Beso del dragón

El beso del dragón (Le Baiser mortel du dragon en francés) es una película de acción franco-estadounidense de 2001 dirigida por Chris Nahon, escrita y producida por el cineasta francés Luc Besson y protagonizada por un elenco internacional de Jet Li, Bridget Fonda y Tchéky Karyo.

Li quería deliberadamente adoptar un enfoque realista en las escenas de lucha y renunciar al CGI y al trabajo con cables que se habían popularizado con películas como Los ángeles de Charlie y The Matrix.. Es notable que la mayoría de las secuencias de acción no utilizaron CGI ni trabajos con cables; sólo dos escenas requirieron mejoras CGI y sólo una escena involucró trabajo con cables.

Trama

Liu Jian (Jet Li), un agente de inteligencia chino, es enviado a París para ayudar a las autoridades francesas a detener al jefe de la mafia china, Mr. Big (Ric Young), que está involucrado en el contrabando de heroína. Conoce al inspector Jean-Pierre Richard (Tchéky Karyo), un detective de policía corrupto y violento, en un hotel. Richard engaña a Liu haciéndole creer que simplemente está realizando un reconocimiento de una reunión que involucra a Mr. Big. Durante la operación, Mr. Big conoce a dos prostitutas, una de ellas Jessica Kamen (Bridget Fonda), una mujer estadounidense, a quien lleva a su habitación para tener relaciones sexuales. Mientras Liu y el resto miran a través de la cámara de vigilancia, Mr. Big echa a todos excepto a las dos mujeres. Después de pretender seducirlo, la otra prostituta apuñala a Mr. Big. Supervisando los acontecimientos desde otra habitación, Liu entra corriendo y somete a la prostituta. Luego intenta pedir ayuda para salvar la vida de Mr. Big, pero Richard entra poco después y dispara a Mr. Big y a la mujer con la pistola proporcionada por la policía de Liu, incriminando a Liu por ambos asesinatos. Jessica se esconde en el baño durante la conmoción.

Al darse cuenta de que le han tendido una trampa, Liu logra escapar del hotel con una cinta de vigilancia que muestra a Richard disparando a Mr. Big. Después de los acontecimientos, se envían contactos chinos a Francia para investigar el asunto, y Richard convierte a Liu en el principal sospechoso. Sin embargo, los enlaces no creen la historia que cuenta Richard. Liu se encuentra con uno de ellos en un ferry y le pasa la cinta, revelando la verdad. Sin embargo, los hombres de Richard los ven y el enlace es asesinado. Luego, Liu se ve obligado a huir de una horda de policías y comandos GIGN. Después de que Liu escapa, se ve obligado a mantener un perfil bajo.

Mientras su situación empeora, conoce a Jessica, cuya hija fue secuestrada por Richard para obligarla a prostituirse. Liu descubre que Jessica era la segunda prostituta en el hotel durante la noche del asesinato del Sr. Big. Él se da cuenta de que ella puede demostrar su inocencia, pero ella se niega a irse sin recuperar a su hija, Isabel (Isabelle Duhauvelle). Liu decide que la cinta proporcionaría la mejor evidencia y envía a Jessica a la oficina de Richard para robar la cinta. Jessica logra conseguir la cinta, luego Liu y Jessica se dirigen a un orfanato donde se encuentra Isabel. Sin embargo, Richard anticipa este movimiento y tiende una emboscada al dúo en el orfanato. Durante su fuga, Jessica recibe un disparo en el pecho. Liu logra llevarla al hospital a tiempo y se va a la comisaría, impulsada a recuperar a su hija.

Liu llega a la comisaría donde Richard tiene a Isabel como rehén y se abre paso a través de otra horda de policías. Después de lograr derrotar a los secuaces personales de Richard, Liu entra a su oficina y lo encuentra apuntando a Isabel con una pistola. Aunque Liu está desarmado, le dice a Richard que si mata a Isabel, tendrá todo el tiempo que necesite para matarlo. Richard intenta matar a Liu, pero sólo logra dispararle en el hombro. Sin embargo, la herida de bala no impide que Liu desarme a Richard mientras le clava una aguja de acupuntura en la nuca, en un lugar prohibido conocido como el "beso del dragón". lo que estimula que toda la sangre del cuerpo viaje al cerebro para causar una muerte dolorosa por aneurisma cerebral. Richard sufre y muere por el "beso del dragón" Justo cuando Liu se marcha con Isabel. Al regresar a la cama de Jessica en el hospital, Liu retira una aguja de acupuntura del cuello de Jessica y la despierta rápidamente. Al despertar, felizmente encuentra a Isabel durmiendo plácidamente a su lado.

Origen del título

El título "El beso del dragón" se deriva de una de las últimas escenas de la película, en la que Liu pincha a Richard en la nuca con una aguja de acupuntura en un momento "muy prohibido". punto en el cuerpo. La propia punción, llamada “beso del dragón”, atrapa toda la sangre del cuerpo en la cabeza y provoca efectos secundarios de cuadriplejía, sangrado por los orificios de la cabeza y una muerte dolorosa. por aneurisma cerebral.

Reparto

• Jet Li como Inspector "Johnny" Liu Jian
• Bridget Fonda como Jessica Kamen
• Tchéky Karyo como Inspector Jean-Pierre Richard
• Ric Young como "Sr. Big" Sung
• Burt Kwouk como tío Tai
• Max Ryan como Lupo
• Kentaro como Chen
• Laurence Ashley como Aja
• Cyril Raffaelli como gemelo
• Didier Azoulay como Twin
• John Forgeham como Inspector Max
• Paul Barrett como piloto
• Colin Prince como asistente de Lupo
• Vincent Glo como "Plutón"
• Vincent Wong como Ministro Tang
• Isabelle Duhauvelle como Isabel Kamen
• Affif Ben Badra como Henchman de Lupo (sin acreditar)

Producción

El director filmó la mayoría de las secuencias de acción sin CGI o trabajo de alambre; sólo dos escenas requerían mejora de CGI y sólo una escena involucraba trabajo de alambre. Se añadió un trabajo de alambre a una de las últimas secuencias de combate entre Li y Cyril Raffaelli, para añadir claridad a las patadas de Raffaelli, ya que se estaba moviendo demasiado rápido para la cámara. Nahon tuvo que frenar esta escena de combate, ya que tanto Li como Raffaelli se estaban moviendo demasiado rápido para ser capturados claramente a la velocidad normal de grabación.

La versión francesa de la película es notablemente diferente de otros; contiene un tiro zoom de Tcheky Karyo disparando a uno de sus henchman en la cabeza, dando lugar a una fuente de sangre que erupciona. Este pasaje fue cortado de la mayoría de las versiones internacionales de la película.

Recepción

La película recibió críticas mixtas de los críticos, que pensaron que la violencia la abrumó a expensas de la historia e incluso de una representación real de las artes marciales. En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 52% según reseñas de 109 críticos. El consenso del sitio afirma: "Un actor de acción formulado que seguramente complacerá a los fanáticos de la acción". Aquellos que busquen trama, credibilidad o desarrollo de personajes tendrán dificultades para encontrarlos." En Metacritic tiene una puntuación de 58 sobre 100, basada en 26 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación B+ en una escala de A a F.

Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a la película 3 de 4 estrellas y escribió: "Me gusta la película en un nivel físico simple". No hay un significado más profundo ni una habilidad superior involucrada; simplemente acción profesional, bien puesta en escena y filmada con cierta elegancia estilística." La película está basada en una historia de Li y es una de las últimas apariciones de Fonda en pantalla antes de retirarse de la actuación.

Debido a su violencia, Beso del Dragón fue prohibido en China. Li habló de esta censura.

Box office

El beso del dragón se estrenó en 2.025 cines norteamericanos el 6 de julio de 2001, con una recaudación bruta del fin de semana de estreno de 13.304.027 dólares (6.569 dólares por pantalla). Llegó a una recaudación total en Norteamérica de 36.845.124 dólares, lo que hizo que la película fuera muy rentable para 20th Century Fox (que sólo pagó un poco más de 12,5 millones de dólares para adquirir los derechos de distribución en Norteamérica y algunos otros territorios extranjeros).

Su recaudación total en taquilla mundial es de 64.437.847 dólares.

La película iba a ser la primera en los Estados Unidos en recibir una clasificación R y estaría disponible en Disney+ el 29 de abril de 2022, pero finalmente se abandonó la decisión y la película se transmitirá solo en Canadá..

Curiosidades

• Hay informaciones contradictorias sobre el nombre del Protagonista retratado por Li. Su apellido es Liu, su nombre dado es mayormente Jian, ya sea en el IMDb, Fandom, pero también en cubiertas de DVD y Blu-ray. However, his full name is mentioned twice, his surname overall three times, twice by Inspector Jean-Pierre RichardUna vez por su compañero de policía chino. Y en cualquier momento su apellido es pronunciado Ouyang, que es un apellido muy común en China. Cuando Richard menciona su nombre completo por primera vez, suena muy parecido a la persona real Ouyang Ziyuan, y los subtítulos también muestran el nombre como Ouyang Suiyan. Cuando Richard menciona su apellido por segunda vez, también lo pronuncia como Ouyang, pero en los subtítulos en todos los idiomas el nombre aparece como Liu Ciu-jian (en estilo Pinyin sin hifenación Ciujian). Lo mismo hace. Liu/Ouyang policía china, pronunciando el apellido como "(Inspector) Ouyang". Así que parece muy probable que su apellido original se suponía Ouyangy su nombre dado Suiyan o Ciujian, pero Ouyang Suiyan/Cuijian más tarde se cambió falsamente Liu Jian.
• En una entrevista para el estreno de Los Ángeles el 25 de junio de 2001, Fonda declaró que no le gustaba trabajar con el actor que retrató al gemelo más alto, Didier Azoulay, porque en una escena agarra su personaje Jessica en su cuello, la levanta al aire y la ahoga, que Azoulay hizo demasiado duro. En la misma entrevista, Li enfatiza lo importante que es el personaje de Fonda al complot. Dijo que en las películas de acción normales la chica es como una flor que puede aparecer, desaparecer y reaparecer cuando se quiere, sin tener ningún significado importante. Jessica, sin embargo, sería la clave entre el buen chico Liu y el malo Richard, y ella haría todo el trabajo de la historia.

Banda sonora

Evaluaciones profesionales

Puntuación de la crítica
Fuente	Valoración
Allmusic

La banda sonora fue lanzada el 3 de julio de 2001 a través de Virgin Records y consistía principalmente en una mezcla de hip hop y música electrónica.

1. "Mistikal Fever" – 3:49 (Mystikal)
2. "Lapdance" – 3:33 (N.E.R.D)
3. "Aerodinámico" – 3:35 (Daft Punk y Slum Village)
4. "Mierda" – 3:17 (Bathgate)
5. "¿Qué tienes?" – 4:19 (Chino XL)
6. "Sing" – 4:41 (Mouse)
7. "Cheatin'" – 3:46 (Ciudad de la Libertad)
8. "No culpes En I" – 4:05 (Los Congos)
9. "Ghir Dini" – 3:59 (Asia)
10. "Como si no dijeras nada" – 4:38 (Craig Armstrong)
11. "Adore You" – 4:21 (Lisa Barbuscia)