Dhamma vicaya

En el budismo, dhamma vicaya (pali; sánscrito: धर्मविचय-) se ha traducido de diversas formas como &# 34;análisis de cualidades" "discriminación de dhammas," "discriminación de estados" "investigación de la doctrina" y "buscando la Verdad" El significado es ambivalente; Implica la investigación de las enseñanzas budistas (dhamma), pero también la aplicación del discernimiento a los fenómenos cuerpo-mente para aplicar el esfuerzo correcto, dando paso a la entrada en el primer jhana.

Etimología

Según Rupert Gethin, "Dhamma-vicaya significa o bien la 'discriminación de dhammas' o el 'discernimiento del dhamma'; discriminar dhamma es precisamente discernir dhamma."

Apariciones textuales

Siete factores del Despertar

En el Sutta Pitaka del canon Pali, este es el segundo de los Siete Factores del Despertar (satta bojjhaṅgā). Está precedido por el establecimiento de la atención plena (sati) y aplicado con energía/esfuerzo (viriya). Juntos, la atención plena, el discernimiento y el esfuerzo calman la mente y dan paso a la inicio de los jhanas, que se caracterizan por los cuatro factores restantes del despertar, a saber, éxtasis (piti), tranquilidad (passaddhi), unificación ( samadhi) y ecuanimidad (upekkha). Según el Samyutta Nikaya, este factor debe desarrollarse prestando atención cuidadosa y continua (yoniso manasikāra bahulīkāro) a los siguientes estados (dhammā): saludable e insano (kusalā-akusalā); culpable e irreprochable (sāvajjā-anavajjā); inferior y superior (hīna-paṇītā); y mal y bien (kaṇha-sukka). Una explicación alternativa en los nikayas es que este factor se activa al "discriminar ese Dhamma con sabiduría" en la práctica. (taṃ dhammaṃ paññāya pavicināti).

Abhidhamma

El Dhammasaṅgaṇi del Abhidhamma asocia aún más fuertemente dhamma vicaya con paññā (sabiduría) en su enumeración de estados saludables (kusalā dhammā):

Lo que en esa ocasión es la facultad de sabiduría (paññindriyaṃ)?

La sabiduría que hay en esa ocasión es la comprensión, búsqueda, investigación, búsqueda de la Verdad....

donde "buscando la Verdad" es C.A.F. Rhys Davids' traducción de dhammavicayo.

En textos posteriores del Abhidhamma y en la literatura poscanónica (como los del erudito indio Vasubandhu del siglo IV d.C.), dhamma vicaya se refiere al estudio del dhamma. como fenómenos físicos o mentales que constituyen la realidad absoluta (Pali: paramattha; sct.: paramārtha).