Sufijo

En lingüística, un sufijo es un afijo que se coloca después de la raíz de una palabra. Ejemplos comunes son las terminaciones de casos, que indican el caso gramatical de sustantivos, adjetivos y terminaciones de verbos, que forman la conjugación de verbos. Los sufijos pueden contener información gramatical (sufijos flexivos) o información léxica (sufijos derivados/léxicos ). Un sufijo flexivo a veces se denomina desinencia o sufijo gramatical. Tal flexión cambia las propiedades gramaticales de una palabra dentro de su categoría sintáctica. Para los sufijos derivativos, se pueden dividir en dos categorías: derivación de cambio de clase y derivación de mantenimiento de clase.

Particularmente en el estudio de las lenguas semíticas, los sufijos se denominan afformativos, ya que pueden alterar la forma de las palabras. En los estudios indoeuropeos, se hace una distinción entre sufijos y terminaciones (ver raíz protoindoeuropea). Los sufijos pueden llevar información gramatical o información léxica.

Un segmento final de palabra que se encuentra entre un morfema libre y un morfema unido se conoce como sufijoide o semisufijo (p. ej., inglés -like o alemán -freundlich "amigable").

Ejemplos

Inglés

Girl s —donde el sufijo -s marca la pluralidad.Él hace s —donde el sufijo -s marca la tercera persona singular del tiempo presente.Cerró ed —donde el sufijo -ed marca el tiempo pasado.

Francés

De beau x jours —donde el sufijo -x marca el plural.Elle est passablement joli e —donde el sufijo -e marca la forma femenina del adjetivo.

Alemán

mein Computer —donde la falta de sufijos se debe a que su caso, nominativo, es "sin marcar"mein es Computer s —caso genitivomein em Computer —caso dativomein es Computer —caso acusativo

Ruso

мой компьютер— donde la falta de sufijos se debe a que su caso, nominativo, está "sin marcar"мо его компьютер а —caso genitivoмо ему компьютер у —caso dativoмой компьютер —caso acusativoза-туш- и-ть свеч у —donde la primera palabra tiene el sufijo -и-, terminación -ть (forma infinitiva); segunda palabra con terminación -у (acusativo, singular, femenino).добр-о-жел-а- тель-н-ый —добр- raíz, -о- interfijo, -жел- raíz, verbal -a- interfijo, nominal -тель sufijo, adjetivo -н- sufijo, adjetivo -ый terminación (caso nominativo, singular, masculino).

Barngarla

wárraidya "emu" - donde la falta de sufijos se debe a que su número gramatical, singular, está "sin marcar"wárraidya lbili "dos emús" - dualwárraidya rri "emús" - pluralwárraidya ilyarranha "muchos emús", "montones de emús" — superplural

Sufijos flexivos

La inflexión cambia las propiedades gramaticales de una palabra dentro de su categoría sintáctica. En el ejemplo:Esperaba que la tela no se desvaneciera, pero se ha desteñido bastante.

el sufijo -ed declina la raíz de la palabra desvanecerse para indicar el participio pasado.

Los sufijos flexivos no cambian la clase de palabra de la palabra después de la flexión. Los sufijos flexivos en inglés moderno incluyen:

Verbos

• -s tercera persona singular tiempo presente
• -ed tiempo pasado
• -t tiempo pasado
• -ing aspecto progresivo/continuo
• -en participio pasado (irregular)

Sustantivos

• -s número plural
• -en número plural (irregular)

Adjetivos y adverbios

• -er grado comparativo
• -est grado superlativo

Derivación

Los sufijos derivativos se pueden dividir en dos categorías: derivación de cambio de clase y derivación de mantenimiento de clase. En inglés, incluyen

• -ise / -ize (generalmente cambia sustantivos en verbos)
• -fy (generalmente cambia sustantivos en verbos)
• -ly (generalmente cambia los adjetivos en adverbios, pero también algunos sustantivos en adjetivos)
• -ful (generalmente cambia sustantivos en adjetivos)
• -able / -ible (generalmente cambia verbos en adjetivos)
• -capucha (generalmente para mantener la clase, y la palabra clase sigue siendo un sustantivo)
• -ess (generalmente de mantenimiento de clase, con la palabra clase siendo un sustantivo)
• -ness (generalmente cambia adjetivos en sustantivos)
• -menos (por lo general cambia los sustantivos en adjetivos)
• -ismo (generalmente de mantenimiento de clase, con la palabra clase siendo un sustantivo)
• -ment (generalmente cambia verbos en sustantivos)
• -ist (generalmente de mantenimiento de clase, con la palabra clase siendo un sustantivo)
• -al (generalmente cambia sustantivos en adjetivos)
• -ish (por lo general, cambia los sustantivos a adjetivos / mantenimiento de clase, y la palabra clase sigue siendo un adjetivo)
• -oid (usualmente cambia sustantivos en adjetivos)
• -like (generalmente cambia sustantivos en adjetivos)
• -ity (generalmente cambia adjetivos en sustantivos)
• -tion (generalmente cambia los verbos a sustantivos)
• -logía / -ología (generalmente de mantenimiento de clase, y la palabra clase sigue siendo un sustantivo)
• -ant (generalmente cambia verbos en sustantivos, a menudo refiriéndose a un agente humano)

Lenguajes sintéticos

Muchos idiomas sintéticos (checo, alemán, finlandés, latín, húngaro, ruso, turco, etc.) usan muchas terminaciones.