Ethan allen

Ethan Allen (21 de enero de 1738 [OS 10 de enero de 1737] - 12 de febrero de 1789) fue un agricultor, hombre de negocios, especulador de tierras, filósofo, escritor, teólogo laico estadounidense, Guerra de Independencia de los Estados Unidos patriota y político. Es mejor conocido como uno de los fundadores de Vermont y por la captura de Fort Ticonderoga a principios de la Guerra Revolucionaria. Era hermano de Ira Allen y padre de Frances Allen.

Allen nació en la zona rural de Connecticut y se crió en la frontera, pero también recibió una educación que incluía algunas enseñanzas filosóficas. A fines de la década de 1760, se interesó en New Hampshire Grants, compró tierras allí y se vio envuelto en las disputas legales que rodeaban el territorio. Los reveses legales llevaron a la formación de los Green Mountain Boys, a quienes Allen dirigió en una campaña de intimidación y destrucción de propiedades para expulsar a los colonos de Nueva York de los Grants. Él y los Green Mountain Boys tomaron la iniciativa a principios de la Guerra Revolucionaria y capturaron Fort Ticonderoga en mayo de 1775. En septiembre de 1775, Allen dirigió un intento fallido en Montreal que resultó en su captura por parte de las autoridades británicas. Fue encarcelado a bordo de barcos de la Royal Navy, luego puesto en libertad condicional en la ciudad de Nueva York y finalmente liberado en un intercambio de prisioneros en 1778.

Después de su liberación, Allen regresó a New Hampshire Grants, que había declarado su independencia en 1777, y reanudó la actividad política en el territorio, continuando la resistencia a los intentos de Nueva York de afirmar el control sobre el territorio. Allen presionó al Congreso para el reconocimiento oficial del estado de Vermont y participó en negociaciones controvertidas con los británicos sobre la posibilidad de que Vermont se convirtiera en una provincia británica separada.

Allen escribió relatos de sus hazañas en la guerra que fueron muy leídos en el siglo XIX, así como tratados filosóficos y documentos relacionados con la política de formación de Vermont. Sus tratos comerciales incluyeron operaciones agrícolas exitosas, una de las primeras obras de hierro de Connecticut y especulación de tierras en el territorio de Vermont. Allen y sus hermanos compraron terrenos que se convirtieron en Burlington, Vermont. Se casó dos veces y tuvo ocho hijos.

Primeros años

Una postal que representa el lugar de nacimiento de Allen en Litchfield, Connecticut

Allen nació en Litchfield, Connecticut Colony, el primer hijo de Joseph y Mary Baker Allen, ambos descendientes de puritanos ingleses. La familia se mudó a la ciudad de Cornualles poco después de su nacimiento debido a la búsqueda de la libertad de religión de su padre durante el Gran Despertar. Cuando era niño, Allen ya se destacaba citando la Biblia y era conocido por cuestionar el significado de los pasajes. Tenía cinco hermanos (Heman, Heber, Levi, Zimri e Ira) y dos hermanas (Lydia y Lucy). Sus hermanos Ira y Heman también fueron figuras prominentes en la historia temprana de Vermont.

La ciudad de Cornualles era territorio fronterizo en la década de 1740, pero comenzó a parecerse a una ciudad cuando Allen era un adolescente, con casas de madera que comenzaron a reemplazar las toscas cabañas de los primeros colonos. Joseph Allen era uno de los terratenientes más ricos de la zona en el momento de su muerte en 1755. Dirigía una granja exitosa y se había desempeñado como concejal de la ciudad. Allen comenzó sus estudios con un ministro en la cercana ciudad de Salisbury con el objetivo de obtener la admisión a Yale College.

Primer matrimonio y adultez temprana

Allen se vio obligado a terminar sus estudios tras la muerte de su padre. Se ofreció como voluntario para el servicio de la milicia en 1757 en respuesta al asedio francés de Fort William Henry, pero su unidad recibió la noticia de que el fuerte había caído mientras estaban en camino y se dieron la vuelta. La guerra francesa e india continuó durante los siguientes años, pero Allen no participó en ninguna otra actividad militar y se presume que atendió su granja. En 1762, se convirtió en copropietario de un horno de hierro en Salisbury. También se casó con Mary Brownson de Roxbury en julio de 1762, que era cinco años mayor que él. Primero se establecieron en Cornualles, pero al año siguiente se mudaron a Salisbury con su pequeña hija Loraine. Compraron una pequeña finca y procedieron a desarrollar la ferrería. Aparentemente, la expansión de la ferretería fue costosa para Allen; se vio obligado a vender partes de la propiedad de Cornualles para recaudar fondos y, finalmente, vendió la mitad de su participación en las obras a su hermano Heman. Los hermanos Allen vendieron su participación en la fundición de hierro en octubre de 1765.

Según la mayoría de las versiones, el primer matrimonio de Allen fue infeliz. Su esposa era rígidamente religiosa, propensa a criticarlo y apenas sabía leer y escribir. Por el contrario, su comportamiento a veces era bastante extravagante y mantenía un interés por aprender. Sin embargo, permanecieron juntos hasta la muerte de Mary en 1783. Tuvieron cinco hijos juntos, de los cuales solo dos llegaron a la edad adulta.

Allen y su hermano Heman fueron a la granja de un vecino cuyos cerdos se habían escapado a su tierra y se apoderaron de los cerdos. El vecino demandó para que le devolvieran los animales; Allen defendió su propio caso y perdió. Allen y Heman fueron multados con diez chelines y el vecino recibió otros cinco chelines por daños y perjuicios. También fue llamado a juicio en Salisbury por vacunarse contra la viruela, procedimiento que requirió la sanción de los concejales del pueblo.

Allen conoció a Thomas Young cuando se mudó a Salisbury, un médico que vivía y practicaba al otro lado de la frontera provincial en Nueva York. Young le enseñó mucho sobre filosofía y teoría política, mientras que Allen compartió su apreciación de la naturaleza y la vida en la frontera con Young. Eventualmente decidieron colaborar en un libro destinado a atacar la religión organizada, ya que Young había convencido a Allen de convertirse en deísta. Trabajaron en el manuscrito hasta 1764, cuando Young se mudó del área llevándose el manuscrito con él. Allen recuperó el manuscrito muchos años después, tras la muerte de Young. Amplió y reelaboró el material y finalmente lo publicó como Razón: el único oráculo del hombre.

Heman permaneció en Salisbury, donde dirigió una tienda general hasta su muerte en 1778, pero los movimientos de Allen están poco documentados durante los años siguientes. Vivió en Northampton, Massachusetts en la primavera de 1766, donde nació su hijo Joseph y donde invirtió en una mina de plomo. Las autoridades le pidieron que abandonara Northampton en julio de 1767, aunque no se conoce el motivo oficial. El biógrafo Michael Bellesiles sugiere que las diferencias religiosas y la tendencia de Allen a ser perturbador pueden haber influido en su partida. Allen regresó brevemente a Salisbury antes de establecerse en Sheffield, Massachusetts, con su hermano menor, Zimri. Es probable que sus primeras visitas a New Hampshire Grants ocurrieran durante estos años. Sheffield fue el hogar de la familia durante diez años, aunque Allen a menudo estuvo ausente durante períodos prolongados.

Subvenciones de Nuevo Hampshire

Gobernador de New Hampshire Benning Wentworth

El gobernador de New Hampshire, Benning Wentworth, estaba vendiendo concesiones de tierras al oeste del río Connecticut desde 1749, un área que New Hampshire siempre había reclamado. Muchas de estas concesiones se vendieron a precios relativamente bajos a especuladores de tierras, y Wentworth también se reservó una parte de cada concesión. En 1764, el rey Jorge emitió una orden que resolvía los reclamos contrapuestos de Nueva York y New Hampshire a favor de Nueva York. Nueva York había emitido concesiones de tierras que se superponían con algunas de las vendidas por Wentworth, y las autoridades insistieron en que los titulares de las concesiones de Wentworth pagaran una tarifa a Nueva York para que validaran sus concesiones. Esta tarifa se acercó al precio de compra original, y muchos de los tenedores eran ricos en tierras y pobres en efectivo, por lo que hubo una gran resistencia a la demanda. Para 1769, la situación se había deteriorado hasta el punto de que los topógrafos y otras figuras de la autoridad de Nueva York estaban siendo amenazados físicamente y expulsados del área.

La taberna Catamount en el siglo XIX

Algunos de los beneficiarios de las subvenciones Wentworth eran del noroeste de Connecticut y algunos de ellos estaban relacionados con Allen, incluidos Remember Baker y Seth Warner. En 1770, un grupo de ellos le pidió que defendiera su caso ante la Corte Suprema de Nueva York. Allen contrató a Jared Ingersoll para representar el interés de los beneficiarios de subvenciones en el juicio, que comenzó en julio de 1770 y enfrentó a Allen contra los poderosos políticamente beneficiarios de subvenciones de Nueva York, incluido el vicegobernador de Nueva York, Colden, James Duane, quien estaba procesando el caso. y Robert Livingston, presidente del Tribunal Supremo que presidía el caso. El juicio fue breve y el resultado no fue sorprendente, ya que el tribunal se negó a permitir la presentación de las subvenciones de Wentworth como prueba, citando su naturaleza fraudulenta. Duane visitó a Allen y le ofreció pagos 'por ir entre la gente para silenciarlos'. Allen negó haber recibido dinero y afirmó que Duane estaba indignado y se fue con amenazas veladas, lo que indica que los intentos de hacer cumplir la sentencia encontrarían resistencia.

Muchos historiadores creen que Allen tomó estas medidas porque ya tenía sus propias subvenciones Wentworth, aunque no hay evidencia de que se le otorgaran tales subvenciones hasta después de que se le pidió que asumiera la defensa en el juicio. Adquirió concesiones de Wentworth para aproximadamente 1000 acres (400 ha) en Poultney y Castleton antes del juicio.

Chicos de la Montaña Verde

La bandera de los Green Mountain Boys

Al regreso de Allen a Bennington, los colonos se reunieron en la taberna Catamount para discutir sus opciones. Estas discusiones dieron como resultado la formación de Green Mountain Boys en 1770, con compañías de milicias locales en cada uno de los pueblos de los alrededores. Allen fue nombrado su Coronel Comandante, y los primos Seth Warner y Remember Baker fueron capitanes de dos de las compañías. Otras reuniones resultaron en la creación de comités de seguridad; también establecieron reglas para resistir los intentos de Nueva York de establecer su autoridad. Estos incluían no permitir que los agrimensores de Nueva York inspeccionaran cualquier terreno en las mercedes, no solo los terrenos de propiedad a través de las mercedes de Wentworth. Allen participó en algunas de las acciones para ahuyentar a los topógrafos y también pasó mucho tiempo explorando el territorio. Vendió algunas de sus propiedades en Connecticut y comenzó a comprar tierras más al norte del territorio, que vendió con ganancias a medida que crecían los asentamientos del sur y la gente comenzaba a mudarse más al norte.

Las fricciones con el gobierno provincial aumentaron en octubre de 1771, cuando Allen y una compañía de Green Mountain Boys expulsaron a un grupo de colonos escoceses cerca de Rupert. Allen detuvo a dos de los colonos y los obligó a verlos quemar sus cabañas recién construidas. Allen luego les ordenó 'seguir su camino ahora, y quejarse con ese maldito sinvergüenza de su gobernador, maldito sea su gobernador, las leyes, el rey, el consejo y la asamblea'. Los colonos protestaron por su lenguaje, pero Allen continuó con la diatriba y amenazó con enviar tropas de Nueva York al infierno. En respuesta, el gobernador de Nueva York, William Tryon, emitió órdenes de arresto de los responsables y, finalmente, puso un precio de £ 20 (alrededor de £ 3,300 hoy, o $ 4,400) por las cabezas de seis participantes, incluido Allen. Allen y sus camaradas respondieron emitiendo sus propias ofertas.

La situación se deterioró aún más en los años siguientes. El gobernador Tryon y los Green Mountain Boys intercambiaron amenazas, ofertas de tregua y otros escritos, frecuentemente escritos por Allen en un lenguaje florido y didáctico, mientras que los Green Mountain Boys continuaron ahuyentando a los topógrafos y los inquilinos entrantes. La mayoría de estos incidentes no involucraron derramamiento de sangre, aunque a veces las personas fueron maltratadas, y los Green Mountain Boys a veces causaron grandes daños a la propiedad al expulsar a los inquilinos. En marzo de 1774, el duro trato de los colonos y sus propiedades llevó a Tryon a aumentar algunas de las recompensas a 100 libras esterlinas.

Compañía Río Cebolla

Allen se unió a su primo Remember Baker y sus hermanos Ira, Heman y Zimri para formar Onion River Company en 1772, una organización de especulación de tierras dedicada a comprar tierras alrededor del río Winooski, que entonces se conocía como el río Onion. El éxito de este negocio dependía de la defensa de las becas Wentworth. Las primeras compras incluyeron alrededor de 40 000 acres (16 000 ha) de Edward Burling y sus socios; vendieron tierras con ganancias a Thomas Chittenden, entre otros, y sus tierras se convirtieron en la ciudad de Burlington.

La indignación de los propietarios de Wentworth se renovó en 1774 cuando el gobernador Tryon aprobó una ley que contenía disposiciones severas claramente dirigidas a las acciones de la 'mafia de Bennington'. El historiador de Vermont, Samuel Williams, lo llamó "un acto que, por su barbarie salvaje, probablemente no tiene paralelo en la legislación de ningún país civilizado". Sus disposiciones incluían la pena de muerte por interferir con un magistrado y prohibir las reuniones de más de tres personas "con fines ilegales" en las Becas. Los Green Mountain Boys respondieron con sus propias reglas, que prohibían a cualquiera en los Grants ocupar 'cualquier cargo de honor o beneficio en la colonia de N. York'.

Allen pasó gran parte del verano de 1774 escribiendo Una breve narración de los procedimientos del gobierno de Nueva York en relación con su obtención de la jurisdicción de ese gran distrito de tierra al oeste del río Connecticut, una polémica de 200 páginas que argumenta la posición de los propietarios de Wentworth. Lo hizo imprimir en Connecticut y comenzó a vender y regalar copias a principios de 1775. El historiador Charles Jellison lo describe como "rebelión impresa".

Masacre de Westminster

Allen viajó a la parte norte de los Grants a principios de 1775 en busca de soledad y de caza y oportunidades de tierras. Unos días después de su regreso, llegó la noticia de que finalmente se había derramado sangre por las disputas por la tierra. La mayor parte de la actividad de resistencia había tenido lugar en el lado oeste de las Montañas Verdes hasta entonces, pero estalló un pequeño motín en Westminster el 13 de marzo y provocó la muerte de dos hombres. Allen y una tropa de Green Mountain Boys viajaron a Westminster, donde la convención de la ciudad adoptó una resolución para redactar una súplica al rey para que los sacara 'de una jurisdicción tan opresiva'. Fue asignado a un comité que incluía a Allen. La Guerra Revolucionaria Estadounidense comenzó menos de una semana después de que terminara la convención de Westminster, mientras Allen y el comité trabajaban en su petición.

Guerra Revolucionaria

Toma del Fuerte Ticonderoga

Allen recibió un mensaje de miembros de una milicia irregular de Connecticut a fines de abril, luego de las batallas de Lexington y Concord, que planeaban capturar Fort Ticonderoga y solicitaban su ayuda en el esfuerzo. Allen accedió a ayudar y comenzó a reunir a los Green Mountain Boys, y 60 hombres de Massachusetts y Connecticut se reunieron con Allen en Bennington el 2 de mayo, donde discutieron la logística de la expedición. Para el 7 de mayo, estos hombres se unieron a Allen y 130 Green Mountain Boys en Castleton. Eligieron a Allen para dirigir la expedición y planearon una incursión al amanecer para el 10 de mayo. Se destacaron dos pequeñas compañías para adquirir botes, y Allen llevó al contingente principal al norte, a Hand's Cove en Shoreham, para prepararse para la travesía.

Grabación de Benedicto Arnold

En la tarde del 9 de mayo, Benedict Arnold llegó inesperadamente, presentando una comisión del Comité de Seguridad de Massachusetts. Afirmó su derecho a comandar la expedición, pero los hombres se negaron a reconocer su autoridad e insistieron en que solo seguirían el ejemplo de Allen. Allen y Arnold llegaron a un alojamiento en privado, cuya esencia era que tanto Arnold como Allen estarían al frente de las tropas cuando atacaran el fuerte.

Las tropas consiguieron algunos botes alrededor de las 2 a. m. para el cruce, pero solo 83 hombres lograron llegar al otro lado del lago antes de que Allen y Arnold decidieran atacar, preocupados porque se acercaba el amanecer. La pequeña fuerza marchó hacia el fuerte al amanecer, sorprendiendo al centinela solitario, y Allen fue directamente a las habitaciones del comandante del fuerte, buscando forzar su rendición. El ruido despertó a la teniente Jocelyn Feltham y llamó para despertar al comandante del fuerte, el capitán William Delaplace. Exigió saber con qué autoridad se estaba entrando en el fuerte, y Allen dijo: '¡En el nombre del Gran Jehová y del Congreso Continental!' Delaplace finalmente salió de sus aposentos y entregó su espada, y el resto de la guarnición del fuerte se rindió sin disparar un tiro. La única víctima había sido un soldado británico que sufrió una conmoción cerebral cuando Allen lo golpeó con un machete, golpeando el peine del hombre y salvándole la vida.

Incursiones en St. John

Al día siguiente, un destacamento de los Boys bajo el mando de Seth Warner fue al cercano Fort Crown Point y capturó la pequeña guarnición que había allí. El 14 de mayo, tras la llegada de 100 hombres reclutados por los capitanes de Arnold y la llegada de una goleta y algunos barcos que habían sido tomados en Skenesboro, Arnold y 50 de sus hombres navegaron hacia el norte para asaltar Fort St. John. en el río Richelieu aguas abajo del lago, donde los prisioneros informaron que estaba anclado un pequeño buque de guerra británico. La incursión de Arnold fue un éxito; se apoderó de la balandra HMS Royal George, suministros y varios barcos.

Allen, poco después de la partida de Arnold en la incursión, decidió, después de sus éxitos en el extremo sur del lago, tomar y mantener Fort St. John él mismo. Con ese fin, él y unos 100 muchachos se subieron a cuatro barcos y comenzaron a remar hacia el norte. Después de dos días sin alimentos importantes (que se habían olvidado de aprovisionar en los botes), la pequeña flota de Allen se encontró con la de Arnold en su camino de regreso a Ticonderoga, cerca del pie del lago. Arnold abrió generosamente sus tiendas a los hombres hambrientos de Allen y trató de disuadir a Allen de su objetivo, señalando que probablemente se había dado la alarma y las tropas se dirigían a St. John. Allen, probablemente obstinado en su determinación y envidioso de Arnold, persistió.

Cuando Allen y sus hombres aterrizaron sobre St. John y exploraron la situación, se enteraron de que se acercaba una columna de 200 o más regulares. En lugar de intentar una emboscada a esas tropas, que superaban significativamente en número a su cansada compañía, Allen se retiró al otro lado del río, donde los hombres colapsaron por el agotamiento y durmieron sin centinelas durante la noche. Se despertaron cuando los centinelas británicos los descubrieron y comenzaron a dispararles metralla desde el otro lado del río. Los Chicos, presas del pánico, se subieron a sus barcos y remaron a toda velocidad río arriba. Cuando la expedición regresó a Ticonderoga dos días después, algunos de los hombres estaban muy decepcionados porque sentían que no tenían nada que mostrar por el esfuerzo y los riesgos que tomaron, pero la captura de Fort Ticonderoga y Crown Point resultó ser importante en la Guerra Revolucionaria. porque aseguró la protección de los británicos en el norte y proporcionó un cañón vital para el ejército colonial.

Promoviendo una invasión

Tras el intento fallido de Allen en St. John, muchos de sus hombres se alejaron, presumiblemente atraídos por las necesidades del hogar y la granja. Arnold luego comenzó a afirmar su autoridad sobre Allen para el control de Ticonderoga y Crown Point. Allen anunció públicamente que dejaría el cargo de comandante, pero mantuvo la esperanza de que el Segundo Congreso Continental nombraría 'un comandante para este departamento... Sin duda, seremos recompensados de acuerdo con nuestro mérito'. El Congreso, por su parte, al principio sin querer participar en el asunto, votó efectivamente para desmantelar y luego abandonar los fuertes. Tanto Allen como Arnold protestaron por estas medidas, señalando que hacerlo dejaría abierta la frontera norte. Ambos también hicieron propuestas al Congreso y otros organismos provinciales para llevar a cabo una invasión de Quebec. Allen, en un caso, escribió que "daré mi vida por ello, que con mil quinientos hombres y una artillería adecuada, tomaré Montreal". Allen también intentó mantener correspondencia con la gente de Quebec y con los indios que vivían allí en un intento de influir en su opinión hacia la causa revolucionaria.

El 22 de junio, Allen y Seth Warner comparecieron ante el Congreso en Filadelfia, donde defendieron la inclusión de los Green Mountain Boys en el Ejército Continental. Después de la deliberación, el Congreso ordenó al general Philip Schuyler, quien había sido designado para dirigir el Departamento Norte del Ejército, que trabajara con el gobierno provincial de Nueva York para establecer (y pagar) un regimiento compuesto por los Boys, y que se les paguen tarifas del Ejército por su servicio en Ticonderoga. El 4 de julio, Allen y Warner presentaron su caso ante el Congreso Provincial de Nueva York, que, a pesar de que el Gobernador Real había puesto precio a sus cabezas, acordó la formación de un regimiento. Luego de una breve visita a sus familias, regresaron a Bennington para difundir la noticia. Allen fue a Ticonderoga para unirse a Schuyler, mientras que Warner y otros levantaron el regimiento.

Allen pierde el mando de los Boys

Cuando se formaron las compañías del regimiento en las subvenciones, se llevó a cabo una votación en Dorset para determinar quién estaría al mando del regimiento. Por amplio margen, Seth Warner fue elegido para dirigir el regimiento. Los hermanos Ira y Heman también recibieron puestos de mando, pero a Allen no se le otorgó ningún puesto en el regimiento. El completo rechazo dolió; Allen le escribió al gobernador de Connecticut, Jonathan Trumbull, "No puedo concebir cómo los ancianos llegaron a rechazarme, ya que los salvé de las invasiones de Nueva York".

El rechazo probablemente tuvo varias causas. La gente de los Grants estaba cansada de las disputas con Nueva York, y estaban cansadas de la conducta egoísta y las poses de Allen, que el éxito en Ticonderoga había mejorado. Finalmente, el fracaso del atentado en St. John's fue ampliamente visto como imprudente y desacertado, atributos que no apreciaban en un líder de regimiento. Warner fue visto como una opción más estable y tranquila, y era alguien que también inspiraba respeto. La historia de las acciones posteriores de Warner en la revolución (especialmente en Hubbardton y Bennington) puede verse como una confirmación de la elección hecha por la reunión de Dorset. Al final, Allen tomó el rechazo con calma y logró convencer a Schuyler y Warner para que le permitieran acompañar al regimiento como explorador civil.

Capturar

Grabación que representa Allen antes de sus captores en Montreal

La invasión estadounidense de Quebec partió de Ticonderoga el 28 de agosto. El 4 de septiembre, el ejército había ocupado la Île aux Noix en el río Richelieu, unas pocas millas por encima de Fort St. John, que luego se prepararon para sitiar. El 8 de septiembre, Schuyler envió a Allen y al mayor de Massachusetts John Brown, quien también había estado involucrado en la captura de Ticonderoga, al campo entre St. John y Montreal para correr la voz de su llegada entre los habitantes y los indios. Tuvieron tanto éxito en obtener el apoyo de los habitantes que el gobernador de Quebec, el general Guy Carleton, informó que "nos han herido mucho".

Cuando regresó de esa expedición ocho días después, el general de brigada Richard Montgomery había asumido el mando de la invasión debido a la enfermedad de Schuyler. Montgomery, probablemente no queriendo al alborotador en su campamento, envió nuevamente a Allen, esta vez para formar un regimiento de canadienses de habla francesa. Acompañado por un pequeño número de estadounidenses, partió nuevamente, viajando por el campo hasta Sorel, antes de girar para seguir el río San Lorenzo hacia Montreal, reclutando más de 200 hombres.

El 24 de septiembre, él y Brown, cuya compañía vigilaba la carretera entre St. John's y Montreal, se encontraron en Longueuil y, según el relato de los hechos de Allen, llegaron a una conclusión. plan en el que tanto él como Brown dirigirían sus fuerzas para atacar Montreal. Allen y unos 100 hombres cruzaron el San Lorenzo esa noche, pero Brown y sus hombres, que iban a cruzar el río en La Prairie, no lo hicieron. El general Carleton, alertado de la presencia de Allen, reunió a todos los hombres que pudo y, en la batalla de Longue-Pointe, dispersó a la mayor parte de la fuerza de Allen y lo capturó a él y a unos 30 hombres. Su captura puso fin a su participación en la revolución hasta 1778, cuando fue encarcelado por los británicos. El general Schuyler, al enterarse de la captura de Allen, escribió: 'Estoy muy preocupado por las desagradables consecuencias derivadas de la imprudencia del Sr. Allen. Siempre temí su impaciencia e imprudencia."

Prisión

Gran parte de lo que se sabe del cautiverio de Allen se conoce solo por su propio relato de la época; donde se dispone de registros contemporáneos, tienden a confirmar esos aspectos de su historia.

Allen se colocó por primera vez a bordo del HMS Gaspée, un bergantín anclado en Montreal. Lo mantuvieron en confinamiento solitario y cadenas, y el general Richard Prescott, según Allen, ordenó que lo trataran 'con mucha severidad'. En octubre de 1775, Gaspée descendió por el río y sus prisioneros fueron trasladados al buque mercante Adamant, que luego zarpó hacia Inglaterra. Allen escribió sobre el viaje que "fue puesto bajo el poder de un comerciante inglés de Londres, cuyo nombre era Brook Watson: un hombre de disposición maliciosa y cruel".

Al llegar a Falmouth, Inglaterra, después de un cruce en condiciones insalubres, Allen y los demás prisioneros fueron encarcelados en el castillo de Pendennis, Cornualles. Al principio, su trato fue deficiente, pero Allen escribió una carta, aparentemente al Congreso Continental, describiendo sus condiciones y sugiriendo que el Congreso tratara a los prisioneros que tenía de la misma manera. Sin que Allen lo supiera, los prisioneros británicos ahora incluían al general Prescott, capturado tratando de escapar de Montreal, y la carta llegó a manos del gabinete británico. También frente a la oposición dentro del establecimiento británico al tratamiento de los cautivos tomados en América del Norte, el rey Jorge decretó que los hombres deberían ser enviados de regreso a América y tratados como prisioneros de guerra.

En enero de 1776, Allen y sus hombres fueron embarcados a bordo del HMS Soledad, que zarpó hacia Cork, Irlanda. La gente de Cork, cuando supo que el famoso Ethan Allen estaba en el puerto, hizo una colecta para proporcionarle a él y a sus hombres ropa y otros suministros. Gran parte del año siguiente lo pasó en barcos prisión frente a la costa estadounidense. En un momento, mientras estaba a bordo del HMS Mercury, ancló frente a Nueva York, donde, entre otros visitantes, el capitán entretuvo a William Tryon; Allen informa que Tryon lo miró sin ningún signo de reconocimiento, aunque es probable que el gobernador de Nueva York supiera quién era. En agosto de 1776, Allen y otros prisioneros fueron desembarcados temporalmente en Halifax, debido a las condiciones extremadamente malas a bordo del barco; Debido a la escasez de alimentos, tanto la tripulación como los prisioneros tenían raciones escasas y el escorbuto era rampante. A fines de octubre, Allen estaba nuevamente frente a Nueva York, donde los británicos, habiendo asegurado la ciudad, trasladaron a los prisioneros a tierra y, como se lo consideraba un oficial, le dieron a Allen libertad condicional limitada. Con la ayuda financiera de su hermano Ira, vivió cómodamente, aunque fuera de acción, hasta agosto de 1777. Entonces Allen se enteró de la muerte de su hijo pequeño Joseph debido a la viruela.

Según el relato de otro preso, Allen se alejó después de enterarse de la muerte de su hijo. Fue arrestado por violar su libertad condicional y puesto en confinamiento solitario. Allen permaneció allí mientras Vermont declaraba su independencia, y la campaña de John Burgoyne por el río Hudson encontró un obstáculo cerca de Bennington en agosto de 1777. El 3 de mayo de 1778, fue trasladado a Staten Island. Allen fue admitido en las habitaciones del general John Campbell, donde fue invitado a comer y beber con el general y varios otros oficiales de campo británicos. Se quedó allí durante dos días y fue tratado cortésmente. Al tercer día, Allen fue canjeado por el coronel Archibald Campbell, quien fue conducido al intercambio por el coronel Elias Boudinot, el comisario general estadounidense de prisioneros designado por el general George Washington. Después del intercambio, Allen informó a Washington en Valley Forge. El 14 de mayo fue nombrado coronel del Ejército Continental en "premio a su fortaleza, firmeza y celo en la causa de su país, manifestados durante su largo y cruel cautiverio, así como en ocasiones anteriores," 34; y recibió un pago militar de $ 75 por mes. El rango de brevet, sin embargo, significaba que no había un papel activo, hasta que fuera llamado, para Allen. Nunca se solicitaron los servicios de Allen y finalmente se detuvieron los pagos.

República de Vermont

Regreso a casa

Después de su visita a Valley Forge, Allen viajó a Salisbury y llegó el 25 de mayo de 1778. Allí se enteró de que su hermano Heman había muerto la semana anterior y que su hermano Zimri, que había estado cuidando a Allen' s familia y granja, había muerto en la primavera siguiente a su captura. La muerte de Heman, con quien Allen había sido bastante cercano, lo golpeó bastante fuerte.

Allen luego partió hacia Bennington, donde le precedieron las noticias de su regreso inminente, y fue recibido con todo el honor debido a un héroe militar de guerra. Allí se enteró de que la República de Vermont había declarado su independencia en 1777, que se había redactado una constitución y que se habían realizado elecciones. Allen escribió sobre este regreso a casa que "pasamos el cuenco que fluye, y la felicidad rural, endulzada con amistad, brilló en todos los semblantes". Al día siguiente fue a Arlington a ver a su familia y a su hermano Ira, cuya prominencia en la política de Vermont había aumentado considerablemente durante el cautiverio de Allen.

Política

Gobernador de Nueva York George Clinton

Allen pasó los siguientes años involucrado en los asuntos políticos y militares de Vermont. Mientras su familia permaneció en Arlington, pasó la mayor parte de su tiempo en Bennington o en la carretera, donde podía evitar las molestias de su esposa. Poco después de su llegada, la Asamblea de Vermont aprobó la Ley de Destierro, una medida radical que permitía la confiscación y subasta por parte de la república de las propiedades de los Tories conocidos. Allen fue designado para ser uno de los jueces responsables de decidir qué propiedad estaba sujeta a incautación según la ley. (Esta ley tuvo tanto éxito en la recaudación de ingresos que Vermont no impuso ningún impuesto hasta 1781). Allen escoltó personalmente a algunos de los condenados por la ley a Albany, donde los entregó al general John Stark para que los transportara a las líneas británicas. Algunos de estos supuestos conservadores protestaron ante el gobernador de Nueva York, George Clinton, diciendo que en realidad eran neoyorquinos desposeídos. Clinton, que consideraba que Vermont seguía siendo parte de Nueva York, no quiso honrar las acciones de los tribunales de Vermont; Stark, que tenía la custodia de los hombres, no estuvo de acuerdo con Clinton. Eventualmente, la disputa llegó a George Washington, quien esencialmente estuvo de acuerdo con Stark ya que necesitaba desesperadamente los servicios del general. Los prisioneros finalmente fueron transportados a West Point, donde permanecieron en "prisión fácil".

Aunque el servicio de Allen como juez en Vermont fue breve, siguió investigando a los conservadores y denunciándolos a las juntas locales de confiscación para que tomaran medidas. Fue tan entusiasta en estos esfuerzos que también incluyeron nombrar a su propio hermano Levi, quien aparentemente estaba tratando de estafar a Allen e Ira en ese momento. Esta acción fue algo sorprendente, ya que Levi no solo había intentado comprar la liberación de Allen mientras estaba en Halifax, sino que también había viajado a Nueva York mientras Allen estaba en libertad condicional allí y le proporcionó bienes y dinero. Allen y Levi se enzarzaron en una guerra de palabras, muchas de las cuales se publicaron en el Connecticut Courant, incluso después de que Levi cruzara las fronteras británicas. Eventualmente se reconciliarían en 1783.

A principios de 1779, el gobernador Clinton emitió una proclamación en la que declaraba que el estado de Nueva York respetaría las mercedes de Wentworth si los colonos reconocían la jurisdicción política de Nueva York sobre el territorio de Vermont. Allen escribió otro panfleto en respuesta, titulado An Animadversory [sic] Discurso a los habitantes del estado de Vermont; con comentarios sobre una proclamación bajo la mano de su excelencia George Clinton, Esq; Gobernador del Estado de Nueva York. En su estilo típico, Allen criticó al gobernador por emitir 'proclamaciones románticas... calculadas para engañar a la gente del bosque', y por su 'locura y estupidez'. La respuesta de Clinton, una vez que recuperó los estribos, fue emitir otra proclama un poco diferente a la primera. El panfleto de Allen circuló ampliamente, incluso entre los miembros del Congreso, y tuvo éxito en la selección de Vermonters'; caso bajo una luz positiva.

En un despacho a Clinton desde Westminster, dos prisioneros de Nueva York sentenciados después de la intervención de Allen suplicaron al gobernador que los liberara de estar "a disposición de Ethan Allin [sic], lo cual es más ser temido que la muerte con todos sus terrores.”

En 1779, Allen publicó el relato de su tiempo en cautiverio, A Narrative of Colonel Ethan Allen's Captivity... Containing His Voyages and Travels, With the most notable Ocurrences respecting him and many other Continental Prisioneros de Observaciones. Escrito por él mismo y ahora publicado para la Información de los curiosos en todas las naciones. Publicado por primera vez como una serie por Pennsylvania Packet, el libro fue un éxito de ventas instantáneo; todavía está disponible hoy. Si bien es en gran medida preciso, omite notablemente a Benedict Arnold de la captura de Ticonderoga y a Seth Warner como líder de los Green Mountain Boys.

Negociaciones con los británicos

Allen compareció ante el Congreso Continental ya en septiembre de 1778 en representación de Vermont, en busca del reconocimiento como estado independiente. Informó que debido a la expansión de Vermont para incluir ciudades fronterizas de New Hampshire, el Congreso se mostró reacio a otorgar la condición de estado independiente a Vermont. Entre 1780 y 1783, Allen participó, junto con su hermano Ira, el gobernador de Vermont Thomas Chittenden y otros, en negociaciones con Frederick Haldimand, gobernador de Quebec, que aparentemente trataban sobre intercambios de prisioneros, pero en realidad trataban de establecer a Vermont como un nuevo territorio británico. provincia y obtener protección militar para sus residentes. Las negociaciones, una vez que se publicaron los detalles de las mismas, a menudo fueron descritas por los opositores a la condición de estado de Vermont como traición, pero nunca se presentaron tales cargos formales contra ninguno de los involucrados.

Años posteriores

Como la guerra había terminado con el Tratado de París de 1783, y Estados Unidos, operando bajo los Artículos de la Confederación, se resistió a cualquier acción significativa con respecto a Vermont, el papel histórico de Allen como agitador se volvió menos importante. y su papel público en los asuntos de Vermont decayó. El gobierno de Vermont también se había convertido en algo más que una camarilla dominada por las familias Allen y Chittenden debido al rápido crecimiento demográfico del territorio.

En 1782, el hermano de Allen, Heber, murió a la edad relativamente joven de 38 años. La esposa de Allen, Mary, murió en junio de 1783 de tisis, seguida varios meses después por su hija primogénita, Loraine. Si bien no siempre habían sido cercanos y el matrimonio de Allen a menudo había sido tenso, Allen sintió profundamente estas pérdidas. Un poema que escribió en memoria de María fue publicado en la Bennington Gazette.

Publicación de Motivo

Allen Razón, en la Biblioteca CFI

En estos años, Allen recuperó de la viuda de Thomas Young, que vivía en Albany, el manuscrito en el que él y Young habían trabajado en su juventud y comenzó a desarrollarlo en el trabajo que se publicó en 1785 como Razón: el Único Oráculo del Hombre. El trabajo era una polémica típica de Allen, pero su objetivo era religioso, no político. Específicamente dirigido contra el cristianismo, fue un ataque desenfrenado contra la Biblia, las iglesias establecidas y los poderes del sacerdocio. Como reemplazo de la religión organizada, adoptó una mezcla de deísmo, las opiniones naturalistas de Spinoza y los precursores del trascendentalismo, con el hombre actuando como agente libre dentro del mundo natural. Si bien los historiadores no están de acuerdo sobre la autoría exacta de la obra, la escritura contiene indicaciones claras del estilo de Allen.

El libro fue un completo fracaso financiero y crítico. El editor de Allen lo había obligado a pagar los costos de publicación por adelantado y solo se vendieron 200 de los 1500 volúmenes impresos. (El resto finalmente fue destruido por un incendio en la casa del editor). El futuro presidente teológicamente conservador de Yale, Timothy Dwight, opinó que "el estilo era crudo y vulgar, y los sentimientos eran más toscos que el estilo. Los argumentos eran endebles y carentes de sentido, y las conclusiones estaban sujetas a las premisas por la mera fuerza." Allen tomó la pérdida financiera y las críticas con calma, y observó que la mayoría de los críticos eran clérigos, cuyo sustento estaba atacando.

Segundo matrimonio

Allen conoció a su segunda esposa, una joven viuda llamada Frances "Fanny" Montresor Brush Buchanan, a principios de 1784; y después de un breve noviazgo, se casaron el 16 de febrero de 1784. Fanny provenía de un entorno notablemente lealista (incluido Crean Brush, conocido por sus actos durante el asedio de Boston, de quien heredó tierras en Vermont), pero ambos estaban enamorados, y el matrimonio fue feliz. Tuvieron tres hijos: Fanny (1784–1819), Hannibal Montresor (1786–1813) y Ethan Alphonso (1789–1855). Fanny tuvo un efecto tranquilizador en Allen; durante el resto de sus años no se embarcó en muchas grandes aventuras.

La notable excepción a esto fue cuando la tierra fue reclamada por los propietarios de Susquehanna Company con sede en Connecticut, a quienes se les habían otorgado títulos de propiedad reclamados por Connecticut en el valle de Wyoming, en un área que ahora es Wilkes-Barre, Pensilvania.. El área también fue reclamada por Pensilvania, que se negó a reconocer los títulos de Connecticut. Allen, después de que le prometieran tierras, viajó al área y comenzó a incitar no solo a las autoridades de Pensilvania sino también a su némesis de mucho tiempo, el gobernador Clinton de Nueva York, al proponer que se creara un nuevo estado en el área en disputa y varios condados de Nueva York. Todo el asunto fue más fanfarronería que otra cosa y se resolvió amistosamente cuando Pensilvania acordó honrar los títulos de Connecticut.

Allen también fue contactado por Daniel Shays en 1786 en busca de apoyo en lo que se convirtió en la Rebelión de Shays en el oeste de Massachusetts. No apoyó la causa, a pesar de la oferta de Shays de coronarlo 'rey de Massachusetts'; sintió que Shays solo estaba tratando de borrar deudas impagables.

En sus últimos años, el Vermont independiente siguió experimentando un rápido crecimiento de la población y Allen vendió una gran parte de su tierra, pero también reinvirtió gran parte de las ganancias en más tierra. La falta de efectivo, complicada por los problemas monetarios de Vermont, puso a prueba la mano relativamente libre de Fanny para gastar, lo que se vio agravado aún más por el costo de publicar Reason y de la construcción de una nueva casa cerca de la desembocadura del río Onion. Fue amenazado con deudores' prisión en al menos una ocasión, y en ocasiones se vio reducido a pedir dinero prestado y reclamar viejas deudas para llegar a fin de mes.

Allen y su familia se mudaron a Burlington en 1787, que ya no era un pequeño asentamiento fronterizo sino una pequeña ciudad, y mucho más del agrado de Allen que la comunidad más grande en la que se había convertido Bennington. Frecuentaba la taberna allí y comenzó a trabajar en Un ensayo sobre la plenitud universal del ser, que caracterizó como un apéndice de Reason. Este ensayo fue menos polémico que muchos de sus escritos anteriores. Allen afirmó la perfección de Dios y Su creación, y acreditó tanto a la intuición como a la razón como una forma de acercar al Hombre al universo. El trabajo no se publicó hasta mucho después de su muerte y es de interés principalmente para los estudiantes del trascendentalismo, un movimiento que presagia el trabajo.

Muerte

El 11 de febrero de 1789, Allen viajó a South Hero, Vermont con uno de sus trabajadores para visitar a su primo, Ebenezer Allen, y recoger una carga de heno. Después de una velada con amigos y conocidos, pasó la noche allí y partió a la mañana siguiente para su casa. Si bien los relatos del viaje de regreso no son del todo consistentes, aparentemente Allen sufrió un ataque de apoplejía en el camino y estaba inconsciente cuando regresaron a casa. Allen murió en su casa varias horas después, sin recuperar el conocimiento. Fue enterrado cuatro días después en el cementerio Green Mount en Burlington. Al funeral asistieron dignatarios del gobierno de Vermont y un gran número de personas comunes que acudieron a presentar sus respetos a un hombre que muchos consideraban su campeón.

La muerte de Allen fue noticia en todo el país. El Bennington Gazette escribió sobre el héroe local, "el patriotismo y el fuerte apego que siempre aparecieron uniformes en el pecho de este Gran Hombre, valieron su exaltado carácter.; el público tiene que lamentar la pérdida de un hombre que les ha prestado un gran servicio". Aunque la mayoría de los obituarios fueron positivos, varios clérigos expresaron sentimientos diferentes. "Allen era un deísta ignorante y profano, que murió con una mente repleta de horror y desesperación" fue la opinión del reverendo Uzal Ogden de Newark, Nueva Jersey. Timothy Dwight, de Yale, expresó su satisfacción de que el mundo ya no tuviera que lidiar con un hombre 'perentorio y descarado, grosero y obsceno'. No se registra cuál fue la reacción del gobernador de Nueva York, Clinton, ante la noticia.

Familia

La viuda de Allen, Fanny, dio a luz a un hijo, Ethan Alphonso, el 24 de octubre de 1789. Finalmente, se volvió a casar. Los dos hijos menores de Allen se graduaron de West Point y sirvieron en el Ejército de los Estados Unidos. S.M. Allen fue el séptimo graduado, miembro de la promoción de 1804 y sirvió hasta 1813. E.A. Allen fue el vigésimo segundo graduado, miembro de la Clase de 1806, y sirvió hasta 1821. Su hija Fanny logró notoriedad cuando se convirtió al catolicismo y entró en un convento. Dos de sus nietos fueron Henry Hitchcock, Fiscal General de Alabama y Ethan Allen Hitchcock, sirvió como general del Ejército de la Unión en la Guerra Civil Estadounidense. Según se informa, el general Hitchcock se parecía mucho a su famoso abuelo. Dos de los hijos de Henry Hitchcock fueron Henry Hitchcock y Ethan Allan Hitchcock.

• 

  Ira Allen

• 

  Fanny Allen

• 

  Alabama Fiscal General Henry Hitchcock

• 

  Unión General Ethan Allan Hitchcock

• 

  Henry Hitchcock

• 

  Ethan Allan Hitchcock

Desaparición de su lápida

En algún momento a principios de la década de 1850, la placa original que marcaba la tumba de Allen desapareció; su texto original fue preservado por el historiador de la guerra temprana Benson Lossing en la década de 1840. La inscripción decía:

En 1858, la Legislatura de Vermont autorizó la colocación de una columna de 13 m (42 pies) de granito de Vermont en el cementerio, con la siguiente inscripción:

Se desconoce la ubicación exacta dentro del cementerio de sus restos. Si bien hay una bóveda debajo del cenotafio de 1858, contiene una cápsula del tiempo de la época de la construcción del monumento. Según el informe oficial de 1858 sobre el monumento a Ethan Allen, el funeral de Ethan Allen se había llevado a cabo en el cementerio de Green Mount; sin embargo, la razón por la que sus restos no se encontraron en su placa conmemorativa {lápida} fue porque "... por el hecho de que hace unos veinte años, los muertos de la familia Allen habían sido dispuestos en una plaza rodeada por postes de piedra. y cadenas, por Herman Allen, el sobrino de Ethan Allen, y esta tablilla, que entonces yacía sobre una pared de ladrillo en ruinas, fue reconstruida con piedra labrada, y se presume que, por una cuestión de conveniencia para dar una forma regular al recinto, fue removido algunos pies de su posición original..." Por lo tanto, era evidente que en realidad era una reconstrucción de la tumba de un cenotafio que Benson Lossing dibujó y supuso que era la tumba real de Ethan Allen en su 'El libro de campo pictórico de la revolución' de 1850.

Semejanzas

Escultura de Allen por Larkin Goldsmith Mead

No se han encontrado retratos de Allen hechos de vida, a pesar de numerosos intentos de localizarlos. Los esfuerzos de los miembros de la Sociedad Histórica de Vermont y otros grupos históricos a lo largo de los años han seguido los parecidos rumoreados, solo para quedar vacíos. Se conservan fotografías del nieto de Allen, el general Ethan Allen Hitchcock, y la madre de Hitchcock dijo que tenía un gran parecido con su padre. Las imágenes potenciales más cercanas incluían una que supuestamente pertenecía al destacado grabador de la era de la Guerra Revolucionaria, Pierre Eugene du Simitiere, que resultó ser una falsificación, y una referencia a un retrato posiblemente de Ralph Earl que no se ha encontrado (a partir de Stewart Holbrook' s escribiendo en 1940). Alexander Graydon, con quien Allen estuvo en libertad condicional durante su cautiverio en Nueva York, lo describió así:

Su figura era la de un hombre robusto, de gran tamaño, desgastado por el confinamiento y la tarifa dura; pero ahora estaba recuperando su carne y sus espíritus; y un traje de ropa azul, con un sombrero dorado que le había presentado el caballero de Cork, le permitió hacer una apariencia muy pasible para un coronel rebelde... Apenas me he encontrado con un hombre, poseyendo, en mi opinión, una mente más fuerte, o cuyo modo de expresión era más vehemente y oratorio. A pesar de que Allen pudo haber tenido algo del espíritu de frontera insubordinado y sin ley en su composición... me pareció ser un hombre de generosidad y honor.

Memoriales

Monumento a Allen en Green Mount Cemetery

La última casa de Allen, en el río Onion (ahora llamado río Winooski), forma parte de la granja y el museo Ethan Allen. Situada en Burlington, la granja de Allen está abierta para su visualización a través de visitas guiadas.

Dos barcos de la Marina de los Estados Unidos recibieron el nombre de USS Ethan Allen en su honor, al igual que dos fortificaciones del siglo XIX: un fuerte de la Guerra Civil en el condado de Arlington, Virginia, y un puesto avanzado de caballería en Colchester y Essex, Vermont. Las instalaciones de la Guardia Nacional del Ejército de Vermont en Jericó, Vermont, se llaman el sitio de entrenamiento Camp Ethan Allen. Una estatua de Allen representa a Vermont en el National Statuary Hall del Capitolio de los Estados Unidos. Un parque de la ciudad en el distrito de Montreal de Mercier-Hochelaga-Maisonneuve que conmemora su captura lleva su nombre.

El Spirit of Ethan Allen III es un barco turístico que opera en el lago Champlain. El nombre de Allen es la marca comercial del fabricante de muebles y artículos para el hogar, Ethan Allen Inc., que fue fundada en 1932 en Beecher Falls, Vermont. El Ethan Allen Express, una línea de tren de Amtrak que va desde la ciudad de Nueva York hasta Burlington, Vermont, también lleva su nombre.

La Escuela Ethan Allen se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1988.

Publicaciones

Se sabe que Allen ha escrito las siguientes publicaciones:

• Allen, Ethan (1779). Un narrativo de la cautividad del coronel Ethan Allen. C. Goodrich. ISBN 0-665-43295-X. OCLC 3505817. La edición 1779 de Allen Narrative.
• —— (1849). Narración de Ethan Allen de la Captura de Ticonderoga: Y de su cautividad y tratamiento por los británicos. C. Goodrich y S.B. Nichols. ISBN 0-665-22135-5. OCLC 17008777. Una edición de 1849 de Allen Narrative.
• - (2000). Stephen Carl Arch. (ed.). Un narrativo de la cautividad del coronel Ethan Allen. Copley Publishing Group. ISBN 978-1-58390-009-3. Una edición de 2000 de Allen Narrative disponible en Amazon en marzo de 2009
• —— (1854). Razón, el Único Oráculo del Hombre: O, Un Sistema Compendioso de la Religión Natural. J.P. Mendum. ISBN 1-150-69759-8. OCLC 84441828.
• —— (1779). Vindicación de la oposición de Vermont al Gobierno de Nueva York. Spooner. OCLC 78281878.
• —— (1774). Una breve narración de los procedimientos del gobierno de Nueva York. Ebenezer Watson. OCLC 166868772.
• Dean, John Ward; Folsom, George; Shea, John Gilmary; Stiles, Henry Reed; Dawson, Henry Barton (1873). Un ensayo sobre la Plenitud Universal del Ser. Henry B. Dawson, OCLC 2105702. El ensayo se reimprime en cuatro secciones de esta edición limitada The Historical Magazine and Notes and Queries: Parte 1, Parte 2, Parte 3, Parte 4