Tweed de Donegal

El tweed de Donegal es un tweed tejido fabricado en el condado de Donegal, Irlanda. Originalmente todo tejido a mano, ahora se teje principalmente a máquina y lo ha sido desde la introducción de los telares mecanizados en las décadas de 1950 y 1960. Donegal lleva siglos produciendo tweed a partir de materiales locales para la confección de gorras, trajes y chalecos. Hacia fines del siglo XVIII, The Royal Linen Manufacturers of Ulster distribuyó aproximadamente seis mil ruecas de lino y sesenta telares para tejer en varias granjas de Donegal. Estas máquinas ayudaron a establecer la industria del tweed casero en el Donegal del siglo XIX. Aunque el tweed de Donegal se ha fabricado durante siglos, tomó su forma moderna en la década de 1880, en gran parte debido al trabajo pionero de la filántropa inglesa Alice Rowland Hart.

Mientras que los tejedores en el condado de Donegal producen una serie de telas de tweed diferentes, incluidos los patrones de espiga y de cuadros, la zona es más conocida por una tela de tejido sencillo de urdimbre y trama de diferentes colores, con pequeños trozos de hilo de varios colores tejidos en intervalos irregulares para producir un efecto jaspeado. Dicha tela a menudo se etiqueta como "donegal" (con una "d" minúscula) independientemente de su procedencia.

Junto con Harris Tweed fabricado en las Tierras Altas de Escocia, Donegal es el tweed más famoso del mundo. Fue utilizado en varias de las piezas de la diseñadora de moda Sybil Connolly.

Magee de la ciudad de Donegal

La firma de Magee se remonta a 1866. Fue establecida por John Magee (1849–1901) quien estableció una tienda minorista en Diamond, en Donegal (ciudad). También compró tweed de Ardara y Carrick a tejedores a tiempo parcial que también trabajaban como granjeros y pescadores.

En 1887, el primo de John Magee, Robert Temple (1866–1958), entró a trabajar en el taller como aprendiz. A la muerte de John Magee en 1901, Temple se hizo cargo del negocio. Continuó usando trabajadores externos para hacer tweed, pero para mejorar la calidad, estableció un sistema de envío de patrones y materiales a estos trabajadores. Más tarde estableció una pequeña fábrica en Donegal Town, donde algunos trabajadores externos trabajaban a tiempo completo bajo su supervisión. Robert Temple expandió el negocio de manera significativa hasta su muerte en 1958.

El hijo de Robert, Howard Temple (1913–2010), comenzó a trabajar con su padre en 1931. Una de las figuras más significativas en la historia del tweed de Donegal, Howard Temple, llevó a Magee a nuevas alturas. El número de tejedores (tanto internos como externos) aumentó considerablemente y comenzó el proceso de convertir el tweed de Donegal en una marca internacional. Para ello, colaboró ​​muy de cerca con las diseñadoras de moda irlandesas Sybil Connolly e Irene Gilbert. En 1966, también estableció una gran fábrica en Donegal Town que fabricaba ropa de hombre lista para usar, que en su apogeo empleaba a aproximadamente 300 personas.

Los propietarios actuales de Magee son el hijo de Howard Temple, Lynn, y los hijos de Lynn, Charlotte y Patrick. Magee sigue siendo el mayor y más famoso productor de tweed de Donegal. La ropa de Magee es usada por el noveno presidente de Irlanda, Michael D Higgins.

Diseño Triona

Un tejedor manual de quinta generación, Denis Mulhern, tenía un fuerte deseo de garantizar que se mantuviera y preservara la tradición del tejido manual.

En 1992, Triona se convirtió en el Centro Triona Donegal Tweed aprobado por Fáilte Ireland y la familia Mulhern comenzó a recibir visitantes de todo el mundo para mostrar de primera mano las habilidades involucradas en el tejido a mano.

Toda la familia Mulhern ha dedicado su vida a proteger y nutrir la habilidad, la artesanía y el legado del tradicional Donegal Tweed.

Pequeñas empresas de tweed de Donegal

Con sede en Kilcar, condado de Donegal, Studio Donegal se fundó en 1979 para preservar la tradición del tejido a mano. Originalmente establecida por la ahora desaparecida Connemara Fabrics bajo el liderazgo de Kevin Donaghy. Kevin y su esposa Wendy compraron la operación de Connemara Fabrics y continúa hoy bajo la dirección de su hijo, Tristan Donaghy. Manteniéndose fiel a su objetivo original, todo el tweed producido en Studio Donegal está tejido a mano genuinamente. Eddie Doherty continúa tejiendo a mano en su taller/sala de tejido en Ardara Co Donegal.

Linda Reade escribió que el "Tejedor de Donegal era, y de hecho sigue siendo, un tipo singular de hombre. Normalmente tiene un rostro celta alargado con buenas manos de dedos largos, un tacto muy sensible y un sentimiento inherente por el color, pies asombrosamente diestros. y un sentido innato del ritmo. Esta libertad de movimiento se muestra vigorosamente en el hábil baile de plantillas y carretes en las fiestas de tejedores que se celebran cada año en la ciudad de Donegal".

El tweed de Donegal y la moda irlandesa

Durante las décadas de 1950 y 1960, los diseñadores de moda irlandeses elevaron las telas irlandesas y las usaron en sus diseños de alta costura, como Sybil Connolly, Irene Gilbert y Neillí Mulcahy, y Connolly a menudo usaba tweed para abrigos, capas y trajes de dos piezas. El uso de telas irlandesas por parte de diseñadores tan conocidos llevó el tweed irlandés a las pasarelas internacionales de alta costura.