DOS/V

DOS/V es una iniciativa informática japonesa que comenzó en 1990 para permitir que DOS en PC IBM compatibles con tarjetas VGA maneje texto japonés de doble byte (DBCS) sólo mediante software. Inicialmente fue desarrollado a partir de PC DOS por IBM para sus máquinas PS/55 (una versión localizada de PS/2), pero IBM le dio el código fuente del controlador a Microsoft, quien luego obtuvo la licencia de una versión de MS-DOS compatible con DOS/V. a otras empresas. Las fuentes kanji y otra información local se almacenan en el disco duro en lugar de en chips especiales como en la arquitectura AX anterior. Al igual que AX, su gran valor para la industria informática japonesa radica en permitir la compatibilidad con software extranjero. Esto no había sido posible con el sistema PC-98 patentado por NEC, que era el líder del mercado antes de que surgiera DOS/V. DOS/V significa "Sistema operativo de disco/VGA" (no la "versión 5"; DOS/V salió aproximadamente al mismo tiempo que DOS 5). En Japón, las PC compatibles con IBM se hicieron populares junto con DOS/V, por lo que a menudo se las denomina "máquina DOS/V" o "DOS/V pasocom" aunque los sistemas operativos DOS/V ya no son comunes.

La promoción de DOS/V fue realizada por IBM y su consorcio llamado PC Open Architecture Developers' Grupo (OADG).

Digital Research lanzó una versión japonesa compatible con DOS/V de DR DOS 6.0 en 1992.

Historia

A principios de la década de 1980, IBM Japón desarrolló dos líneas de computadoras personales basadas en x86 para la región de Asia y el Pacífico, IBM 5550 e IBM JX. El 5550 lee fuentes Kanji del disco y dibuja texto como caracteres gráficos en un monitor de alta resolución de 1024×768. El JX amplía la arquitectura IBM PCjr e IBM PC. Admite versiones en inglés y japonés de PC DOS con monitor de resolución de 720×512. Ambas máquinas no pudieron superar al PC-98 de NEC, que domina el mercado de consumo en Japón. Como el 5550 era caro, se vendía principalmente a grandes empresas que utilizaban el mainframe de IBM. El JX utilizó el procesador 8088 en lugar del procesador 8086 más rápido porque IBM pensó que un JX de clase de consumo no debía superar a un 5550 de clase empresarial. Dañaba la reputación de los compradores cualquiera que fuera la velocidad real. En otro punto, una empresa de software dijo que IBM no cooperaba con el desarrollo del software JX. IBM Japón planeó una máquina 100% compatible con PC/AT con el nombre en código "JX2", pero la canceló en 1986.

Masahiko Hatori (羽鳥 正彦) fue un desarrollador del DOS de JX. A través del desarrollo de JX, aprendió las habilidades necesarias para traducir una computadora en inglés al japonés. En 1987, comenzó a desarrollar DOS/V durante su tiempo libre en el Laboratorio de Desarrollo IBM Yamato. Pensó que el modo VGA de 480 líneas y un procesador tan rápido como el 80386 harían realidad su idea, pero eran hardwares costosos en 1987. En esta era, Toshiba lanzó la computadora portátil J-3100 y Microsoft introdujo la arquitectura AX.. IBM Japón no se unió al consorcio AX. Su jefe, Tsutomu Maruyama (丸山 力), pensó que la sede de IBM no permitiría adoptar el AX porque solicitaron a IBM Japón que usara el mismo estándar que usaban las oficinas de IBM en todo el mundo. En octubre de 1987, IBM Japón lanzó el modelo PS/55 5535, que era un portátil propietario que utilizaba una versión especial de DOS. Era más caro que el J-3100 porque su pantalla LCD utilizaba una resolución no estándar de 720×512. Hatori pensó que IBM necesitaba cambiar su propia PC por una PC compatible con IBM. Maruyama y Nobuo Mii pensaron que era necesario cambiar el cerrado mercado de PC de Japón y este intento no lo podía realizar IBM sola. En el verano de 1989, decidieron llevar a cabo el desarrollo de DOS/V, divulgar la arquitectura de PS/55 y fundaron la PC Open Architecture Developers' Grupo (OADG).

El equipo de desarrollo de DOS/V diseñó DOS/V para que fuera simple y lograra una mejor escalabilidad y compatibilidad con el DOS de PC original. Tuvieron dificultades para reducir el tiempo de dibujo del texto. "Un cronómetro era una necesidad para el desarrollo de DOS/V", dijo Hatori.

IBM Japón anunció la primera versión de DOS/V, IBM DOS J4.0/V, el 11 de octubre de 1990 y se lanzó en noviembre de 1990. Al mismo tiempo, IBM Japón lanzó el modelo PS/55 5535-S., una computadora portátil con resolución VGA. La carta de anuncio decía que DOS/V fue diseñado para computadoras de escritorio y portátiles de gama baja de PS/55, pero los usuarios informaron en BBS que podían ejecutar DOS/V en clones de PC de IBM. El equipo de desarrollo confirmó extraoficialmente estos comentarios y modificó las incompatibilidades de DOS/V. Era un secreto dentro de la empresa porque impediría las ventas del PS/55 y encontraría oposición. Hatori dijo,

Escondimos la ejecución DOS/V en otras máquinas compatibles con IBM. El hecho era que lo desarrollamos podría funcionar en Gateway y en cualquier máquina, pero teníamos que guardar el secreto, no para difundirlo, porque hay muchos enemigos dentro de la compañía. En resumen, era una espada de doble filo. Si el DOS/V se ejecuta en máquinas tan baratas compatibles, por el contrario la serie 5550 que había tomado un alto beneficio puede no ser vendido. De hecho, el 80% del personal de la oficina de Yamato se opuso.

Maruyama y Mii tuvieron que convencer a las sucursales de IBM para que aceptaran el plan. A principios de diciembre de 1990, Maruyama acudió al Comité de Dirección de IBM y presentó su plan "La estrategia de PC de gama baja en Japón". En el comité, un tema normalmente ocupaba 15 minutos, pero su tema tardaba una hora. El plan fue finalmente aprobado por John Akers.

Después del comité, Susumu Furukawa, presidente de Microsoft Japón, podría concertar una cita con IBM Japón para compartir el código fuente de DOS/V. El 20 de diciembre de 1990, IBM Japón anunció que fundaba OADG y que Microsoft suministraría DOS/V a otros fabricantes de PC. De 1992 a 1994, muchos fabricantes japoneses comenzaron a vender clones de PC IBM con DOS/V. Algunos fabricantes mundiales de PC entraron en el mercado japonés, Compaq en 1992 y Dell en 1993. Fujitsu lanzó clones de PC de IBM (serie FMV) en octubre de 1993, y en 1994 se enviaron unas 200.000 unidades.

El objetivo inicial de DOS/V era permitir que el software japonés se ejecutara en computadoras portátiles basadas en los estándares globales de IBM en lugar de la arquitectura de computadora nacional. En 1989, el VGA no era común, pero se esperaba que los paneles LCD con resolución VGA fueran asequibles dentro de unos años. El DOS/V carecía de su biblioteca de software, por lo que IBM Japón solicitó a otras empresas que portaran su software al DOS/V. El PS/55 Modelo 5535-S fue lanzado como un terminal portátil para el sector corporativo. Sólo tuvieron que suministrar unos pocos programas comerciales importantes para DOS/V.

En marzo de 1991, IBM Japón lanzó el modelo 5523-S PS/55note, que era el ordenador portátil de menor precio. Fue un producto de importancia estratégica para popularizar DOS/V en el mercado de consumo y condujo al éxito de productos de consumo posteriores como el ThinkPad. Sin embargo, el DOS/V se vendió mucho mejor que el 5523S porque los usuarios avanzados lo compraron para crear un entorno en idioma japonés en sus PC compatibles con IBM.

En 1992, IBM Japón lanzó el PS/V (similar al PS/ValuePoint) y el ThinkPad. Se basaban en una arquitectura más cercana a la compatibilidad con PC y pretendían competir con rivales en el mercado de consumo. En diciembre de 1992, la PS/V era la computadora DOS/V más vendida. En enero de 1993, NEC lanzó una nueva generación del PC-98 para retomar su iniciativa. NEC anunció que la velocidad de desplazamiento del procesador de textos Ichitaro en el PC-9801BX era más rápida que en el PS/V 2405-W. Yuzuru Takemura (竹村 譲) de IBM Japón dijo: "Supongamos que el movimiento hacia Windows es inevitable". Los procesadores y las tarjetas gráficas serán cada vez más rápidos. Si el PC-98 mantiene su arquitectura, nunca superará a nuestra máquina en velocidad. Windows está desarrollado para la arquitectura PC/AT. Los glifos kanji también se suministran como fuente de software. Lo único que IBM tiene que hacer es ajustarlo para la tarjeta de video. En las diferentes arquitecturas, será difícil ajustar Windows".

En 1993, Microsoft Japón lanzó las primeras versiones comerciales de Windows (Windows 3.1) tanto para DOS/V como para PC-98. El DOS/V contribuyó al surgimiento de los clones de PC de IBM en Japón, pero el PC-98 había mantenido el 50% de la cuota de mercado hasta 1996. Esto cambió con el lanzamiento de Windows 95.

Conductores

Tres controladores de dispositivo habilitan la compatibilidad con la página de códigos DBCS en DOS en PC IBM compatibles con VGA; el controlador de fuente, el controlador de pantalla y el controlador del subsistema asistido por entrada. El controlador de fuentes carga un conjunto completo de glifos desde un archivo de fuentes en la memoria extendida. El controlador de pantalla configura el modo de gráficos de 640×480 en el VGA y asigna aproximadamente 20 KB de la memoria convencional para texto, denominada búfer de vídeo simulado. Un programa DOS/V escribe los códigos de los caracteres en el búfer de vídeo simulado a través de funciones de salida de DOS, o los escribe directamente y llama a la función del controlador para actualizar la pantalla. El controlador de pantalla copia los datos del mapa de bits de fuentes de la memoria extendida a la memoria de video real, correspondiente al búfer de video simulado. El controlador del subsistema asistido por entrada se comunica con métodos de entrada opcionales y permite la edición de texto en los estilos en el momento o debajo del lugar. Sin instalar estos controladores, DOS/V es equivalente al MS-DOS genérico sin soporte de página de códigos DBCS.

• $FONT.SYS – Conductor de fuente
• $DISP.SYS – Controlador de visualización
• $IAS.SYS – Ayuda de entrada subsistema (IAS) con procesador frontal (FEP) controlador de soporte
• $PRN.SYS – Impresora
• $PRNUSER.SYS – Impresora
• $PRNESCP.SYS – Impresora para Epson ESC/P J84

Versiones

En 1988, IBM Japón lanzó un nuevo modelo del PS/55 basado en el PS/2 con soporte para el idioma japonés. Está equipado con una tarjeta de vídeo patentada, el Display Adapter, que tiene un modo de texto de alta resolución y un conjunto de caracteres japoneses almacenados en una ROM de la tarjeta. Es compatible con DOS K3.3 japonés, PC DOS 3.3 (inglés) y OS/2.

IBM DOS J4.0 se lanzó en 1989. Combina DOS japonés y PC DOS, que ejecuta DOS japonés como modo japonés (modo PS/55) y PC DOS como modo inglés (modo PS/2). Aunque tenía dos modos separados que necesitaban un reinicio para cambiar entre ellos, IBM Japón lo llamó bilingüe. Esta versión requiere el adaptador de pantalla PS/55.

La primera versión de DOS/V, IBM DOS J4.0/V (J4.05/V), se lanzó a finales de 1990. La palabra 'DOS/V' fue rápidamente conocido por la industria informática japonesa, pero el DOS/V en sí no se extendió rápidamente. En 1991, algunas pequeñas empresas vendían computadoras estadounidenses o taiwanesas en Japón, pero DOS J4.0/V causó algunos problemas en las PC compatibles. Su controlador EMS sólo es compatible con el adaptador de memoria expandida de IBM. El método de entrada no es compatible con el teclado estadounidense ni con el teclado japonés AX, por lo que ubica algunas teclas en el lugar incorrecto. Los teclados PS/55 estaban disponibles en IBM, pero deben usarse con un adaptador AT a PS/2 porque las máquinas AX (por lo tanto, los clones PC/AT) generalmente tienen el conector DIN de 5 pines más antiguo. El desplazamiento de texto con el controlador de gráficos ET4000 común de Tseng Labs hace que la pantalla sea ilegible. Este problema se puede solucionar con el nuevo parámetro /HS=LC de $DISP.SYS en DOS J4.07/V. "Algunos clones de VGA no implementaron correctamente la configuración de dirección CRTC. Lo más probable es que se tratara de Super VGA con más memoria de vídeo que el VGA original (es decir, más de 256 KB). El software que dependía del ajuste de direcciones era muy raro y, por lo tanto, la funcionalidad no necesariamente se implementaba correctamente en el hardware. Por otro lado, la técnica de la pantalla dividida estaba relativamente bien documentada y comprendida, y el software comercial (especialmente los juegos) a veces la utilizaba. Por lo tanto, era probable que se probara e implementara correctamente en el hardware."

IBM Japón lanzó DOS J5.0/V en octubre de 1991 y DOS J5.0 en diciembre de 1991. DOS J5.0 combina DOS japonés y DOS/V. Esta es la última versión desarrollada para el adaptador de pantalla PS/55. DOS J5.02/V se lanzó en marzo de 1992. Agregó soporte oficial para IBM PS/2 y el teclado de distribución en inglés de EE. UU.

El desarrollo de MS-DOS 5.0/V se retrasó porque IBM y Microsoft disputaron cómo implementar la API para los métodos de entrada. Fueron necesarios algunos meses para llegar a un acuerdo de que el kit de adaptación OEM (OAK) de MS-DOS 5.0/V proporcionara tanto IAS (Input Assist Subsystem) como MKKC (Microsoft Kana-Kanji Conversion). Microsoft planeó agregar el soporte de la aplicación AX a DOS/V, pero lo canceló porque su versión beta fue fuertemente criticada por los usuarios por su falta de compatibilidad. Algunos fabricantes de PC no pudieron esperar al DOS/V de Microsoft. Toshiba desarrolló un emulador de DOS/V que podía ejecutar aplicaciones de DOS/V en una computadora J-3100 equipada con VGA. AST Research Japan y Sharp decidieron incluir IBM DOS J5.0/V. Compaq desarrolló sus propios controladores DOS/V y lanzó sus primeras computadoras DOS/V en abril de 1992.

El 10 de diciembre de 1993, Microsoft Japón e IBM Japón lanzaron nuevas versiones de DOS/V, Actualización de MS-DOS 6.2/V y PC DOS J6.1/V. Aunque ambos se lanzaron al mismo tiempo, se desarrollaron por separado. MS-DOS 6.2/V Upgrade es la única versión japonesa de MS-DOS lanzada por Microsoft bajo su propia marca para ventas minoristas. Microsoft Japón continuó vendiéndolo después de que Microsoft lanzara MS-DOS 6.22 para resolver la infracción de patente de compresión de disco DoubleSpace.

IBM Japón finalizó el soporte para PC DOS 2000 el 31 de enero de 2001, y Microsoft Japón finalizó el soporte para MS-DOS el 31 de diciembre de 2001.

Las versiones japonesas de Windows 2000 y XP tienen un entorno DOS/V en NTVDM. Fue eliminado en Windows Vista.

Versiones para PC DOS

Versiones DOS/V para PC DOS (J para japonés, P para chino (PRC), T para taiwanés, H para coreano (Hangul)):

• IBM DOS J4.0/V "5605-PNA" (versión 4.00 – 4.04 no fueron liberados para DOS/V)
  • IBM DOS J4.05/V para PS/55 (anunciado 1990-10-11, enviado 1990-11-05)
  • IBM DOS J4.06/V (1991-04)
  • IBM DOS J4.07/V (1991-07)
• IBM DOS J5.0/V "5605-PJA" (1991-10), IBM DOS T5.0/V, IBM DOS H5.0/V
  • IBM DOS J5.02/V para PS/55 (1992-03)
  • IBM DOS J5.02A/V
  • IBM DOS J5.02B/V
  • IBM DOS J5.02C/V
  • IBM DOS J5.02D/V (1993-05)
  • Sony OADG DOS/V (incluye IBM DOS J5.0/V y controladores para máquinas AX)
• PC DOS J6.1/V "5605-PTA" (1993-12), PC DOS P6.1/V, PC DOS T6.10/V
  • PC DOS J6.10A/V (1994-03)
• PC DOS J6.3/V "5605-PDA" (1994-05)
  • PC DOS J6.30A/V
  • PC DOS J6.30B/V
  • PC DOS J6.30C/V (1995-06)
• PC DOS J7.0/V "5605-PPW" (1995-08), PC DOS P7/V, PC DOS T7/V, PC DOS H7/V
  • PC DOS J7.00A/V
  • PC DOS J7.00B/V
  • PC DOS J7.00C/V (1998-07)
• PC DOS 2000 Edición japonesa "04L5610" (1998-07)

• 
  IBM DOS J5.02/V

Versiones de MS-DOS

Versiones MS-DOS de DOS/V:

• Toshiba Nichi-Ei (日本úo; japonés-inglés) MS-DOS 5.0
• Compaq MS-DOS 5.0J/V (1992-04)
• MS-DOS 5.0/V (OEM, MS-DOS 5.0/V genérico)
• MS-DOS 6.0/V
• MS-DOS 6.2/V (Retail, 1993-12)
• MS-DOS 6.22/V (1994-08)
• Fujitsu Towns OS for FM Towns (sólo cuestiones tardías habían añadido compatibilidad con DOS/V)

• 
  disquetes de MS-DOS 6.2/V japoneses
• 
  Guía del usuario de MS-DOS 6.2/V

Versiones DR DOS

Versiones DR DOS de DOS/V:

• DR DOS 6.0/V (Japón) (1992-07), DR DOS 6.0/V (Korean)
  • ViewMAX 2 (Japón) (1991–1992)
  • NetWare Lite 1.1J (Japón) (1992–1997)
• ¿Novell DOS 7 (japonés)?
  • Personal NetWare J 1.0 (japonés) (1994–1995)
• (DR-DOS 7.0x/V) (2001–2006) (un intento de construir un DR-DOS/V de los componentes existentes)

Extensiones

IBM DOS/V Extension amplía los controladores DOS/V para configurar una variedad de modos de texto para ciertos adaptadores de video. El modo de texto de alta calidad es el predeterminado de 80 columnas por 25 filas con caracteres grandes de 12×24 píxeles. El modo de texto de alta densidad (texto variable; V-Text) ofrece modos de texto de gran tamaño con varios tamaños de fuente. DOS/V Extension V1.0 incluye controladores para VGA, XGA, adaptador de pantalla PS/55, SVGA (800×600) y ET4000 (1024×768). Algunos de sus controladores se incluyeron en PC DOS J6.1/V y posteriores.

• IBM DOS/V Extension V1.0 (1993-01) incluye soporte V-Text
• IBM DOS/V Extensión V2.0 "5605-PXB"