Crime Story (serie de televisión estadounidense)

format_list_bulleted Contenido keyboard_arrow_down
ImprimirCitar
Serie de televisión del drama del crimen americano

Crime Story es una serie americana de televisión de drama del crimen, creada por Chuck Adamson y Gustave Reininger y producida por Michael Mann, que se publicó en la NBC, donde funcionó durante dos temporadas del 18 de septiembre de 1986, al 10 de mayo de 1988.

El programa se estrenó con un piloto de dos horas (una película que se había exhibido en cines) y fue visto por más de 30 millones de espectadores. NBC programó el programa los martes a las 9 p.m. junto a Moonlighting de ABC en su horario de otoño, pero lo trasladó a los viernes a las 10 p.m. en diciembre. Pasó a los martes a las 10 p.m. en el otoño de 1987 antes de ser cancelado después de dos temporadas.

A principios de la década de 1960, la serie representaba a dos hombres: el teniente Mike Torello (Dennis Farina) y el mafioso Ray Luca (Anthony Denison) con un impulso obsesivo para destruirse mutuamente. Mientras Luca comenzó con el crimen callejero en Chicago, fue "hecho" en el Chicago Outfit y luego envió a Las Vegas para monitorear sus casinos, Torello persiguió a Luca como jefe de una fuerza especial de lucha contra el crimen organizado. Torello, su amigo Ted Kehoe, y Luca habían crecido en el barrio "El Patch" de Chicago (Smith Park), también llamado "Pequeño Italia" o "Pequeño Sicilia" y el embrujo de la Cuarenta y Dos Pandillas.

El programa atrajo aclamación y controversia por su formato serializado, en el que se contaba una historia continua durante toda una temporada, en lugar de ser episódica, como era el caso con la mayoría de los programas de la época.

Trama

Temporada 1

La primera temporada sigue al teniente detective de la policía de Chicago Mike Torello y su persecución del crimen organizado desde Chicago hasta Las Vegas, alrededor de 1963-1964. Al comienzo de la serie, Torello es el jefe de la Unidad de Crímenes Mayores (MCU), un escuadrón de policías duros que incluye al sargento detective. Danny Krychek, detective. Walter Clemmons, detective. Nate Grossman y el detective. Joey Indelli.

En el centro del punto de mira de Torello se encuentra el joven mafioso Ray Luca. Inicialmente, Luca es un ladrón y asesino independiente cuyo equipo, que incluye a Pauli Taglia y Frank Holman, se especializa en robos, robos e invasiones de viviendas. A través de su conexión con el jefe criminal de Chicago, Phil Bartoli, Luca capta la atención de la figura del crimen nacional Manny Weisbord, un personaje inspirado en el legendario gángster Meyer Lansky. Luca impresiona a Weisbord con su deseo de abandonar las calles y ascender en las filas de la gestión del crimen organizado. Asigna a uno de sus hombres, Max Goldman, para que actúe como intermediario entre él y Luca.

Luca les cuenta a Weisbord y Bartoli su plan para hacerse cargo de las operaciones de apuestas de Noah Ganz en Las Vegas. Le dicen que negocie un trato, pero en lugar de eso instiga el robo del libro de apuestas de Ganz. Sin embargo, esto resulta contraproducente cuando Torello se entera y pilla a Frank Holman en el acto, lo que hace que el libro caiga en manos del MCU. Cuando una guerra criminal amenaza con estallar con la organización de Ganz, Weisbord y Bartoli le ordenan a Luca que limpie su desastre. De manera típica, Luca resuelve el problema masacrando a Ganz y sus matones.

Torello finalmente logra conseguir una acusación sólida de asesinato contra Luca. Mientras tanto, Holman, que escapó de la custodia sólo para ser perseguido nuevamente, hizo un trato con el fiscal federal estadounidense Harry Breitel para proporcionar información sobre la mafia a cambio de inmunidad. Entre sus mentiras se encuentra una historia inventada de que le pagó al policía de Chicago Mike Torello. Los asesinatos de Ted Kehoe, un amigo de la infancia de Torello vinculado a la organización, y su socia Marilyn Stewart convencen a Breitel de llevar a juicio a Luca, Taglia y Bartoli. Torello se encuentra siendo investigado por Breitel y los federales por corrupción, basándose principalmente en el testimonio de Holman.

En un bar, Luca le pide consejo al puritano defensor público David Abrams, cuyo padre alguna vez tuvo conexiones con la mafia. Ese consejo lleva a Luca a citar a Torello para que testifique en nombre de la defensa en su juicio. Abrams se enfurece cuando descubre el resultado de su conversación con Luca, quien también ha intentado convencer a Abrams de que trabaje para él. Cuando Luca se entera de que Abrams está solicitando un trabajo como abogado del Departamento de Justicia, le preocupa que Abrams vaya a por él. Ordena matar a Abrams, pero por error el coche bomba destinado al abogado mata al padre de Abrams.

Manny Weisbord, mientras tanto, planea trasladar la mayor parte de su organización a Las Vegas, con interés en tener un negocio legítimo para lavar dinero y proporcionar ganancias futuras. Para ello, ha recurrido a los servicios del miembro de la junta directiva del casino, Steve Kordo, que busca vender sus planes al mejor postor. Phil Bartoli, junto con algunos de los otros miembros de la organización, expresan desinterés, ya que están más preocupados por los beneficios inmediatos que por el futuro. Weisbord envía a Ray Luca a Las Vegas con el encargo de hacerse cargo de los casinos. Luca lleva consigo a su tonto pero brutalmente violento compañero Taglia para que sea su músculo. Primero, sin embargo, asesina a Bartoli y a todos los que se oponen a la reubicación.

Con Abrams' ayuda, Torello anula la credibilidad de Holman como testigo. Se abandona la investigación por corrupción contra Torello y se retira a Breitel del caso. Desafortunadamente, el caso que Torello había construido contra Luca ha sido destruido por la interferencia de Breitel. El fiscal general adjunto del Departamento de Justicia, Patrick Hallahan, le ofrece a Torello la oportunidad de encabezar una nueva fuerza federal de ataque contra el crimen organizado para erradicar las actividades de la mafia en Las Vegas. Para ayudarlo en el aspecto legal, contará con la ayuda de David Abrams, ahora abogado del Departamento de Justicia. Los miembros de su personal de MCU, Indelli, Clemons, Krychek y Grossman, fueron reasignados para trabajar con él en la Fuerza de Ataque Federal, basándose, entre otras cosas, en el hecho de que tenían "el mejor historial de arrestos y condenas". sobre la fuerza policial de Chicago."

En Las Vegas, Ray Luca emprende una toma de control de los casinos con su habitual estilo violento y matón, que incluye el asesinato del líder del sindicato de trabajadores del resort y de un agente federal colocado por Strike Force. Cuando Frank Holman reaparece, Luca le pide arrepentimiento por haberlo llevado a juicio, antes de contratarlo nuevamente como gerente de casino. Luca pronto se emborracha tanto con su propio sentido de poder e invencibilidad que aliena a quienes lo rodean. Steve Kordo en particular está preocupado, ya que las acciones de Luca se están desviando de los planes legítimos que tenía y fortaleciendo el caso de Strike Force; A pesar de los enormes beneficios del negocio, Luca sigue utilizando métodos deshonestos, simplemente porque puede.

Torello y Abrams finalmente obtienen suficientes pruebas de ganancias descremadas y juegos amañados para rescindir la licencia de juego de Luca y prohibirle ingresar a todos y cada uno de los casinos. Enfurecido, impulsivamente persigue a Goldman, con cuya esposa se había acostado (entre otras mujeres); Luego envía a Holman a intentar matar a Goldman con un coche bomba, pero Goldman sobrevive. Cuando Luca (todavía furioso por haber sido expulsado de su propio casino) viola brutalmente a la novia de Pauli Taglia, Taglia angustiado se vuelve contra su jefe e implica a Luca en el asesinato del líder sindical ante la Fuerza de Huelga de Torello. , justo cuando a Luca se le levanta la prohibición de su licencia. Luca va a juicio por asesinatos múltiples, pero hábilmente organiza la anulación del juicio haciendo que Holman manipule al jurado y asegurándose de que el juez se entere. Luego, Luca queda en libertad bajo fianza en espera de un nuevo juicio. Pide disculpas a Pauli, quien lo perdona por lealtad, aunque es una decisión agonizante porque significa abandonar a la única persona que fue genuinamente decente con él.

Luca intenta obligar al propietario del casino, Nat Martino, a vender su interés, pero la negativa de Martino amenaza con una guerra de mafias. Weisbord le ordena a Luca que haga las paces, pero en lugar de eso, el impulsivo Luca asesina a Martino. Torello y sus hombres habían preparado el asesinato como una trampa (algo) fallida, y se produce un tiroteo. Luca huye por las calles de Las Vegas, él y Torello se disparan varias veces antes de ser rescatados por Pauli. Luca, herido, se despierta en una choza aislada en el desierto pensando que está a salvo, sólo para descubrir que Taglia los ha llevado a una zona restringida de pruebas nucleares del gobierno. La temporada termina con la explosión de una bomba atómica en el lugar, presumiblemente destruyendo a Luca y Taglia mientras intentaban escapar.

Temporada 2

En la segunda temporada, Torello y sus policías se sorprenden cuando Ray Luca y Pauli Taglia reaparecen en Las Vegas sanos y salvos... y se sorprenden aún más al saber que el gobierno de Estados Unidos ha hecho un trato secreto con Luca y le ha entregado inmunidad a cambio de su cooperación. El Fiscal General Adjunto Hallahan le dice a Torello que elementos dentro del gobierno han hecho un matrimonio de conveniencia para su propia agenda política. Si continúan persiguiendo a Luca, operarán sin sanción oficial.

A pesar de la apariencia exterior de decoro de Luca, Torello está convencido de que el jefe de los mafiosos es todo lo contrario. Cuando Strike Force lo pone bajo vigilancia, Luca acude a los tribunales para obtener una orden de restricción. David Abrams sostiene que el historial de violencia de Luca justifica la vigilancia, pero su venganza personal contra Luca por la muerte de su padre se vuelve obvia y el juez concede la orden judicial.

Torello y sus hombres no son los únicos enojados por el regreso de Luca a Las Vegas. Su abrupta reaparición no sienta bien a Max Goldman y Steve Kordo. En ausencia de Luca, ahora dirigen los intereses de la mafia en los casinos de Las Vegas y, a pesar de las garantías de Luca de que no tiene intención de expulsarlos, se sienten amenazados. Públicamente lo reciben con los brazos abiertos, pero en privado comienzan a conspirar contra él. Kordo intenta contratar a un sicario para matar a Luca, pero en cambio se le advierte que el Equipo quiere a Luca vivo porque es demasiado valioso para sus operaciones.

Abrams está tan amargado por el fracaso del sistema en el que cree que renuncia al Departamento de Justicia. Aunque dice que se va de Las Vegas, Torello descubre que en realidad tiene la intención de matar a Luca. Torello y Krychek corren a la casa de Luca justo a tiempo para evitar el asesinato. Luca agradece a Torello, quien dice que lo hizo por Abrams.

Abrams se sumerge en una neblina de alcohol y drogas. Luca lo encuentra drogado con peyote y miente diciendo que fue el jefe criminal de Chicago, Phil Bartoli, quien ordenó el golpe que mató accidentalmente al padre de Abrams. Le dice a Abrams que nació para ser parte del Equipo y le ofrece un trabajo como su abogado personal si alguna vez decide limpiarse. Poco después, para incredulidad de Strike Force, Abrams aparece en la puerta de Luca y acepta el trabajo.

Cuando Manny Weisbord sufre un ataque cardíaco y está al borde de la muerte, Luca lleva a un cirujano sudafricano de renombre internacional a Las Vegas para realizar en secreto el primer trasplante de corazón, con un corazón de una víctima de asesinato proporcionado por Taglia. Con Weisbord al borde de la muerte, Goldman y Kordo se reúnen para discutir su futuro incierto. Preocupado por que Luca los elimine a ambos si el anciano muere, Goldman aboga por matar a Luca de manera preventiva e insiste en que Kordo es el único que puede acercarse lo suficiente para hacerlo.

Lo que no saben es que los hombres de Torelló los tienen conectados y escuchan su complot. Torello le dice a Goldman que ahora se espera que Weisbord viva, lo que significa que cualquier ataque a Luca es un deseo de muerte. Goldman corre hacia el ático de Luca y arroja a Kordo por una ventana hasta matarlo cuando estaba a punto de dispararle a Luca. Posteriormente, Torello deja claro que ahora espera que Goldman sea su soplón.

El asesinato de un periodista que escribía una historia sobre Luca lleva a Strike Force a descubrir la verdad sobre las actividades secretas de Luca. Luca ha llegado a un acuerdo con el ejército estadounidense para sacar de contrabando armas del país para causas revolucionarias que el gobierno apoya en secreto. A cambio, el ejército hace la vista gorda ante el hecho de que Luca está contrabandeando narcóticos a Estados Unidos desde México y Asia.

Con esta evidencia, Hallahan convence al Congreso para que convoque audiencias para investigar la alianza impía entre el gobierno de Estados Unidos y el crimen organizado. Pero justo cuando Luca está testificando, las audiencias se aplazan debido a una emergencia nacional: Vietnam del Norte atacó un buque de guerra estadounidense en el Golfo de Tonkín. Hallahan obtiene una orden de arresto para Luca de todos modos, pero Luca huye del país con Taglia y Goldman antes de que pueda cumplirse y se dirige a América Latina. Hallahan da su bendición a la Fuerza de Ataque de Torello para perseguir a Luca en suelo extranjero, pero advierte que fuera de Estados Unidos sus insignias no significarán nada.

En una pequeña república bananera, Luca establece una nueva base de operaciones para su imperio criminal internacional, comprando a políticos, militares y policías con el dinero de la mafia. Al no poder extraditar a Luca, Strike Force ataca el laboratorio de drogas de Luca en la jungla. Furioso una vez más por la interferencia de Torello, Luca ordena al presidente que lo arreste. El presidente se niega, y Luca rápidamente lo mata a tiros e instala un nuevo presidente que se adapta mejor a sus gustos. Más tarde, sin embargo, el ejército local da un golpe de estado y su coronel de mayor rango se nombra líder; Si bien no es receptivo a la influencia de Luca, lo tolera por el dinero que aporta a la república.

En un enfrentamiento entre Strike Force y la policía local, Krychek es capturado y arrojado a una prisión infernal. Torello y los demás organizan un rescate. Luca decide deshacerse de esta espina clavada de una vez por todas y ordena matar a Torello.

En la oscuridad de la noche, Torello se reúne con su fuente secreta dentro de la organización de Luca: es David Abrams, cuya traición a Luca ha sido todo un acto. Abrams advierte a Torello sobre el ataque planeado y también revela la ubicación de un importante cargamento de droga. Cuando Strike Force captura los narcóticos, Luca concluye que Abrams es un informante. Ofrece cambiar a Abrams por Torello para el envío. El negocio se realiza, pero los hombres de Torelló han colocado explosivos sobre las drogas y el cargamento explota.

Un asesino intenta matar a Torello, pero Abrams resulta gravemente herido. Mientras Clemmons e Indelli llevan a Abrams a un médico, Torello y los demás persiguen a Luca hasta un aeródromo, donde él, Taglia y Goldman están a punto de abandonar el país. Torello y Krychek logran subir al avión cuando éste despega. En la pelea aérea que siguió, Taglia dispara al piloto, lo que hace que el avión caiga en picado hacia el océano. Torello y Luca continúan luchando al igual que Krychek y Goldman, mientras Taglia, en un intento de pilotar el avión, accidentalmente quita el yugo. El plano final es una explosión de ondas provocadas por el impacto del avión, sin que se conozca el destino de policías y delincuentes.

Reparto

  • Dennis Farina como el Teniente Mike Torello
  • Anthony Denison como Ray Luca
  • John Santucci como Pauli Taglia
  • Stephen Lang como David Abrams
  • Bill Smitrovich como Sgt. Danny Krychek, el segundo in-command de Torello
  • Bill Campbell como Det. Joey Indelli
  • Paul Butler como Det. Walter Clemmons
  • Steve Ryan como Det. Nate Grossman
  • Ted Levine como Frank Holman
  • Andrew Clay como Max Goldman
  • Jon Polito como Phil Bartoli
  • Joseph Wiseman como Manny Weisbord
  • Darlanne Fluegel como Julie Torello (1986–87)
  • Jay O. Sanders como Steven Kordo

Apariciones destacadas de invitados

Al igual que Miami Vice, Crime Story presentó un uso intensivo de actores prometedores; Varios de ellos hicieron apariciones en ambos programas. Los actores principales Dennis Farina, Bill Smitrovich y John Santucci aparecieron en múltiples episodios de Miami Vice (aunque solo Farina interpretó un personaje recurrente).

  • David Caruso apareció como Johnny O'Donnel, amigo de Ray Luca, en el piloto (episodes 1 y 2). Apareció en escenas de flashback en el episodio 12, y en el episodio 19 de la segunda temporada.
  • Julia Roberts apareció como víctima de violación juvenil en el episodio de la temporada 1 "El Superviviente". Fue su primera aparición en televisión.
  • Kevin Spacey apareció en el estreno de segunda temporada como un senador ruso. Esta fue su primera aparición importante de televisión.
  • Deborah Harry apareció en el penúltimo episodio de la temporada 1, "Top of the World", como una de las novias de Ray Luca. No cantó.
  • Paul Anka apareció en el penúltimo episodio de la temporada 1, "Top of the World", como Anthony 'Tony' Dio. No cantó en carácter, aunque su grabación de 1959 "Pon tu cabeza en mi hombro" en oído como música incidental durante el episodio.
  • Gary Sinise apareció en la temporada 1 episodio "Por amor o dinero" como Howie Dressler, un marido obligado a robar para pagar el pulmón de hierro de su esposa. También dirigió dos episodios, acreditados como "Gary A. Sinise".
  • Ving Rhames apareció en el episodio de la temporada 1 "Abrams For The Defense" como Héctor Lincoln, un marido y un padre acusados de atacar a su propietario. Esta era la segunda aparición televisiva de Rhames.
  • William Russ fue presentado ocasionalmente durante los créditos iniciales de la primera mitad de la temporada 1, aunque su personaje (un detective de MCU) fue asesinado en el piloto.
  • Christian Slater jugó a un adolescente que descubrió un cuerpo en el episodio "Old Friends, Dead Ends".
  • Paul Guilfoyle apareció en "Hide and Go Thief" como un ladrón abarrotado que se mete en un paro de rehenes con MCU. Su rehén fue interpretado por Lorraine Bracco. La hermana de Bracco Elizabeth jugó una camarera de la tienda de sándwiches en el piloto.
  • Michael Rooker apareció como oficial de policía uniformado en la apertura del piloto.
  • Lili Taylor jugó una camarera en Frank Holman's Diner en el episodio "Hide and Go Thief".
  • Pam Grier jugó a Suzanne Terry, periodista investigadora y novia del abogado federal David Abrams, en cinco episodios repartidos en ambas temporadas.
  • Jazz músico Miles Davis hizo un cameo en el episodio de la primera temporada "La guerra", tocando jazz con Stephen Lang.
  • El músico de Jazz Dexter Gordon apareció en el segundo episodio de temporada "Moulin Rouge".
  • Stanley Tucci jugó al bombardero Zack Lowman en "La batalla de Las Vegas".
  • Lee Ving y Anthony Heald aparecieron como candidatos opositores para líder de un sindicato sindical de Las Vegas en huelga en "La batalla de Las Vegas".
  • Bruce McGill interpretó al productor de cine Nathan Hill en el episodio "Love Hurts".
  • David Hyde Pierce aparece en el episodio de segunda temporada "MiG 21", como agente de la NSA Carruthers (Bailado como David Pierce). Ese episodio también contó con George Dzundza, que después tendría éxito Ley de orden.
  • Temporada Dos episodio "Protegido Testigo" contó a Laura San Giacomo como Theresa Farantino, y Billy Zane como Frankie "El Duque" Farantino.
  • Michael J. Pollard jugó al proxeneta Leon Barski, y William Hickey jugó al juez Neville Harmon en "The Brothel Wars".
  • Elias Koteas jugó una mano de rancho en la temporada dos episodio "Roadrunner".
  • Dennis Haysbert apareció en "Moulin Rogue" y "Seize the Time" como contable de un club de jazz.
  • Mark Margolis apareció en "Robbery, Armado" como secuestrador y ladrón armado.
  • Entre otros, Eric Bogosian jugó al abogado de Outfit Dee Morton, Michael Madsen jugó al socio de Outfit Johnny Fossi, y Vincent Gallo, Armin Shimerman, y Jim True-Frost eran figuras de Outfit.
  • David Soul tocó a un médico que se casó con la ex esposa Julie de Mike Torello en el segundo episodio de temporada "Blast from the Past", que también contó con James Remar. Soul dirigió más tarde dos episodios de segunda temporada, "Moulin Rouge" y "Love Hurts".
  • Michael Jeter jugó al senador Michael Gaspari en el segundo episodio de temporada "Los oídos". Jeter más tarde jugó "Eduard Delacroix" en la película "La Milla Verde" que fue nominado para un Premio de Culpa de Actores de Pantalla en 2000.
  • Steven Weber tocó un pornógrafo en la temporada dos episodio 7 "Pequeña Chica Perdida".
  • Amy Morton jugó a Brenda Mahoney, la esposa de una víctima de asesinato que más tarde encuentra consuelo con David Abrams en los episodios "La Batalla de Las Vegas" y "El Superviviente".
  • Fred Savage jugó al hijo de Ray Luca en el episodio "Crime Pays".

Producción

Tras el éxito de la primera temporada de Miami Vice, el productor de televisión Michael Mann tuvo total libertad de NBC para producir otro programa. Originalmente, Universal Pictures iba a financiar Crime Story, pero decidió no hacerlo debido a los costes previstos (Miami Vice, una serie de Universal, ya se estaba produciendo por un precio superior al promedio). Tarifa de 1 millón de dólares por episodio). Un pequeño estudio llamado New World Pictures Ltd. acordó financiar el programa, con la posibilidad de venderlo en el extranjero, mientras que Universal conservaba los derechos de distribución nacional.

Según Mann, la génesis del proyecto fue seguir a un grupo de agentes de policía en una unidad de delitos mayores en 1963 y cómo cambian a lo largo de 20 horas de televisión, "en 1980, con ocupaciones muy diferentes, en una ciudad diferente y en una época diferente". Fue influenciado por la serie de televisión Police Story y basó Crime Story en gran medida en las experiencias de Chuck Adamson, un ex detective de la policía de Chicago durante 17 años. Mann pidió a Adamson y Gustave Reininger que escribieran el piloto de la serie y una biblia del programa. Reininger era un ex banquero de inversiones internacional de Wall Street que había llamado la atención de Mann gracias a un guión que había escrito sobre investigadores de incendios provocados y a una película francesa que había escrito y producido. Reininger investigó Crime Story ganándose la confianza del detective William Hanhardt, quien lo puso en contacto con agentes encubiertos en Chicago. Lo enviaron a reuniones con figuras del crimen organizado. Reininger se arriesgó a llevar un micrófono corporal y una grabadora. Después de visitar la escena del crimen del asesinato del corredor de apuestas Al Brown, Reininger abandonó sus entrevistas con la mafia. Adamson afirmó que las historias representadas en la serie eran compuestas y no eventos reales que sucedieron, "pero serán precisas".

En una conferencia de prensa en junio de 1986, Mann dijo que la primera temporada del programa iría de Chicago en 1963 a Las Vegas en 1980. Dijo: "Es una serie en el sentido en que tenemos Historias continuas y, en ese sentido, la serie es una gran novela. La inspiración de Mann y Reininger para el arco de 1963-1980 provino de su admiración mutua por la película épica de más de 15 horas, Berlin Alexanderplatz, del director alemán Rainer Werner Fassbinder. Mann dijo: "El ritmo de nuestra historia es como la velocidad de la luz en comparación con eso, pero esa es la idea: si lo juntas todo al final, tienes una increíble historia". Película de 22 horas". Mann predijo una duración de cinco años para el programa. Sin embargo, debido a limitaciones presupuestarias, la necesidad de cuatro juegos de coches de época resultó demasiado cara. Tartikoff finalmente permitió que su serie se mudara a Las Vegas durante el último cuarto de los 22 episodios. En última instancia, la muestra abarca sólo los años 1963-1964.

El director de NBC, Brandon Tartikoff (que había comenzado su carrera en Chicago), dio un encargo para una película de dos horas, que se estrenó en un puñado de salas de Estados Unidos sólo para invitados. Tartikoff también ordenó 22 episodios que permitieron a Reininger y Adamson contar una historia con arcos de personajes en desarrollo e historias continuas (en lugar de programas episódicos independientes). Se realizaron dos episodios cada tres semanas y el rodaje duró más de 12 horas al día, los siete días de la semana. Para la segunda temporada, un episodio promedio costaba entre 1,3 y 1,4 millones de dólares (aproximadamente lo mismo que Miami Vice) porque se filmó en locaciones, ambientadas durante la década de 1960 (lo que requirió accesorios y vestuario precisos para la época). y contó con un elenco numeroso.

Hilda Stark trabajó como directora de arte en el episodio piloto y Mann le pidió que volviera después de siete episodios para convertirse en la diseñadora de producción del programa. Para lograr el aspecto de época del espectáculo, ella y su equipo de diseño iban a tiendas de antigüedades y de segunda mano, publicaban anuncios en periódicos buscando artículos de la época y, a veces, construían muebles si no podían encontrarlos. Según Stark, el diseño general o la apariencia del programa presentaba "muchas líneas exageradas". Apostamos por el estilo elevado: líneas elegantes... Apostamos por las formas exageradas que recuerdan la época. Stark y su equipo también idearon una combinación de colores para el programa que presentaba "colores saturados y ciertas combinaciones (negro, fucsias) que recuerdan a los años 50". Encontró inspiración en una biblioteca de libros y revistas antiguos, en particular Life. Para los coches antiguos de la exposición, los compraron o alquilaron a propietarios privados.

El tema principal es "Runaway" por Del Shannon. "fugitivo" fue un éxito de 1961 para Shannon, quien lo volvió a grabar con letra modificada después de que Michael Mann pidiera usar la canción para el programa.

Episodios

Resumen de la serie

EstaciónEpisodiosOriginalmente ventiladoRankValoración
Primera ventilaciónÚltimo aireado
12218 de septiembre de 1986 ()1986-09-18)13 de marzo de 1987 ()1987-03-13)4213.1
22222 de septiembre de 1987 ()1987-09-22)10 de mayo de 1988 ()1988-05-10)4812.1

Temporada 1 (1986–87)

NoEpTítulo Dirigida por Escrito por Fecha original del aire Rating/Share [1]
1
2
1
2
"Pilot"Abel FerraraHistoriaChuck Adamson & Gustave Reininger
Teleplay por: Chuck Adamson " David J. Burke " Gustave Reininger
18 de septiembre de 1986 ()1986-09-18)20.1/32
La Unidad de Delitos Mayores de Chicago, liderada por el Teniente Torrello, detiene a un equipo de ladrones, pero el líder escapa. Torrello sospecha que Ray Luca, un mafioso en ascenso. También se ocupa del defensor público idealista Abrams, que se opone a sus métodos.
33"Transmisión Final"Leon IchasoSChuck Adamson " Gustave Reininger;
TRichard Christian Danus
19 de septiembre de 1986 ()1986-09-19)17.0/32
Un asesino psicópata se convierte en el caso de máxima prioridad del MCU. Luca utiliza el cambio de mano de obra a su ventaja tirando de los grandes tacones.
44"Shadow Dancer"Leon IchasoHistoriaChuck Adamson & Gustave Reininger
Teleplay porRichard Christian Danus
26 de septiembre de 1986 ()1986-09-26)13.3/23
El Teniente Torello y el MCU buscan a la persona responsable del asesinato cometido durante una invasión doméstica. Sentir el calor de la investigación de invasión de la MCU Phil Bartoli ordena a Ray Luca que se ocupe del problema personalmente.
55"El Libro de los Azules de San Luis"Leon IchasoHistoriaChuck Adamson & Gustave Reininger
Teleplay porTony Castro & Carlton Cuse
30 de septiembre de 1986 ()1986-09-30)10.6/16
Luca planea apoderarse del negocio del juego y envía a uno de sus hombres, Holman, a St. Louis. Torello planea derribar a Holman, pero el sheriff local, que quiere publicidad se interpone en el MCU.
66"La Guerra"Leon IchasoHistoria: Chuck Adamson " Gustave Reininger y David J. Burke
Teleplay porChuck Adamson y Tony Castro & Carlton Cuse
7 de octubre de 1986 ()1986-10-07)11.5/17
La toma de Luca del negocio del juego se detiene y Torello golpea sus otras operaciones aún más. Sin embargo, Torello sufre una gran pérdida en su vida privada.
77"Abrams for the Defense"Aaron LipstadtHistoria: Michael Mann
Teleplay por: David J. Burke " Kenneth Michael Edwards
14 de octubre de 1986 ()1986-10-14)14.3/21
Una reportera bastante femenina ayuda a la defensora pública Abrams defender a un hombre acusado de agredir a un barriadero y él cae por ella. Torello, por otro lado, debe ayudar a su esposa a superar los tiempos difíciles.
88"Pursuit of a Wanted Felon"Aaron LipstadtHistoria: Chuck Adamson & Gustave Reininger y Michael Mann
Teleplay porEric Blakeney & Gene Miller
28 de octubre de 1986 ()1986-10-28)11.6/18
Abrams persigue una relación con Suzanne Terry, la reportera que lo ayudó, pero está condenado por la mayoría porque es afroamericana. Torello y su esposa tienen vacaciones rocosas. El FBI finalmente localiza a Holman.
99"Old Friends, Dead Ends"Bobby RothHistoriaChuck Adamson & Gustave Reininger
Teleplay porLoraine Despres y Chuck Adamson " David J. Burke
4 de noviembre de 1986 ()1986-11-04)12.2/18
Torello derribado descubre que su viejo amigo está trabajando con la mafia. Un investigador federal, que está a punto de acusar a Luca, sospechosos Torello está sucio. Luca intenta detener la acusación.
1010"Justicia golpea las pieles"Mario DiLeoHistoriaChuck Adamson y Michael Mann
Teleplay por: Clifton Campbell
11 de noviembre de 1986 ()1986-11)9.5/14
Enojada por la muerte de su amigo, Torello decide ignorar al FBI y va tras el propio Holman. Luca entra en un negocio de vallas. La novia de Abram Suzanne es atacada mientras investiga a traficantes de drogas callejeras por su nueva pieza.
1111"Por amor o dinero"Bobby RothHistoriaChuck Adamson & Gustave Reininger
Teleplay porChuck Adamson " David J. Burke
5 de diciembre de 1986 ()1986-12-05)14.3/25
Cuando su matrimonio se desintegra, Torrello comienza una relación con Inger Thorson, asistente de uno de los joyeros asesinados por la tripulación de Luca. La MCU detiene a un nuevo equipo de ladrones. Luca hace un movimiento mortal contra vallas independientes.
1212"Crime Pays"Mario DiLeo " Abel Ferrara
y Leon Ichaso
HistoriaChuck Adamson & Gustave Reininger
Teleplay por: David J. Burke
5 de diciembre de 1986 ()1986-12-05)/
Un programa de clips repasando la historia hasta ahora. Todos los principales eventos de trama y momentos de desarrollo de personajes están cubiertos y algunas escenas previamente cortadas se muestran por primera vez.
1313"Hide and Go Thief"Francis DeliaSChuck Adamson " Gustave Reininger;
T: Clifton Campbell
12 de diciembre de 1986 ()1986-12)14.0/24
La MCU se enfrenta a un robo a mano armada que se convierte en una situación de rehenes. Holman está atrapado, pero el ambicioso fiscal federal Harry Breitel le pide que testifique contra la tripulación de Luca así como el equipo de Torello.
1414"Strange Bedfellows"Francis DeliaHistoriaChuck Adamson & Gustave Reininger
Teleplay por: David J. Burke
26 de diciembre de 1986 ()1986-12-26)14.8/29
Luca es acusado y Torello es el siguiente, así que su jefe le ordena tomar unas vacaciones. Luca intenta encontrar a alguien para llevar a Holman a la cárcel, antes de que testifique. También pide a Abrams ingenuo consejo legal sin revelar los detalles.
1515"Encrucijada fatal"Gary SiniseS: Gustave Reininger & Michael Mann;
T: Clifton Campbell;
S/TChuck Adamson
9 de enero de 1987 ()1987-01-09)13.6/22
Mike es acusado y usado por Luca para destruir el testimonio de Holman. Sin embargo, Abrams, sentirse culpable por ser tonto, ayuda a Mike. Mike rompe con Inger para protegerla del escándalo. La bailarina, una ex cerca y el padre de Abrams, aparece.
1616"Torello on Trial"Gary SiniseSChuck Adamson " Gustave Reininger;
T: Robert Eisele
16 de enero de 1987 ()1987-01-16)14.8/25
Torello testifica en el tribunal para probar su inocencia, pero las emociones en el tribunal se calientan rápidamente. El jefe local Dominic Tranchita rompe la regla de oro de la mafia y comienza a tratar drogas. Incluso choca con el consejo de la mafia sobre el tema.
1717"El Reino del Dinero"James A. ConterHistoria: Robert Eisele & Michael Mann
Teleplay por: David J. Burke
30 de enero de 1987 ()1987-01-30)14.5/25
La mafia hace su movimiento para apoderarse de los casinos de Las Vegas. Abrams y Torello reúnen un equipo y establecen una operación encubierta en el club de striptease que los hombres de Luca visitan con frecuencia.
1818"La batalla de Las Vegas"Aaron LipstadtSChuck Adamson " Gustave Reininger;
T: Eric Blakeney
6 de febrero de 1987 ()1987-02-06)12.9/22
Una huelga general golpea los casinos de Las Vegas. Luca decide conseguir a los líderes de la huelga de una manera u otra. Mientras tanto, el equipo de Torello debe rastrear una banda que bombardea y prende fuego a los casinos y a las líneas de piquete.
1919"El Survivor"Alan MeyersonHistoriaChuck Adamson & Gustave Reininger
Teleplay por: David J. Burke " Chuck Adamson
13 de febrero de 1987 ()1987-02-13)13.9/25
Torrello cae para Lisa, ex esposa del asistente de Abrams, Steve Altman, pero Altman es psicótico y posesivo y trata de recuperar a Lisa y su hija Tracy por cualquier medio necesario. Además, el agente infiltrado del FBI infiltra el casino de Luca.
2020"El Pináculo"John NicolellaHistoria: Chuck Adamson & Gustave Reininger y Robert Eisele
Teleplay por: Robert Eisele
27 de febrero de 1987 ()1987-02-27)13.9/23
Luca obliga al dueño de Palladium, el mayor casino de Las Vegas todavía no controlado por la mafia, a ceder. Mientras tanto, Jack Claymore, el agente del FBI infiltrado en el casino de Luca conoce a Torello y se convierte en comprometido.
2121"Top of the World"Michael MannHistoria: Chuck Adamson & Gustave Reininger y Peter Lance
Teleplay por: Peter Lance " Frederick Rappaport
6 de marzo de 1987 ()1987-03-06)13.4/23
El caso contra Luca es abandonado, así que Luca se entrega a sus demonios internos para celebrar el hecho de que ahora es dueño de Vegas y la policía no puede tocarlo. Torello usa los defectos personales de Luca y las tendencias violentas contra él.
2222"Ground Zero"Peter MedakHistoriaChuck Adamson y Michael Mann
Teleplay por: Robert Eisele " Frederick Rappaport y Frank Megna " Peter Lance
13 de marzo de 1987 ()1987-03-13)13.0/23
El amigo más cercano de Luca y socio Paulie Taglia testifica en su contra, después de fuera de control Luca viola a su novia. El jefe del crimen de Los Ángeles, Nat Martino, intenta sacar a Luca de Las Vegas. Luca aprende el gran secreto de Martino y se pelea.

Temporada 2 (1987–88)

NoEpTítulo Dirigida por Escrito por Fecha original del aire US million viewers (Rating/Share) [2]
231"El senador, la estrella de cine y la mafia"John NicolellaHistoria: Peter Lance y Mark Rosner
Teleplay por: Peter Lance
22 de septiembre de 1987 ()1987-09-22)13.1 (12.3/21)
El equipo de Torello debe proteger a un senador estadounidense, el jefe del subcomité del Senado que investigará a la mafia, una actriz glamorosa, que quiere cortar sus lazos con la mafia, y un político lujurioso y esbelto con una seria adicción al juego.
242"Blast from the Past"Eugene CorrKen Solarz29 de septiembre de 1987 ()1987-09-29)/ (14.2/26)
El ex de Torello está en Las Vegas con su nuevo hombre. Cuando estaban en un robo, los ladrones lo llevaron. Cuando ve que la policía local no está haciendo nada, llama a Torello que choca con el policía a cargo.
253"Siempre un Rubio"Robert DalvaTom Towler20 de octubre de 1987 ()1987-10-20)12.6 (10.9/18)
Los Senterros, una familia de ganaderos mexicanos, controlan el comercio de marihuana, así que la unidad de Torello establece una operación de picadura, pero la detective Joey Indelli deja de intentar salvar a una prostituta de su proxeneta sádica.
264"Atomic Fallout"Bill DukeHistoriaTom Towler & Ken Solarz
Teleplay porTom Towler, Ken Solarz y Peter Lance
27 de octubre de 1987 ()1987-10-27)14.4 (12.0/22)
Torello va tras un asesino, que podría ser un empleado federal. Siguiendo el rastro del asesino, Mike termina en México, donde es testigo de una operación de contrabando de drogas dirigida por Luca.
275"Shockwaves"Bill DukeT: Gail Morgan Hickman;
S/T: Mark Rosner
3 de noviembre de 1987 ()1987-11-03)13.9 (12,1/22)
Torello está ordenado por el gobierno para dejar a Luca solo, ya que ahora es su activo. Abrams deja su trabajo inmediatamente en asco. Los antiguos asociados de Luca comienzan a temer por su futuro en el negocio del crimen.
286"Robbery, Armed"James QuinnGail Morgan Hickman10 de noviembre de 1987 ()1987-11-10)15.4 (11.7/21)
Torello está teniendo una fiesta de cumpleaños en un restaurante. Su mejor amigo y compañero el sargento Danny Krychek está en el baño. Susurra una pista de quién es el tirador y se dirige a la cirugía. Mike debe ganar el reloj para atrapar al asesino.
297"Pequeña chica perdida"James QuinnHistoria: Ken Solarz & Tom Towler y
Teleplay por: Ken Solarz " Tom Towler y Gail Morgan Hickman " Mark Rosner Gail Morgan Hickman
24 de noviembre de 1987 ()1987-11-24)11.3/20)
Un hombre contrata a un detective privado para encontrar a su novia, que resulta ser la hija de un mafioso. Las cosas no van bien. Mientras tanto, Abrams se ha convertido en un adicto, así que el compasivo Torello le ofrece un lugar en su equipo.
308"Amor Hurts"David SoulAnn Powell & Rose Schacht8 de diciembre de 1987 ()1987-12-08)15.3 (12.6/23)
Luca está financiando una película y cae para la provocativa dama principal. Resulta ser más de lo que puede masticar.
319"MIG-21"David JacksonHistoriaAllan Weisbecker
Teleplay porAllan Weisbecker y Tom Towler Gail Morgan Hickman
15 de diciembre de 1987 ()1987-12-15)15.1 (13.3/23)
Un piloto ruso deserta volando su avión hacia Estados Unidos y aterrizando en Nevada. Torello y sus hombres están asignados a protegerlo. Se convierten en amigos. Pero Torello sabe que el gobierno está considerando negociar con él para el piloto U2 que se celebra en la Unión Soviética. Y tratan de evitar que suceda. Abrams que ahora trabaja para Luca le ayuda a conseguir algo en un tipo cuyo negocio quiere comprar.
3210"Moulin Rouge"David SoulS: Gail Morgan Hickman;
THoward Chesley & Nancy Audley
5 de enero de 1988 ()1988-01-05)17.8 (11.1/19)
Un casino propiedad de un afroamericano está siendo golpeado con todo, desde amenazas a bombas. La reportera Suzanne Terry ha vuelto a investigar los ataques y se encuentra con su vieja llama, Abrams.
3311"Aproveche el tiempo"Mark RosnerMark Rosner, Tom Towler12 de enero de 1988 ()1988-01-12)15.8 (12.7/22)
Torello intenta probar que Iris, el dueño afroamericano del casino Moulin Rouge, su pareja podría estar usando el lugar para el lavado de dinero.
3412"Femme Fatale"Jan EliasbergHistoria: Peter Lance
Teleplay por: Peter Lance " Gail Morgan Hickman
19 de enero de 1988 ()1988-01-19)16.9 (12.5/22)
Torello ayuda a una chica asiática a encontrar a su padre desaparecido, que ha estado adeudando dinero a algunos prestamistas. Lo que no sabe es que en realidad es una agente secreta de China comunista en una misión radiactiva.
3513"Testigo protegido"Paul KranskyT: Gail Morgan Hickman;
S/TYabo Yablonsky
Febrero 2, 1988 ()1988-02)16.9 (13.7/23)
Un mafioso de Chicago con un contrato en su cabeza se convierte en el blanco de Torello, que lo quiere vivo, y Luca, que lo quiere muerto.
3614"Last Rites"Colin BuckseyHistoriaMarvin Kupfer
Teleplay porTom Towler: Gail Morgan Hickman
9 de febrero de 1988 ()1988-02-09)14.7 (11.0/18)
Uno de los antiguos jefes de Luca Manny Weisbord sufre un ataque al corazón. Luca trata de conseguirle un nuevo corazón, así que mafiosos Max Goldman y Steve Kordo, los antiguos asociados de Luca pusieron un contrato en Luca.
3715"El sueño de Pauli Taglia"Jeff SteinHistoria: Michael Mann
Teleplay porTom Towler & Ken Solarz
1o de marzo de 1988 ()1988-03-01)13.2 (11.4/19)
Como Paulie y Luca sobrevivieron a la explosión atómica que aparentemente los mató a ambos al final de la temporada 1, cómo hicieron un trato con el gobierno y cómo, con un poco de ayuda de sus amigos de la mafia, volvieron al negocio.
3816"Roadrunner"Jeff SteinHistoria: Ken Solarz & Gail Morgan Hickman
Teleplay por: Ken Solarz " Gail Morgan Hickman y Tom Towler
15 de marzo de 1988 ()1988-03-15)11.4/21)
Torello va al desierto después de un convicto fugado y su novia. Sin embargo, un policía local corrupto quiere a ambos muertos, incluso si tiene que matar a Torello para conseguirlos.
3917"Las guerras de Brothel"Mark RosnerMark Rosner22 de marzo de 1988 ()1988-03-22)11.8/21)
La novia de Pauli, que es una prostituta, termina siendo la última víctima en una guerra violenta entre burdeles competidores.
4018"Byline"Eugene CorrPeyton Webb29 de marzo de 1988 ()1988-03-29)/ (12.9/23)
El amigo de Torello, reportero, promete exponer a Luca en su último artículo. Va a Las Vegas y se entrega a los vicios locales como tapadera.
4119"Los oídos"Mimi LederKen Solarz5 de abril de 1988 ()1988-04-05)16.7 (12.2/21)
Las conexiones de Luca con el gobierno se cuestionan en una audiencia del Senado y los cargos están a punto de ser presentados contra él, pero la Guerra de Vietnam cambia todo.
4220"Pursuit: Part 1"Colin BuckseyLee Maddux26 de abril de 1988 ()1988-04-26)12.5 (10.0/17)
Torello y su equipo están tras Luca, así que se esconde en México. Van tras él, aunque el gobierno de Estados Unidos se niega a ayudarlos a rastrearlo allí. Sin embargo, esta vez Torello tiene un contacto allí que puede ayudar.
4321"Escape: Parte 2"Colin BuckseyGail Morgan Hickman3 de mayo de 1988 ()1988-05-03)13.0 (10.7/18)
Danny termina en la cárcel mexicana. Torello consigue encontrar aliados entre mafiosos que odian a Luca, para sacar a Danny antes de que se afeita. Luca exige respeto de un general local corrupto, pero no tiene nada.
4422"Ir a casa: Parte 3"Paul KrasnyJames Becket10 de mayo de 1988 ()1988-05-10)17.0 (11,7/20)
Luca se apodera de Abrams y fuerzas Torello para devolverle su cargamento de heroína capturado a cambio. Sin embargo, Mike no va a dejar que escape esta vez y va tras él de todos modos, con consecuencias trágicas por todos lados.

Reacción

Cuando el programa debutó el 18 de septiembre de 1986, el piloto de dos horas tenía una calificación nacional de Nielsen de 20,1 y una participación de audiencia del 32 por ciento. Los ratings cayeron cuando fue contraprogramado contra Moonlighting de ABC. En octubre, los ratings del programa estaban cayendo. El programa se trasladó a los viernes por la noche después de Miami Vice el 5 de diciembre de 1986, donde sus índices de audiencia mejoraron pero aún así perdió ante Falcon Crest. NBC retiró temporalmente Crime Story del programa después del final de temporada el 13 de marzo de 1987. Para que más gente pudiera verlo, Farina y otros miembros del elenco promocionaron el programa en cinco ciudades de Estados Unidos.

The New York Times escribió: "Con su reparto de primer nivel, Crime Story podría haber tenido la autenticidad poco convencional y convincente de una novela de Elmore Leonard. Pero el programa parece sospechosamente como si estuviera más que dispuesto a conformarse con el brillo estúpido de Miami Vice". En su reseña para The Washington Post, Tom Shales escribió: “Cuando el humo se disipa, el espectador puede sentirse impresionado pero impasible. Pero entonces, si todo el humo se disipara, no habría espectáculo.

John Haslett Cuff, en su reseña para The Globe and Mail, escribió: "Los personajes y los lugares son tan grasientos como las calles empapadas de lluvia, y en el programa' En los mejores momentos hay un brillo peligroso que felizmente trasciende la violencia caricaturesca de demasiada televisión.

Richard Zoglin, de la revista

Time, elogió el programa por ser "el programa policial de televisión más realista en años, pero las emociones alcanzan alturas casi barrocas".

Legado

Time clasificó a Crime Story como uno de los mejores programas de televisión de 1986 y de los años 1980.

En su libro de 1988, The Critics' Choice — The Best of Crime and Detective TV, los autores Max Allan Collins y John Javna eligieron Crime Story como una de las "Top 10 mejores series de televisión policiales (procedimientos policiales) de Todo el tiempo".

Influencia

Crime Story y Wiseguy fueron los prototipos de series de televisión basadas en arcos posteriores, como 24 y Los Soprano. i> que tienen líneas argumentales continuas a lo largo de múltiples episodios. Además, en otro compás de esta serie' influencia, numerosos actores y actrices que se originaron en Crime Story en papeles recurrentes o como estrellas invitadas terminaron en Wiseguy, incluidos Ray Sharkey, Steve Ryan, Debbie Harry, William Russ. , Anthony Denison, Stanley Tucci, Ted Levine, Patricia Charbonneau, Darlanne Fleugel y Kevin Spacey.

Después de la primera temporada, el programa fue nominado a tres premios Emmy, todos en categorías técnicas.

Medios domésticos

Inusualmente para un programa de televisión en ese momento, la serie completa (excepto el episodio no emitido) fue lanzada en una serie de cintas VHS en 1991 por un sello llamado Starmaker. Este es el único lanzamiento oficial que tiene la música original.

Anchor Bay Entertainment lanzó la serie completa en DVD en la Región 1 entre 2003 y 2005.

El 15 de noviembre de 2011, Image Entertainment lanzó Crime Story- The Complete Series: 25th Anniversary Edition en DVD en la Región 1. El conjunto de 9 discos contiene los 44 episodios de la serie. Sin embargo, ha sido criticado por tener una calidad visual no mejor que cuando se transmitieron originalmente los episodios y por eliminar canciones de la banda sonora porque su licencia era demasiado costosa.

En la Región 4, Shock Entertainment lanzó la serie completa en DVD en Australia el 7 de marzo de 2012.

A partir del 1 de mayo de 2019, la serie completa está disponible en Prime Video de Amazon, excepto en algún lugar como Australia. Los problemas anteriores con las licencias de música no se han resuelto y las canciones originales aún se reemplazan en la banda sonora.

DVD Nombre Ep Fecha de lanzamiento
Temporada Uno 21 4 de noviembre de 2003
Temporada 2 22 20 de septiembre de 2005
La serie completa 43 15 de noviembre de 2011

Contenido relacionado

Narración no lineal

La narrativa no lineal, la narrativa inconexa o la narrativa interrumpida es una técnica narrativa, a veces utilizada en la literatura, el cine, los sitios...

Cine hindi

Vértigo (película)

Vértigo es una película de suspenso psicológico de cine negro estadounidense de 1958 dirigida y producida por Alfred Hitchcock. La historia se basó en la...
Más resultados...
Tamaño del texto:
undoredo
format_boldformat_italicformat_underlinedstrikethrough_ssuperscriptsubscriptlink
save