Ponte viejo

El Ponte Vecchio ("Puente Viejo", pronunciación italiana: [ˈponte ˈvɛkkjo]) es un puente de arco rebajado de enjuta cerrada de piedra medieval sobre el río Arno, en Florencia, Italia. El único puente de Florencia que se salvó de la destrucción durante la Segunda Guerra Mundial, se destaca por las tiendas construidas a lo largo de él; construir tiendas en tales puentes fue una vez una práctica común. Carniceros, curtidores y granjeros ocuparon inicialmente las tiendas; los inquilinos actuales son joyeros, marchantes de arte y vendedores de souvenirs. Los dos puentes vecinos del Ponte Vecchio son el Ponte Santa Trinita y el Ponte alle Grazie.

El puente conecta vía Por Santa Maria (Lungarno degli Acciaiuoli y Lungarno degli Archibusieri) con vía de 'Guicciardini (Borgo San Jacopo y vía de' Bardi).

El nombre se le dio al que fue el puente florentino más antiguo cuando se construyó el puente de Carraia, entonces llamado "Ponte Nuovo" en contraste con el pons Vetus. Más allá del valor histórico, el puente a lo largo del tiempo ha jugado un papel central en el sistema de carreteras de la ciudad, a partir de cuando conectó la Florentia romana con la Via Cassia Nuova encargada por el emperador Adriano en el año 123 d.C.

En la época contemporánea, a pesar de estar cerrado al tráfico vehicular, el puente es atravesado por un considerable flujo peatonal generado tanto por la notoriedad del propio lugar como por el hecho de que conecta lugares de alto interés turístico en las dos márgenes del río. río: piazza del Duomo, piazza della Signoria por un lado con el área de Palazzo Pitti y Santo Spirito en el Oltrarno.

El puente figura en la lista elaborada en 1901 por la Dirección General de Antigüedades y Bellas Artes, como edificio monumental para ser considerado patrimonio artístico nacional.

Historia y construcción

El puente atraviesa el Arno en su punto más estrecho, donde se cree que se construyó un puente por primera vez en la época romana, cuando la vía Cassia cruzaba el río en este punto. Los pilares romanos eran de piedra, la superestructura de madera. El puente aparece por primera vez en un documento de 996 y fue destruido por una inundación en 1117 y reconstruido en piedra. En 1218, el Ponte alla Carraia, una estructura de madera, se estableció cerca, lo que llevó a que se lo denomine "Ponte Nuovo" en relación con la estructura más antigua (Vecchio). Fue arrasado de nuevo en 1333 a excepción de dos de sus pilares centrales, como señala Giovanni Villani en su Nuova Cronica. Fue reconstruido en 1345.

Giorgio Vasari registró la visión tradicional de su época que atribuía su diseño a Taddeo Gaddi, además de Giotto, uno de los pocos nombres artísticos del trecento que aún se recuerda doscientos años después. Los historiadores modernos presentan a Neri di Fioravanti como posible candidato a constructor.

Resguardada en una pequeña logia en la abertura central del puente hay una piedra de dedicatoria erosionada, que una vez decía Nel trentatrè dopo il mille-trecento, il ponte cadde, per diluvio dell' acque: poi dieci anni, come al Comun piacque, rifatto fu con questo adornamento. La Torre dei Mannelli se construyó en la esquina sureste del puente para defenderlo.

El puente consta de tres arcos rebajados: el arco principal tiene una luz de 30 metros (98 pies) y los dos arcos laterales tienen una luz de 27 metros (89 pies) cada uno. La altura de los arcos es de entre 3,5 y 4,4 metros (11½ a 14½ pies) y la relación entre luz y altura es de 5:1. Los arcos rebajados rebajados, que requieren menos pilas que el arco de medio punto utilizado tradicionalmente por los romanos, facilitaban el acceso y la navegación de los carros tirados por animales. Otro elemento de diseño notable es la gran plaza en el centro del puente que Leon Battista Alberti describió como un adorno destacado en la ciudad.

Una piedra con una inscripción de Dante (Paradiso xvi. 140-7) registra el lugar a la entrada del puente donde Buondelmonte de' Buondelmonti fue asesinado por el clan Amidei en 1215, lo que dio inicio a la lucha urbana de los güelfos y gibelinos.

El puente siempre ha albergado tiendas y comerciantes que exhibían sus mercancías en mesas delante de sus locales, previa autorización del Bargello (una especie de alcalde, magistrado y autoridad policial).

Adiciones y cambios posteriores

Corredor Vasari de Palazzo Vecchio a Palazzo Pitti

Para conectar el Palazzo Vecchio (el ayuntamiento de Florencia) con el Palazzo Pitti, en 1565 Cosimo I de' Medici hizo que Giorgio Vasari construyera el Corredor Vasari, parte del cual corre sobre el Ponte Vecchio.

Para realzar el prestigio y sanear el puente, se hizo un decreto en 1595 que excluía a los carniceros de este puente (solo se permiten orfebres y joyeros) que está vigente hasta el día de hoy. La asociación de carniceros había monopolizado las tiendas del puente desde 1442.

Las tiendas traseras (retrobotteghe) que se pueden ver desde río arriba se añadieron en el siglo XVII.

Siglo XX

En 1900, para honrar y conmemorar el cuarto siglo del nacimiento del gran escultor y maestro orfebre florentino Benvenuto Cellini, los principales orfebres del puente encargaron al escultor florentino Raffaello Romanelli que creara un busto de bronce de Cellini para colocarlo de pie encima de una fuente en el medio del lado este del puente, donde se encuentra hasta el día de hoy.

Daño mostrado poco después de la liberación en agosto de 1944 durante la Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial, el Ponte Vecchio no fue destruido por el ejército alemán durante su retirada ante el avance del 8.º ejército británico el 4 de agosto de 1944, a diferencia de todos los demás puentes de Florencia. Esto se debió, según muchos lugareños y guías turísticos, a una orden expresa de Hitler. Sin embargo, el acceso al Ponte Vecchio se vio obstruido por la destrucción de los edificios en ambos extremos del puente, que desde entonces se han reconstruido utilizando una combinación de diseños originales y modernos.

El puente sufrió graves daños en la inundación de 1966 del Arno.

Entre 2005 y 2006, el ayuntamiento retiró 5.500 candados, conocidos como candados del amor, que estaban sujetos a las rejas alrededor del busto de Cellini. Según el consejo, los candados eran estéticamente desagradables y dañaron el busto y sus barandillas. Ahora hay una multa por colocar candados de amor en el puente.

Panorámica

Vista panorámica del Ponte Vecchio, desde el oeste.

En el arte

• El puente se menciona en la aria "O mio babbino caro" de Giacomo Puccini.
• mural de pared en Grossi Florentino, ejecutado por estudiantes de Napier Waller bajo supervisión

Comparación de las elevaciones laterales de las Ponte Vecchio y algunos puentes notables a la misma escala. (Haz clic en la versión interactiva)