Eugène Sue

Marie-Joseph "Eugène" Sue (26 de enero de 1804 - 3 de agosto de 1857) fue una novelista francesa. Fue uno de varios autores que popularizaron el género de la novela por entregas en Francia con su muy popular y ampliamente imitado Los misterios de París, que se publicó en un periódico de 1842 a 1843.

Primeros años de vida

Sue nació en París. Era hijo de un distinguido cirujano del ejército de Napoleón, Jean-Joseph Sue, y tuvo como madrina a la emperatriz Joséphine. El propio Sue actuó como cirujano tanto en la campaña francesa de 1823 en España como en la batalla de Navarino en 1827. En 1829 la muerte de su padre le colocó en posesión de una considerable fortuna y se instaló en París.

Carrera literaria

Las experiencias navales de Sue proporcionaron gran parte del material para sus primeras novelas, Kernock le pirate (1830), Atar-Gull (1831), La Salamandre (2 vols., 1832), La Coucaratcha (4 vols., 1832–1834) y otros, escritos en el apogeo del movimiento romántico de 1830. En estilo casi histórico, escribió Jean Cavalier, ou Les Fanatiques des Cevennes (4 vols., 1840) y Latréaumont (2 vols., 1837). Su Mathilde (6 vols., 1841) contiene la primera expresión conocida del proverbio popular " La vengeance se mange très-bien froide ", traducido en 1846 como " La venganza se come muy bien fría "." por DG Osborne, que también constituye el primer uso conocido en inglés del proverbio expresado más tarde en inglés como "La venganza es un plato que se sirve frío".

Se vio fuertemente afectado por las ideas socialistas de la época, y éstas impulsaron sus obras más famosas, las novelas "anticatólicas": Los misterios de París (Les ​​Mystères de Paris) (publicadas en Journal des débats desde el 19 de junio de 1842 hasta el 15 de octubre de 1843) y El judío errante (Le Juif errant; 10 vols., 1844–1845), que se encontraban entre los especímenes más populares de la novela por entregas. El judío errante es una novela gótica que muestra al personaje principal en conflicto con el villano, un jesuita asesino llamado Rodin. Estas obras describieron las intrigas de la nobleza y la dura vida de la clase baja para un amplio público. Los Misterios de Paris generó una clase de imitaciones en todo el mundo, los misterios de la ciudad. Los libros de Sue causaron controversia por sus escenas fuertemente violentas, y también por sus subtextos socialistas y anticlericales.

Siguió con algunos libros singulares: Les Sept pêchés capitaux (16 vols., 1847–1849) contenía historias para ilustrar cada uno de los siete pecados capitales; Les Mystères du peuple (1849-1856), una larga serie de novelas históricas que fue suprimida por la censura en 1857; y varios otros, todos de gran tamaño, aunque el número de volúmenes da una idea exagerada de su extensión. Les Mystères du peuple es una extensa serie de novelas y cuentos que tratan sobre la historia de Francia. Les Mystères du peuple comienza con una novela que representa gráficamente la esclavitud en el Imperio Romano, (El collar de hierro). Otras novelas de Les Mystères du peuple tratan sobre el cristianismo primitivo (La cruz de plata), el rey Clodoveo I (la empuñadura del puñal), la fundación del ducado de Normandía (la punta de flecha de hierro), las cruzadas en Palestina (la concha del peregrino), la cruzada contra los albigenses (las tenazas de hierro), la Jacquerie (The Iron Trevet), Juana de Arco (The Executioner's Knife) y la Revolución Francesa (Sword of Honor). Las novelas fueron traducidas al inglés (como "Mysteries of the People") y publicadas en Nueva York por Daniel De Leon y su hijo, Solon. Algunos de los libros de Sue, entre ellos El judío errante y Los misterios de París., fueron dramatizados por él mismo, generalmente en colaboración con otros. Su época de mayor éxito y popularidad coincidió con la de Alejandro Dumas, con quien se le ha comparado.

Según Umberto Eco, partes del libro de Sue Les Mystères du peuple sirvieron como fuente para Maurice Joly en su obra de 1864 Diálogo en el infierno entre Maquiavelo y Montesquieu, un libro que ataca a Napoleón III y sus ambiciones políticas. Los dos están representados en el libro de dibujos animados de Will Eisner The Plot, en coautoría con Eco.

Carrera política

Después de la Revolución Francesa de 1848, fue elegido miembro de la Asamblea Legislativa por el distrito electoral de París-Sena en abril de 1850. Fue exiliado de París como consecuencia de su protesta contra el golpe de Estado francés de 1851. Este exilio estimuló su producción literaria.. Sue murió en Annecy-le-Vieux, Saboya el 3 de agosto de 1857 y fue enterrada en el Cimetière de Loverchy (Annecy) en el Carré des "Dissidents" de los no católicos.

Legado

• Rue Eugène Sue en el distrito 18 de París, cerca de la estación Marcadet-Poissonniers del metro de París, no lejos de Montmartre y del Sacré-Cœur.
• Calle Eugenio Sue en Polanco, Ciudad de México.
• Sue es un personaje de la novela de Umberto Eco de 2010 El cementerio de Praga.
• El socialista estadounidense Eugene Victor Debs recibió su nombre de Eugène Sue y Victor Hugo.
• En la novela Against the Day de Thomas Pynchon de 2006, un perro inteligente llamado Pugnax disfruta leyendo a Sue.

Bibliografía

• Kernock el pirata (1830)
• Gaviota Atar (1831)
• La Salamandre (2 vols., 1832)
• La Coucaratcha (4 vols., 1832-1834)
• Jean Cavalier, ou Les Fanatiques des Cevennes (4 vols., 1840)
• Latréaumont [ fr ] (2 vols., 1837)
• Mathilde (6 vols. 1841)
• Los misterios de París (Les ​​Mystères de Paris) (publicado en Journal des débats desde el 19 de junio de 1842 hasta el 15 de octubre de 1843)
• El judío errante (Le Juif errant; 10 vols., 1844–1845)
• Les Sept pêchés capitaux (16 vols., 1847–1849)
• Les Mystères du peuple (Los misterios del pueblo) (1849-1856)
  • "La hoz de oro; o, Hena, la Virgen de la Isla de Sen"
  • "La campana de bronce; o el carro de la muerte"
  • "El collar de hierro; o, Faustine y Syomara"
  • "La cruz de plata; o el carpintero de Nazaret"
  • "La alondra de Casque; o, Victoria, la madre de los campos"
  • "La empuñadura del puñal; o Karadeucq y Ronan"
  • "La aguja de marcar; o el monasterio de Charolles"
  • "El báculo abacial; o Bonaik y Septimine"
  • "Las monedas carolingias; o las hijas de Carlomagno"
  • "La punta de flecha de hierro; o la doncella del escudo"
  • "La calavera del infante; o el fin del mundo"
  • "La concha del peregrino; o Fergan el cantero"
  • "Las tenazas de hierro; o Mylio y Karvel"
  • "The Iron Trevet; o Jocelyn the Champion"
  • "El cuchillo del verdugo; o Juana de Arco"
  • "La Biblia de bolsillo; o Christian el impresor"
  • "El martillo del herrero; o el código campesino"
  • "La Espada del Honor; o, La Fundación de la República Francesa"
  • "El anillo de los esclavos de galera; o la familia de Lebrenn"