Suetonio
Gaius Suetonius Tranquillus (Latín: [ˈɡaːiʊs sweːˈtoːniʊs traŋˈkᶣɪlːʊs]), comúnmente conocido como Suetonio (swih-TOH-nee-əs; c. 69 d. C. - después del 122 d. C.), fue un historiador romano que escribió durante la era imperial temprana del Imperio Romano. Su obra más importante que se conserva es un conjunto de biografías de 12 gobernantes romanos sucesivos, desde Julio César hasta Domiciano, debidamente titulado De vita Caesarum. Otras obras de Suetonio se referían a la vida cotidiana de Roma, la política, la oratoria y la vida de escritores famosos, incluidos poetas, historiadores y gramáticos. Algunos de estos libros han sobrevivido parcialmente, pero muchos se han perdido.
Vida
Gaius Suetonius Tranquillus probablemente nació alrededor del año 69 d. C., una fecha deducida de sus comentarios describiéndose a sí mismo como un "hombre joven" 20 años de la muerte de Nerón. Se disputa su lugar de nacimiento, pero la mayoría de los estudiosos lo ubican en Hippo Regius, una pequeña ciudad del norte de África en Numidia, en la actual Argelia. Es cierto que Suetonio provenía de una familia de posición social moderada, que su padre, Suetonio Laeto, era tribuno perteneciente a la orden ecuestre (tribunus angusticlavius) en la Legio XIII Gemina, y que Suetonio fue educado cuando las escuelas de retórica florecieron en Roma.
Suetonio era un amigo cercano del senador y escritor de cartas Plinio el Joven. Plinio lo describe como "tranquilo y estudioso, un hombre dedicado a la escritura". Plinio lo ayudó a comprar una pequeña propiedad e intercedió ante el emperador Trajano para que le concediera a Suetonio las inmunidades que generalmente se otorgan a un padre de tres hijos, el ius trium liberorum, porque su matrimonio no tenía hijos. A través de Plinio, Suetonio ganó el favor de Trajano y Adriano. Suetonio pudo haber servido en el personal de Plinio cuando Plinio era gobernador imperial (legatus Augusti pro praetore) de Bitinia y el Ponto (norte de Asia Menor) entre 110 y 112. Bajo Trajano se desempeñó como secretario de estudios (las funciones precisas son inciertas) y director de los archivos imperiales. Bajo Adriano, se convirtió en secretario del emperador. Adriano luego despidió a Suetonio por su supuesto romance con la emperatriz Vibia Sabina.
Obras
Los Doce Césares
Suetonio es recordado principalmente como el autor de De Vita Caesarum, traducido como La vida de los césares, aunque un título en inglés más común es Las vidas de the Twelve Caesars o simplemente The Twelve Caesars, su único trabajo existente, excepto por las breves biografías y otros fragmentos que se indican a continuación. Los Doce Césares, probablemente escrito en la época de Adriano, es una biografía colectiva de los primeros líderes del Imperio Romano, Julio César (faltan los primeros capítulos), Augusto, Tiberio, Calígula, Claudio, Nerón, Galba, Otón, Vitelio, Vespasiano, Tito y Domiciano. El libro fue dedicado a su amigo Gaius Septicius Clarus, prefecto de la Guardia Pretoriana en 119. La obra cuenta la historia de la vida de cada César de acuerdo con una fórmula establecida: descripciones de apariencia, presagios, historia familiar, citas., y luego una historia se dan en un orden coherente. Registró los primeros relatos de los ataques epilépticos de Julio César.
Otros trabajos
Parcialmente existente
- De Viris Illustribus ("Sobre los hombres famosos", en el campo de la literatura), a los que pertenecen:
- De Illustribus Grammaticis ("Lives of the Grammarians"; 20 vidas breves, aparentemente completas)
- De Claris Rhetoribus ("Lives of the Rhetoricians"; 5 vidas breves de un original 16 sobreviven)
- De Poetis ("Lives of the Poets"; la vida de Virgil, así como fragmentos de la vida de Terence, Horace y Lucan, sobreviven)
- De Historicis ("Vives de los historiadores"; una breve vida de Pliny el Viejo se atribuye a esta obra)
- Peri ton par' Hellesi paidion ("Juegos griegos")
- Peri blasphemion ("Los términos del abuso griego")
Las dos últimas obras fueron escritas en griego. Aparentemente sobreviven en parte en forma de extractos en glosarios griegos posteriores.
Obras perdidas
La siguiente lista de las obras perdidas de Suetonio es del prólogo de Robert Graves a su traducción de los Doce Césares.
- Royal Biographies
- Vidas de putas famosas
- Roman Manners and Customs
- El Año Romano
- Los Festivales Romanos
- vestido romano
- Juegos de griego
- Oficinas de Estado
- En la República de Cicerón
- Defectos físicos de la humanidad
- Métodos de Tiempo de Reckoning
- Un ensayo sobre la naturaleza
- Objuración griega
- Problemas gramaticales
- Signos críticos usados en libros
La introducción a la edición de Loeb de Suetonio, traducida por J. C. Rolfe, con una introducción de K. R. Bradley, hace referencia a la Suda con los siguientes títulos:
- En griego juegos
- En espectáculos y juegos romanos
- En el año romano
- Sobre signos críticos en libros
- En la República de Cicerón
- Sobre nombres y tipos de ropa
- Por insultos
- En Roma y sus costumbres y modales
El volumen añade otros títulos no testificados dentro de la Suda.
- En famosos cortesanos
- Sobre reyes
- Sobre la institución de oficinas
- Sobre defectos físicos
- En los signos meteorológicos
- Sobre los nombres de mares y ríos
- Sobre nombres de vientos
Otros dos títulos también pueden ser colecciones de algunos de los mencionados anteriormente:
- Pratum (Miscellany)
- Sobre diversos asuntos
Ediciones
- Edwards, Catherine Vidas de los Césares. Los clásicos de Oxford World. (Oxford University Press, 2008).
- Robert Graves (trans.), Los Doce Césares (Harmondsworth, Middlesex, Inglaterra: Penguin Books, Ltd, 1957)
- Donna W. Hurley (trans.), Suetonius: Los Césares (Indianapolis/Londres: Hackett Publishing Company, 2011).
- J.C. Rolfe (trans.), Vidas de los Césares, Volumen I (Loeb Classical Library 31, Harvard University Press, 1997).
- J.C. Rolfe (trans.), Vidas de los Césares, Volumen II (Loeb Classical Library 38, Harvard University Press, 1998).
- C. Suetonii Tranquilli De vita Caesarum libros VIII et De grammaticis et rhetoribus librum, Ed. Robert A. Kaster (Oxford: 2016).