Shimako Murai

Shimako Murai (村井 志摩子 , Murai Shimako, 12 de julio de 1928 - 9 de mayo de 2018) era un japonés dramaturgo. Nació en Hiroshima, pero no estaba en la ciudad el día de los bombardeos atómicos. Perdió muchos amigos en el bombardeo y su profundo sentimiento de culpa la llevó a dedicar la mayor parte de su vida a producir obras de teatro relacionadas con los bombardeos de Hiroshima.

Sentía una gran afinidad con el arquitecto Jan Letzel, que había diseñado el edificio de exposiciones comerciales de la prefectura de Hiroshima que, por un golpe de suerte, sobrevivió de algún modo a la explosión de la bomba atómica y se convirtió así en el famoso A- cúpula de la bomba. Letzel era checo y Murai decidió estudiar en Praga. Tradujo varias obras entre checo y japonés, incluidas las primeras interpretaciones japonesas de obras de Josef Topol, Václav Havel y Milan Kundera, y óperas de Smetana y Janáček. Por este trabajo ganó el Premio de Teatro Kinokuniya de 1968.

Posteriormente sus propias obras se representaron y ganaron premios en todo Japón, así como en Maui (Hawái), el Festival de Aviñón y el Fringe de Edimburgo, protagonizadas por actrices como Mahō Shibuki (ex Takarazuka), Takajō Miki (ex SKD=Shochiku Kageki Dan) y Kurihara Chieko (JMDB).

Estaba casada con Kuzui Kinshirō (ja:葛井欣士郎), productor de cine y director del Teatro de Arte alternativo Shinjuku Bunka durante los años 1960 y principios de los 1970.

Murió el 9 de mayo de 2018, en su casa de Shinjuku.