Tarde en la noche con David Letterman

Late Night with David Letterman es un programa de entrevistas nocturno estadounidense presentado por David Letterman en NBC, la primera iteración de la franquicia Late Night. Se estrenó el 1 de febrero de 1982 y fue producida por la productora de Letterman, Worldwide Pants Incorporated, y Carson Productions. Letterman había presentado previamente su propio programa de entrevistas matutino en NBC de junio a octubre de 1980. La banda de la casa del programa, The World's Most Dangerous Band, estaba dirigida por el director musical Paul Shaffer. En 1993, Letterman anunció que dejaría NBC para presentar el Late Show with David Letterman en CBS, y el episodio final de Late Night se emitió el 25 de junio de 1993. Desde entonces, la serie ha sido reformateada como Late Night with Conan O'Brien, Late Night with Jimmy Fallon y Late Night with Seth Meyers.

En 2013, esta serie y Late Show with David Letterman ocuparon el puesto número 41 en la lista de las 60 mejores series de todos los tiempos de TV Guide. Durante su ejecución, el programa fue nominado para el Premio Primetime Emmy a la Mejor Serie de Variedades 11 veces. También fue nominado para el premio Primetime Emmy a la mejor escritura para una serie de variedades 14 veces, ganó 4 y ganó un premio Primetime Emmy a la mejor dirección para una serie de variedades de 7 nominaciones.

Historia

A raíz de la cancelación de su efímero programa matutino de la NBC en octubre de 1980 después de solo 18 semanas al aire, los altos mandos de la cadena, especialmente el presidente de la NBC, Fred Silverman, todavía tenían en alta estima a David Letterman, que al escuchar el comediante de 33 años estaba siendo cortejado por una compañía de sindicación de estrenos, NBC le dio un contrato de $20,000 por semana ($1,000,000 por un año) para sentarse un año y ser el presentador invitado The Tonight Show Starring Johnny Carson en múltiples ocasiones. A principios de ese año, en mayo, después de una acritud significativa, NBC y Carson habían llegado a un acuerdo sobre un nuevo contrato que, entre otras concesiones a Carson, otorgaba al poderoso e influyente presentador el control sobre el horario inmediatamente posterior a The Tonight Show. .

Desde finales del otoño de 1980 hasta finales de 1981, además de ser anfitrión invitado de 22 episodios del Tonight Show, como se describe en su contrato de un año con NBC, Letterman también apareció cinco veces como invitado de Carson en el programa altamente calificado mientras la cadena preparaba al hombre de 34 años para un nuevo proyecto.

Finalmente, el 9 de noviembre de 1981, NBC y la compañía de producción de Carson, Carson Productions (así como la compañía de producción recién establecida de Letterman, Space Age Meats Productions, precursora de la actual Worldwide Pants Incorporated) anunció la creación de Late Night with David Letterman, que se estrenará a principios de 1982 en el horario de las 12:30 a. m. de lunes a jueves, con especiales ocasionales cada pocos viernes, todo dirigido a hombres jóvenes.. La cadena quería sacar provecho de atender a los hombres jóvenes, sintiendo que había muy poca programación nocturna para ese grupo demográfico. El programa recién anunciado desplazó así al programa Tomorrow Coast to Coast presentado por Tom Snyder del horario de las 12:30. NBC inicialmente le ofreció a Snyder que retrasara su programa una hora, pero Snyder, que ya no estaba contento con verse obligado a adoptar cambios en Tomorrow que detestaba, se negó y terminó el programa. El último episodio de estreno de Tomorrow se emitió el 17 de diciembre de 1981.

Actor Jerry Lewis con Letterman Noche tardía, 1982

Debut

El personal responsable de preparar el lanzamiento de Late Night incluyó a Merrill Markoe en el papel de escritor principal, el experimentado veterano de la televisión Hal Gurnee como director, el gerente de Letterman Jack Rollins como productor ejecutivo y un grupo de escritores jóvenes, la mayoría de ellos veinteañeros, junto con Jim Downey, de 29 años, algo más experimentado, que había escrito anteriormente para Saturday Night Live y Steve O&, de 27 años. #39;Donell. Markoe renunció como escritor principal después de unos meses, y fue sucedido por Downey, quien a su vez fue sucedido por O'Donnell en 1983. O'Donnell se desempeñaría como escritor principal durante la mayor parte del resto del programa. 39 mientras Downey regresaba a Saturday Night Live en 1984. También a bordo, inicialmente como asistente de producción a cargo de "Stupid Pet Tricks" segmento, era Chris Elliott, de 21 años. Elliott sería ascendido rápidamente a escritor y actor destacado recurrente.

Desde el principio, el plan era resucitar el espíritu del programa matutino de Letterman para una audiencia nocturna, una con más probabilidades de conectarse con su humor poco convencional. El programa también consiguió una banda de la casa, contratando al músico del personal de NBC, Paul Shaffer, para dirigir el grupo. Fueron apodados informalmente 'La banda más peligrosa del mundo'. en los primeros episodios, pero luego se eliminó durante varios años; Durante gran parte de la ejecución del programa, la banda existió sin un nombre formal. El apodo 'La banda más peligrosa del mundo' se restableció en 1988 y continuó durante el resto del espectáculo.

Al darse cuenta de que los ejecutivos de NBC mostraban muy poco deseo de microgestionar varios aspectos del programa, el personal se sintió seguro de que se les permitiría ir más allá de los límites de los programas de entrevistas convencionales y, por lo tanto, se dispusieron a armar un peculiar, absurdo y extraño programa. Las reposiciones de Tomorrow de Snyder continuaron hasta el jueves 28 de enero de 1982, y cuatro días después, el lunes 1 de febrero de 1982, Late Night se estrenó con un resfriado. apertura con Larry "Bud" Melman pronuncia líneas como homenaje al prólogo de Frankenstein de Boris Karloff, seguido de Letterman saliendo al escenario con el "Concierto para piano n.° 1" de Tchaikovsky. detrás de un grupo de bailarinas, las chicas pavo real que también abrieron el final de The David Letterman Show. Después de un breve monólogo, el primer segmento de comedia fue un recorrido sarcástico por el estudio. El primer invitado, el comediante y actor de 31 años Bill Murray, salió de manera confrontativa, lanzando burlas y acusaciones al anfitrión como parte de una broma deliberada. Permaneció en otros dos segmentos igualmente sardónicos en los que primero presentó imágenes de un panda bebé del zoológico chino como un supuesto video casero de su mascota recientemente adoptada, antes de expresar su nuevo amor por los aeróbicos y llevar a un miembro de la tripulación al escenario, obligándola a dar saltos. con él a 'Physical' de Olivia Newton-John. La segunda pieza de comedia fue un control remoto titulado "La vergüenza de la ciudad"; tomando un formato general de un segmento de acción de noticias locales, presentó a Letterman recorriendo varios lugares de Nueva York señalando varios problemas cívicos con justa indignación. El segundo invitado fue Don Herbert, del programa de televisión 'Mr. Wizard", y el espectáculo terminó con un joven cómico llamado Steve Fessler recitando en voz alta el guión de la oscura película de Bela Lugosi Bowery at Midnight.

Las críticas fueron mixtas: Los Angeles Times escribió: "Gran parte de la primera semana de Letterman no cuajó" — pero lo que es más importante, el programa atrajo a 1,5 millones de espectadores, un 30 % más de los que habían sintonizado Tomorrow de Snyder.

En la tercera noche, después de que el gran beisbolista Hank Aaron terminara su segmento de entrevista con Letterman, una cámara lo siguió detrás del escenario, donde el comentarista deportivo de televisión Al Albert condujo una conversación posterior a la entrevista con Aaron sobre cómo había ido. Excéntrico e incómodo, el programa estableció de inmediato una sensibilidad que era claramente diferente de The Tonight Show.

El programa fue producido por la productora de Johnny Carson, como resultado de una cláusula en el contrato de Carson con NBC que le otorgaba el control de lo que siguió inmediatamente a The Tonight Show Starring Johnny Carson. Carson, por su parte, quería que Late Night tuviera la menor superposición posible con su programa. De hecho, la mayoría de las reglas básicas y las restricciones sobre lo que podía hacer Letterman no provenían de la red, sino de la propia productora. Letterman no podía tener un compinche como Ed McMahon, y la banda de Paul Shaffer no podía incluir una sección de metales como la de Doc Severinsen. A Letterman se le dijo que no podía contratar a invitados del mundo del espectáculo de la vieja escuela como James Stewart, George Burns o Buddy Hackett, que eran fijos en el programa de Johnny (el hecho de que Tonight se había mudado hacía mucho tiempo a Hollywood y Late Night se grabaron en Nueva York ayudaron a minimizar la superposición de invitados). Letterman también recibió instrucciones específicas de no replicar ninguna de las piezas emblemáticas de The Tonight Show Starring Johnny Carson como "Stump the Band" o "Carnac el Magnífico". Carson también quería que Letterman minimizara la cantidad de chistes de actualidad en su monólogo de apertura.

Producción y programación

Letterman interviewing Teri Garr en 1982

Letterman en los premios Emmy 1987

Late Night se originó en NBC Studio 6A en el edificio RCA (más tarde GE) en 30 Rockefeller Plaza en la ciudad de Nueva York. El programa se transmitió cuatro noches a la semana, de lunes a jueves, desde el estreno del programa el 1 de febrero de 1982 hasta el 4 de junio de 1987. Los programas de los viernes se agregaron el 12 de junio de 1987, aunque el programa solo produjo cuatro nuevos. episodios a la semana. Los programas del lunes fueron repeticiones. NBC transmitió previamente Videos de viernes por la noche en el horario de las 12:30 a.m. del sábado por la mañana, con especiales y reposiciones ocasionales de Late Night. Videos de los viernes por la noche se redujo a una hora de duración y se adelantó una hora a la 1:30 a. m. del sábado por la mañana.

A partir del 2 de septiembre de 1991, The Tonight Show Starring Johnny Carson se retrasó de las 11:30 p. m. hasta las 11:35 p. m., y Letterman a partir de las 12:35 a. m., a pedido de los afiliados de NBC que querían más tiempo publicitario para sus lucrativos noticieros nocturnos.

Al igual que The Tonight Show en la década de 1980 y principios de la de 1990, Late Night transmitía especiales anuales de aniversario. Se emitieron alrededor del 1 de febrero, primero en su propio horario (aunque un viernes, adelantándose a SCTV). De 1984 a 1987, los episodios de Saturday Night Live fueron sustituidos por el especial. Finalmente, de 1988 a 1990 y en 1992, el especial se emitió en horario de máxima audiencia, después de Cheers. No hubo especiales de aniversario en 1991 y 1993. (Letterman dejaría NBC más adelante en 1993). El festival de cine navideño de David Letterman también se transmitió en Saturday Night Live'

Sindicación

El 30 de septiembre de 1991, A&E, un canal de cable estadounidense propiedad en parte de General Electric, la misma entidad corporativa que también era propietaria de NBC, comenzó a transmitir Late Night repeticiones en un esfuerzo por monetizar el muestra la gran acumulación de episodios antiguos. Las repeticiones terminarían emitiéndose durante menos de un año, hasta el 24 de julio de 1992. El acuerdo de sindicación se había hecho sin la bendición de Letterman, y con frecuencia daba a conocer su descontento al aire, sintiendo que tener reposiciones al aire cinco noches. una semana, más temprano en la noche por cable, diluyó el valor de los programas nocturnos de estreno en NBC, por temor a que la gente no estuviera dispuesta a quedarse despierta hasta tarde para el estreno si pudieran verlo en un horario más razonable. Debido a la oposición de Letterman, la sindicación finalizó antes de tiempo y no se volvió a intentar hasta que dejó NBC.

En noviembre de 1993, E! Entertainment Television compró los derechos de sindicación de Late Night with David Letterman. La red transmitió programas completos de varios años, cinco días a la semana desde 1993 hasta 1996. Luego, Trio: Popular Arts Television (propiedad de NBC/Vivendi Universal Entertainment) recogió las reposiciones y las mostró desde 2002 hasta que el canal salió del aire en 2005..

GoodTimes Entertainment vendió varios programas entre 1992 y 1993. Estos episodios fueron despojados del tema de la serie, abiertos y cerrados. Actualmente no está programado el lanzamiento de DVD (GoodTimes quebró en 2005; los activos de la compañía ahora son propiedad de Gaiam, que normalmente no distribuye programación de interés general). Los clips de la serie están disponibles en YouTube a través del canal oficial de Letterman, resultado de un acuerdo de licencia entre NBC y Worldwide Pants.

Letterman se muda a CBS

Letterman, que esperaba obtener el trabajo de presentador de The Tonight Show luego del retiro de Johnny Carson, se mudó a CBS en 1993 cuando el trabajo se lo dieron a Jay Leno. Esto se hizo en contra de los deseos de Carson, quien siempre había visto a Letterman como su legítimo sucesor, según el vicepresidente senior de CBS, Peter Lassally, productor de ambos. Letterman anunció la medida el 14 de enero de 1993. El 25 de abril de 1993, Lorne Michaels eligió a Conan O'Brien, que era escritor de Los Simpson en ese momento y ex escritor de Michaels en Saturday Night Live, para ocupar el antiguo asiento de Letterman justo después de The Tonight Show. O'Brien comenzó a presentar un nuevo programa en el antiguo horario de Letterman, tomando el nombre de Late Night el 13 de septiembre de 1993.

Cuando Letterman se fue, NBC afirmó sus derechos de propiedad intelectual sobre varios de los segmentos más populares de Late Night. Letterman se adaptó fácilmente a estas restricciones para su programa de CBS: The "Viewer Mail" segmento continuó bajo el nombre "CBS Mailbag," y el accesorio Late Night Larry "Bud" Melman continuó con sus payasadas bajo su nombre real, Calvert DeForest. De manera similar, la banda interna (ahora libre de agregar trompetas) no pudo usar el nombre "La banda más peligrosa del mundo" por lo que el nombre se cambió a "Paul Shaffer and the CBS Orchestra". El nombre 'CBS Orchestra', aprobado por CBS (que retuvo los derechos sobre el nombre después de que Letterman se retirara en 2015), fue idea de Shaffer. Cabe destacar, sin embargo, que "Stupid Pet Tricks" se originó en el programa matutino de Letterman de 1980 The David Letterman Show, del cual Letterman, no NBC, poseía los derechos. Esto significaba "Trucos estúpidos de mascotas" pudo cruzar al programa de CBS con su nombre y concepto sin cambios. Con Carson retirado, a Letterman también se le concedió el uso gratuito de algunos de los bocetos de Carson y, a su debido tiempo, 'Stump the Band'. y "Carnac el Magnífico" (con Shaffer como Carnac) entró en la rotación Late Show.

Formato

Como la mayoría de los otros programas de entrevistas nocturnos, el programa contó con al menos dos o tres invitados cada noche, por lo general, incluido un comediante o un invitado musical.

Letterman solía utilizar miembros del equipo en sus fragmentos de comedia, por lo que los espectadores llegaron a conocer a los escritores y miembros del equipo del programa. Los colaboradores comunes incluyeron al líder de la banda Paul Shaffer, Chris Elliott, Calvert DeForest como "Larry 'Bud' Melman," el locutor Bill Wendell, el escritor Adam Resnick, la diseñadora escénica Kathleen Ankers, el director de escena Biff Henderson, el productor Robert Morton, el director Hal Gurnee, el director asociado Peter Fatovich, el tramoyista Al Maher, el operador de cámara Baily Stortz, el director de producción Elmer Gorry como el presidente de NBC, Grant Tinker, y los "gemelos de producción," Bárbara Gaines y Jude Brennan. Los espacios reducidos de 30 Rockefeller Plaza también jugaron a menudo con el humor del espectáculo.

El programa de Letterman se ganó la reputación de ser impredecible. Varias celebridades incluso habían declarado que tenían miedo de aparecer en el programa. Esta reputación nació de momentos como los enfrentamientos verbales de Letterman con Cher, Shirley MacLaine y Harvey Pekar.

Debido a la creatividad de los escritores del personal como Merrill Markoe, el programa de NBC de Letterman, especialmente en sus primeros años, tenía segmentos innovadores y programas temáticos que eran nuevos y diferentes de otros programas de entrevistas de la época. Algunos eran gags visuales que tenían una deuda con pioneros como Ernie Kovacs y Steve Allen. Entre los aspectos más destacados estaban:

• Un episodio temprano mostró todo desde la vista de los ojos de Dave con Markoe y otros viniendo a Dave para lanzar ideas mientras caminaba sobre el escenario, y el público fue mostrado desde la vista de Dave durante el monólogo y los segmentos de apertura.
• En otro programa, la imagen se volvió como un reloj, eventualmente siendo vista hacia abajo a mitad de camino.
• Había segmentos en los que Letterman estaba vestido con un traje de velcro y atorado (atornillado) a una pared de velcro, un traje de patatas fritas y excavado en una cubeta de papas fritas, un traje de Rice Krispies y hecho con galones de leche mientras estaba tumbado en un enorme tazón, un traje de tabletas Alka Seltzer y bañado en agua, un traje de remo y animales colocado en una granja, etc.
• También eran comunes segmentos visuales que mostraban cosas que estaban siendo aplastadas por una prensa hidráulica, arrojadas a través de luces fluorescentes o bajadas de un edificio de oficinas para romper en el suelo.
• El escritorio de Letterman contó con un panel de control donde podía operar una máquina de burbujas, un cañón confeti, vapor "radioactivo", un banco de hollín de Nueva York o una iluminación extraña.
• Cuando lanzó sus lápices a través de la falsa escena de la ventana detrás de él, siempre se escuchó un efecto sonoro de romper vidrio. Ocasionalmente, si el técnico de efectos de sonido Howard Vinitisky era lento en desencadenar el efecto de sonido de vidrio de ruptura adecuado, Letterman se burlaría de Vinitisky por el error. (También felicitaría a Vinitisky cuando el efecto sonoro era especialmente oportuno).
• Un brazo robótico durante un tiempo entregó la lista Top Ten, y por otra semana, una complicada serie de tubos producirían café giratorio para eventualmente aterrizar en su taza en el escritorio.
• Las cámaras montadas en la espalda de un chimpancé (Cama de Mono Noche Tarde) o en el techo (Roof Cam) mostrarían puntos de vista extraños del conjunto y sus participantes.

Otras innovaciones en el formato del programa relacionadas con la forma en que se presentaron los episodios o segmentos individuales:

• El hecho personalizado Los espectáculos permitieron que el público votara por cada parte de la hora, lo que querían ver, y los espectáculos resultantes tenían invitados que hablaban en voz alta como si hubieran inhalado helio (Jane Pauley se negó a decir una palabra durante esto, y respondió sus preguntas escribiendo respuestas sobre tarjetas y mostrándoles), sentado en sillas dentistas o muebles de césped, la música temática sustituida por el tema de Isla de Gilligan, y un montaje inicial de las fotos de vacaciones del director.
• Las repeticiones fueron a menudo burladas por Letterman, diciéndole a la audiencia que no pierda su tiempo viendo el próximo lunes. A veces toda la repetición se apuñalaría en un idioma extranjero para retransmitir, desconcertar a los espectadores.
• Letterman tuvo una vez a un miembro del público alojar el espectáculo y entrevistar a los invitados mientras él dejó el estudio (con fuerza para buscar un diente perdido).
• Letterman acogió el espectáculo de su casa mientras esperaba que se instalara su televisión por cable; otro episodio fue hecho desde las oficinas de producción de arriba, como el reparto afirmó que estaban "demasiado cansados" para bajar al estudio.
• Crispin Glover y Oliver Reed asustado Dave con su comportamiento casi violento y de confrontación en sus apariencias.

Premios

Premios Emmy en horario estelar

• 1982 a 83 Escribir sobresaliente en un programa de Variedad, Comedia o Música
• 1983 a 84 Escribir sobresaliente en un programa de Variedad, Comedia o Música
• 1984 a 1985 Escribir sobresaliente en un programa de Variedad, Comedia o Música
• 1985–86 Escribir sobresaliente en un programa de Variedad, Comedia o Música
• 1989-90 Dirección destacada en un programa de Variedad, Comedia o Música

El programa fue nominado como Mejor serie de variedades, música o comedia durante 10 temporadas consecutivas, desde su segunda temporada completa en 1983–84 hasta su última temporada en 1992–93. Incluyendo las nominaciones para la variante Late Show de CBS, el equipo de Letterman fue nominado 26 veces consecutivas en esta categoría.

Peabody

En 1991, las tres productoras del programa (Carson Productions, Worldwide Pants y NBC Productions) recibieron un premio Peabody, que citaba lo siguiente:

Una vez que un desperdicio televisivo, tarde por la noche se ha convertido en un día de mayor interés para los programadores, los intérpretes y los espectadores. En los últimos diez años, un espectáculo se ha movido a la posición del líder en televisión nocturna tardía en creatividad, humor e innovación. Ese programa es Noche tardía con David Letterman. Como señaló un miembro de la Junta de Peabody, "David Letterman es una emisora nacida." También es un productor co-ejecutivo. Junto con el productor co-ejecutivo Jack Rollins, el productor Robert Morton, el director Hal Gurnee, y el director musical Paul Shaffer, el Sr. Letterman se ha rodeado de talento excepcional y les ha dado el go-ahead para experimentar con el medio televisivo. Particularmente notable es el trabajo del escritor jefe Steve O'Donnell y su talentoso personal. Juntos, el equipo "Late Night" logra tomar una de las formas más convencionales y menos inventivas de la televisión —el programa de charla— e infundirla con frescura e imaginación. Para la programación televisiva que, en su mejor momento, es evocadora de los grandes, Su espectáculo de espectáculos, a El Show de Steve Allen, y El Ernie Kovacs Show, un Peabody a Noche tardía con David Letterman.