Bandera de Dinamarca

La bandera nacional de Dinamarca (danés: Dannebrog, pronunciada [ˈtænəˌpʁoˀ]) es rojo con una cruz nórdica blanca, lo que significa que la cruz se extiende hasta los bordes de la bandera y la parte vertical de la cruz está desplazada al lado del polipasto.

Se atestigua que los reyes de Dinamarca han utilizado un estandarte con una cruz blanca sobre rojo desde el siglo XIV. Una leyenda de origen con un impacto considerable en la historiografía nacional danesa conecta la introducción de la bandera con la Batalla de Lindanise de 1219. La cruz nórdica alargada refleja su uso como bandera marítima en el siglo XVIII. La bandera se hizo popular como bandera nacional a principios del siglo XVI. Su uso privado fue prohibido en 1834, pero nuevamente permitido por una regulación de 1854. La bandera tiene el récord mundial de ser la bandera nacional más antigua en uso continuo.

Descripción

La bandera danesa en la ceremonia de medalla para la persecución del equipo masculino en los Juegos Olímpicos de Verano 2008 en Beijing

En 1748, un reglamento definió las longitudes correctas de los dos últimos campos de la bandera como 6⁄4. En mayo de 1893, un nuevo reglamento para todos los jefes de policía establecía que la policía no debía intervenir si los dos últimos campos de la bandera eran más largos que 6⁄4 siempre que estos no superen 7⁄4, y siempre que esta fuera la única regla violada. Esta regulación todavía está vigente hoy y, por lo tanto, las proporciones legales de la bandera nacional hoy en día son 3: 1: 3 de ancho y entre 3: 1: 4.5 y 3: 1: 5.25 de largo.

No hay una definición oficial de "Dannebrog rød" existe La empresa privada Dansk Standard, reglamento número 359 (2005), define el color rojo de la bandera como Pantone 186c.

Historia

1219 leyenda de origen

Dannebrog cayó del cielo durante la batalla de Lindanise, 15 de junio de 1219. Pintado por Christian August Lorentzen en 1809. Original situado en Statens Museum for Kunst, Dinamarca.

Una tradición registrada en el siglo XVI remonta el origen de la bandera a las campañas de Valdemar II de Dinamarca (r. 1202-1241). El más antiguo de ellos está en "Danske Krønike" de Christiern Pedersen, que es una continuación de Gesta Danorum de Saxo, escrita entre 1520 y 1523. Aquí, la bandera cae del cielo durante una campaña rusa de Valdemar's. Pedersen también afirma que la misma bandera fue llevada al exilio por Eric de Pomerania en 1440.

La segunda fuente es el escrito del fraile franciscano Petrus Olai (Peder Olsen) de Roskilde (fallecido c. 1570). Este registro describe una batalla en 1208 cerca de Fellin durante la campaña de Estonia del rey Valdemar II. Los daneses fueron casi derrotados cuando un estandarte de piel de cordero que representaba una cruz blanca cayó del cielo y milagrosamente condujo a una victoria danesa. En un tercer relato, también de Petrus Olai, en Danmarks Tolv Herligheder ("Twelve Splendours of Denmark"), en el esplendor número nueve, se vuelve a contar la misma historia casi palabra por palabra, con un párrafo insertado corrigiendo el año a 1219. Ahora, la bandera está cayendo del cielo en la Batalla de Lindanise, también conocida como la Batalla de Valdemar (Danés: Volmerslaget), cerca de Lindanise (Tallinn) en Estonia, del 15 de junio de 1219.

Es este tercer relato el que ha sido el más influyente, y algunos historiadores lo han tratado como el relato principal tomado de una fuente (perdida) que data de la primera mitad del siglo XV.

En el relato de Olai, la batalla iba mal y la derrota parecía inminente. Sin embargo, el obispo danés Anders Sunesen, en la cima de una colina que dominaba la batalla, rezó a Dios con los brazos en alto, y los daneses se acercaban más a la victoria cuanto más rezaba. Cuando levantó los brazos, los daneses avanzaron, pero cuando sus brazos se cansaron y los dejó caer, los estonios hicieron retroceder a los daneses. Los asistentes corrieron hacia adelante para levantar sus brazos una vez más y los daneses nuevamente se adelantaron. Pero por segunda vez se cansó tanto que dejó caer los brazos y los daneses volvieron a perder la ventaja y se acercaban a la derrota. Necesitaba dos soldados para mantener las manos en alto. Cuando los daneses estaban a punto de perder, 'Dannebrog' cayó milagrosamente del cielo y el rey lo tomó, se lo mostró a las tropas, sus corazones se llenaron de coraje y los daneses ganaron la batalla.

El posible núcleo histórico detrás de esta leyenda de origen fue ampliamente discutido por historiadores daneses en los siglos XIX y XX. Un ejemplo de ello es Adolf Ditlev Jørgensen, quien argumentó que el obispo Theoderich fue el instigador original de la investigación de 1218 del obispo Alberto de Buxhoeveden al rey Valdemar II que condujo a la participación danesa en las cruzadas del Báltico. Jørgensen especula que el obispo Theoderich podría haber llevado el estandarte de los Caballeros Hospitalarios en la batalla de 1219 y que "el enemigo pensó que este era el símbolo del rey y asaltó por error la tienda del obispo Theoderich". Afirma que el origen de la leyenda de la caída de la bandera proviene de esta confusión en la batalla."

El historiador de la iglesia danés L. P. Fabricius (1934) atribuye el origen a la Batalla de Fellin de 1208, no a la Batalla de Lindanise en 1219, según la fuente más antigua disponible sobre la historia. Fabricius especuló que podría haber sido el estandarte eclesiástico personal del arzobispo Andreas Sunesøn o quizás incluso la bandera del arzobispo Absalon, bajo cuya iniciativa y supervisión ya se habían llevado a cabo varias cruzadas más pequeñas en Estonia. La pancarta entonces ya sería conocida en Estonia. Fabricius repite la idea de Jørgensen sobre la bandera plantada frente a la tienda del obispo Theodorik, que el enemigo atacó por error creyendo que era la tienda del Rey.

Fabricius analiza brevemente una teoría diferente y Helge Bruhn (1949) la elabora más. Bruhn interpreta la historia en el contexto de la extendida tradición de la aparición milagrosa de cruces en el cielo en la leyenda cristiana, comparando en concreto tal acontecimiento atribuido a una batalla del 10 de septiembre de 1217 cerca de Alcázar, donde se dice que una cruz dorada sobre fondo blanco apareció en el cielo, para traer la victoria a los cristianos.

En la historiografía nacional sueca del siglo XVIII, existe un relato paralelo a la leyenda danesa, en el que aparece una cruz dorada en el cielo azul durante una batalla sueca en Finlandia en 1157.

Edad Media

Gelre Armorial (fol. 55v), la entrada para el rey de Dinamarca mostrando el pancarta de cruz blanco a rojo

El emblema de la cruz blanca sobre rojo tiene su origen en la era de las Cruzadas. En el siglo XII, también fue utilizada como bandera de guerra por el Sacro Imperio Romano Germánico.

En el Gelre Armorial, fechado c. 1340–1370, se muestra un estandarte de este tipo junto al escudo de armas del rey de Dinamarca. Esta es la representación en color indiscutible más antigua conocida de Dannebrog. Aproximadamente al mismo tiempo, Valdemar IV de Dinamarca muestra una cruz en su escudo de armas en su sello Danælog (Rettertingsseglet, fechado en 1356). La imagen del Armorial Gelre es casi idéntica a una imagen encontrada en un libro de escudos de armas del siglo XV que ahora se encuentra en los Archivos Nacionales de Suecia (Riksarkivet). El sello de Eric de Pomerania (1398) como rey de la unión de Kalmar muestra las armas del jefe diestro de Dinamarca, tres leones. En esta versión, los leones sostienen una pancarta de Dannebrog.

• 

  Reichsturmfahne del Imperio Romano Santo

• 

  La bandera real de los Reyes de Dinamarca basada en el escudo real de armas

• 

  Sello de Eric de Pomerania como rey del sindicato Kalmar, 1398. Un pequeño estandarte de Dannebrog se representa como retenido por los tres leones daneses en la esquina superior izquierda.

Se desconoce la razón por la que los reyes de Dinamarca en el siglo XIV comenzaron a mostrar el estandarte de la cruz en sus escudos de armas. Caspar Paludan-Müller (1873) sugirió que podría reflejar una pancarta enviada por el Papa al rey danés en apoyo de los países bálticos. Adolf Ditlev Jørgensen (1875) identifica el estandarte como el de los Caballeros Hospitalarios, cuya orden estuvo presente en Dinamarca desde finales del siglo XII.

Existen varias monedas, sellos e imágenes, tanto extranjeras como nacionales, de los siglos XIII al XV e incluso antes, que muestran diseños heráldicos similares a Dannebrog, junto con el escudo de armas real (tres leones azules sobre un escudo dorado).

La bandera danesa de la primera página de Christiern Pedersen versión de Saxo's Gesta Danorum, 1514 (ver aquí para una versión más grande)

Hay un registro que sugiere que el ejército danés tenía un "estandarte principal" (hofuitbanner) a principios del siglo XVI. Tal estandarte es mencionado en 1570 por Niels Hemmingsøn en el contexto de una batalla de 1520 entre daneses y suecos cerca de Uppsala como casi capturado por los suecos pero salvado por las acciones heroicas del portaestandarte Mogens Gyldenstierne y Peder Skram. La leyenda que atribuye el origen milagroso de la bandera a las campañas de Valdemar II de Dinamarca (r. 1202-1241) fue registrada por Christiern Pedersen y Petrus Olai en la década de 1520.

La Historia del rey Hans de Hans Svaning de 1558 a 1559 y la Historia sobre la última guerra de Dithmarschen de Johan Rantzau, de 1569, registran la Otro destino de la hofuitbanner danesa: según esta tradición, la bandera original de la batalla de Lindanise se usó en la pequeña campaña de 1500 cuando el rey Hans intentó conquistar Dithmarschen (en el oeste de Holstein, en el norte de Alemania).). La bandera se perdió en una derrota devastadora en la batalla de Hemmingstedt el 17 de febrero de 1500. En 1559, el rey Federico II la recuperó durante su propia campaña de Dithmarschen.

En 1576, el hijo de Johan Rantzau, Henrik Rantzau, también escribe sobre la guerra y el destino de la bandera, señalando que la bandera estaba en mal estado cuando la devolvieron. Él registra que la bandera después de su regreso a Dinamarca se colocó en la catedral de Slesvig. El historiador de Slesvig Ulrik Petersen (1656-1735) confirma la presencia de un estandarte de este tipo en la catedral a principios del siglo XVII y registra que se había derrumbado alrededor de 1660.

Los registros contemporáneos que describen la batalla de Hemmingstedt no hacen referencia a la pérdida del Dannebrog original, aunque la capitulación establece que todos los estandartes daneses perdidos en 1500 debían ser devueltos. En una carta fechada el 22 de febrero de 1500 a Oluf Stigsøn, el rey Juan describe la batalla pero no menciona la pérdida de una bandera importante. De hecho, toda la carta da la impresión de que la batalla perdida tuvo una importancia limitada. En 1598, Neocorus escribió que el estandarte capturado en 1500 fue llevado a la iglesia de Wöhrden y colgado allí durante los siguientes 59 años hasta que fue devuelto a los daneses como parte del acuerdo de paz de 1559.

Período moderno

Los soldados daneses regresan a Copenhague después de la batalla de Fredericia (1849), una victoria danesa contra los insurgentes alemanes en Holstein y Schleswig en la Primera Guerra Schleswig (1894 pintura de Otto Bache)

Tarjeta de cigarrillos de 1890, que representa el estándar real de las Indias Occidentales danesas

Usada como bandera marítima desde el siglo XVI, la Dannebrog se introdujo como bandera de regimiento en el ejército danés en 1785 y para la milicia (landeværn) en 1801. Desde 1842, se usó como bandera de todo el Ejército.

Durante la primera mitad del siglo XIX, en paralelo al desarrollo del nacionalismo romántico en otros países europeos, la bandera militar llegó a ser vista cada vez más como una representación de la nación misma. Los poemas de este período que invocan el Dannebrog fueron escritos por B.S. Ingemann, NFS Grundtvig, Oehlenschläger, Chr. Winther y H.C. Andersen. En la década de 1830, la bandera militar se había vuelto popular como bandera nacional no oficial, y su uso por parte de ciudadanos privados fue prohibido en una circular promulgada el 7 de enero de 1834.

En el entusiasmo nacional provocado por la Primera Guerra de Schleswig durante 1848-1850, la bandera todavía se exhibió ampliamente y la prohibición del uso privado fue derogada en una regulación del 7 de julio de 1854, lo que permitió por primera vez a los ciudadanos daneses mostrar el Dannebrog (pero no la variante Splitflag de cola de golondrina). Se otorgó un permiso especial para usar la bandera dividida a instituciones individuales y empresas privadas, especialmente después de 1870. En 1886, el ministerio de guerra introdujo una regulación que indica que la bandera debe ondear desde los edificios militares en trece días específicos. incluidos los cumpleaños reales, la fecha de la firma de la Constitución del 5 de junio de 1849 y los días de conmemoración de las batallas militares. En 1913, el ministerio naval publicó su propia lista de días de bandera. El 10 de abril de 1915 se prohibió izar cualquier otra bandera en suelo danés. Desde 1939 hasta 2012, el anuario Hvem-Hvad-Hvor incluía una lista de días de bandera. A partir de 2019, los días de la bandera se pueden ver en el "Ministerio de Justicia (Justitsministeriet)" así como "La Sociedad de Dinamarca (Danmarks-Samfundet)".

Variantes

Bandera marítima y correspondiente del Reino

Rigets flag – la bandera del Estado danés
También conocido como Splitflag.
Proporciones: 56:107

El Orlogsflag – la bandera naval danesa.
Proporciones: 7:17

El tamaño y la forma de la insignia civil ("Koffardiflaget") para buques mercantes se dan en el reglamento del 11 de junio de 1748, que dice: Un rojo bandera con una cruz blanca sin punta partida. La cruz blanca debe ser 1⁄7 de la altura de la bandera. Los dos primeros campos deben tener un formato cuadrado y los dos campos exteriores deben ser 6⁄4 longitudes de esos. Las proporciones son así: 3:1:3 en vertical y 3:1:4,5 en horizontal. Esta definición son las proporciones absolutas de la bandera nacional danesa hasta el día de hoy, tanto para la versión civil de la bandera ("Stutflaget"), como para la bandera mercante (& #34;Bandera de mano"). La bandera civil y la bandera mercante son idénticas en color y diseño.

Un reglamento aprobado en 1758 requería que los barcos daneses que navegaran por el Mediterráneo llevaran la cifra real en el centro de la bandera para distinguirlos de los barcos malteses, debido a la similitud con la bandera de la Orden Soberana y Militar de Malta.

Según el reglamento del 11 de junio de 1748, el color era simplemente rojo, que hoy en día se conoce comúnmente como "Dannebrog rød" ("Rojo Dannebrog"). El único tinte de tela rojo disponible en 1748 estaba hecho de raíz de rubia, que se puede procesar para producir un tinte rojo brillante (utilizado históricamente para las chaquetas de los soldados británicos). Un reglamento del 4 de mayo de 1927 establece una vez más que los buques mercantes daneses deben enarbolar banderas de acuerdo con el reglamento de 1748.

La primera regulación relativa a la Splitflag data del 27 de marzo de 1630, en la que el rey Christian IV ordena que los Defensionskibe (buques mercantes armados) noruegos sólo puedan utilizar la Splitflag si están en el servicio de guerra danés. En 1685, una orden, distribuida a varias ciudades de Slesvig, establece que todos los barcos deben llevar la bandera danesa, y en 1690 todos los barcos mercantes tienen prohibido usar la bandera dividida, con la excepción de los barcos que navegan en las Indias Orientales, Indias Occidentales y a lo largo de la costa de África. En 1741 se confirma que el reglamento de 1690 sigue muy vigente; que los barcos mercantes no pueden usar la Splitflag. Al mismo tiempo, la Compañía Danesa de las Indias Orientales puede enarbolar la bandera dividida cuando pasa el ecuador.

Debe haber existido cierta confusión con respecto a la Splitflag. En 1696, el Almirantazgo presentó al Rey una propuesta para un estándar que regulaba tanto el tamaño como la forma de la Bandera partida. En el mismo año, una resolución real define las proporciones de la Splitflag, que en esta resolución se llama Kongeflaget (la bandera del Rey), de la siguiente manera: La cruz debe ser 1⁄7 de la altura de las banderas. Los dos primeros campos deben ser de forma cuadrada con los lados tres veces el ancho de la cruz. Los dos campos exteriores son rectangulares y 1+1⁄ 2 la longitud de los campos cuadrados. Las colas son del largo de la bandera.

Estos números son los básicos para Splitflag, o Orlogsflag, hoy en día, aunque los números se han modificado ligeramente. El término Orlogsflag data de 1806 y denota el uso en la Armada danesa.

Desde aproximadamente 1750 hasta principios del siglo XIX, varios barcos y empresas en los que el gobierno tiene intereses recibieron la aprobación para usar la bandera dividida.

En la resolución real del 25 de octubre de 1939 para la Armada danesa, se establece que la Orlogsflag es una Splitflag con un color rojo intenso ("dybrød") o rojo más oscuro ("kraprød"). Al igual que la bandera nacional, no se da ningún matiz, pero en la actualidad se da como 195U. Además, el tamaño y la forma se corrigen en esta resolución para que sean: "La cruz debe ser 1⁄7 de la altura de la bandera. Los dos primeros campos deben tener forma cuadrada con una altura de 3⁄7 de la altura de la bandera. Los dos campos exteriores son rectangulares y 5⁄4 la longitud de los campos cuadrados. Las colas son 6⁄4 la longitud de los campos rectangulares". Así, si se compara con el estándar de 1696, tanto los campos rectangulares como las colas han disminuido de tamaño.

La Splitflag y la Orlogsflag tienen formas similares pero diferentes tamaños y tonos de rojo. Legalmente, son dos banderas diferentes. La Splitflag es una bandera danesa que termina en cola de golondrina, es roja Dannebrog y se usa en tierra. La Orlogsflag es una Splitflag alargada con un color rojo más intenso y solo se usa en el mar.

La Orlogsflag sin marcas, solo puede ser utilizada por la Royal Danish Navy. Aunque hay algunas excepciones a esto. A algunas instituciones se les ha permitido enarbolar la Orlogsflag limpia. La misma bandera con marcas ha sido aprobada para unas pocas docenas de empresas e instituciones a lo largo de los años.

Además, la Orlogsflag solo se describe como tal si no tiene marcas adicionales. Cualquier bandera de cola de golondrina, sin importar el color, se denomina bandera dividida siempre que lleve marcas adicionales.

Estandartes reales

Monarca

La versión actual del estandarte real se introdujo el 16 de noviembre de 1972 cuando la Reina adoptó una nueva versión de su escudo de armas personal. El estandarte real es la bandera de Dinamarca con cola de golondrina y cargada con el escudo de armas del monarca colocado en un cuadrado blanco. El cuadrado central es de 32 partes en una bandera con la proporción de 56:107.

Royal standard of Denmark

Otros miembros de la familia real

• 

  Standard of Frederik the Crown Prince of Denmark

• 

  Standard of the Regent of Denmark

• 

  Estándar de la casa real - utilizado por otros miembros de la Familia Real

• 

  Estándar de Frederik el Príncipe Heredero de Dinamarca volando en Amalienborg

Otras banderas en el Reino de Dinamarca

Groenlandia y las Islas Feroe son territorios autónomos dentro del Reino de Dinamarca. Tienen sus propias banderas oficiales.

• 

  8:11 Bandera de las Islas Feroe

• 

  2:3 Bandera de Groenlandia

Algunas zonas de Dinamarca tienen banderas no oficiales. Si bien no tienen reconocimiento legal ni regulación, pueden ser utilizados libremente.

Las banderas regionales de Bornholm y Ærø son utilizadas ocasionalmente por lugareños de esas islas y en negocios relacionados con el turismo.

La propuesta de una bandera de Jutlandia apenas ha encontrado uso real, quizás en parte debido a su peculiar diseño.

La bandera de Vendsyssel (Vendelbrog) se ve con poca frecuencia, pero muchos lugareños la reconocen. Según un artículo del periódico Nordjyske, la bandera había sido utilizada en la antigua insignia del Vuelo Eskadrille 723 de la Base Aérea de Aalborg, en la década de 1980.

Bandera	Fecha de presentación	Uso	Descripción
	1633	Bandera no oficial de Èrø	Tricolor en amarillo, verde y rojo. Muy similar a la bandera de Lituania
	1970s	Bandera no oficial de Bornholm	Nordic Cross Flag en rojo y verde. También conocido en una versión con una fimbriación blanca de la cruz verde en un estilo similar al diseño de la bandera noruega
	1975	Bandera propuesta de Jutland	Nordic Cross Flag en azul, verde y rojo. Diseñado por Per Kramer en 1975 Raramente visto en uso.
	1976	Bandera no oficial de Vendsyssel	Nordic Cross Flag en azul, naranja y verde Diseñado por Mogens Bohøj.