Homero al máximo

"Homero al Max"es el décimo episodio de la décima temporada de la serie americana de televisión animada Los Simpson. Inicialmente se publicó en la red Fox en los Estados Unidos el 7 de febrero de 1999. En el episodio, Homer descubre que un nuevo programa de televisión, Policías policiales, tiene un héroe también llamado Homero Simpson. Está encantado con la atención positiva que recibe a causa de su nombre, pero cuando el personaje de la televisión es reescrito de un héroe a un idiota conmovedor, se burla y se tambalea, así que cambia su nombre a "Max Power" para librarse de la atención negativa. Max gana nuevos amigos, y se ve obligado a una protesta para evitar que un bosque sea derribado. Al final, cambia su nombre a Homero Simpson.

El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Pete Michels.

Desde su emisión, ha recibido críticas mixtas por parte de los críticos de televisión. En general, el episodio recibió una calificación de Nielsen de 8,5.

Trama

La familia Simpson ve el episodio piloto de Police Cops, que sigue a un dúo de detectives afables y apuestos, Lance Kaufman y Homer Simpson. Homero está encantado con la atención positiva que recibe de la gente del pueblo por compartir el nombre del personaje principal, así como la personalidad del personaje, a pesar de que la familia le dice que es sólo una coincidencia.

Sin embargo, después del piloto, el personaje de Homer Simpson se reescribe como el compañero cómico inepto y con sobrepeso de Lance que confunde el programa de juguetes con armas como "armas por juguetes". y el envío de insulina del jefe de policía para drogas ilegales. También suelta el eslogan estúpido “¡Uh-oh! ¡SpaghettiOs!”, lo que provocó que la gente de Springfield se burlara de Homero. Humillado, pide a los productores que vuelvan a cambiar el personaje, pero ellos se niegan y utilizan como material la súplica y la salida incompetente de Homero. Luego, después de intentar sin éxito demandar a la empresa por el uso indebido de su antiguo nombre, Homer cambia legalmente su nombre a "Max Power", el único nombre correctamente escrito o sensato en la lista que presentó al juez que preside. Aunque la atención negativa se desvanece, Marge no está contenta de que Homer haya cambiado su nombre sin consultarla.

Con su nueva identidad viene un enorme cambio de actitud, ya que Max es mucho más asertivo y libre que Homer. Mientras compra en Costington's, Max conoce a un exitoso hombre de negocios llamado Trent Steel. Trent invita a Max y a la familia a una fiesta en el jardín, a pesar de las reservas de Marge, donde conocen a muchos personajes famosos, pero Max descubre que la fiesta es una excusa para salvar un bosque de secuoyas de la destrucción. Después de viajar con los invitados a la fiesta al bosque, Max, Marge y todos los demás se encadenan a los árboles para evitar que las excavadoras los derriben. Llega la policía de Springfield y Eddie y Lou persiguen a Max alrededor de su árbol, tratando de "limpiar" él con maza. Cuando Max rodea el árbol, la cadena lo corta. La secuoya cae y derriba a todas las demás secuoyas, lo que enfurece a sus nuevos amigos. Más tarde, Max vuelve a cambiar su nombre a "Homer Simpson", pero intenta que Marge acepte cambiar el suyo por algo sexualmente sugerente como "Chesty LaRue" o "Tetona St. Claire".

Producción

Los escritores del programa habían leído una historia en el periódico sobre personas con nombres famosos y se les ocurrió una forma de cómo la vida de Homero podría verse afectada si veía a alguien en la televisión con su nombre. Mientras creaban el personaje televisivo de Homero Simpson, el personal de producción decidía si el personaje debía ser "cool" o no. durante todo el episodio, o si debería ser un idiota desde el principio. El personal decidió usar ambos métodos y convertirlo en un idiota después de ser visto como genial en el primer episodio del nuevo programa. El sombrero que usa Homer mientras camina por el centro comercial es una parodia del que perteneció a Woody Allen. Ron Hauge, productor del programa Los Simpson, sugirió el nombre Max Power a un amigo que quería cambiar su nombre. Su amigo, sin embargo, no aceptó. El episodio también inspiraría al primo de Tom Martin a nombrar a su hijo Max Power. Una escena del episodio presenta a Ned Flanders comentando que los dibujos animados pueden cambiar fácilmente a los actores de voz; Para realzar la broma de su única línea de diálogo, Flanders tiene la voz del miembro recurrente del reparto Karl Wiedergott en lugar de su actor de doblaje habitual Harry Shearer.

Referencias culturales

El programa de televisión Police Cops es una parodia de la serie de televisión Miami Vice. Uno de los nuevos programas de televisión presenta a Archie Bunker en el programa All in the Family 1999. Homero sugiere los nombres Hércules Rockefeller, Rembrandt Q. Einstein y Handsome B. Wonderful al juez Snyder por su cambio de nombre. La "potencia máxima" La canción se canta con la melodía de "Goldfinger", el tema de la película de James Bond Goldfinger (1964). Los actores Woody Harrelson y Ed Begley Jr., el presidente Bill Clinton y los productores Lorne Michaels, Brian Grazer y Jerry Bruckheimer asisten a la fiesta (la apariencia de Grazer es idéntica a su aparición como voz invitada como él mismo en &#34 ;When You Dish Upon a Star", mientras que Bruckheimer, que no ha hecho un cameo de voz para el programa, es el hombre delgado con barba de pie junto a Grazer y que viste una chaqueta deportiva brillante sobre una camiseta sencilla). La policía intenta "frotar" Los manifestantes es una referencia a varios incidentes ocurridos en 1997 en los que agentes del sheriff del condado de Humboldt, California, rociaron gas pimienta en los ojos de manifestantes ambientalistas.

Recepción

"Homero al máximo" terminó en el puesto 39 en las calificaciones semanales de la semana del 1 al 7 de febrero de 1999, con una calificación de Nielsen de 8,5.

Desde su emisión, este episodio ha recibido críticas mixtas por parte de los críticos de televisión.

Los autores del libro No puedo creer que sea una guía no oficial de Los Simpson más amplia y mejor actualizada, Warren Martyn y Adrian Wood, escribieron que, aunque era " Divertido en todos los lugares correctos, este es un episodio de dos historias distintas, ninguna de las cuales encaja. Toda la parte de Ed Begley, Jr. que salva el bosque parece haber sido añadida, como si las cosas sobre que Homero descubrió que se abusaba de su nombre (¿sombras de Mr. Sparkle otra vez?) se hubieran quedado sin fuerza. No es un mal espectáculo, más bien una especie de "¿Y qué?" espectáculo."

Robert Canning de IGN le dio al episodio una calificación de 7,7/10 y comentó que "tiene una serie de escenas realmente divertidas y líneas memorables", pero en general "la trama no lo hizo". Realmente tengo adónde ir y la última mitad del tercer acto es una completa pérdida de tiempo."

Morgan Larrick de About.com señaló que "Homer to the Max" como "uno de los episodios más inolvidables" al revisar la décima temporada completa.