Festivales japoneses

Los festivales japoneses son ocasiones festivas tradicionales que a menudo se celebran con danza y música en Japón. Muchos festivales tienen sus raíces en los festivales tradicionales chinos, pero han sufrido grandes cambios a lo largo del tiempo para parecerse poco a su forma original, a pesar de compartir el mismo nombre y fecha. También hay varios festivales locales (por ejemplo, Tobata Gion) que en su mayoría son desconocidos fuera de una prefectura determinada.

A diferencia de la mayoría de las personas en el este de Asia, los japoneses generalmente no celebran el Año Nuevo Lunar, ya que su celebración fue reemplazada por el Día de Año Nuevo occidental el 1 de enero a fines del siglo XIX (ver Año Nuevo japonés); sin embargo, muchos continúan observando varias de sus prácticas culturales. Muchos residentes chinos en Japón, así como santuarios y templos más tradicionales, todavía celebran el Año Nuevo Lunar en paralelo con el Año Nuevo Occidental. En Yokohama Chinatown, el barrio chino más grande de Japón, turistas de todo Japón vienen a disfrutar del festival, similar al Festival de los Faroles de Nagasaki con sede en Nagasaki Chinatown.

Eventos dentro de festivales

Los festivales a menudo se basan en un evento, con puestos de comida, entretenimiento y juegos de carnaval para mantener entretenida a la gente. Algunos se basan en templos o santuarios, otros hanabi (fuegos artificiales) y otros en concursos en los que los participantes lucen taparrabos (ver: Hadaka Matsuri).

Fiestas locales (matsuri)

Matsuri (祭) es la palabra japonesa para festival o festividad. En Japón, los festivales suelen estar patrocinados por un santuario o templo local, aunque pueden ser seculares.

No hay días de matsuri específicos para todo Japón; las fechas varían de un área a otra, e incluso dentro de un área específica, pero los días festivos tienden a agruparse en torno a las fiestas tradicionales como Setsubun u Obon. Casi todos los lugares tienen al menos un matsuri a fines del verano o principios del otoño, generalmente relacionado con la cosecha de arroz.

Los matsuri notables a menudo presentan procesiones que pueden incluir carrozas elaboradas. La preparación para estas procesiones suele organizarse a nivel de barrios o machi. Antes de estos, los kami locales pueden instalarse ritualmente en mikoshi y desfilar por las calles.

Uno siempre puede encontrar en las cercanías de un matsuri puestos que venden recuerdos y comida como takoyaki y juegos, como Goldfish scooping. Los concursos de karaoke, los partidos de sumo y otras formas de entretenimiento a menudo se organizan junto con el matsuri. Si el festival es junto a un lago, alquilar un barco también es un atractivo.

Los elementos favoritos de los matsuri más populares, como el Nada no Kenka Matsuri de Himeji o el Neputa Matsuri de Hirosaki, a menudo se transmiten por televisión para que los disfrute toda la nación.

Lista de matsuri famosos

Nombre Matsuri	Nota	Lugar
aoi	celebrada en el Santuario Shimogamo y el Santuario Kamigamo en mayo	Kioto
Atsuta	celebrada en el Santuario Atsuta en junio	Nagoya
Horas Odori	celebrada en Tokushima, Tokushima en agosto	Tokushima, Tokushima
Dontaku	celebrada del 3 al 4 de mayo	Fukuoka
gión	celebrada en julio	Kioto
Combinación	celebrada en febrero	Okayama
Hakata Gion Yamakasa	celebrada en Kushida-jinja en julio	Fukuoka
Piedra de afilar	celebrada en el Santuario de Tagata en marzo	Komaki
Jidai	celebrada el 22 de octubre	Kioto
Kanamara	celebrada en el santuario de Kanayama en abril	kawasaki
Kanda	celebrada en el santuario Kanda Myojin en mayo	tokio
Kanto	celebrada del 3 al 7 de agosto	Akita
Kishiwada-danjiri	celebrada en septiembre	Kishiwada
Festival Kumagaya Uchiwa	celebrada del 19 al 23 de julio	Saitama
Kunchi de Nagasaki	celebrada del 7 al 9 de octubre	nagasaki
Festival de la cosecha de otoño de Miki	celebrada en el Santuario Ōmiya Hachiman en octubre	Miki
Nada no Kenka	celebrada en el Santuario Matsubara Hachiman del 14 al 15 de octubre	Himeji
Nagoya	celebrada en el parque Hisaya Ōdori en Sakae, Nagoya	Nagoya
Loca	celebrada del 2 al 7 de agosto	Aomori
Neputa (Hirosaki)	celebrada en la primera semana de agosto	Hirosaki
Festival de la nieta de Ojima	celebrada del 14 al 15 de agosto	Gunma
soñando	celebrada en el Santuario de Asakusa en mayo	tokio
Sanno	celebrada en Hie Shrine en junio	tokio
Tanabata	celebrada del 6 al 8 de agosto	Sendai
Tenjín	celebrada en Ōsaka Tenman-gū en julio	osaka
wakakusa yamayaki	celebrada en Nara el cuarto sábado de enero	Nara
yosakoi matsuri	celebrada en Kochi en agosto	Kochi
Yotaka	celebrada en Tonami, Toyama en junio	Toyama

Festival de la nieve de Sapporo (Hokkaido)

El Festival de la Nieve de Sapporo es uno de los festivales más importantes del año en Sapporo y se celebra en febrero durante una semana. Comenzó en 1950 cuando los estudiantes de secundaria construyeron estatuas de nieve en el Parque Odori, en el centro de Sapporo. El evento es ahora muy grande y comercializado. Se construyen alrededor de una docena de grandes esculturas para el festival junto con alrededor de 100 esculturas más pequeñas de nieve y hielo. También se llevan a cabo varios conciertos y otros eventos.

Festival de la nieve del lago Towada

Este festival del lago se lleva a cabo a principios de febrero. Celebrado en la ciudad de Yasumiya, este festival se encuentra en el lado sur del lago Towada (cerca de las estatuas de madera). Este festival está abierto todo el día, pero a las 5 de la tarde se pueden disfrutar de actividades como atravesar un laberinto de nieve, explorar un iglú japonés y comer alimentos de las prefecturas de Aomori y Akita. Hay un espectáculo de fuegos artificiales y eventos que se llevan a cabo en un escenario de hielo.

Festival Aomori Nebuta

Este festival se lleva a cabo anualmente y presenta coloridas carrozas con linternas llamadas nebuta que se arrastran por las calles del centro de Aomori. Este festival se lleva a cabo del 2 al 7 de agosto de cada año. Este evento atrae a millones de visitantes. Durante este festival, 20 grandes carrozas nebuta desfilan por las calles cerca de la estación de tren Aomori JR. Estos flotadores están construidos con bases de madera y marcos de metal. Los papeles japoneses, llamados washi, están pintados en los marcos. Estas asombrosas carrozas se rematan con las figuras históricas o kabuki pintadas sobre el papel. Estos flotadores pueden tardar hasta un año en completarse. Hay una parte de baile de este festival. Hay bailarines de haneto y visten trajes especiales para este baile. Todos pueden comprar su propio disfraz de haneto para que también puedan unirse a la diversión (Mishima, Festival Aomori Nebuta).

Festival de Jazz de Verano de Nango

Este evento se realiza todos los años. Miles de artistas de todo Tohoku e incluso de otras regiones vienen a Nango para actuar. Este es el concierto de jazz al aire libre más grande que se lleva a cabo en la región de Tohoku. Este festival comenzó en 1989, en un pequeño local bajo techo. Hubo una respuesta tan grande de los fanáticos que se expandió a un gran festival anual. Uno debe comprar boletos para este evento (Bernard, 2007). Este festival de jazz de verano no cuesta nada, pero los miembros potenciales del público aún necesitan recibir un boleto para ingresar al evento.

Festivales de los cerezos en flor

Japón celebra toda la temporada de los cerezos en flor. Hay festivales en casi todas las regiones de Japón, y en algunos lugares, hay comida disponible o un parque puede estar decorado con linternas. Algunos lugares de los festivales de los cerezos en flor incluyen:

• Festival de los cerezos en flor de Yaedake en Okinawa. Este festival tiene lugar desde finales de enero hasta mediados de febrero.
• Matsuyama Shiroyama Koen Cherry Blossom Festival en la ciudad de Matsuyama, Ehime. Este festival tiene lugar a principios de abril.
• Festival Matsue Jozan Koen en la ciudad de Matsue, Shimane. Este festival tiene la característica de iluminar los cerezos en flor por la noche. Este festival tiene lugar a finales de marzo-principios de abril.
• Tsuyama Kakuzan Koen Cherry Blossom Festival en la ciudad de Tsuyama, Okayama. En estos festivales se llevan a cabo ceremonias de té japonesas e intérpretes de música. Este festival se lleva a cabo a principios-mediados de abril.
• Festival de los cerezos en flor de Takato Joshi Koen en la ciudad de Takato-machi Ina, prefectura de Nagano. Los árboles de esta región tienen flores rosadas. Este festival se lleva a cabo a principios de abril.
• Festival de los cerezos en flor de Takada Koen en la ciudad de Joetsu, prefectura de Niigata. Este festival se lleva a cabo a principios-mediados de abril.
• Festival de los cerezos en flor de Kitakai Tenshochi en la ciudad de Kitakami, Iwate. Este festival se lleva a cabo a mediados de abril-principios de mayo.
• Festival de los cerezos en flor de Hirosaki celebrado en la ciudad de Hirosaki Koen Hirosaki, prefectura de Aomori. Este festival se lleva a cabo a fines de abril y principios de mayo (Mishima, Cherry Blossom Festivals 2010).

Fuera de Japón

Tras la diáspora japonesa, muchos lugares del mundo celebran festivales similares, a menudo llamados matsuri. Brasil alberga la población nikkei más grande del mundo y algunas ciudades brasileñas albergan matsuri como São Paulo y Curitiba. Estados Unidos alberga la segunda población nikkei más grande del mundo y algunas ciudades estadounidenses albergan matsuri como Los Ángeles, San José y Phoenix. Gales ha adoptado el término matsuri para nombrar su festival anual de deriva. Utiliza el nombre japonés para mostrar la herencia deportiva japonesa. El evento se lleva a cabo durante 2 días en Anglesey Track y ha sido anual durante 6 años.

Hadaka-matsuri

Los orígenes de Hadaka Matsuri se remontan a 500 años cuando los fieles competían para recibir talismanes de papel llamados Go-o lanzados por el sacerdote. Estos talismanes de papel eran muestras de la finalización del entrenamiento ascético de Año Nuevo por parte de los sacerdotes. A medida que a las personas que recibían estos talismanes de papel les sucedían cosas buenas, el número de personas que los solicitaban aumentaba año tras año. Sin embargo, como el papel se destruye fácilmente, los talismanes se cambiaron por la ofuda de madera que conocemos hoy.

Naoi-shinji, también conocido como "Hadaka Matsuri (festival desnudo)", comenzó en el año 767 dC, el Período Nara. Este derecho se basó en el hecho de que el gobernador de la provincia de Owari (actualmente la prefectura de Aichi) visitó el santuario de Owari Ōkunitama (santuario de Konomiya) para ahuyentar los malos espíritus y las calamidades, porque el emperador Shotoku ordenó a todos los kokubun-ji* que ofrecieran invocaciones para disipar plagas

Se dice que la forma del festival, una lucha por tocar al Naoinin o Shin-otoko (hombre de dios), recuerda la lucha en los viejos tiempos entre el conjunto de sacerdotes sintoístas de menor rango llamados shanin y los contribuyentes que intentaban atrapar y colocó a un hombre para naoinin (shin-otoko), un hombre pobre desafortunado, que no estaba dispuesto a asumir el papel.

Festivales a nivel nacional

Días fijos

• Seijin Shiki: Día de la mayoría de edad (segundo lunes de enero)
• Hinamatsuri: Festival de muñecas (3 de marzo)
• Hanami: observación de flores (finales de marzo a principios de mayo)
• Hanamatsuri: Festival de las Flores (8 de abril)
• Tanabata: Festival de las Estrellas (7 de julio)
• Shichi-Go-San: día festivo para niños de siete, cinco y tres años (15 de noviembre)
• Ōmisoka: Nochevieja (31 de diciembre)

Múltiples días

• Setsubun: división de temporada (comienzo de cada una de las cuatro estaciones) (3 de febrero)
• Ennichi: feria del templo (fiestas relacionadas con Kami y/o Buda)

Célula

• Festival Cultural Japonés

Año nuevo _ _ _ _

Fecha: 1 al 3 de enero (las celebraciones relacionadas se llevan a cabo a lo largo de enero)

Otros nombres: Oshōgatsu (O es un prefijo honorífico)

Información: Las celebraciones de Año Nuevo son los eventos anuales más elaborados de Japón. Antes del Año Nuevo, se limpian las casas, se pagan las deudas y se prepara o compra osechi (comida en bandejas lacadas para el Año Nuevo). Los alimentos Osechi son alimentos tradicionales que se eligen por sus colores, formas o nombres que suenan afortunados con la esperanza de obtener buena suerte en varias áreas de la vida durante el nuevo año. Las casas se decoran y las festividades se celebran con reuniones familiares, visitas a templos o santuarios y visitas formales a familiares y amigos. El primer día del año (ganjitsu) se suele pasar con los miembros de la familia.

La gente intenta mantenerse despierta y come toshikoshi soba, fideos que se comen a medianoche. La gente también visita templos budistas y santuarios sintoístas. Tradicionalmentese visitan tres. Esto se llama sansha-mairi. En el Palacio Imperial al amanecer del día 1, el Emperador realiza el rito de shihōhai (adoración de los cuatro cuartos), en el que ofrece oraciones por el bienestar de la nación. El 2 de enero, el público puede ingresar a los terrenos interiores del palacio; el único otro día en que esto es posible es el cumpleaños del Emperador (23 de febrero). En el segundo y tercer día, los conocidos se visitan para saludarse (nenshi) y beber otoso (un vino de arroz especiado). Algunos juegos que se juegan en Año Nuevo son karuta (un juego de cartas), hanetsuki (similar al bádminton), tako age (volar cometas) y komamawashi (peonzas). Estos juegos se juegan para traer más suerte para el año. El intercambio de tarjetas de felicitación de Año Nuevo (similar a las tarjetas de Navidad) es otra costumbre japonesa importante. También se dan asignaciones especiales a los niños, que se llaman otoshidama. También decoran sus entradas con kagami mochi (dos bolas de arroz mochi colocadas una encima de la otra, con una mandarina encima) y kadomatsu (adornos de pinos).

Una celebración posterior de Año Nuevo, Koshōgatsu, significa literalmente "Pequeño Año Nuevo" y comienza con la primera luna llena del año (alrededor del 15 de enero). Los eventos principales de Koshōgatsu son ritos y prácticas orando por una cosecha abundante.

Festival de muñecas _ _ _ _

Fecha: 3 de marzo

Otros nombres: Sangatsu Sekku (Festival del tercer mes), Momo Sekku (Festival del melocotón), Joshi no Sekku (Festival de las niñas)

Información: Este es el día en que las familias oran por la felicidad y la prosperidad de sus niñas y para ayudar a asegurar que crezcan sanas y hermosas. La celebración se lleva a cabo tanto en el interior del hogar como a la orilla del mar. Ambas partes están destinadas a alejar los malos espíritus de las niñas. Las jóvenes se ponen su mejor kimono y visitan las casas de sus amigas. En la casa se instalan plataformas escalonadas para hina ningyō (muñecas hina; un conjunto de muñecas que representan al emperador, la emperatriz, los asistentes y los músicos vestidos con trajes de la corte antigua), y la familia celebra con una comida especial de hishimochi (arroz en forma de diamante ). pasteles) y shirozake (malta de arroz con sake).

Hanami _ _ _

Fecha: abril

Otros nombres: Hanami (observación de flores), Festival de los cerezos en flor

Información: Durante el mes de abril se llevan a cabo varios festivales de flores en los santuarios sintoístas. También son comunes las excursiones y los picnics para disfrutar de las flores, en particular de los cerezos en flor, así como muchas fiestas para beber que a menudo se ven en y alrededor de parques y edificios auspiciosos. En algunas áreas, la flor de durazno, la flor tradicional de Japón (el cerezo es un símbolo del período Edo que simboliza la cultura samurái), también se ve a pesar de que estas flores son anteriores al cerezo. En algunos lugares, las fiestas de observación de flores se llevan a cabo en fechas tradicionalmente fijas. Este es uno de los eventos más populares durante la primavera. El tema de la observación de flores ha ocupado durante mucho tiempo un lugar importante en la literatura, la danza y las bellas artes. Ikebana (arreglo floral) también es una parte popular de la cultura japonesa y todavía lo practican muchas personas en la actualidad. Algunas de las cosas principales que la gente hace durante este evento son juegos, canciones folclóricas, bailes folclóricos, exhibiciones de flores, juegos mecánicos, desfiles, conciertos, espectáculos de kimonos, puestos con comida y otras cosas, concursos de belleza y ceremonias religiosas. Las familias salen durante los fines de semana para ver los cerezos en flor y participar en los numerosos festivales y actividades.

Hanamatsuri (fiesta de las flores)

Fecha: 8 de abril

Otros nombres: Festival de las floresInformación: Hanamatsuri celebra el nacimiento de Buda. En este día, todos los templos tienen 降誕会 (Gōtan-e), 仏生会 (Bushō-e), 浴仏会 (Yokubutsu-e), 龍華会 (Ryūge-e) y 花会式 (Hana-eshiki). Los japoneses vierten ama-cha (una bebida preparada con una variedad de hortensias) sobre pequeñas estatuas de Buda decoradas con flores, como si estuvieran bañando a un bebé recién nacido. La tradición de bañar a Buda se originó en China y se introdujo en Japón, donde se llevó a cabo por primera vez en Nara en 606. La danza del león también es una tradición importante que se practica durante el cumpleaños de Buda y se ha asociado con el festival en Japón.

Tanabata _ _ _

Fecha: 7 de julio / 5 al 8 de agosto (Sendai)

Otros nombres: Lainformación del festival de las estrellas: se originó a partir de una leyenda popular china sobre dos estrellas, Weaver Star (Vega) y Cowherd Star (Altair), de quienes se decía que eran amantes que podían verse solo una vez al año en la séptima noche. del séptimo mes siempre que no lloviera e inundara la Vía Láctea. Recibió el nombre de Tanabata en honor a una doncella tejedora de una leyenda japonesa, llamada Orihime, de quien se creía que hacía ropa para los dioses. La gente a menudo escribe deseos y aspiraciones románticas en tiras largas y estrechas de papel de colores y las cuelga en ramas de bambú junto con otros pequeños adornos.

Festival de los faroles flotantes japoneses _ _

Fecha: 19 de julio

Información: Una costumbre tradicional para marcar el final de la Fiesta del Bon. Pequeñas linternas de papel que contienen una llama ardiente se ponen a flote en un río, lago o mar o se sueltan y flotan en la noche. Su luz está destinada a guiar el camino de los espíritus de los familiares fallecidos. Por lo general, la persona que suelta la linterna escribirá un mensaje al costado.

Bon Festival (盆, bon)

Fecha: del 13 al 16 de agosto

Información: Una práctica budista en honor a los espíritus de los antepasados. Por lo general, se instala un "altar espiritual" (shōryōdana) frente al Butsudan (altar budista) para dar la bienvenida a las almas de los antepasados. Se le puede pedir a un sacerdote que venga y lea un sutra (tanagyō). Entre los preparativos tradicionales para el regreso de los antepasados ​​está la limpieza de las tumbas. El fuego de bienvenida (mukaebi) construido el día 13 y el fuego de despedida (okuribi) construido el 15 y el 16 están destinados a guiar a los espíritus de los antepasados ​​de regreso a su lugar de residencia permanente.

Momijigari (Caza de hojas de otoño)

Fecha: Octubre-

Información: La tradición japonesa de ir a visitar áreas escénicas donde las hojas se han vuelto rojas en otoño. Se dice que la tradición se originó en la era Heian como una actividad culta.

Pocky no hola _

Fecha: 11 de noviembre

Información: La tradición japonesa de comprar y comer palitos de Pocky.

Festival " 7-5-3 " (Shichi - Go-San)

Fecha: 15 de noviembre

Información: Las niñas de tres y siete años y los niños de cinco años son llevados al santuario local para orar por su futuro seguro y saludable. Este festival nació debido a la creencia de que los niños de ciertas edades eran especialmente propensos a la mala suerte y, por lo tanto, necesitaban la protección divina. Los niños suelen vestirse con ropa tradicional para la ocasión y, después de visitar el santuario, muchas personas compran chitose-ame ("dulces de los mil años") que se venden en el santuario.

Preparación para la feria de Año Nuevo y Fin de Año

Fecha: finales de diciembre

Otros nombres: Fin de año, Feria de fin de año , Toshi no Ichi

Información: Los preparativos para ver el año nuevo se realizaron originalmente para saludar al toshigami, o deidad del año entrante. Estos comienzan el 13 de diciembre, cuando se le hizo una limpieza a fondo a la casa; la fecha suele estar más cerca del final del mes ahora. Luego, la casa se decora a la manera tradicional: se cuelga una cuerda sagrada de paja (shimenawa) con tiras de papel blanco colgantes (piel) sobre la puerta principal para evitar que entren los espíritus malignos y mostrar la presencia de los toshigami. También es costumbre colocar kadomatsu, un arreglo de ramitas de árboles, junto a la entrada. Un altar especial, conocido como toshidana ("estante del año"), está repleto de kagamimochi (pasteles de arroz planos y redondos), sake (vino de arroz), caquis y otros alimentos en honor a los toshigami. Una feria se lleva a cabo tradicionalmente a fines de diciembre en los santuarios, templos o en los barrios locales. Esto es en preparación para las vacaciones de año nuevo. En la feria se venden adornos y artículos varios. Originalmente, estas ferias de fin de año brindaban oportunidades a los agricultores, pescadores y habitantes de las montañas para intercambiar bienes y comprar ropa y otras necesidades para el próximo año.

Ōmisoka (Nochevieja, Ōmisoka)

Fecha: 31 de diciembre (Nochevieja)

Información: La gente hace la limpieza general de la casa (Ōsōji) para dar la bienvenida al año entrante y no seguir teniendo influencias impuras. Muchas personas visitan los templos budistas para escuchar las campanas del templo tocar 108 veces a la medianoche (joya no kane). Esto es para anunciar el paso del año viejo y la llegada del nuevo. La razón por la que suenan 108 veces es por la creencia budista de que los seres humanos están plagados de 108 deseos o pasiones terrenales (bonnō). Con cada anillo se disipa un deseo. También es una costumbre comer toshikoshi soba con la esperanza de que la fortuna de la familia se extienda como los fideos largos.