de Anjou, ni estuvo emparentada con él, ya que la Casa de Valois y la Casa de Guise eran dos familias rivales.

William Cecil fue interpretado por Richard Attenborough, de 75 años, en la película, pero el verdadero Cecil tenía la mitad de esa edad cuando Isabel fue coronada, trece años mayor que ella. Asimismo, ella nunca lo obligó a retirarse, como se muestra en la película. Siguió siendo su principal asesor y fue Lord Alto Tesorero desde 1572 hasta su muerte en 1598.

La película retrata a Kat Ashley, la dama de honor principal de la reina Isabel, con la misma edad que Isabel, pero en realidad, en el momento de la coronación de Isabel, que entonces tenía 25 años. Ashley tenía alrededor de 57 años y murió seis años después, en 1565.

El obispo Stephen Gardiner murió en 1555, antes de que Isabel subiera al trono y, por lo tanto, no es posible que haya estado involucrado en el complot de Ridolfi. El Conde de Arundel no fue ejecutado por su papel (en realidad era un niño en ese momento), sino que fue encarcelado en la Torre de Londres en la década de 1580, muriendo allí en la década de 1590 como prisionero político, y el Conde de Sussex fue en realidad, un partidario leal de Isabel que no habría tratado de derrocarla.

Aunque la idea de casarse con Enrique, duque de Anjou (que en realidad no era sobrino de María de Guisa sino hijo de Enrique II) se consideró brevemente, Isabel nunca lo conoció y, además, no hay pruebas de que era travesti, como se muestra en la película. Además, la película retrata el cortejo como si ocurriera al comienzo del reinado de Isabel, cuando en realidad ocurrió en 1570, doce años después de su gobierno. La película también pasa por alto la considerable diferencia de edad en la vida real entre Isabel y Enrique (en 1570 ella tenía 37 años y él 19). Fue el hermano menor de Enrique, Francisco, duque de Anjou, 22 años menor que Isabel, quien persiguió seriamente a la reina inglesa a partir de 1578, cuando ella tenía 45 años y él 23. Además, en la escena de la coronación, se menciona que Enrique ya es rey indicando la diferencia de edad. Enrique tenía 7 años cuando Isabel fue coronada y Francisco tenía 3. Los niños franceses Valois en el momento de la ascensión de Isabel se muestran al menos 10-15 años mayores.

Al final de la película, se muestra que Elizabeth ha decidido no casarse. De hecho, consideró la idea de casarse con varios monarcas europeos hasta bien entrada la mediana edad, aunque tal vez como una estratagema diplomática. Los candidatos incluyeron a su ex cuñado, Felipe II de España; Archiduque Carlos de Austria; Eric XIV de Suecia; Adolfo, duque de Holstein; y los príncipes Valois Francisco y Enrique (más tarde rey Enrique III de Francia y Polonia).

Banda sonora

Liberar

Elizabeth se estrenó en septiembre de 1998 en el Festival de Cine de Venecia; también se mostró en el Festival Internacional de Cine de Toronto. Se estrenó en Londres el 2 de octubre de 1998 y se estrenó en los Estados Unidos el 13 de octubre de 1998. Se estrenó en el Reino Unido el 23 de octubre de 1998 y se estrenó en estreno limitado en los Estados Unidos en nueve cines el 6 de noviembre de 1998, recaudando 275.131 dólares. Su estreno más amplio en los Estados Unidos y Canadá fue en 624 cines, y su fin de semana bruto más grande a lo largo de su carrera en los cines de los EE. UU. y Canadá fue de $ 3.8 millones en 516 cines, ocupando el puesto número 9 en la taquilla. Elizabeth pasó a recaudar $30 millones en los Estados Unidos y Canadá, y un total de $82 millones en todo el mundo.

Recepción

Respuesta crítica

La película fue bien recibida por la crítica. Tiene un índice de aprobación del 83% en el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes basado en 65 reseñas, con una puntuación promedio de 7.40/10. El consenso del sitio dice: "No es un mero drama histórico, Elizabeth es un viaje rico y lleno de suspenso al corazón de la política real británica, y presenta una actuación típicamente sobresaliente de Cate Blanchett. " Metacritic informa una puntuación de 75 sobre 100 basada en 30 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables".

Acusaciones de anticatolicismo

La Liga Católica por los Derechos Religiosos y Civiles acusó la película de anticatolicismo, afirmando que la película da la "impresión de que la lucha religiosa fue obra de la Iglesia Católica", señalando que la reseña en The New York Times lo consideró "decididamente anticatólico" completo con un "papa intrigante" y repitiendo la acusación hecha en el Buffalo News de que "todos los católicos en la película son oscuros, crueles y tortuosos".

Premios y nominaciones