Artes de serpientes y grullas de Shaolin

Serpiente y serpiente Crane Arts of Shaolin (chino: 蛇鶴八步) es una película de acción de Hong Kong de 1978 dirigida por Chen Chi Hwa y protagonizada por Jackie Chan.. Fue lanzado por Lo Wei Motion Picture Company, una subsidiaria de Golden Harvest. Junto con Tu Wi Ho, Chen también fue el coordinador de especialistas de la película.

Trama

Hsu Ying Fung rápidamente hace saber (con algo de ayuda) que posee los "Ocho pasos de la serpiente y la grulla", un manual de artes marciales que ilustra el estilo de lucha definitivo. El libro fue escrito por ocho maestros Shaolin poco antes de su desaparición, y se sospecha que Hsu los mató, o al menos sabe lo que pasó. En realidad, Hsu está buscando al hombre responsable de la obra del maestro. desaparición, a quien conocerá por una marca determinada.

Después de varias peleas y encuentros con los líderes de muchos clanes combatientes (todos los cuales quieren el libro y están dispuestos a ofrecer una variedad de cosas a cambio), Hsu es traicionado, herido y finalmente capturado. Se escapa con un aliado improbable a cuestas, mientras que el resto de los líderes del clan, habiendo dejado de lado sus diferencias, lo buscan por todas partes. Finalmente, Hsu encuentra al hombre de la marca, los otros líderes del clan descubren el destino de los maestros Shaolin y, en una pelea épica que involucra el estilo Serpiente y Grulla, Hsu derrota al villano.

Reparto

• Jackie Chan como Hsu Yin-Fung (acreditado como Jacky Chan)
• Nora Miao como Tang Pin-Er

Taquilla

En Hong Kong, la película recaudó HK662.851,30. En el extranjero, la película vendió 161.021 entradas en la ciudad de Seúl (Corea del Sur) y 345.312 entradas en Francia (donde se estrenó en 1984), para un total combinado de 506.333 entradas vendidas en el extranjero en Seúl y Francia.

Medios de comunicación

• En febrero de 2001, Siete 7 lanzaron el corte teatral francés en DVD, titulado Le Magnifique. La película tenía la relación de aspecto original de 2.35:1, pero no contenía opciones o subtítulos en inglés.
• En septiembre de 2001, Eastern Heroes publicó la película en DVD en el Reino Unido. Esta versión fue un corte más corto, y fue cortado de 2.35:1 a 1.85:1. También contenía un dub inglés solamente.
• En marzo de 2002, Columbia Tri-Star publicó la película en los EE.UU. en DVD en 2.35:1 con un dub inglés y la banda sonora original de Mandarin. Sin embargo, esta versión fue dubtitled and missing over 5 minutes of footage.
• En febrero de 2006, Universal Japan publicó la película en Japón en DVD. No fue cortado por primera vez en DVD, y en relación 2.35:1, con una banda sonora mandarina. Sin embargo, esta versión no incluía subtítulos en inglés.
• En mayo de 2007, la empresa británica Hong Kong Legends lanzó la versión más completa de la película en inglés hasta la fecha en DVD. Fue totalmente incorrupto, presentado en 2.35:1, e incluyó un laboratorio inglés y la banda sonora original del mandarín con subtítulos ingleses recién traducidos. Sin embargo, el Mandarín "mono" es un downmix del 5.1 remix.
• En noviembre de 2008, Media Movies y Más lanzaron la película en DVD en formato Pan y escaneado con doblaje inglés.
• Dragon Dynasty tenía la intención de lanzar un DVD de Región 1 de la película, pero la liberación ha sido pospuesta indefinidamente.
• Una versión de Blu-ray de Region B de la película fue lanzada el 11 de febrero de 2019 por 88 Films UK. Esta versión fue hecha de una restauración de 2K y contiene la pista original de mandarín junto con Cantonés y opciones de audio Inglés. Una posterior Edición Coleccionista Deluxe fue lanzada por 88Films en enero de 2023, con un libro duro y una maleta rígida.