Dia de Canada

Día de Canadá (en francés: Fête du Canada), anteriormente conocido como Día del Dominio (en francés: Fête du Dominion), es el día nacional de Canadá. Un feriado legal federal, celebra el aniversario de la Confederación Canadiense que ocurrió el 1 de julio de 1867, con la aprobación de la Ley de América del Norte Británica de 1867 donde las tres colonias separadas de los Canadás Unidos, Nueva Escocia, y New Brunswick se unieron en un solo Dominio dentro del Imperio Británico llamado Canadá. Originalmente llamado Día del Dominio (en francés: Le Jour de la Confédération), la festividad cambió de nombre en 1982, el mismo año en que la Constitución canadiense fue patriada por la Ley de Canadá de 1982. Día de Canadá Las celebraciones tienen lugar en todo el país, así como en varios lugares del mundo a los que asisten canadienses que viven en el extranjero.

Conmemoración

El Día de Canadá a menudo se conoce de manera informal como el "cumpleaños de Canadá", especialmente en la prensa popular. Sin embargo, el término "cumpleaños" puede verse como una simplificación excesiva, ya que el Día de Canadá es el aniversario de un solo hito nacional importante en el camino hacia la plena soberanía del país, a saber, la unión el 1 de julio de 1867 de las colonias de Canadá, Nueva Escocia, y New Brunswick en una federación británica más amplia de cuatro provincias (la colonia de Canadá se dividió en las provincias de Ontario y Quebec tras la Confederación). Canadá se convirtió en un "reino por derecho propio" dentro del Imperio Británico comúnmente conocido como el Dominio de Canadá.

A pesar de ser un dominio británico, Canadá obtuvo un mayor nivel de control político y gobernanza sobre sus propios asuntos, y el parlamento y el gabinete británicos mantuvieron el control político sobre ciertas áreas, como asuntos exteriores, defensa nacional y cambios constitucionales. Canadá ganó gradualmente una soberanía cada vez mayor a lo largo de los años, en particular con la aprobación del Estatuto de Westminster en 1931, hasta que finalmente se volvió completamente soberano con la aprobación de la Ley de la Constitución de 1982 que sirvió para patriar completamente la constitución canadiense..

Según la Ley federal de días festivos, el Día de Canadá se observa el 1 de julio, a menos que esa fecha caiga en domingo, en cuyo caso el 2 de julio es el feriado legal. Por lo general, los eventos de celebración aún se llevarán a cabo el 1 de julio, aunque no sea un feriado legal. Si cae en fin de semana, los comercios que normalmente cierran ese día suelen dedicar el lunes siguiente como día libre.

Historia

Una multitud en Vancouver celebra el Día del Dominio en 1917, el jubileo dorado de la Confederación.

La promulgación de la British North America Act, 1867 (hoy denominada Constitution Act, 1867), que confederó a Canadá, se celebró el 1 de julio de 1867, con el repique de las campanas en la Iglesia Catedral de St. James en Toronto y "hogueras, fuegos artificiales e iluminaciones, excursiones, exhibiciones militares y espectáculos musicales y de otro tipo", como se describe en relatos contemporáneos. El 20 de junio del año siguiente, el gobernador general, el vizconde Monck, emitió una proclamación real pidiendo a los canadienses que celebraran el aniversario de la Confederación. Sin embargo, la festividad no se estableció por ley hasta el 15 de mayo de 1879, cuando se designó como Dominion Day, en alusión a la referencia en la British North America Act al país como dominio. Inicialmente, la fiesta no era dominante en el calendario nacional; las comunidades locales organizaron las celebraciones y el gobernador general organizó una fiesta en Rideau Hall. No se llevaron a cabo celebraciones más grandes hasta 1917, y luego ninguna otra vez durante una década más: los aniversarios de oro y diamantes de la Confederación, respectivamente.

En 1946, Philéas Côté, miembro de la Cámara de los Comunes de Quebec, presentó un proyecto de ley de un miembro privado para cambiar el nombre del Día del Dominio a Día de Canadá. El proyecto de ley fue aprobado rápidamente por la cámara baja, pero fue estancado por el Senado, que lo devolvió a la Cámara de los Comunes con la recomendación de que el feriado pasara a llamarse Fiesta Nacional de Canadá, una enmienda que acabó con el proyecto de ley..

Fuegos artificiales en Ottawa durante el Día de Canadá. Las celebraciones oficiales en el Parlamento Hill incluyen una exhibición de fuegos artificiales.

A partir de 1958, el gobierno canadiense comenzó a orquestar las celebraciones del Día del Dominio. Ese año, el entonces Primer Ministro John Diefenbaker solicitó que la Secretaria de Estado Ellen Fairclough organizara eventos apropiados, con un presupuesto de $14,000. El parlamento estaba tradicionalmente en sesión el 1 de julio, pero Fairclough persuadió a Diefenbaker y al resto del gabinete federal para que asistieran. A partir de entonces, las celebraciones oficiales consistieron generalmente en ceremonias Trooping the Colour en Parliament Hill por la tarde y por la noche, seguidas de un concierto de banda masiva y un espectáculo de fuegos artificiales. Fairclough, quien se convirtió en Ministro de Ciudadanía e Inmigración, luego amplió los proyectos de ley para incluir grupos étnicos y folclóricos. El día también se volvió más informal y orientado a la familia. El centenario de Canadá en 1967 a menudo se considera un hito importante en la historia del nacionalismo canadiense y en la madurez de Canadá como un país distinto e independiente, después de lo cual el Día del Dominio se volvió más popular entre los canadienses promedio. A fines de la década de 1960, se agregaron conciertos multiculturales televisados a nivel nacional en Ottawa y la fiesta se conoció como Festival Canada. Después de 1980, el gobierno canadiense comenzó a promover la celebración del Día del Dominio más allá de la capital nacional, otorgando subvenciones y ayuda a ciudades de todo el país para ayudar a financiar actividades locales.

Algunos canadienses, a principios de la década de 1980, se referían informalmente a la festividad como Día de Canadá, una práctica que causó cierta controversia: los defensores argumentaron que el nombre Día del Dominio era un vestigio de la era colonial, un argumento al que le dio cierto impulso la patriación de la constitución canadiense en 1982, y otros afirmaron que se necesitaba una alternativa ya que el término no se traduce bien al francés. Por el contrario, numerosos políticos, periodistas y autores, como Robertson Davies, denunciaron el cambio en ese momento y algunos continúan manteniendo que fue ilegítimo y una ruptura innecesaria con la tradición. Otros afirmaron que Dominion fue ampliamente malinterpretado y los comentaristas conservadores vieron el cambio como parte de un intento mucho mayor por parte de los liberales de "cambiar la marca" o redefinir la historia canadiense. El columnista Andrew Cohen llamó al Día de Canadá un término de "banalidad aplastante" y lo criticó como "una renuncia al pasado [y] una lectura errónea de la historia, cargada de corrección política e ignorancia histórica".

El feriado recibió un nuevo nombre oficial como resultado de un proyecto de ley de un miembro privado que se aprobó en la Cámara de los Comunes el 9 de julio de 1982, dos años después de su primera lectura. Solo 12 miembros del Parlamento estaban presentes cuando se retomó el proyecto de ley, ocho menos que el quórum necesario; sin embargo, de acuerdo con las reglas parlamentarias, el quórum es exigible solo al comienzo de una sesión o cuando un miembro lo llama la atención. El grupo aprobó el proyecto de ley en cinco minutos, sin debate, lo que generó "quejas sobre la deshonestidad del proceso". Encontró una mayor resistencia en el Senado. Ernest Manning argumentó que la justificación del cambio se basó en una percepción errónea del nombre y George McIlraith no estuvo de acuerdo con la forma en que se aprobó el proyecto de ley, instando al gobierno a proceder de una manera más 'dignificada'.. Sin embargo, el Senado finalmente aprobó el proyecto de ley, independientemente. Con la concesión del asentimiento real, el nombre de la festividad se cambió oficialmente a Día de Canadá el 27 de octubre de 1982.

El Día del Canadá coincide con el Día Conmemorativo en Terranova y Labrador, con memorias típicamente celebradas en la mañana del 1 de julio.

Como aniversario de la Confederación, el Día del Dominio, y más tarde el Día de Canadá, fue la fecha fijada para una serie de eventos importantes, como la primera conexión de la red de radio nacional por parte del Ferrocarril Nacional Canadiense (1927); la inauguración de la transmisión de televisión a través del país de la Canadian Broadcasting Corporation, con el discurso del Día del Dominio del Gobernador General Vincent Massey desde Parliament Hill (1958); la inundación de la vía marítima de San Lorenzo (1958); la primera transmisión de televisión en color en Canadá (1966); la inauguración de la Orden de Canadá (1967); y el establecimiento de "O Canada" como himno nacional del país (1980). Durante el 150.° aniversario de Canadá en 2017, el Banco de Canadá lanzó un billete conmemorativo de $10 por el sesquicentenario de Canadá, que se esperaba que estuviera ampliamente disponible para el Día de Canadá. Otros eventos cayeron el mismo día coincidentemente, como el primer día de la Batalla del Somme en 1916, poco después de que Terranova reconoció el 1 de julio como el Día de los Caídos para conmemorar las grandes pérdidas del Regimiento de Terranova durante la batalla, y el promulgación de la Ley de Inmigración China en 1923, lo que llevó a los chino-canadienses a referirse al 1 de julio como el Día de la Humillación (chino: 僑恥 日) y boicotear las celebraciones del Día del Dominio con el cierre de tiendas, enarbolar la bandera canadiense a media asta o colgar coronas de flores frente a las entradas de las casas y las tiendas. hasta que la ley fue derogada en 1947.

Actividades

La Reina del Canadá oleada a canadienses el Día del Canadá, 2010

El duque y la duquesa de Cambridge en la celebración oficial del Día del Canadá en Ottawa, 2011

La mayoría de las comunidades de todo el país organizan celebraciones para el Día de Canadá, normalmente eventos públicos al aire libre, como desfiles, carnavales, festivales, barbacoas, espectáculos aéreos y marítimos, fuegos artificiales y conciertos musicales gratuitos, así como ceremonias de ciudadanía. No existe un modo estándar de celebración del Día de Canadá; Jennifer Welsh, profesora de Relaciones Internacionales en la Universidad de Oxford, dijo al respecto: “El Día de Canadá, como el país, está infinitamente descentralizado. No parece haber una receta central sobre cómo celebrarlo: atribúyelo a la naturaleza de la federación." El Día de Canadá también coincide con el Día de la Mudanza de Quebec, cuando vencen muchos términos de alquiler de apartamentos de arrendamiento fijo. El proyecto de ley que cambia el día de mudanza de la provincia del 1 de mayo al 1 de julio fue presentado por un miembro federalista de la Asamblea Nacional de Quebec, Jérôme Choquette, en 1973, para no afectar a los niños que todavía estaban en la escuela en el mes de mayo.

En la capital nacional de Ottawa, se llevan a cabo conciertos y exhibiciones culturales en el jardín delantero de Parliament Hill, organizados por Canadian Heritage, que incluyen el "espectáculo del mediodía" y un programa vespertino. Por lo general, ofician el gobernador general y el primer ministro, aunque el monarca u otro miembro de la familia real también puede asistir o tomar el lugar del gobernador general. Se montan eventos más pequeños en otros parques de la ciudad y en la vecina Gatineau, Quebec.

En febrero de 2020, se anunció que, debido a que el jardín delantero estaba ocupado por trabajos de construcción relacionados con el proyecto de restauración del bloque central, el espectáculo principal del Día de Canadá en Ottawa se trasladaría de Parliament Hill a Major' s Hill Park, detrás de Château Laurier. Sin embargo, debido a la pandemia de COVID-19, todas las principales festividades presenciales del Día de Canadá en todo el país se cancelaron o se convirtieron en eventos virtuales en 2020 debido al distanciamiento social y las restricciones a las reuniones públicas. Los eventos del Día de Canadá en Ottawa y otras ciudades se cancelaron por segundo año en 2021 debido a las restricciones y la reconciliación de COVID-19.

En 2022, las festividades presenciales en Ottawa regresaron y se trasladaron de Parliament Hill a LeBreton Flats.

Celebraciones internacionales

Trafalgar Square durante el Día de Canadá en Londres, Inglaterra, 2013

Los expatriados canadienses a menudo organizan actividades del Día de Canadá en su área local en o cerca de la fecha de la festividad. Los ejemplos incluyen Canada D'eh, una celebración anual que tiene lugar el 30 de junio en Hong Kong, en Lan Kwai Fong, donde se informó una asistencia estimada de 12,000 en 2008; Fuerzas Canadienses' eventos en bases en Afganistán; en Trafalgar Square fuera de Canada House en Londres, Inglaterra; en México, en la Royal Canadian Legion en Chapala y en el Canadian Club en Ajijic. En China, las celebraciones del Día de Canadá se llevan a cabo en Bund Beach por la Cámara de Comercio de Canadá en Shanghái y en la Escuela Internacional Canadiense en Beijing por el Consejo Empresarial de Canadá y China.

Una bailarina de las Primeras Naciones realiza en las celebraciones del Día del Canadá en Calgary, Alberta - 2022

Un representante de las Primeras Naciones lleva a la Unión Jack durante las celebraciones del Día del Canadá en Calgary, Alberta - 2022

Crítica y protesta

Dada la naturaleza federal del aniversario, celebrar el Día de Canadá puede ser motivo de fricciones en la provincia de Quebec, donde la festividad se ve eclipsada por el Día de San Juan Bautista (Fête nationale) de Quebec, en junio. 24. Por ejemplo, el gobierno federal financia los eventos del Día de Canadá en el Viejo Puerto de Montreal, un área administrada por una corporación federal de la Corona, mientras que el desfile de la Fête nationale es un esfuerzo de base que ha recibido presiones para que cese, incluso por parte de funcionarios federales..

El Día de Canadá ha atraído un estigma negativo entre algunos pueblos indígenas de Canadá y sus aliados, quienes sienten que es una celebración de la colonización de tierras indígenas. Las críticas a las celebraciones del Día de Canadá fueron particularmente prominentes durante el sesquicentenario de Canadá en 2017, con acusaciones de que las conmemoraciones minimizaban el papel de los pueblos indígenas en la historia del país y las dificultades que enfrentan en la actualidad.

Llamadas para cancelar evento en 2021

A fines de mayo y junio de 2021, luego del descubrimiento de tumbas anónimas de niños indígenas en el sitio de una escuela residencial india en la Columbia Británica, pide que se cancelen o modifiquen las festividades del Día de Canadá por respeto a la verdad y se intensificó la reconciliación, incluida la discusión en las redes sociales usando el hashtag "#CancelCanadaDay". Si aún no se cancelaron o modificaron debido a las restricciones de COVID-19, las festividades del Día de Canadá se cancelaron en varias comunidades de la Columbia Británica, Nuevo Brunswick y el norte de Saskatchewan, mientras que el grupo de protesta indígena Idle No More anunció su intención de organizar manifestaciones pacíficas en varias ciudades importantes.. La alcaldesa de Victoria, Lisa Helps, señaló que fue correcto cancelar las celebraciones porque las naciones indígenas no podrían participar en el evento debido al dolor de las revelaciones y afirmó: "En este momento, las naciones Lekwungen están de duelo, por lo que es muy difícil para ellos venir y cantar y bailar y celebrar". La ministra de Relaciones Indígenas de la Corona, Carolyn Bennett, declaró que usaría una camisa naranja, un símbolo de conciencia para el sistema de escuelas residenciales, el Día de Canadá, y reconoció el Día Nacional inaugural de la Verdad y la Reconciliación que se conmemorará como un feriado legal para la primera vez el 30 de septiembre.

El líder del NDP, Jagmeet Singh, declaró que "si bien hay cosas de las que podemos estar orgullosos, absolutamente, hay cosas que son realmente horribles y que son parte de nuestro legado". Nos hace un flaco favor cuando ignoramos la injusticia, ignoramos las partes malas de nuestra historia y el legado en curso y el impacto de esas cosas horribles que han sucedido y continúan sucediendo. El primer ministro del NDP de BC, John Horgan, dijo que si bien entendía la intención del gesto, no creía que cancelar la ocasión fuera la respuesta correcta a las revelaciones, sino que pidió un mayor enfoque en la reconciliación durante el próximo Congreso Nacional. Día de los Pueblos Indígenas. La líder del Partido Conservador, Erin O'Toole, criticó más enérgicamente los llamados a cancelar las celebraciones del Día de Canadá y le dijo a su caucus que estaba "preocupado de que las injusticias en nuestro pasado o en el presente sean demasiado a menudo aprovechadas por un pequeño grupo". de voces activistas que lo utilizan para atacar la idea misma de Canadá", y que "el camino hacia la reconciliación, el camino hacia la igualdad, el camino hacia la inclusión, no implica derribar a Canadá".