Festival de la Canción de Eurovisión 1957
El Festival de la Canción de Eurovisión de 1957 fue la segunda edición del Festival de la Canción de Eurovisión anual. Organizado por la Unión Europea de Radiodifusión (EBU) y la emisora anfitriona Hessischer Rundfunk (HR) en nombre de ARD, la concurso, originalmente conocido como Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne 1957 (inglés: Gran Premio de Eurovisión de la Canción Europea 1957) se celebró el domingo 3 de marzo de 1957 y tuvo lugar en el Großer Sendeaal des hessischen Rundfunks< /span> en Frankfurt, Alemania Occidental por la actriz alemana Anaid Iplicjian.
Participaron diez países, con Austria, Dinamarca y el Reino Unido compitiendo por primera vez y uniéndose a los siete países participantes originales del primer concurso en 1956. Una serie de cambios en las reglas del año anterior' El evento se promulgó, con cada país ahora representado por una sola canción, que podría ser interpretada por hasta dos artistas en el escenario. El sistema de votación recibió una revisión, con el jurado de cada país compuesto ahora por diez personas que podían otorgar un voto a su canción favorita. Los resultados de la votación ahora se llevaron a cabo en público, con un marcador introducido para permitir que los espectadores y oyentes siguieran el proceso en casa. A los miembros del jurado tampoco se les permitió por primera vez votar por la canción de su propio país.
El ganador del concurso fue Holanda, con la canción "Net als toen& #34; interpretada por Corry Brokken. Esta fue la segunda aparición de Brokken como participante, después de representar previamente a los Países Bajos en 1956; su victoria marcó la primera de cinco victorias holandesas en el concurso a partir de 2022.
Ubicación
El concurso de 1957 tuvo lugar en Frankfurt, Alemania Occidental. El lugar seleccionado fue el Großer Sendeaal des hessischen Rundfunks, un music hall y antiguo estudio de transmisión ubicado en el distrito de Dornbusch., y parte de la más amplia Broadcasting House Dornbusch, que sirve como sede y principal centro de transmisión de la emisora pública alemana para el estado de Hesse, Hessischer Rundfunk (HR). El concurso se llevó a cabo frente a una audiencia de alrededor de 400 personas.
Se invocó un nuevo plan para organizar el evento antes del concurso de 1957, con una emisora diferente organizando el concurso cada año, después de SRG SSR de Suiza, que había organizado el concurso y proporcionado la entrada ganadora en 1956, se negó a presentarlo por segunda vez. Posteriormente, Alemania fue seleccionada para albergar la segunda edición, después de que Hans-Otto Grünefeldt, director de programas de televisión de HR, se ofreciera a organizarla en nombre de ARD.
Formato
El concurso fue presentado por la actriz alemana Anaid Iplicjian. El escenario construido en el Großer Senddesaal presentaba una escalera para que cada artista y director hicieran su entrada, y un arpa fondo en forma de El centro del fondo contenía un fondo removible, lo que permitía usar un gráfico diferente para el desempeño de cada nación. Todo el concurso, incluidas las actuaciones y la votación, duró alrededor de una hora en total. Celebrado poco más de nueve meses después del concurso inaugural, la fecha del concurso del 3 de marzo sigue siendo la fecha más temprana en el año calendario en el que se llevó a cabo el concurso.
En 1957 se promulgaron una serie de cambios con respecto a las reglas del concurso del año anterior. Ahora se permitía a cada país enviar solo una canción para competir, a diferencia del máximo de dos en 1956. Hasta dos Ahora se permitía a la gente subir al escenario durante la actuación (anteriormente, solo se permitía competir a los artistas solistas), sin embargo, no se permitía ningún otro acompañamiento vocal.
Se introdujo un nuevo sistema de votación, con diez personas en cada país dando un voto a su canción favorita, sin permitir abstenciones. En un cambio adicional a las reglas de 1956, a los miembros del jurado no se les permitió votar por la canción de su propio país. Se introdujo un marcador por primera vez y el proceso de votación ahora se incluyó como parte de la transmisión, en lugar de realizarse en secreto como en 1956. Este nuevo aspecto del concurso se inspiró en el del Reino Unido. Festival of British Popular Songs, que incluyó la votación de los jurados regionales y la visualización de los puntos recibidos en un marcador, cuya telegrabación fue visualizada por los organizadores de la EBU. Cada jurado se reunió en su propio país para seguir el concurso por televisión y luego fue contactado por teléfono por el presentador del concurso para recibir sus votos, a diferencia de 1956 cuando los miembros del jurado se ubicaron en el lugar del concurso..
Cada canción, como en 1956, no debía durar más de tres minutos y 30 segundos, sin embargo, varias de las canciones en competencia superaron este límite. La canción de Italia, que duró cinco minutos y nueve segundos, sigue siendo la canción más larga en la historia del concurso y, a pesar de las fuertes protestas, no fue descalificada. Por el contrario, la primera entrada del Reino Unido duró un minuto y 53 segundos en total y siguió siendo la canción más corta en competir en el concurso hasta 2015. Posteriormente, la restricción en la duración de la canción se controló más estrictamente desde 1958 en adelante. Cada entrada se realizó junto con la Tanz- und Unterhaltungsorchester des Hessischen Rundfunks bajo la dirección del concurso's director musical Willy Berking.
Los premios se entregaron por primera vez al artista y compositores ganadores, en forma de un medallón grabado con el logotipo de Eurovisión, que fueron entregados al final de la transmisión por Eberhard BeckmannHessischer Rundfunk.
, director dePaíses participantes
Diez países participaron en el concurso de 1957, y a los siete países que tomaron plaza en el primer concurso se unieron Austria, Dinamarca y el Reino Unido en sus primeras apariciones. Austria y Dinamarca originalmente habían planeado competir en 1956, pero no cumplieron con la fecha límite para ingresar.
Conductores
A cada país se le permitió nominar a su propio director musical para dirigir la orquesta durante la presentación de la entrada de su país, con el director musical anfitrión, Willy Berking, también dirigiendo para aquellos países que no nominaron a su propio director.. Los directores enumerados a continuación dirigieron la orquesta durante la presentación para los países indicados.
- Bélgica- Willy Berking
- Luxemburgo- Willy Berking
- Reino Unido– Eric Robinson
- Italia– Armando Trovajoli
- Austria– Carl de Groof
- Países Bajos– Dolf van der Linden
- Alemania- Willy Berking
- Francia– Paul Durand
- Dinamarca– Kai Mortensen
- Suiza- Willy Berking
Participantes y resultados
Dos de los artistas participantes, Lys Assia de Suiza y Lys Assia de los Países Bajos. Corry Brokken, había competido previamente en el concurso de 1956. Brokken fue uno de los dos participantes holandeses en el concurso de ese año, compitiendo con la canción "Voorgoed voorbij ", mientras que Assia había interpretado las dos entradas de Suiza, "Das alte Karussell intervalo>" y "Refrain", el último de los cuales había ganado el concurso.
El ganador fue Holanda representada por la canción "Net als toen", compuesta por Guus Jansen, escrita por Willy van Hemert e interpretada por Corry Brokken. Entre los participantes de este año, se destacaron los daneses Birthe Wilke y Gustav Winckler, el primer dúo en competir en el concurso, quienes causaron impacto con un apasionado beso en pantalla al final de su actuación; y la alemana Margot Hielscher, el primer acto de Eurovisión en usar un accesorio durante su actuación, en este caso un teléfono.
R/O | País | Artista | Canción | Idioma | Puntos | Lugar |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Bélgica | Bobbejaan Schoepen | "Straatdeuntje" | Dutch | 5 | 8 |
2 | Luxemburgo | Danièle Dupré | "Amours mortes (tant de peine)" | Francés | 8 | 4 |
3 | Reino Unido | Patricia Bredin | "Todos" | Inglés | 6 | 7 |
4 | Italia | Nunzio Gallo | "Corde della mia chitarra" | Italiano | 7 | 6 |
5 | Austria | Bob Martin | "Wohin, ¿Kleines Pony?" | Alemán | 3 | 10 |
6 | Países Bajos | Corry Brokken | "Net als toen" | Dutch | 31 | 1 |
7 | Alemania | Margot Hielscher | "Telefon, Telefon" | Alemán | 8 | 4 |
8 | Francia | Paule Desjardins | "La Belle amour" | Francés | 17 | 2 |
9 | Dinamarca | Nacimiento Wilke y Gustav Winckler | "Skibet skal sejle i nat" | Danés | 10 | 3 |
10 | Suiza | Lys Assia | "L'Enfant que j'étais" | Francés | 5 | 8 |
Resultados detallados de la votación
El anuncio de los resultados de cada país se realizó en orden inverso al orden en que se realizó cada país.
Bélgica | 5 | 1 | 2 | 2 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Luxemburgo | 8 | 3 | 4 | 1 | |||||||
Reino Unido | 6 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | |||||
Italia | 7 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | |||||
Austria | 3 | 1 | 2 | ||||||||
Países Bajos | 31 | 7 | 3 | 4 | 1 | 6 | 1 | 1 | 3 | 5 | |
Alemania | 8 | 6 | 1 | 1 | |||||||
Francia | 17 | 2 | 6 | 1 | 2 | 4 | 2 | ||||
Dinamarca | 10 | 5 | 3 | 2 | |||||||
Suiza | 5 | 2 | 1 | 1 | 1 |
Portavoces
Cada país nombró a un vocero que se encargó de anunciar los votos de su respectivo país por teléfono. Los portavoces conocidos en el concurso de 1957 se enumeran a continuación.
- Italia– Nunzio Filogamo
- Países Bajos– Siebe van der Zee
Transmisiones
Cada emisora participante debía transmitir el concurso a través de sus redes. Las emisoras miembros de la EBU no participantes también pudieron retransmitir el concurso como "participantes pasivos". Las emisoras pudieron enviar comentaristas para brindar cobertura del concurso en su propio idioma nativo y transmitir información sobre los artistas y las canciones a sus televidentes. Los detalles conocidos sobre las transmisiones en cada país, incluidas las estaciones de transmisión específicas y los comentaristas, se muestran en las tablas a continuación.
El concurso de 1957 es la primera edición que existe en su totalidad en los archivos de la EBU, ya que la edición de 1956 ha sobrevivido únicamente a través de grabaciones de audio, con algunos segmentos que faltan y secuencias de video limitadas de la repetición ganadora a través de un noticiero. y otras grabaciones. Aunque el número de hogares que tenían acceso a un televisor en Europa seguía creciendo, esta edición, como en el caso del certamen de 1956, seguía siendo mayoritariamente accesible a los espectadores a través de la radio.
País | Broadcaster | Canales | Commentator(s) | Ref(s) |
---|---|---|---|---|
Austria | ORF | ORF | Desconocida | |
Bélgica | NIR | NIR | Desconocida | |
INR | INR | Desconocida | ||
Dinamarca | Statsradiofonien | Statsradiofonien TV, Programa 2 | Svend Pedersen | |
Francia | RTF | RTF | Robert Beauvais | |
Paris-Inter | Desconocida | |||
Alemania | ARD | Deutsches Fernsehen | Desconocida | |
Italia | RAI | Programma Nazionale, Secondo Programma | Bianca Maria Piccinino | |
Luxemburgo | CLT | Télé-Luxembourg | Desconocida | |
Países Bajos | NTS | NTS | Piet te Nuyl Jr. | |
Suiza | SRG SSR | SRG | Desconocida | |
TSR | Robert Beauvais | |||
DRS 1 | Desconocida | |||
RSR 1 | Desconocida | |||
RSI 1 | Desconocida | |||
Reino Unido | BBC | BBC Television Service | Berkeley Smith |
País | Broadcaster | Canales | Commentator(s) | Ref(s) |
---|---|---|---|---|
Mónaco | Radio Monte Carlo | Desconocida | ||
Suecia | SR | Sveriges TV | Nils Linnman |
Notas y referencias
Notas
- ^ a b Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland – Grupo de trabajo de emisoras públicas de la República Federal de Alemania
- ^ La canción también contiene palabras en inglés, francés, italiano y español.
Referencias
- ^ a b "Programas de Televisión – 3 de marzo". Radio Times3 de marzo de 1957, pág. 13. Archivado desde el original el 2 de junio de 2022. Retrieved 2 de junio 2022.
- ^ "Países Bajos - Perfil del País". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022. Retrieved 10 de junio 2022.
- ^ a b c d e f g "Frankfurt 1957 – Eurovision Song Contest". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022. Retrieved 3 de junio 2022.
- ^ "Grundsteinlegung des hr-Sendesaals" (en alemán). hr-Sinfonieorchester. 11 marzo 2018. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021. Retrieved 3 de junio 2022.
- ^ a b c Roxburgh 2012, p. 152.
- ^ a b c d e f h i j k l m n Escudero, Victor M. (26 de octubre de 2017). "#ThrowbackHace jueves a 60 años: Eurovision 1957". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 2 de enero de 2018. Retrieved 3 de junio 2022.
- ^ Rolfs, Pia (3 de marzo de 2017). "Grand Prix Eurovision vor 60 Jahren: Am Main siegte ein "Meisje"". Frankfurter Neue Presse (en alemán). Archivado desde el original el 5 de junio de 2021. Retrieved 3 de junio 2022.
- ^ a b c d e f O'Connor 2010, págs. 10 a 11.
- ^ a b "Mirando hacia atrás como en 1957". Unión Europea de Radiodifusión. 3 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018. Retrieved 3 de junio 2022.
- ^ a b c d Roxburgh 2012, pp. 156–158.
- ^ a b O'Connor 2010, p. 217.
- ^ "Radio und Fernsehen". Der Bund (en alemán). Berna (Suiza) 3 de marzo de 1957. pág. 21. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2022. Retrieved 12 de junio 2022.
- ^ O'Connor 2010, p. 216.
- ^ "Lugano 1956 – Concurso de Canción Eurovisión". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2022. Retrieved 29 de mayo 2022.
- ^ Jordania, Paul; Roxburgh, Gordon (11 de enero de 2017). "Shining a light on the United Kingdom: 60 Years at Eurovision". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 24 de abril de 2017. Retrieved 31 de mayo 2022.
- ^ Roxburgh 2012, pp. 152–156.
- ^ "Exámenes detallados: conductores en 1957". Y el director es... Archivado desde el original el 1 de julio de 2022. Retrieved 1o de julio 2022.
- ^ "Participantes de Lugano 1956 – Concurso de Canción de Eurovisión". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021. Retrieved 3 de junio 2022.
- ^ a b "Corry Brokken – Países Bajos – Frankfurt 1997". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 22 de abril de 2022. Retrieved 18 de julio 2022.
- ^ a b Roxburgh 2012, pp. 152–158.
- ^ "Final of Frankfurt 1957 – Eurovision Song Contest". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022. Retrieved 3 de junio 2022.
- ^ "1957 – 2a edición". diggiloo.net. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022. Retrieved 3 de junio 2022.
- ^ "Resultados de la Final de Frankfurt 1957 – Eurovision Song Contest". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2021. Retrieved 27 de marzo 2021.
- ^ "Eurovision Song Contest 1957 – Scoreboard". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 30 de junio de 2015. Retrieved 14 de junio 2021.
- ^ "Cómo funciona – Concurso de Canción Eurovisión". Unión Europea de Radiodifusión. 18 mayo 2019. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022. Retrieved 4 de junio 2022.
- ^ Abbate, Mauro (7 de mayo de 2022). "Italia all'Eurovision Song Contest: tutti i numeri del nostro Paese nella kermesse europea" (en italiano). Notizie Musica. Archivado desde el original el 9 de junio de 2022. Retrieved 1o de julio 2022.
- ^ "Verrassingen". De Telegraaf (en holandés). 4 de mayo de 1957. p. 2. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2022. Retrieved 2 de junio 2022.
- ^ "Las Reglas del Concurso ← Concurso de Canción Eurovisión". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 14 de abril de 2017. Retrieved 13 de septiembre 2022.
- ^ Roxburgh, Gordon (19 octubre 2015). "Un día de diamante para el Concurso de Canción de Eurovisión". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 30 de julio de 2017. Retrieved 24 de febrero 2021.
- ^ "Austria – Frankfurt 1957". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018. Retrieved 5 de junio 2022.
- ^ "Bélgica – Frankfurt 1957". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018. Retrieved 2 de noviembre 2022.
- ^ a b c d "El programa Binnen- en Buitenlandse Zenders". De Telegraaf (en holandés). 2 de marzo de 1957. pág. 13. Archivado desde el original el 2 de junio de 2022. Retrieved 2 de junio 2022.
- ^ "Dinamarca – Frankfurt 1957". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018. Retrieved 2 de noviembre 2022.
- ^ "Programoversigt – 03-03-1957" (en danés). Dansk Kulturarv. 3 de marzo de 1957. Archivado (PDF) original el 5 de junio de 2022. Retrieved 5 de junio 2022.
- ^ "Francia – Frankfurt 1957". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018. Retrieved 2 de noviembre 2022.
- ^ a b c "Le Journal de la Télévision". Radio – Je vois tout (en francés). Lausanne, Suiza: Héliographia SA. 28 de febrero de 1957. p. 18. Archivado desde el original el 2 de junio de 2022. Retrieved 2 de junio 2022 – a través de Scriptorium Digital Library.
- ^ a b c d "Programas des Émissions Suisses et Étrangères". Radio – Je vois tout (en francés). Lausanne, Suiza: Héliographia SA. 28 February 1957. pp. 20–22. Archivado desde el original el 2 de junio de 2022. Retrieved 2 de junio 2022 – a través de Scriptorium Digital Library.
- ^ "Alemania – Frankfurt 1957". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019. Retrieved 2 de noviembre 2022.
- ^ "Radio e televisione". La Stampa (en italiano). 3 de marzo de 1957. Retrieved 2 de junio 2022.
- ^ "Eurovision Song Contest 1957" (en italiano). Eurofestival News. 11 septiembre 2016. Archivado desde el original el 11 de abril de 2022. Retrieved 19 de diciembre 2022.
- ^ "Italia – Frankfurt 1957". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018. Retrieved 2 de noviembre 2022.
- ^ "Luxemburgo – Frankfurt 1957". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018. Retrieved 5 de junio 2022.
- ^ "Télé-Luxembourg". Luxemburger Wort (en alemán y francés). 2 de marzo de 1957. Retrieved 6 de noviembre 2022.
- ^ "Vertrokken naar song-festival". De Telegraaf (en holandés). 1 de marzo de 1957. p. 7. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2022. Retrieved 2 de junio 2022.
- ^ "Suiza – Frankfurt 1957". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018. Retrieved 2 de noviembre 2022.
- ^ "Reino Unido – Frankfurt 1957". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2019. Retrieved 2 de noviembre 2022.
- ^ a b Thorsson, Leif; Verhage, Martin (2006). Melodifestivalen genom tiderna: de svenska uttagningarna och internationella finalerna (en sueco). Stockholm: Premium Publishing. pp. 10–11. ISBN 91-89136-29-2.
Bibliografía
- O'Connor, John Kennedy (2010). The Eurovision Song Contest: The Official History (2a edición). Londres: Carlton Books. ISBN 978-1-84732-521-1.
- Roxburgh, Gordon (2012). Canciones para Europa: El Reino Unido en el concurso Eurovision Song. Vol. Uno: Los años 50 y 1960. Prestatyn: Telos Publishing. ISBN 978-1-84583-065-6.
Contenido relacionado
Geocaching
Danny Kaye
Bumerang