Yasht
Los Yashts (Yašt) son una colección de veintiún himnos en el idioma avéstico más joven. Cada uno de estos himnos invoca una divinidad o concepto zoroastriano específico. Los punteros de capítulo y verso de Yasht se abrevian tradicionalmente como Yt.
Visión general
La palabra yasht deriva del persa medio ??? yašt (“oración, adoración”) probablemente del avéstico ????? (yašta, “honrado”), de ??? (yaz, “adorar, honrar”), del protoindoeuropeo * yeh₂ǵ- o *Hyaǵ-, y varios himnos de la liturgia de Yasna que "veneran con alabanza" son, en la tradición, también llamados nominalmente yasht s. Estos Yasht "ocultos" son: el Barsom Yasht (Yasna 2), otro Hom Yasht en Yasna 9-11, el Bhagan Yasht de Yasna 19-21, un himno a Ashi en Yasna52, otro Sarosh Yasht en Yasna 57, la alabanza de la (hipóstasis de) "oración" en Yasna 58, y un himno al Ahurani en Yasna 68. Dado que estos son parte de la liturgia primaria, no cuentan entre los veintiún himnos de la colección Yasht.
Todos los himnos de la colección Yasht "están escritos en lo que parece ser prosa, pero que, en gran parte, originalmente puede haber sido un verso (básicamente) de ocho sílabas, oscilando entre cuatro y trece sílabas, y más a menudo entre siete y nueve".
La mayoría de las yazatas que elogios individuales de Yasht también tienen una dedicatoria en el calendario zoroastriano. Las excepciones son Drvaspa y Vanant.
Los veintiún yasht s de la colección (siguen las notas):
Yasht # | título / invoca nominalmente | en alabanza de | medida |
1. | Ohrmazd Yasht | aura mazda | 33 versos |
2. | Hapt Amahraspand Yasht | los siete Amesha Spentas | 15 versos |
3. | Ardawahisht Yasht | Asha Vahishta de "La mejor verdad" | 19 versos |
4. | Hordad Yasht | Haurvatat de "Totalidad" y "Perfección" | 11 versos |
5. | aban yasht | Aredvi Sura Anahita de las aguas | 132 versos |
6. | Hwarshed Yasht | Hvare-khshaeta del "Sol Radiante" | 7 versos |
7. | mah yasht | Maonghah de la "Luna" | 7 versos |
8. | Tishtar Yasht | Tishtrya, la estrella Sirio | 62 versos |
9. | Drvasp Yasht | Drvaspa, guardián de los caballos | 33 versos |
10 | Mihr Yasht | Mithra de "Pacto" | 145 versos |
11 | Srosh Yasht | Sraosha de "Obediencia" | 23 versos |
12 | Rashn Yasht | Rashnu de "Justicia" | 47 versos |
13 | Fravardin Yasht | los fravashis | 158 versos |
14 | Warharan Yasht | Verethragna, "Aplastador de la resistencia" | 64 versos |
15. | ram yasht | el "buen" Vayu | 58 versos |
dieciséis. | guarida yasht | Chista, "Sabiduría" | 20 versos |
17 | Ard Yasht | Ashi de "Recompensa" | 62 versos |
18 | Ashtad Yasht | khvarenah, la "gloria (divina)" | 9 versos |
19 | Zam Yasht | ver nota a continuación | 97 versos |
20 | Hom Yasht | Haoma | 3 versos |
21 | Vanant Yasht | Vanant, la estrella Vega | 2 versos |
Contenido relacionado
Bundahishn
Denkard
Avesta