Pompeyo

Gnaeus Pompeius Magnus (Latín: [ˈnːae̯.ʊs pɔmˈpɛjjʊs ˈmaŋnʊs]; 29 de septiembre de 106 a. C. - 28 de septiembre de 48 a. fue un destacado general y estadista romano. Desempeñó un papel importante en la transformación de Roma de república a imperio. Fue (durante un tiempo) alumno del general romano Sila, así como aliado político y más tarde enemigo de Julio César.

Miembro de la nobleza senatorial, Pompeyo inició la carrera militar cuando aún era joven. Saltó a la fama sirviendo al dictador Sila como comandante en la guerra civil del 83 al 82 a. El éxito de Pompeyo como general cuando era joven le permitió avanzar directamente a su primer consulado romano sin seguir el tradicional cursus honorum (los pasos necesarios para avanzar en una carrera política). Fue elegido cónsul romano en tres ocasiones. Celebró tres triunfos romanos, sirvió como comandante en la Guerra Sertoriana, la Tercera Guerra Servil, la Tercera Guerra Mitridática y en varias otras campañas militares. El temprano éxito de Pompeyo le valió el apodo de Magnus: "el Grande" – después de su héroe de la infancia Alejandro Magno. Sus adversarios le dieron el sobrenombre de adulescentulus carnifex ("carnicero adolescente") por su crueldad.

En el año 60 a. C., Pompeyo se unió a Craso y César en la alianza político-militar conocida como el Primer Triunvirato. Pompeyo se casó con la hija de César, Julia, lo que ayudó a asegurar esta asociación. Después de la muerte de Craso y Julia, Pompeyo se convirtió en un ferviente partidario de la facción política de los optimates, una facción conservadora del Senado romano. Pompeyo y César entonces comenzaron a competir por el liderazgo del estado romano en su totalidad, lo que finalmente llevó a la Guerra Civil de César. Pompeyo fue derrotado en la batalla de Farsalia en el 48 a. C. y buscó refugio en el Egipto ptolemaico, donde fue asesinado en un complot de los cortesanos de Ptolomeo XIII.

Primeros años y debut político

Pompeyo nació en Picenum (una región de la antigua Italia) en una familia noble local. Su padre, Gnaeus Pompeius Strabo, fue el primero de su rama de la gens Pompeia en alcanzar el estatus de senatorial en Roma, a pesar de sus orígenes provincianos. Los romanos se referían a Estrabón como un novus homo (hombre nuevo). Pompeyo Estrabón ascendió al tradicional cursus honorum, convirtiéndose en cuestor en el 104 a. C., pretor en el 92 a. C. y cónsul en el 89 a. C.

Vista de Monte Conero en Marche, Italia (antes Picenum), lugar de nacimiento de Pompeya

El padre de Pompeyo adquirió una reputación de avaricia, doble trato político y crueldad militar. Luchó en la Guerra Social contra los aliados italianos de Roma y se le concedió un triunfo. Estrabón murió durante el asedio de Roma por los marianos, en el 87 a. C., ya sea como víctima de una epidemia o al ser alcanzado por un rayo. Su hijo Pompeyo, de veinte años, heredó sus propiedades y la lealtad de sus legiones.

Estatua romana que representa a Pompeya, en la Villa Arconati a Castellazzo di Bollate (Milan, Italia), traída de Roma en 1627 por Galeazzo Arconati

Pompeyo sirvió bajo el mando de su padre durante los últimos años de la Guerra Social. Cuando murió su padre, Pompeyo fue llevado a juicio debido a las acusaciones de que su padre robó propiedad pública. Como heredero de su padre, Pompeyo podría rendir cuentas. Descubrió que el robo lo cometió uno de los libertos de su padre. Después de sus peleas preliminares con su acusador, el juez tomó simpatía por Pompeyo y ofreció a su hija Antistia en matrimonio, por lo que Pompeyo fue absuelto.

Estalló otra guerra civil entre los marianos y Sila entre el 84 y el 82 a. Los marianos se habían apoderado previamente de Roma mientras Sila luchaba en la Primera Guerra Mitridática (89–85 a. C.) contra Mitrídates VI en Grecia. En el 84 a. C., Sulla regresó de esa guerra y desembarcó en Brundisium (Brindisi) en el sur de Italia. Pompeyo reunió tres legiones de los veteranos de su padre y sus propios clientes en Picenum para apoyar la marcha de Sila sobre Roma contra el régimen mariano de Gnaeus Papirius Carbo y Gaius Marius. Cassius Dio describió la leva de tropas de Pompeyo como una "pequeña banda".

Sila derrotó a los marianos y fue nombrado dictador. Admiró las cualidades de Pompeyo y pensó que era útil para la administración de sus asuntos. Él y su esposa, Metella, persuadieron a Pompeyo para que se divorciara de Antistia y se casara con la hijastra de Sila, Aemilia. Plutarco comentó que el matrimonio era "característico de una tiranía y beneficiaba las necesidades de Sila más que la naturaleza y los hábitos de Pompeyo, a quien Emilia le dio en matrimonio cuando estaba embarazada de otro hombre".; Antistia había perdido recientemente a sus padres. Pompeyo aceptó, pero "Aemilia apenas había entrado en la casa de Pompeyo cuando sucumbió a los dolores del parto". Más tarde, Pompeyo se casó con Mucia Tertia, pero no hay constancia de cuándo ocurrió esto, las fuentes solo mencionan el divorcio de Pompeyo con ella. Plutarco escribió que Pompeyo rechazó con desprecio un informe de que ella había tenido una aventura mientras él luchaba en la Tercera Guerra Mitridática entre el 66 y el 63 a. Sin embargo, en su viaje de regreso a Roma, examinó las pruebas con más cuidado y solicitó el divorcio. Cicerón escribió que el divorcio fue fuertemente aprobado. Cassius Dio escribió que ella era la hermana de Quintus Caecilius Metellus Celer y que Metellus Celer estaba enojado porque se había divorciado de ella a pesar de haber tenido hijos con ella. Pompeyo y Mucia tuvieron tres hijos: el mayor, Gnaeus Pompey (Pompeyo el Joven); Pompeya Magna, una hija; y Sexto Pompeyo, el hijo menor. Cassius Dio escribió que Marcus Scaurus era el medio hermano de Sextus por parte de su madre. Fue condenado a muerte, pero luego puesto en libertad por el bien de su madre Mucia.

Sicilia, África y Lepidus N#39; rebelión

Los supervivientes de los marianos, los que fueron exiliados después de perder Roma y los que escaparon de la persecución de Sila a sus oponentes, fueron refugiados en Sicilia por el general romano Marcus Perpenna Vento. Papirius Carbo tenía una flota allí, y Gnaeus Domitius Ahenobarbus había forzado la entrada en la provincia romana de África. Sila envió a Pompeyo a Sicilia con una gran fuerza. Según Plutarco, Perpenna huyó y dejó Sicilia a Pompeyo. Si bien Perpenna había tratado con dureza a las ciudades sicilianas, Pompeyo las trató con amabilidad. Sin embargo, Pompeyo "trató a Carbo en sus desgracias con una insolencia antinatural" llevando a Carbo encadenado a un tribunal que presidía, examinándolo de cerca "para angustia y vejación de la audiencia" y finalmente, sentenciarlo a muerte. Pompeyo trató a Quintus Valerius 'con una crueldad antinatural'. Sus oponentes lo apodaron adulescentulus carnifex (carnicero adolescente). Mientras Pompeyo todavía estaba en Sicilia, Sila le ordenó que fuera a la provincia de África para luchar contra Gnaeus Domitius, que había reunido allí una gran fuerza. Pompeyo dejó a su cuñado, Cayo Memio, al mando de Sicilia y envió su ejército a África. Cuando llegó allí, 7.000 de las fuerzas enemigas se le pasaron. Domitius fue posteriormente derrotado en la batalla de Utica y murió cuando Pompeyo atacó su campamento. Algunas ciudades se rindieron, otras fueron tomadas por asalto. El rey Hiarbas de Numidia, que era aliado de Domicio, fue capturado y ejecutado. Pompeyo invadió Numidia y la sometió en cuarenta días, restaurando Hiempsal II en el trono. Cuando regresó a la provincia romana de África, Sila le ordenó que enviara de regreso al resto de sus tropas y permaneciera allí con una legión para esperar a su sucesor. Esto volvió a los soldados que tenían que quedarse atrás contra Sila, pero Pompeyo dijo que preferiría suicidarse antes que ir contra Sila. Cuando Pompeyo regresó a Roma, todos lo recibieron. Para superarlos, Sila lo saludó como Magnus (el Grande), en honor al héroe de la infancia de Pompeyo, Alejandro Magno, y ordenó a los demás que le dieran este apodo.

Pompeyo pidió un triunfo, pero Sila se negó porque la ley solo permitía que un cónsul o un pretor celebraran un triunfo, y dijo que si Pompeyo, que era demasiado joven incluso para ser senador, lo hiciera, lo haría. hacer que tanto el régimen de Sila como su honor sean odiosos. Plutarco comentó que Pompeyo "apenas se había dejado crecer la barba todavía". Pompeyo respondió que más gente adoraba al sol naciente que al sol poniente, lo que implica que su poder estaba aumentando, mientras que el de Sila estaba disminuyendo. Según Plutarco, Sila no lo escuchó directamente, pero vio expresiones de asombro en los rostros de los que lo hicieron. Cuando Sila preguntó qué había dicho Pompeyo, el comentario lo tomó por sorpresa y gritó dos veces: "¡Que tenga su triunfo!". Pompeyo intentó entrar en la ciudad en un carro tirado por cuatro de los muchos elefantes que había capturado en África, pero la puerta de la ciudad era demasiado estrecha y cambió a sus caballos. Sus soldados, que no habían recibido la parte del botín de guerra que esperaban, amenazaron con un motín, pero Pompeyo dijo que no le importaba y que prefería renunciar a su triunfo. Pompeyo siguió adelante con su triunfo extralegal. Sila se molestó, pero no quiso entorpecer su carrera y se quedó callado. Sin embargo, en el 79 a. C., cuando Pompeyo buscó a Lépido y logró convertirlo en cónsul en contra de los deseos de Sila, Sila le advirtió que tuviera cuidado porque había creado un adversario más fuerte que él. Omitió a Pompeyo de su testamento.

Marble bust of Pompey at the Louvre, Paris

Tras la muerte de Sila en el 78 a. C., Marco Emilio Lépido intentó revivir la fortuna de los populares. Se convirtió en el nuevo líder del movimiento reformista silenciado por Sila. Trató de evitar que Sila recibiera un funeral de estado y que enterraran su cuerpo en el Campo de Marte. Pompeyo se opuso a esto y aseguró el entierro de Sila con honores. En el 77 a. C., cuando Lépido partió para su mando proconsular (le fueron asignadas las provincias de la Galia Cisalpina y Transalpina), sus oponentes políticos se movieron en su contra y fue retirado de su mando proconsular. Cuando se negó a regresar, lo declararon enemigo del estado y, cuando Lépido regresó a Roma, lo hizo al frente de un ejército.

El Senado aprobó un Consultum Ultimum (el Decreto Supremo) que pedía al interrex Appius Claudius y al procónsul Quintus Lutatius Catulus que tomaran las medidas necesarias para preservar la seguridad pública. Catulo y Claudio persuadieron a Pompeyo, que tenía varias legiones. digno de veteranos en Picenum (en el noreste de Italia) listos para tomar las armas a sus órdenes, para unirse a su causa. Pompeyo, investido como legado con poderes propretoriales, rápidamente reclutó un ejército de entre sus veteranos y amenazó a Lépido, que había marchado con su ejército a Roma, por la retaguardia. Pompeyo encerró a Marcus Junius Brutus, uno de los lugartenientes de Lépido, en Mutina.

Después de un largo asedio, Brutus se rindió. Plutarco escribió que no se sabía si Bruto había traicionado a su ejército o si su ejército lo había traicionado a él. Brutus recibió una escolta y se retiró a un pueblo junto al río Po, pero al día siguiente aparentemente fue asesinado por orden de Pompeyo. Se culpó a Pompeyo de esto, porque había escrito que Brutus se había rendido por su propia voluntad, y luego escribió una segunda carta denunciándolo después de haberlo asesinado.

Cátulo, que había reclutado un ejército en Roma, ahora se enfrentó a Lépido y lo derrotó directamente en una batalla justo al norte de Roma. Después de haber tratado con Brutus, Pompeyo marchó contra Lepidus' atrás, alcanzándolo cerca de Cosa. Aunque Pompeyo lo derrotó, Lépido aún pudo embarcar parte de su ejército y retirarse a Cerdeña. Lépido enfermó mientras estaba en Cerdeña y murió, supuestamente porque descubrió que su esposa había tenido una aventura.

Guerra Sertoriana, Tercera Guerra Servil y primer consulado

Moderno busto de Pompeya en el Residenz, Múnich

Guerra sertoriana

Quintus Sertorius, el último sobreviviente de la facción Cinna-Marian (los principales oponentes de Sila durante las guerras civiles del 88-80 a. C.), libró una eficaz guerra de guerrillas contra los oficiales del régimen Sila en Hispania. Pudo reunir a las tribus locales, en particular a los lusitanos y los celtíberos, en lo que se denominó la Guerra Sertoriana (80-72 a. C.). Las tácticas guerrilleras de Sertorius desgastaron a los sullanos en Hispania; incluso expulsó al procónsul Metelo Pío de su provincia de Hispania Ulterior. Pompeyo, que acababa de ayudar con éxito al cónsul Catulo a sofocar la rebelión de Marco Emilio Lépido, pidió que lo enviaran para reforzar a Metelo. No había disuelto sus legiones después de aplastar a los rebeldes y permaneció en armas cerca de la ciudad con varias excusas hasta que el Senado le ordenó ir a Hispania a propuesta de Lucio Filipo. Un senador le preguntó a Filipo si "creía necesario enviar a Pompeyo como procónsul". 'No, de hecho!' dijo Filipo, 'pero como procónsules,' lo que implica que ambos cónsules de ese año no sirvieron para nada." El mandato proconsular de Pompeyo era extralegal, ya que un procónsul era la extensión del mando militar (pero no del cargo público) de un cónsul. Pompeyo, sin embargo, no era cónsul y nunca había ocupado un cargo público. Su carrera parece haber sido impulsada por el deseo de gloria militar y el desprecio por las restricciones políticas tradicionales.

Pompeyo reclutó un ejército de 30 000 soldados de infantería y 1000 de caballería, su tamaño evidencia la seriedad de la amenaza planteada por Sertorio. En el personal de Pompeyo estaban su antiguo lugarteniente Afranio, D. Laelius, Petreius, C. Cornelio, probablemente Gabinius y Varro. Gaius Memmius, su cuñado, que ya estaba sirviendo en España bajo Metelo, fue transferido a su mando y lo sirvió como cuestor. De camino a Hispania, abrió una nueva ruta a través de los Alpes y sometió a las tribus que se habían rebelado en la Galia Narbonensis. Cicerón luego describe a Pompeyo dirigiendo sus legiones a España a través de una carnicería en una guerra transalpina durante el otoño del 77 a. Después de una campaña dura y sangrienta, Pompeyo invernó a su ejército cerca de la colonia romana de Narbo Martius. En la primavera del 76 a. C., avanzó y entró en la península ibérica por el Col de Petrus. Permanecería en Hispania desde el 76 a.C. hasta el 71 a.C. La llegada de Pompeyo dio a los hombres de Metelo Pío nuevas esperanzas y llevó a algunas tribus locales, que no estaban estrechamente asociadas con Sertorio, a cambiar de bando. Según Appian, tan pronto como llegó Pompeyo, marchó para levantar el sitio de Lauron, donde sufrió una derrota sustancial a manos del propio Sertorio. Fue un duro golpe para el prestigio de Pompeyo. Pompeyo pasó el resto del 76 a. C. recuperándose de la derrota y preparándose para la próxima campaña.

En el 75 a. C., Sertorio decidió enfrentarse a Metelo mientras dejaba la maltrecha Pompeyo en manos de dos de sus legados (Perpenna y Herenio). En una batalla cerca de Valentia, Pompeyo derrotó a Perpenna y Herennius y recuperó parte de su prestigio. Sertorius, al enterarse de la derrota, dejó a Metelo en manos de su segundo al mando, Hirtuleyo, y asumió el mando contra Pompeyo. Luego, Metelo derrotó rápidamente a Hirtuleyo en la batalla de Itálica y marchó tras Sertorio. Pompeyo y Sertorio, que no querían esperar la llegada de Metelo (Pompeyo quería la gloria de acabar con Sertorio para sí mismo y a Sertorio no le gustaba luchar contra dos ejércitos a la vez), se apresuraron a participar en la indecisa Batalla de Sucro. Al acercarse Metelo, Sertorio marchó hacia el interior. Pompeyo y Metelo lo persiguieron hasta un asentamiento llamado "Seguntia" (ciertamente no el más conocido asentamiento de Sagunto en la costa, sino uno de los muchos pueblos celtibéricos llamados Seguntia, ya que Sertorio se había retirado tierra adentro), donde libraron una batalla inconclusa. Pompeyo perdió casi 6.000 hombres y Sertorio la mitad de eso. También cayó Memio, el cuñado de Pompeyo y el más capaz de sus comandantes. Metelo derrotó a Perpenna, que perdió 5.000 hombres. Según Appian, al día siguiente, Sertorius atacó a Metelo' campamento inesperadamente, pero tuvo que retirarse porque Pompeyo se acercaba. Sertorius se retiró a Clunia, una fortaleza montañosa en la actual Burgos, y reparó sus murallas para atraer a los romanos a un asedio y envió oficiales para reunir tropas de otras ciudades. Luego hizo una salida, atravesó las líneas enemigas y se unió a su nueva fuerza. Reanudó sus tácticas de guerrilla y cortó los suministros del enemigo con incursiones generalizadas, mientras que las tácticas piratas en el mar interrumpieron los suministros marítimos. Esto obligó a los dos comandantes romanos a separarse. Metelo fue a la Galia y Pompeyo pasó el invierno entre los vacceos y sufrió escasez de suministros. Cuando Pompeyo gastó la mayor parte de sus recursos privados en la guerra, pidió dinero al Senado y amenazó con regresar a Italia con su ejército si se lo negaban. El cónsul Lucius Licinius Lucullus, solicitando el mando de la Tercera Guerra Mitridática, creyendo que traería la gloria con poca dificultad y temiendo que Pompeyo dejaría la Guerra Sertoriana para enfrentarse a la Mitridática, se aseguró de que el dinero fuera enviado para mantener a Pompeyo.. Pompeyo consiguió su dinero y se quedó atrapado en Hispania hasta que pudo vencer de manera convincente a Sertorius. El "retiro" de Metelo hizo parecer que la victoria estaba más lejos que nunca y dio lugar a la broma de que Sertorio estaría de regreso en Roma antes que Pompeyo.

En el 73 a. C., Roma envió dos legiones más a Metelo. Él y Pompeyo luego descendieron de los Pirineos al río Ebro. Sertorius y Perpenna avanzaron desde Lusitania nuevamente. Según Plutarco, muchos de los senadores y otros hombres de alto rango que se habían unido a Sertorius estaban celosos de su líder. Esto fue alentado por Perpenna, que aspiraba al mando en jefe. Lo sabotearon en secreto e impusieron severos castigos a los aliados hispanos, fingiendo que esto fue ordenado por Sertorio. Estos hombres provocaron aún más revueltas en las ciudades, lo que provocó que Sertorius matara a algunos aliados y vendiera a otros como esclavos. Appian escribió que muchos de Sertorius' Los soldados romanos desertaron a Metelo. Sertorius reaccionó con severos castigos y comenzó a utilizar una escolta de celtíberos en lugar de romanos. Además, reprochó a sus soldados romanos la traición. Esto agravió a los soldados, porque sintieron que se los culpaba por la deserción de otros soldados y, dado que esto sucedía mientras servían a las órdenes de un enemigo del régimen en Roma, en cierto sentido, estaban traicionando a su país a través de él. Además, los celtíberos los trataban con desprecio como hombres bajo sospecha. Estos hechos hicieron impopular a Sertorio; solo su habilidad al mando impidió que sus tropas desertaran en masa.

Metelo se aprovechó de la baja moral de su enemigo y sometió a muchos pueblos aliados de Sertorio. Pompeyo sitió Palantia hasta que apareció Sertorio para socorrer la ciudad. Pompeyo prendió fuego a las murallas de la ciudad y se retiró a Metelo. Sertorius reconstruyó la muralla y luego atacó a sus enemigos que estaban acampados alrededor del castillo de Calagurris, lo que provocó la pérdida de 3000 hombres. En el 72 a. C., solo hubo escaramuzas. Sin embargo, Metelo y Pompeyo avanzaron sobre varias ciudades, algunas de las cuales desertaron y otras fueron atacadas. Appian escribió que Sertorius cayó en "hábitos de lujo" beber y juntarse con mujeres. Fue derrotado continuamente. Se volvió irascible, desconfiado y cruel en el castigo. Perpenna comenzó a temer por su seguridad y conspiró para asesinar a Sertorius. Plutarco, en cambio, pensó que Perpenna estaba motivado por la ambición. Había ido a Hispania con los restos del ejército de Lépido en Cerdeña y había querido pelear esta guerra de forma independiente para ganar la gloria. Se había unido a Sertorio a regañadientes porque sus tropas quisieron hacerlo cuando supieron que Pompeyo venía a Hispania, pero, en realidad, quería hacerse con el mando supremo.

Cuando Sertorius fue asesinado, los soldados anteriormente descontentos lamentaron la pérdida de su comandante cuya valentía había sido su salvación y estaban enojados con Perpenna. Las tropas nativas, especialmente los lusitanos, que habían brindado a Sertorius el mayor apoyo, también estaban enojadas. Perpenna respondió con el palo y la zanahoria: dio regalos, hizo promesas y liberó a algunos de los hombres que Sertorius había encarcelado, mientras amenazaba a otros y mataba a algunos hombres para sembrar el terror. Se aseguró la obediencia de sus tropas, pero no su verdadera lealtad. Metelo dejó la lucha contra Perpenna a Pompeyo. Los dos se enfrentaron durante nueve días. Luego, como Perpenna no pensó que sus hombres permanecerían leales por mucho tiempo, marchó a la batalla, pero Pompeyo lo emboscó y lo derrotó. Frontino escribió sobre la batalla en sus estratagemas:

Pompey puso tropas aquí y allá, en lugares donde podían atacar desde la emboscada. Luego, fingiendo miedo, se devolvió a atraer al enemigo después de él. Entonces, cuando él tenía al enemigo expuesto a la emboscada, él arrojó a su ejército. Atacó, masacrando al enemigo a su frente y a ambos flancos.

Pompeyo ganó contra un comandante pobre y un ejército descontento. Perpenna se escondió en un matorral, temiendo a sus tropas más que al enemigo, y finalmente fue capturado. Perpenna se ofreció a presentarle cartas a Sertorius de destacados hombres de Roma que habían invitado a Sertorius a Italia con fines sediciosos. Pompeyo, temiendo que esto pudiera conducir a una guerra aún mayor, hizo ejecutar a Perpenna y quemó las cartas sin siquiera leerlas. Pompeyo permaneció en Hispania para sofocar los últimos desórdenes y arreglar los asuntos. Mostró talento para la organización eficiente y la administración justa en la provincia conquistada. Esto extendió su patrocinio a toda Hispania y al sur de la Galia. Su salida de Hispania estuvo marcada por la erección de un monumento triunfal en la cumbre del puerto de los Pirineos. En él, registró que, desde los Alpes hasta los límites de la Hispania Ulterior, había puesto bajo el dominio romano 876 ciudades.

Tercera Guerra Servil

Mientras Pompeyo estaba en Hispania, estalló la rebelión de los esclavos liderada por Espartaco (la Tercera Guerra Servil, 73-71 a. C.). Crassus recibió ocho legiones y lideró la fase final de la guerra. Pidió al Senado que convocara a Lúculo y Pompeyo de vuelta de la Tercera Guerra Mitridática y de Hispania, respectivamente, para proporcionar refuerzos, "pero ahora lamentaba haberlo hecho, y estaba ansioso por poner fin a la guerra antes". vinieron esos generales. Sabía que el éxito se le atribuiría al que viniera con la ayuda, y no a sí mismo." El Senado decidió enviar a Pompeyo, que acababa de regresar de Hispania. Al escuchar esto, Craso se apresuró a participar en la batalla decisiva y derrotó a los rebeldes. A su llegada, Pompeyo hizo pedazos a 6.000 fugitivos de la batalla. Pompeyo escribió al Senado que Craso había vencido a los rebeldes en una batalla campal, pero que él mismo había extirpado la guerra por completo.

Primer consulado

Un retrato romano de Crassus, el rival político de Pompeya, se convirtió en aliado repugnante, en el Museo del Louvre, París

A Pompeyo se le concedió un segundo triunfo por su victoria en Hispania, que, de nuevo, fue extralegal. Se le pidió que se presentara al consulado, a pesar de que solo tenía 35 años y, por lo tanto, estaba por debajo de la edad de elegibilidad para el consulado, y no había ocupado ningún cargo público, y mucho menos escalado el cursus honorum (la progresión de los cargos inferiores a los superiores). Livio señaló que Pompeyo fue nombrado cónsul después de un decreto senatorial especial, porque no había ocupado la cuestura, era ecuestre y no tenía rango senatorial. Plutarco escribió que "Craso, el estadista más rico de su tiempo, el orador más hábil y el hombre más grande, que despreciaba a Pompeyo y a todos los demás, no tuvo el valor de solicitar el consulado hasta que pidió el apoyo de Pompeyo." Pompeyo aceptó con gusto. En la Vida de Pompeyo, Plutarco escribió que Pompeyo "hacía mucho tiempo que quería tener la oportunidad de prestarle algún servicio y amabilidad..." En la Vida de Craso, escribió que Pompeyo "deseaba tener a Craso, de una forma u otra, siempre en deuda con él por algún favor". Pompeyo promocionó su candidatura y dijo en un discurso que "no debería estarles menos agradecido por el colega que por el cargo que deseaba".

Pompeyo y Craso fueron elegidos cónsules para el año 70 a.C. Plutarco escribió que, en Roma, se miraba a Pompeyo con temor y gran expectativa. Aproximadamente la mitad de la gente temía que no disolviera su ejército, tomara el poder absoluto por las armas y entregara el poder a los sullanos. Pompeyo, en cambio, declaró que disolvería su ejército después de su triunfo y luego "no quedaba más que una acusación para las lenguas envidiosas, a saber, que se dedicaba más al pueblo que al Senado..." 34; Cuando Pompeyo y Craso asumieron el cargo, no se mantuvieron amistosos. En la Vida de Craso, Plutarco escribió que los dos hombres diferían en casi todas las medidas, y por su conflictividad hicieron que su consulado fuera "políticamente estéril y sin logros, excepto que Craso hizo un gran sacrificio en honor de Hércules y dio al pueblo un gran banquete y una ración de grano para tres meses." Hacia el final de su mandato, cuando las diferencias entre los dos hombres aumentaban, un hombre declaró que Júpiter le dijo que "declarara en público que no debe permitir que sus cónsules abandonen su cargo hasta que se hagan amigos".." El pueblo pidió una reconciliación. Pompeyo no reaccionó, pero Craso "le tomó la mano" y dijo que no era humillante para él dar el primer paso de buena voluntad.

Ni Plutarco ni Suetonio escribieron que la acritud entre Pompeyo y Craso provino de la afirmación de Pompeyo sobre la derrota de Espartaco. Plutarco escribió que "Craso, a pesar de su autoaprobación, no se atrevía a pedir el triunfo mayor, y se consideraba innoble y mezquino en él celebrar incluso el triunfo menor a pie, llamado la ovación". celebración de la victoria), por una guerra servil." Sin embargo, según Appian, hubo una disputa por los honores entre los dos hombres, una referencia al hecho de que Pompeyo afirmó que había terminado con la rebelión de esclavos dirigida por Espartaco, cuando en realidad Craso lo había hecho. En el relato de Appian, no hubo disolución de ejércitos. Los dos comandantes se negaron a disolver sus ejércitos y los mantuvieron estacionados cerca de la ciudad, ya que ninguno quería ser el primero en hacerlo. Pompeyo dijo que esperaba el regreso de Metelo para su triunfo español; Craso dijo que Pompeyo debería despedir a su ejército primero. Inicialmente, las súplicas de la gente no sirvieron de nada, pero finalmente Craso cedió y le ofreció a Pompeyo el apretón de manos.

La referencia de Plutarco a Pompeyo 'dedicarse más al pueblo que al Senado' estaba relacionado con una medida relativa a los tribunos plebeyos, los representantes de los plebeyos. Como parte de las reformas constitucionales que Sila llevó a cabo después de la guerra civil, revocó el poder de los tribunos para vetar el senatus consulta (el consejo escrito del senado sobre proyectos de ley, que generalmente se seguía al pie de la letra).), y prohibió a los ex tribunos ocupar cualquier otro cargo. Ambiciosos jóvenes plebeyos habían buscado la elección a este tribunado como un trampolín para la elección a otros cargos y para ascender en el cursus honorum. Por lo tanto, el tribunado plebeyo se convirtió en un callejón sin salida para la carrera política. También limitó la capacidad del consejo plebeyo (la asamblea de los plebeyos) para promulgar proyectos de ley mediante la reintroducción del senatus auctoritas, un pronunciamiento del Senado sobre proyectos de ley que, de ser negativos, podrían invalidarlos. Las reformas reflejaron la visión de Sila del tribunado plebeyo como una fuente de subversión que despertó a la "chusma" (los plebeyos) contra la aristocracia. Naturalmente, estas medidas fueron impopulares entre los plebeyos, la mayoría de la población. Plutarco escribió que Pompeyo "había decidido restaurar la autoridad del tribunado, que Sila había derrocado, y buscar el favor de la mayoría". y comentó que 'no había nada en lo que el pueblo romano hubiera puesto sus afectos más frenéticamente, o por lo que tuviera un mayor anhelo, que volver a contemplar ese oficio'. A través de la derogación de las medidas de Sila contra el tribunado plebeyo, Pompeyo ganó el favor del pueblo.

En la Vida de Craso, Plutarco no menciona esta derogación y, como se mencionó anteriormente, solo escribe que Pompeyo y Craso estaban en desacuerdo en todo y que, en consecuencia, su consulado no logró cualquier cosa. Sin embargo, la restauración de los poderes tribunicios fue una medida muy significativa y un punto de inflexión en la política de la República tardía. Esta medida debe haber sido opuesta por la aristocracia, y habría sido poco probable que se hubiera aprobado si los dos cónsules se hubieran opuesto. Crassus no aparece mucho en los escritos de las fuentes antiguas. Desafortunadamente, los libros de Tito Livio, por lo demás las fuentes más detalladas que cubren este período, se han perdido. Sin embargo, el Periochae, un breve resumen de la obra de Tito Livio, registra que "Marcus Crassus y Gnaeus Pompey fueron nombrados cónsules... y reconstituyeron los poderes tribunicios." Suetonio escribió que, cuando Julio César era tribuno militar, "apoyó fervientemente a los líderes en el intento de restablecer la autoridad de los tribunos de los comunes [los plebeyos], cuyo alcance había reducido Sila".; Se presume que los dos líderes fueron los dos cónsules, Craso y Pompeyo.

Campaña contra las piratas

Un denario de Pompeyo acuñado en 49–48 BC

La piratería en el Mediterráneo se convirtió en un problema a gran escala, con una gran red de piratas coordinando operaciones en amplias áreas con muchas flotas. Según Cassius Dio, los muchos años de guerra contribuyeron a esto, ya que se les unió una gran cantidad de fugitivos, ya que los piratas eran más difíciles de atrapar o romper que los bandidos. Los piratas saquearon campos y pueblos costeros. Roma se vio afectada por la escasez de importaciones y el suministro de cereales, pero los romanos no prestaron la debida atención al problema. Enviaron flotas cuando "fueron agitados por informes individuales" y estos no lograron nada. Cassius Dio escribió que estas operaciones causaron mayor angustia a los aliados de Roma. Se pensaba que una guerra contra los piratas sería grande y costosa, y que era imposible atacar o hacer retroceder a todos los piratas a la vez. Como no se hizo mucho contra ellos, algunos pueblos se convirtieron en cuarteles de invierno de los piratas y se llevaron a cabo incursiones tierra adentro. Muchos piratas se instalaron en tierra en varios lugares y se apoyaron en una red informal de asistencia mutua. También se atacaron ciudades de Italia, incluido Ostia, el puerto de Roma, con barcos quemados y saqueados. Los piratas se apoderaron de importantes romanos y exigieron grandes rescates.

Cilicia había sido refugio de piratas durante mucho tiempo. Estaba dividida en dos partes: Cilicia Trachaea (Cilicia rugosa), una zona montañosa en el oeste, y Cilicia Pedias (Cilicia plana) en el este, junto al río Limonlu. La primera campaña romana contra los piratas fue dirigida por Marcus Antonius Orator en el 102 a. C., en la que partes de Cilicia Pedias se convirtieron en territorio romano, pero solo una pequeña parte se convirtió en provincia. Publius Servilius Vatia Isauricus recibió el mando de la lucha contra la piratería en Cilicia entre el 78 y el 74 a. Obtuvo varias victorias navales frente a Cilicia y ocupó las costas de las cercanas Licia y Panfilia. Recibió su agnomen de Isauricus porque derrotó a los Isauri, que vivían en el centro de las montañas Taurus, que limitaban con Cilicia. Incorporó a Isauria a la provincia de Cilicia Pedias. Sin embargo, gran parte de Cilicia Pedias pertenecía al reino de Armenia. Cilicia Trachea todavía estaba bajo el control de los piratas.

En el 67 a. C., tres años después del consulado de Pompeyo, el tribuno plebeyo Aulo Gabinio propuso una ley (lex Gabinia) para elegir "... entre los ex- cónsules, un comandante con pleno poder contra todos los piratas." Debía tener dominio sobre las aguas de todo el Mediterráneo y hasta cincuenta millas (80 km) tierra adentro durante tres años, facultado para elegir quince tenientes del senado y asignarles áreas específicas, permitido tener 200 barcos, gravar tantos soldados y remeros cuantos necesitase, y recaudar tanto dinero de los publicanos y del erario público como quisiera. El uso de tesorería en plural también podría sugerir poder para recaudar fondos de los tesoros de los estados mediterráneos aliados. Tales poderes arrolladores no fueron un problema porque los poderes extraordinarios comparables otorgados a Marcus Antonius Creticus para luchar contra la piratería en Creta en el 74 a. C. proporcionaron un precedente. Los optimates del Senado seguían sospechando de Pompeyo; este parecía otro nombramiento extraordinario. Cassius Dio afirmó que Gabinius "había sido incitado por Pompeyo o deseaba en cualquier caso hacerle un favor... no pronunció directamente el nombre de Pompeyo, pero era fácil ver que si, una vez si el populacho se enterara de tal proposición, lo elegirían a él." Plutarco describió a Gabinio como uno de los íntimos de Pompeyo y afirmó que "elaboró una ley que no le otorgaba un almirantazgo, sino una monarquía total y un poder irresponsable sobre todos los hombres".

Cassius Dio escribió que el proyecto de ley de Gabinius fue apoyado por todos excepto por el Senado, que prefirió los estragos de los piratas en lugar de darle a Pompeyo poderes tan grandes, y que algunos senadores intentaron matar a Gabinius en la Cámara del Senado. Esto indignó al pueblo, que arremetió contra los senadores. Todos huyeron, excepto el cónsul Cayo Pisón, que fue arrestado, pero Gabinio lo hizo liberar. Los optimates trataron de persuadir a los otros nueve tribunos plebeyos para que se opusieran al proyecto de ley, dos de los cuales, Trebellius y Roscius, aceptaron hacerlo. Trebellius trató de hablar en contra del proyecto de ley en la Asamblea Plebeya, pero Gabinius pospuso la votación y presentó una moción para sacarlo del tribunado. Después de que diecisiete tribus votaron a favor de la moción, Trebellius se echó atrás y mantuvo su cargo, pero obligado a guardar silencio. Habiendo presenciado la humillación de su colega, Roscius no se atrevió a hablar, pero sugirió con un gesto que se eligieran dos comandantes. Ante esto, la gente "dio un gran grito amenazador", lo que obligó a Roscius a retroceder también. La ley fue aprobada y el Senado la ratificó a regañadientes. Pompeyo trató de parecer como si se viera obligado a aceptar el mando debido a los celos que provocaría si reclamara el puesto y la gloria que lo acompañaba. Cassius Dio comentó que Pompeyo "siempre tenía la costumbre de fingir en la medida de lo posible que no deseaba las cosas que realmente deseaba".

Plutarco no mencionó que Gabinius estuvo a punto de ser asesinado. Dio detalles de la acritud de los discursos contra Pompeyo, y uno de los senadores propuso que se le diera un colega a Pompeyo. Solo César apoyó la ley y, en opinión de Plutarco, lo hizo 'no porque le importara lo más mínimo Pompeyo, sino porque desde el principio buscó congraciarse con el pueblo y ganar su apoyo. " En su relato, el pueblo no atacó a los senadores, solo gritó fuerte, lo que provocó la disolución de la asamblea. El día de la votación, Pompeyo se retiró al campo y se aprobó la lex Gabinia. Pompeyo obtuvo más concesiones y recibió 500 barcos, 120.000 de infantería, 5.000 de caballería y veinticuatro tenientes. Con la perspectiva de una campaña contra los piratas, los precios de las provisiones cayeron. Pompeyo dividió el mar y la costa en trece distritos, cada uno asignado a un comandante con sus propias fuerzas.

Appian dio el mismo número de infantería y caballería, pero el número de barcos era 270, y los tenientes eran veinticinco. Los enumeró y sus áreas de mando de la siguiente manera: Tiberio Nerón y Manlio Torcuato (al mando de Hispania y el Estrecho de Hércules); Marcus Pomponius (Galia y Liguria); Gnaeus Cornelius Lentulus Marcellinus y Publius Atilius (África, Cerdeña, Córcega); Lucius Gellius y Gnaeus Cornelius Lentulus Clodianus (Italia); Plotio Varo y Terencio Varro (Sicilia y el Mar Adriático, hasta Acarnania); Lucius Sisenna (Peloponeso, Ática, Eubea, Tesalia, Macedonia y Beocia); Lucius Lollius (las islas griegas, el mar Egeo y el Helesponto); Publius Piso (Bithynia, Thrace, Propontis y la desembocadura del Euxine); Quintus Caecilius Metellus Nepos Iunior (Licia, Panfilia, Chipre y Fenicia). Pompeyo hizo un recorrido por toda la zona. Despejó el Mediterráneo occidental en cuarenta días, se dirigió a Brundisium (Brindisi) y despejó el Mediterráneo oriental en la misma cantidad de tiempo.

Un tetradraquismo de Tigranes II el Grande de Armenia, acuñado en Antioquía, 83-69 A.C.

En el relato de Plutarco, las fuerzas dispersas de Pompeyo abarcaron todas las flotas piratas con las que se encontraron y las llevaron al puerto; los piratas restantes escaparon a Cilicia. Pompeyo atacó Cilicia con sus sesenta mejores barcos; después de eso, despejó el mar Tirreno, Córcega, Cerdeña, Sicilia y el mar de Libia en cuarenta días con la ayuda de sus lugartenientes. Mientras tanto, el cónsul Pisón saboteó el equipo de Pompeyo y descargó a sus tripulaciones, por lo que Pompeyo regresó a Roma. Los mercados de Roma volvieron a estar bien surtidos de provisiones y el pueblo aclamó a Pompeyo. Pisón estuvo a punto de ser despojado de su consulado, pero Pompeyo impidió que Aulo Gabinio propusiera un proyecto de ley a tal efecto. Volvió a navegar y llegó a Atenas, derrotando a los piratas cilicios frente al promontorio de Coracesium. Luego los sitió y se rindieron, junto con las islas y pueblos que controlaban, siendo estos últimos fortificados y difíciles de tomar por asalto. Pompeyo se apoderó de muchos barcos, pero también salvó la vida de 20.000 piratas. Reasentó a algunos de ellos en la ciudad de Soli, que recientemente había sido devastada por Tigranes el Grande, el rey de Armenia. La mayoría se reasentaron en Dyme en Achaea, Grecia, que estaba despoblada y tenía muchas buenas tierras. Algunos piratas fueron recibidos por las ciudades medio desiertas de Cilicia. Pompeyo pensó que abandonarían sus viejas costumbres y se suavizarían con un cambio de lugar, nuevas costumbres y una forma de vida más amable.

En el relato de Appian, Pompeyo fue a Cilicia esperando tener que emprender asedios de ciudadelas rodeadas de rocas. Sin embargo, no tuvo que hacerlo. Su reputación y la magnitud de sus preparativos provocaron el pánico y los piratas se rindieron, esperando ser tratados con indulgencia por ello. Entregaron grandes cantidades de armas, barcos y materiales de construcción naval. Pompeyo destruyó el material, se llevó los barcos y envió a algunos de los piratas capturados de regreso a sus países. Reconoció que habían practicado la piratería debido a la miseria que les producía la citada guerra y instaló a muchos de ellos en Mallus, Adana, Epifanía o cualquier otra población despoblada o escasamente poblada de Cilicia. Envió algunos a Dyme en Achaea. Según Appian, la guerra contra los piratas duró solo unos días. Pompeyo capturó 71 barcos y se rindieron 306 barcos. Se apoderó de 120 pueblos y fortalezas y mató a unos 10.000 piratas en las batallas.

En el breve relato de Cassius Dio, Pompeyo y sus lugartenientes patrullaban "toda la extensión de mar que los piratas estaban perturbando" y su flota y sus tropas eran irresistibles tanto en el mar como en la tierra. La indulgencia con la que trató a los piratas que se rindieron fue "igualmente grande" y ganó a muchos piratas, que se pasaron a su lado. Pompeyo "cuidó de ellos" y les dio tierras que estaban vacías o los asentó en pueblos despoblados para que no recurrieran a la delincuencia por la pobreza. Soli estaba entre estas ciudades. Estaba en la costa de Cilicia y había sido saqueada por Tigranes el Grande. Pompeyo la rebautizó como Pompeiopolis.

Metelo, pariente de Quinto Cecilio Metelo Pío, con quien Pompeyo había luchado en Hispania, había sido enviado a Creta, que era la segunda fuente de piratería antes de que Pompeyo asumiera el mando. Se acercó y mató a muchos piratas, asediando a los remanentes. Los cretenses pidieron a Pompeyo que fuera a Creta, alegando que estaba bajo su jurisdicción. Pompeyo escribió a Metelo para instarle a detener la guerra y envió a uno de sus lugartenientes, Lucio Octavio. Este último entró en las fortalezas sitiadas y luchó con los piratas. Metelo persistió, capturó y castigó a los piratas y despidió a Octavio después de insultarlo frente al ejército.

Campañas de Oriente: Tercera Guerra Mitridática, Siria y Judea

Tercera Guerra Mitridática

Pompeya en el Templo de Jerusalén, una miniatura de Jean Fouquet, siglo XV

Lucius Licinius Lucullus dirigía la Tercera Guerra Mitridática (73–63 a. C.) contra Mitrídates VI, el rey del Ponto, y Tigranes el Grande, el rey de Armenia. Lúculo tuvo éxito en la batalla; sin embargo, la guerra se prolongaba y abrió un nuevo frente en Armenia. En Roma, fue acusado de prolongar la guerra por "el amor al poder y la riqueza" y de saquear palacios reales como si hubiera sido enviado 'no para someter a los reyes, sino para despojarlos'. Algunos de los soldados se descontentaron y Publius Clodius Pulcher los incitó a no seguir a su comandante. Se enviaron comisionados a investigar y los soldados se burlaron de Lúculo frente a la comisión.

En el 68 a. C., la provincia de Cilicia fue arrebatada a Lúculo y asignada a Quintus Marcius Rex. Rechazó una solicitud de ayuda de Lúculo porque sus soldados se negaron a seguirlo al frente. Según Cassius Dio, esto fue un pretexto. Uno de los cónsules del 67 a. C., Manius Acilius Glabrio, fue designado para suceder a Lúculo. Sin embargo, cuando Mitrídates recuperó casi todo el Ponto y causó estragos en Capadocia, que estaba aliada con Roma, Glabrio no fue al frente, sino que se demoró en Bitinia.

Otro tribuno plebeyo, Cayo Manilio, propuso la lex Manilia. Le dio a Pompeyo el mando de las fuerzas y las áreas de operación de Lúculo y, además de esto, Bitinia, que estaba en manos de Acilio Glabrio. Le encargó hacer la guerra a Mitrídates y Tigranes, permitiéndole conservar su fuerza naval y el dominio sobre el mar otorgado por la lex Gabinia. Así, Frigia, Licaonia, Galacia, Capadocia, Cilicia, la Alta Cólquida, el Ponto y Armenia, así como las fuerzas de Lúculo, se añadieron al mando de Pompeyo. Plutarco señaló que esto significaba poner la supremacía romana enteramente en manos de un solo hombre.

Los optimistas, descontentos con tanto poder otorgado a Pompeyo, vieron esto como el establecimiento de una tiranía. Acordaron oponerse a la ley, pero tenían miedo del estado de ánimo de la gente. Solo Cátulo habló y se aprobó la ley. Julio César apoyó la ley y Cicerón la justificó en su discurso existente Pro Lege Manilia. Los ex cónsules también apoyaron la ley, y Cicerón mencionó a Gnaeus Cornelius Lentulus (cónsul en el 72 a. C.), Gaius Cassius Longinus Varus (73 a. C.), Gaius Scribonius Curio (76 a. C.) y Publius Servilius Vatia Isauricus (79 a. C.). Según Cassius Dio, mientras esto sucedía, Pompeyo se preparaba para navegar a Creta para enfrentarse a Metelo Creticus. Lúculo estaba indignado ante la perspectiva de que Pompeyo lo reemplazara. El comandante saliente y su reemplazo intercambiaron insultos. Lúculo llamó a Pompeyo un "buitre" quien se alimentó del trabajo de otros, refiriéndose no solo al nuevo mando de Pompeyo contra Mitrídates, sino también a su afirmación de haber terminado la guerra contra Espartaco.

Según Cassius Dio, Pompeyo hizo propuestas amistosas a Mitrídates para probar su disposición. Mitrídates trató de establecer relaciones amistosas con Fraates III, rey de Partia. Pompeyo previó esto, trabó amistad con Fraates y lo persuadió para que invadiera la parte de Armenia bajo Tigranes. Mitrídates envió enviados para concluir una tregua, pero Pompeyo exigió que depusiera las armas y entregara a los desertores. Hubo disturbios entre los desertores asustados, a los que se unieron algunos de los miembros de Mitrídates. hombres, que temían tener que luchar sin ellos. El rey los retuvo con dificultad y tuvo que fingir que estaba probando a Pompeyo. Pompeyo, en Galacia, preparado para la guerra. Lúculo se reunió con él y afirmó que la guerra había terminado y que no había necesidad de una expedición. No logró disuadir a Pompeyo y abusó verbalmente de él. Pompeyo lo ignoró, prohibió a los soldados obedecer a Lúculo y marchó al frente. En el relato de Apiano, cuando los desertores se enteraron de la demanda de devolverlos, Mitrídates juró que no haría las paces con los romanos y que no los entregaría.

El busto de Mithridates de Pontus en el Louvre, París

Cassius Dio escribió que Mithridates siguió retirándose porque sus fuerzas eran inferiores. Pompeyo entró en la Pequeña Armenia, que no estaba bajo el mando de Tigranes. regla. Mitrídates hizo lo mismo y acampó en una montaña que era difícil de atacar. Envió a la caballería a las escaramuzas, lo que provocó un gran número de deserciones. Pompeyo movió su campamento a un área boscosa para protegerlo, preparando una emboscada exitosa. Cuando a Pompeyo se le unieron más fuerzas romanas, Mitrídates huyó a la Armenia de Tigranes.

En la versión de Plutarco, no se especifica la ubicación de la montaña y Mitrídates la abandonó porque pensó que no tenía agua. Pompeyo tomó la montaña e hizo perforar pozos. Luego sitió a Mitrídates' campamento por 45 días; sin embargo, Mitrídates logró escapar con sus mejores hombres. Pompeyo lo alcanzó junto al río Éufrates, se alineó para la batalla para evitar que cruzara el río y avanzó a medianoche. Solo quería rodear el campamento enemigo para evitar escapar en la oscuridad, pero sus oficiales lo convencieron de cargar. Los romanos atacaron con la luna a sus espaldas, confundiendo al enemigo que, por las sombras, pensaba que estaban más cerca. Las tropas enemigas huyeron presas del pánico y fueron abatidas.

En Cassius Dio, esta batalla ocurrió cuando Mithridates entró en un desfiladero. Los romanos arrojaban piedras, flechas y jabalinas al enemigo, que no estaba en formación de batalla, desde una altura elevada. Cuando se quedaron sin proyectiles, cargaron contra los del exterior y aplastaron a los del centro. La mayoría eran jinetes y arqueros, y no podían responder en la oscuridad. Cuando salió la luna, estaba detrás de los romanos, proyectando sombras y causando confusión al enemigo. Muchos fueron asesinados, pero muchos, incluido Mitrídates, huyeron. Luego trató de ir a Tigranes. Plutarco escribió que Tigranes le prohibió venir y le dio una recompensa, mientras que Cassius Dio no mencionó una recompensa. Escribió que Tigranes arrestó a sus enviados porque pensó que Mitrídates era responsable de una rebelión de su hijo.

Tanto en Plutarco como en Cassius Dio, Mithridates fue a Colchis, en la costa sureste del Mar Negro. Cassius Dio agregó que Pompeyo había enviado un destacamento para perseguirlo, pero Mitrídates los adelantó cruzando el río Phasis. Llegó al Maeotis (el mar de Azov, que está conectado con la parte norte del Mar Negro) y se quedó en el Bósforo Cimmerio. Tenía a su hijo Machares, que la gobernaba y se había pasado a los romanos, mató y recuperó aquella tierra. Mientras tanto, Pompeyo estableció una colonia para sus soldados en Nicopolitans en Capadocia.

En el relato de Apiano, Mitrídates pasó el invierno en Dioscurias en Cólquida en el 66/65 a. Tenía la intención de viajar alrededor del Mar Negro, llegar al estrecho del Bósforo y atacar a los romanos desde el lado europeo mientras estaban en Asia Menor. También quería apoderarse del reino de Machares, su hijo que se había pasado a los romanos. Atravesó los territorios de los escitas (en parte con permiso, en parte por la fuerza) y de los Heniochi (que lo acogieron), e hizo alianzas con sus muchos príncipes. Contempló marchar a través de Tracia, Macedonia y Panonia y cruzar los Alpes hacia Italia. Dio algunas de sus hijas en matrimonio a los príncipes escitas más poderosos. Machares envió enviados para decir que había llegado a un acuerdo con los romanos por necesidad, y luego huyó al Póntico Quersoneso, quemando los barcos para evitar que Mitrídates lo persiguiera. Sin embargo, su padre encontró otros barcos y los envió tras él, y Machares finalmente se suicidó.

En Apia, en esta etapa, Pompeyo persiguió a Mitrídates hasta Cólquida y luego marchó contra Armenia. En los relatos de Plutarco y Casio Dio, en cambio, fue primero a Armenia y después a Cólquida. En Appian, Pompeyo pensó que su enemigo nunca llegaría al mar de Azov o haría mucho si escapaba. Su avance fue más una exploración de ese país, que fue un sitio de leyendas de los Argonautas, Heracles y Prometeo. Lo acompañaban las tribus vecinas. Sólo Oroeses, el rey de los albaneses del Cáucaso, y Artoces, el rey de los íberos del Cáucaso, se le resistieron. Al enterarse de una emboscada planeada por Oroeses, Pompeyo lo derrotó en la Batalla de Abas (65 a. C.), empujando al enemigo a un bosque y prendiéndole fuego, persiguiendo a los fugitivos hasta que se rindieron y lo llevaron como rehenes. Luego marchó contra Armenia.

En el relato de Plutarco, Pompeyo fue invitado a invadir por Tigranes' hijo, Tigranes el Joven, que se rebeló contra su padre. Los dos hombres recibieron la sumisión de varios pueblos. Cuando se acercaron a Artaxata (la residencia real), el mayor de los Tigranes, conociendo la indulgencia de Pompeyo, se rindió y permitió una guarnición romana en su palacio. Fue al campamento de Pompeyo, donde Pompeyo ofreció la restitución de los territorios armenios en Siria, Fenicia, Cilicia, Galacia y Sophene, que Lúculo había tomado. Pompeyo exigió una indemnización y dictaminó que el hijo debería ser rey de Sophene, lo que Tigranes aceptó. Su hijo no estaba contento con el trato y protestó, por lo que fue encadenado y reservado para el triunfo de Pompeyo. Poco después de esto, Fraates III, el rey de Partia, pidió que le dieran el hijo a cambio de un acuerdo para establecer el río Éufrates como límite entre Partia y Roma, pero Pompeyo se negó.

En la versión de Cassius Dio, el hijo de Tigranes huyó a Fraates. Persuadió a este último, que tenía un tratado con Pompeyo, de invadir Armenia y luchar contra su padre. Los dos llegaron a Artaxata, lo que provocó que Tigranes huyera a las montañas. Fraates luego regresó a su tierra y Tigranes contraatacó, derrotando a su hijo. El joven Tigranes huyó y al principio quiso ir a Mitrídates. Sin embargo, como Mitrídates había sido derrotado, se pasó a los romanos y Pompeyo lo utilizó como guía para avanzar hacia Armenia. Cuando llegaron a Artaxata, el mayor de los Tigranes entregó la ciudad y se dirigió voluntariamente al campamento de Pompeyo. Al día siguiente, Pompeyo escuchó los reclamos de padre e hijo. Restauró los dominios hereditarios del padre, pero tomó la tierra que había invadido más tarde (partes de Capadocia y Siria, así como Fenicia y Sophene) y exigió una indemnización, asignando Sophene al hijo. Esta era el área donde estaban los tesoros, y el hijo comenzó una disputa por ellos. No obtuvo satisfacción y planeó escapar, por lo que Pompeyo lo encadenó rápidamente. Los tesoros fueron al anciano rey, quien recibió mucho más dinero del acordado.

Appian dio una explicación de por qué el joven Tigranes se volvió contra su padre. Tigranes mató a dos de sus tres hijos, el primero en la batalla y el otro en la caza, porque en lugar de ayudarlo cuando lo derribaron del caballo, le puso una diadema en la cabeza. Tras este incidente, entregó la corona al tercer hijo, el joven Tigranes. Sin embargo, este último estaba angustiado por el incidente y emprendió la guerra contra su padre. Fue derrotado y huyó a Fraates. Por todo esto, Tigranes no quiso pelear más cuando Pompeyo se acercó a Artaxata. El joven Tigranes se refugió con Pompeyo como suplicante con la aprobación de Fraates, que quería la amistad de Pompeyo. El mayor Tigranes sometió sus asuntos a la decisión de Pompeyo e hizo una denuncia contra su hijo. Pompeyo lo llamó a una reunión. Dio 6.000 talentos a Pompeyo, 10.000 dracmas a cada tribuno, 1.000 a cada centurión y cincuenta a cada soldado. Pompeyo lo perdonó y lo reconcilió con su hijo.

En el relato de Appian, Pompeyo le dio al joven Tigranes tanto a Sophene como a Gordyene. El padre se quedó con el resto de Armenia y se le ordenó entregar el territorio que había ocupado en la guerra: Siria (al oeste del río Éufrates) y parte de Cilicia. Los desertores armenios persuadieron al joven Tigranes para que atentara contra su padre, por lo que Pompeyo lo arrestó y lo encadenó. Luego fundó una ciudad en la Pequeña Armenia donde había derrotado a Mitrídates, llamándola Nicópolis (Ciudad de la Victoria).

En el relato de Appian, después de Armenia (todavía en el 64 a. C.), Pompeyo giró hacia el oeste, cruzó el monte Tauro y luchó contra Antíoco I Theos, el rey de Comagene, hasta que los dos formaron una alianza. Luego luchó contra Darío el Medo y lo puso en fuga. Esto se debió a que había "ayudado a Antíoco o Tigranes antes que él". Según Plutarco y Cassius Dio, en cambio, fue en este punto donde Pompeyo giró hacia el norte. Los dos escritores proporcionaron relatos diferentes de las operaciones de Pompeyo en los territorios de las montañas del Cáucaso y Cólquida. Luchó en la Iberia caucásica (tierra adentro y al sur de Cólquida) y en la Albania caucásica (o Arran, que corresponde aproximadamente al actual Azerbaiyán).

En Plutarco, los albaneses al principio concedieron el paso libre a Pompeyo, pero en el invierno avanzaron sobre los romanos que estaban celebrando la fiesta de las Saturnales con 40.000 hombres. Pompeyo les permitió cruzar el río Cyrnus y luego los atacó y los derrotó. Su rey suplicó clemencia y Pompeyo lo perdonó. Luego marchó sobre los íberos, que eran aliados de Mitrídates. Los derrotó, mató a 9.000 de ellos y tomó 10.000 prisioneros. Luego invadió Colchis y llegó a Phasis en el Mar Negro, donde se encontró con Servilius, el almirante de su flota Euxine. Sin embargo, encontró dificultades allí y los albaneses se rebelaron nuevamente, por lo que Pompeyo se dio la vuelta. Tuvo que cruzar un río cuyas orillas habían sido cercadas, realizó una larga marcha por una zona sin agua y derrotó a una fuerza de 60.000 infantes mal armados y 12.000 de caballería dirigidos por el hermano del rey. Volvió a empujar hacia el norte, pero volvió hacia el sur porque se encontró con una gran cantidad de serpientes.

En Cassius Dio, Pompeyo pasó el invierno cerca del río Cyrnus. Oroeses, el rey de los albaneses, que vivía más allá de este río, atacó a los romanos durante el invierno, en parte para favorecer al joven Tigranes (que era un amigo), y en parte porque temía una invasión. Fue derrotado y Pompeyo accedió a su pedido de tregua, a pesar de que quería invadir su país, deseando posponer la guerra hasta después del invierno. En el 65 aC, Artoces, el rey de los íberos, que también temía una invasión, se preparó para atacar a los romanos. Pompeyo se enteró de esto e invadió su territorio, tomándolo desprevenido. Se apoderó de un paso fronterizo inexpugnable y se acercó a una fortaleza en el punto más estrecho del río Cyrnus, dejando a Artoces sin oportunidad de organizar sus fuerzas. Se retiró, cruzó el río y quemó el puente, haciendo que la fortaleza se rindiera. Cuando Pompeyo estaba a punto de cruzar el río, Artoces pidió la paz. Sin embargo, luego huyó al río. Pompeyo lo persiguió, derrotó a sus fuerzas y persiguió a los fugitivos. Artoces huyó a través del río Pelorus e hizo propuestas, pero Pompeyo aceptaría los términos solo si enviaba a sus hijos como rehenes. Artoces se demoró, pero l, cuando los romanos cruzaron el Peloro en el verano, entregó a sus hijos y concluyó un tratado.

Pompeyo se trasladó a Colchis y quería marchar al Bósforo Cimmerio contra Mitrídates. Sin embargo, se dio cuenta de que tendría que enfrentarse a tribus hostiles desconocidas y que un viaje por mar sería difícil debido a la falta de puertos. Por lo tanto, ordenó a su flota que bloqueara a Mitrídates y se volvió contra los albaneses. Primero fue a Armenia para tomarlos desprevenidos y luego cruzó el río Cyrnus. Escuchó que Oroeses se acercaba y quería llevarlo a un conflicto. En la Batalla de Abas ocultó su infantería y consiguió que la caballería siguiera adelante. Cuando Oroeses atacó a la caballería, esta se retiró hacia la infantería, que luego se enfrentó, dejando pasar a la caballería entre sus filas. Algunas de las fuerzas enemigas, que los perseguían, también terminaron entre sus filas y fueron asesinadas, y el resto fue rodeado y derrotado. Luego, Pompeyo invadió el país, concedió la paz a los albaneses y concluyó treguas con otras tribus en el lado norte del Cáucaso.

Pompeyo se retiró a la Pequeña Armenia. Envió una fuerza al mando de Afrianius contra Fraates, que estaba saqueando los súbditos de Tigranes en Gordyene. Afrianius lo expulsó y lo persiguió hasta el área de Arbela, en el norte de Mesopotamia. Cassius Dio dio más detalles. Fraates renovó el tratado con Pompeyo por su éxito y por el progreso de sus lugartenientes. Estaban sometiendo a Armenia y la parte adyacente del Ponto, y, en el sur, Afrianius avanzaba hacia el río Tigris; es decir, hacia Partia. Pompeyo exigió la cesión de Corduene, que Fraates estaba disputando con Tigranes, y envió allí a Afrianius, quien la ocupó sin oposición y se la entregó a Tigranes antes de recibir una respuesta de Fraates. Afrianius también regresó a Siria a través de Mesopotamia (un área de Partia), en contra de los acuerdos romano-parto. Pompeyo trató con desprecio a Fraates, por lo que el rey envió enviados para quejarse de los agravios sufridos. En el 64 a. C., al no recibir una respuesta conciliatoria, Fraates atacó a Tigranes, acompañado por el hijo de este último. Perdió una primera batalla, pero ganó otra, y Tigranes pidió ayuda a Pompeyo. Fraates presentó muchos cargos contra Tigranes y muchas insinuaciones contra los romanos. Pompeyo no ayudó a Tigranes, dejó de ser hostil a Fraates y envió tres enviados para arbitrar la disputa fronteriza. Tigranes, enojado por no recibir ayuda, se reconcilió con Fraates para no fortalecer la posición de los romanos.

Estratonice, la cuarta esposa de Mitrídates, entregó Caenum, una de las fortalezas más importantes del rey. Pompeyo también recibió regalos del rey de los íberos. Luego se mudó de Caenum a Amisus (actual Samsun, en la costa norte de Anatolia). Entonces Pompeyo decidió moverse hacia el sur porque era demasiado difícil tratar de llegar a Mitrídates en el Bósforo Cimmerio y, por lo tanto, no quería 'agotar sus propias fuerzas en una vana persecución', contento con evitar que los barcos mercantes llegando al Bósforo Cimmerio a través de su bloqueo, y prefirió otras actividades. Envió a Afrianius para someter a los árabes alrededor de las montañas Amanus (en lo que entonces era la costa del norte de Siria). Fue a Siria con su ejército, anexando el país porque no tenía reyes legítimos. Pasó la mayor parte de su tiempo resolviendo disputas entre ciudades y reyes o enviando emisarios para hacerlo, ganando prestigio tanto por su clemencia como por su poder. Al ayudar a quienes tenían trato con él, los hizo dispuestos a soportar la rapacidad de sus amigos y así pudo ocultar esto. El rey de los árabes en Petra, Aretas III de Nabatea, quería hacerse amigo de Roma. Pompeyo marchó hacia Petra para confirmar esto y fue criticado porque se vio como una evasión de la persecución de Mitrídates. Se le instó a que se volviera contra él, ya que había informes de que Mitrídates se estaba preparando para marchar sobre Italia a través del río Danubio. Sin embargo, mientras Pompeyo acampaba cerca de Petra, un mensajero trajo la noticia de que Mitrídates había muerto. Pompeyo salió de Arabia y fue a Amisus.

Cassius Dio escribió que Pompeyo "arbitró disputas y manejó otros asuntos para los reyes y potentados que acudían a él". Confirmó a unos en posesión de sus reinos, añadió a los principados de otros, y restringió y humilló los poderes excesivos de unos pocos." Unió Celesiria y Fenicia, que habían saqueado los árabes y Tigranes. Antíoco XIII Filadelfo (uno de los últimos gobernantes de Siria) los pidió en vano, y Pompeyo los puso bajo jurisdicción romana.

Cassius Dio también mencionó que Mitrídates planeaba llegar al río Danubio e invadir Italia. Sin embargo, estaba envejeciendo y debilitándose. A medida que su posición se debilitaba y la de los romanos se fortalecía, sucedieron una serie de incidentes. Algunos de sus socios se distanciaron, un gran terremoto destruyó muchos pueblos, hubo un motín de los soldados y algunos de sus hijos fueron secuestrados y llevados a Pompeyo. Todo esto contribuyó a que se volviera impopular. Mitrídates desconfiaba y mandó matar a sus esposas y a algunos de los hijos que le quedaban. Uno de sus hijos, Farnaces II, conspiró contra él. Ganó a los hombres que fueron enviados a arrestarlo y luego a los soldados que fueron enviados contra él después. En el 64 a. C. obtuvo la sumisión voluntaria de Panticapaeum, la ciudad donde se alojaba Mitrídates. Mitrídates intentó envenenarse a sí mismo, pero fracasó porque era inmune, debido a que tomaba "antídotos de precaución en grandes dosis todos los días". Los rebeldes lo mataron; Farnaces embalsamó su cuerpo y se lo envió a Pompeyo como prueba de su rendición, por lo que se le concedió el reino del Bósforo y se le catalogó como aliado.

Siria

Siria había sido una vez el corazón del vasto Imperio seléucida, pero, después de la muerte de Antíoco IV en 164 a. C., se había vuelto cada vez más inestable. Las continuas guerras civiles habían debilitado la autoridad central. Hacia el 163 a. C., la revuelta de los macabeos estableció la independencia de Judea. Los partos obtuvieron el control de la meseta iraní. En 139 a. C., derrotaron al rey seléucida Demetrio II y tomaron Babilonia de los seléucidas. Al año siguiente, capturaron al rey. Su hermano Antíoco VII obtuvo el apoyo de los macabeos, recuperó la sumisión de los reinos vasallos de Capadocia y Armenia, hizo retroceder a los partos y retomó Mesopotamia, Babilonia y Media. Sin embargo, murió en la batalla y los seléucidas perdieron todas sus ganancias. Hacia el año 100 a. C., el Imperio seléucida se redujo a unas pocas ciudades en el oeste de Siria. Todavía tuvo que soportar innumerables guerras civiles, sobreviviendo solo porque ninguno de sus vecinos se hizo cargo. En el 83 a. C., invitado por una facción en una de las guerras civiles, Tigranes II de Armenia invadió Siria y prácticamente puso fin al gobierno seléucida. Cuando Lucius Licinius Lucullus derrotó a Tigranes en la Tercera Guerra Mitridática en el 69 a. C., se restauró un reino seléucida trasero. Sin embargo, las guerras civiles continuaron.

Pompeyo estaba preocupado por la inestabilidad política al sureste de las nuevas provincias de Roma en Asia Menor. Tanto Siria como Judea carecían de estabilidad. En Siria, el estado seléucida se estaba desintegrando y en Judea había una guerra civil. Las acciones de Pompeyo en Siria y Judea se conocen a través del trabajo de Josefo, el antiguo historiador judío-romano. En el 65 a. C., Pompeyo envió a dos de sus lugartenientes, Metelo y Lolio, a Siria para tomar posesión de Damasco. Durante el invierno del 64/63 a. C., Pompeyo había invernado a su ejército en Antioquía, la capital de la Siria seléucida. Allí recibió muchos enviados y tuvo que arbitrar en innumerables disputas. Al comienzo de la temporada de campaña del 63 a. C., Pompeyo abandonó Antioquía y marchó hacia el sur. Tomó y destruyó dos fortalezas que estaban siendo utilizadas por bandidos: Lisias, gobernada por un bandolero judío llamado Silas, y la antigua capital militar de Siria, Apameia. Luego se enfrentó a las bandas de ladrones de la cordillera Libanus y la costa al norte de Sidón. Ejecutó a un jefe de bandoleros llamado Dionisio de Trípolis y se apoderó del país de Ptolomeo de Calcis. Ptolomeo fue odiado en Siria, Fenicia y Judea; Pompeyo, sin embargo, lo dejó escapar del castigo a cambio de 1.000 talentos (24.000.000 sestercios). Esta gran suma fue utilizada por Pompeyo para pagar a sus soldados, ilustrando vívidamente los atractivos de la piratería y el bandolerismo en el país mal controlado. También tomó Heliópolis. El ejército de Pompeya luego cruzó las montañas del Antilíbano, tomó Pella y llegó a Damasco, donde fue recibido por embajadores de toda Siria, Egipto y Judea. Esto completó la toma de posesión de Siria. A partir de ese momento, Siria sería una provincia romana.

Judea

Judea (shown in blue) bajo Hyrcanus II en 63 A.C., habiendo sido reducido a un vasallo pequeño como Pompeyo anexó al norte para Roma (shown in red)

Un conflicto entre los hermanos Aristóbulo II e Hircano II por la sucesión al trono asmoneo comenzó en Judea en el 69 a. C., en el que Aristóbulo depuso a Hircano. Luego, Antípater el Idumeo se convirtió en el consejero de Hircano, de voluntad débil, y lo persuadió para que compitiera por el trono, aconsejándole que escapara a Aretas III, el rey del reino árabe nabateo. Hircano le prometió a Aretas que, si lo devolvía al trono, le devolvería doce ciudades que su padre le había arrebatado. Aretas sitió a Aristóbulo en el Templo de Jerusalén durante ocho meses (66-65 a. C.). La gente apoyó a Hircano, y solo los sacerdotes apoyaron a Aristóbulo. Mientras tanto, Pompeyo, que estaba luchando contra Tigranes el Grande en Armenia, envió a Marcus Aemilius Scaurus (que era cuestor) a Siria. Dado que dos de los lugartenientes de Pompeyo, Metelo y Lolio, ya habían tomado Damasco, Escauro se dirigió a Judea. Los embajadores de Aristóbulo e Hircano pidieron su ayuda, y ambos ofrecieron sobornos y promesas a Escauro. Se puso del lado de Aristóbulo porque era rico y porque era más fácil expulsar a los nabateos, que no eran muy belicosos, que capturar Jerusalén. Ordenó a Aretas que se fuera y dijo que, si no lo hacía, sería enemigo de Roma. Aretas se retiró y Aristóbulo reunió un ejército, lo persiguió y lo derrotó. Scaurus luego regresó a Siria.

Cuando Pompeyo fue a Siria, recibió la visita de embajadores de Siria y Egipto, y Aristóbulo le envió una vid de oro muy costosa. Un poco más tarde, los embajadores de Hircano y Aristóbulo fueron a verlo. El primero afirmó que primero Aulo Gabinio y luego Escauro habían aceptado sobornos. Pompeyo decidió arbitrar la disputa más tarde, a principios de la primavera, y marchó a Damasco. Allí escuchó los casos de Hircano, Aristóbulo y los que no querían una monarquía y querían volver a la tradición de estar bajo el sumo sacerdote. Hyrcanus afirmó que él era el rey legítimo como hermano mayor y que había sido usurpado, acusando a Aristóbulo de hacer incursiones en países cercanos y ser responsable de la piratería, lo que provocó una revuelta. Aristóbulo afirmó que Hyrcanus' la indolencia lo había hecho deponer, y que tomó el poder para que otros no lo tomaran. Pompeyo reprochó a Aristóbulo por su violencia y les dijo a los hombres que lo esperaran, porque él resolvería el asunto después de tratar con los nabateos. Sin embargo, Aristóbulo fue a Judea. Esto enfureció a Pompeyo, quien marchó sobre Judea y fue a la fortaleza de Alexandreium, donde huyó Aristóbulo.

Aristóbulo fue a hablar con Pompeyo y regresó tres veces a la fortaleza para fingir que lo estaba cumpliendo, con la intención de desgastarlo y prepararlo para la guerra en caso de que gobernara en su contra. Cuando Pompeyo le ordenó entregar la fortaleza, Aristóbulo la entregó, pero se retiró a Jerusalén y se preparó para la guerra. Mientras Pompeyo marchaba sobre Jerusalén, se le informó sobre la muerte de Mitrídates. Pompeyo acampó en Jericó, donde Aristóbulo fue a verlo, prometiendo darle dinero, y lo recibió en Jerusalén. Pompeyo lo perdonó y envió a Aulo Gabinio con soldados para recibir el dinero y la ciudad. Sin embargo, los soldados de Aristóbulo no los dejaron entrar, lo que llevó a Pompeyo a arrestar a Aristóbulo y entrar en Jerusalén. La facción pro-Aristóbulo se dirigió al Templo y se preparó para el asedio, mientras el resto de los habitantes abría las puertas de la ciudad. Pompeyo envió un ejército dirigido por Pisón y colocó guarniciones en la ciudad y en el palacio, pero el enemigo se negó a negociar. Pompeyo construyó un muro alrededor del área del Templo y acampó dentro de este muro. Sin embargo, el templo estaba bien fortificado y había un valle profundo a su alrededor. Los romanos construyeron una rampa y trajeron máquinas de asedio y arietes de Tiro.

Pompeyo aprovechó que el enemigo celebraba el día de reposo para desplegar sus arietes, ya que la ley judía no permitía que los judíos se entrometieran con el enemigo si no lo atacaban en día de reposo. Por lo tanto, los defensores del Templo no contrarrestaron el despliegue de los arietes de los romanos, que, en los demás días de la semana, habían impedido con éxito. Al día siguiente, la pared del Templo se rompió y los soldados se enfurecieron. Según Josefo, cayeron 12.000 judíos. Josefo escribió "No se cometieron pequeñas enormidades en el templo mismo, el cual, en épocas anteriores, había sido inaccesible y visto por nadie; porque entró en ella Pompeyo, y no pocos de los que estaban con él también, y vio todo lo que a ningún otro hombre era lícito ver, sino sólo a los sumos sacerdotes. Había en aquel templo la mesa de oro, el candelero santo, y los vasos para derramar, y gran cantidad de especias aromáticas; y además de estos había entre los tesoros dos mil talentos de dinero sagrado: sin embargo, Pompeyo no tocó nada de todo esto, a causa de su respeto por la religión; y en este punto también actuó de una manera que era digna de su virtud." Al día siguiente, ordenó a los hombres a cargo del Templo que lo purificaran y trajeran ofrendas a Dios, como requería la ley judía. Pompeyo restauró a Hircano como sumo sacerdocio "tanto porque le había sido útil en otros aspectos como porque impidió que los judíos del país ayudaran a Aristóbulo en su guerra contra él".

Pompeyo devolvió las ciudades sirias que los judíos habían conquistado al dominio sirio, devolviendo así a Judea a su territorio original. Reconstruyó la ciudad de Garara y restauró siete ciudades del interior y cuatro costeras a sus habitantes. También hizo de Jerusalén un tributario de Roma y Judea un satélite de Siria. Según Josefo, Pompeyo fue luego a Cilicia, llevándose consigo a Aristóbulo y sus hijos, y, después de esto, regresó a Roma.

Esto contrasta con el relato de Plutarco, quien no menciona ninguna acción en Judea. Escribió que Pompeyo marchó sobre Petra (la capital del Reino de Nabatea) para confirmar a Aretas, que quería hacerse amigo de Roma. Mientras estaba acampado cerca de Petra, le dijeron que Mitrídates había muerto, y luego dejó Arabia y fue a Amisus. Josefo escribió que Pompeyo marchó sobre Nabatea, pero no mencionó el motivo. Sin embargo, también marchó a Judea para tratar con Aristóbulo, y no se mencionó si realmente llegó a Petra antes de volverse a Judea. Se enteró de la muerte de Mitrídates cuando marchaba hacia Jerusalén. Cuando terminó los asuntos en Judea, fue a Cilicia en lugar de Amisus.

Cassius Dio hizo un breve relato de la campaña de Pompeyo en Judea y escribió que, después de esto, fue al Ponto, lo que concuerda con Plutarco escribiendo que fue a Amisus. Estrabón en su Geographica da un breve relato del asedio del templo por parte de Pompeyo, en línea con el relato de Josefo.

Josefo escribió que después del asedio del Templo de Jerusalén, Pompeyo entregó la gobernación de Siria (para el año 62 a. C.) hasta el río Éufrates y Egipto a Marco Emilio Escauro, dándole dos legiones. Scaurus hizo una expedición contra Petra, en Arabian Nabataea. Quemó los asentamientos a su alrededor porque era difícil acceder a ellos. Su ejército padecía hambre, por lo que Hyrcanus ordenó a Antipater que suministrara cereales y otras provisiones de Judea. Josefo no dio una explicación de las acciones de Escauro, pero probablemente tuvo que ver con la seguridad de la Decápolis. Josefo también escribió:

Ahora las ocasiones de esta miseria que vino sobre Jerusalén fueron Hircanus y Aristóbulo, levantando una sedición contra la otra; porque ahora perdimos nuestra libertad, y nos quedamos sometidos a los romanos, y fuimos privados de ese país que habíamos ganado por nuestras armas de los sirios, y nos vimos obligados a restaurarlo a los sirios. Además, los romanos nos exigieron, en poco tiempo, más de diez mil talentos; y la autoridad real, que era una dignidad otorgada anteriormente a aquellos que eran sacerdotes altos, por derecho de su familia, se convirtió en propiedad de hombres privados.

Los asentamientos de Pompeyo en Oriente

Un moderno busto de Pompeya, restaurado en el siglo XVII con una base de mármol negro, Vaux-le-Vicomte, Francia

Pompeyo se dispuso a liberar a varias ciudades helenizadas de sus gobernantes. Unió siete ciudades al este del río Jordán que habían estado bajo los asmoneos de Judea, además de Damasco, en una legua. Filadelfia (hoy Ammán), que había estado bajo Nabatea, también se unió a la liga, que se llamó Decápolis (Diez Ciudades). Estaban principalmente en Transjordania (ahora parte de Jordania) y alrededor del este del mar de Galilea, parte del cual se extendía hasta Siria. Parece que Pompeyo organizó la liga como un medio para preservar la soberanía de las ciudades-estado. Aunque las puso bajo la protección de la provincia romana de Siria, cada ciudad-estado era autónoma. Se piensa que no se organizó como una unidad política y que las ciudades cooperaron en cuestiones económicas y de seguridad. Josefo mencionó que cinco de estas ciudades fueron quitadas a los asmoneos y restauradas a sus habitantes (es decir, se les dio autogobierno). También mencionó ciudades en Judea: Azotus (Ashdod), Jamneia (Yavne), Joppa (Jaffa), Dora (Tel Dor, ahora un sitio arqueológico), Marissa (Tel Maresha) y Samaria (ahora un sitio arqueológico). También mencionó la Torre de Estrato (más tarde llamada Cesarea Marítima), Arethusa (ahora reemplazada por Al-Rastan) en Siria y la ciudad de Gaza como restaurada para su gente. También se restauraron otras dos ciudades cerca de Gaza, Anthedon (ahora un sitio arqueológico) y Raphia (Rafah), así como otra ciudad del interior, Adora (Dura, cerca de Hebrón).

La liberación de las ciudades fue simbolizada por la adopción de la era pompeyana, que la hizo comparable a una nueva fundación. Este calendario contaba los años desde el 63 a. C., año en que se inició el autogobierno. Damasco continuó usando la era seléucida. Varias ciudades de Judea y Galilea también adoptaron la era pompeyana. Varias de las ciudades habían sido dañadas durante el gobierno asmoneo, pero el daño no fue extenso y la reconstrucción se completó en el momento de la gobernación en Siria de Aulo Gabinio en el 57 a. Gaza y Raphia adoptaron la era pompeyana cuando se completó la reconstrucción, en el 61 y el 57 a. C. respectivamente. La ciudad de Samaria adoptó la denominación de Gabinian, presumiblemente porque la reconstrucción allí se terminó bajo la gobernación de Gabinius. Las ciudades también experimentaron la repoblación, con algunos de los exiliados que regresaron a casa y probablemente se trajeron nuevos colonos para las áreas cercanas y sirios helenizados. Se restableció una distinción entre ciudadanos de la polis y nativos. Los judíos no se contaban como ciudadanos debido a su religión, y probablemente fueron deportados o vieron confiscadas sus propiedades en venganza, y algunos probablemente se convirtieron en inquilinos de terratenientes helenizados. Tales desarrollos aumentaron la hostilidad de larga data entre judíos y helenizados.

Además de anexar Siria y convertir a Judea en un reino cliente y satélite de Siria, Pompeyo anexó la franja costera en la parte occidental del Reino del Ponto y la fusionó con Bitinia, convirtiendo ambas en la provincia romana de Bitinia y Ponto. El reino de Bitinia había sido legado a Roma por su último rey, Nicomedes IV, en el 74 a. C., lo que desencadenó la Tercera Guerra Mitridática. Durante esta guerra, no se anexó formalmente. Los territorios que había conquistado Mitrídates, aparte de la Pequeña Armenia, se convirtieron en estados clientes. La costa oriental y el interior del Ponto más el Reino del Bósforo se convirtieron en reinos clientes bajo Farnaces II del Ponto, el hijo de Mitrídates que se había rebelado contra su padre y se había pasado a los romanos. Pompeyo instaló a Aristarco como gobernante cliente en Cólquida. Le dio la Menor Armenia a Galacia bajo el rey cliente romano Deiotarus como recompensa por su lealtad a Roma.

Pompeyo expandió enormemente la provincia de Cilicia a lo largo de la costa (añadiendo Panfilia al oeste) y tierra adentro. Lo reorganizó en seis partes: Cilicia Aspera, Cilicia Campestris, Panfilia, Pisidia (al norte de Panfilia), Isauria (al este de Pisidia), Lycaonia (al norte de Cilicia Trachea) y la mayor parte de Frigia (al norte de Pisidia e Isauria). Dejó a Tarcondimotus I al mando de Anazarbos y el monte Amanus, al este de Cilicia Campestris. Tarcondimotus y su hijo y sucesor (Tarcondimotus II) eran aliados leales de Roma.

Como se señaló anteriormente, la antigua Cilicia estaba dividida en Cilicia Trachea, una región montañosa en el oeste, y Cilicia Pedias, en el este, por el río Limonlu. Cilicia se había convertido en el área de operaciones militares de Marcus Antonius Orator para su campaña del 102 a. C. contra los piratas, y una pequeña parte de Cilicia Pedias se convirtió entonces en territorio romano. Se convirtió en el área de operaciones militares para la campaña de Publius Servilius Vatia Isauricus del 78 al 74 a. C. Sin embargo, Cilicia en realidad no era parte de esto, e hizo campaña en el este de Licia y Panfilia. Incorporó los territorios que sometió en esas dos áreas en la provincia de Cilicia. Sin embargo, Cilicia Trachea todavía estaba en manos de los piratas, y la mayor parte de Cilicia Pedias pertenecía a Tigranes el Grande, de Armenia. Esta área de Anatolia quedó verdaderamente bajo control romano después de las victorias de Pompeyo.

En el 66 a. C., siguiendo a Quintus Caecilius Metellus Creticus' campañas allí (69–67 a. C.), Creta fue anexada como provincia romana. Tito Livio escribió: "Habiendo sometido a los cretenses, Quinto Metelo dio leyes a su isla, que hasta entonces había sido independiente".

Resumen:

• La provincia romana de Bithynia fue ampliada y se convirtió en la provincia de Bithynia y Pontus (Pompey añadió la parte occidental de Pontus).
• Galatia fue dividida entre Deiotarus gobernando el Tolistobogii en el oeste, Domnilaus gobernando los Tectosages en el medio, Brogitarus gobernando el Trocmi en el este, y Pylaemenes gobernando Paphlagonia en el norte.
• Capadocia fue restaurada a Ariobarzanes (Pompey en realidad aumentó sus tierras).
• La provincia romana de Cilicia también fue ampliada (Pompey añadió Pamphylia y varias otras áreas del interior). Cilicia mantuvo su nombre.
• La franja costera de Gaza al golfo de Issus se formó en una nueva provincia romana, es decir, Siria.
• Deiotarus (el gobernante de la Tolistobogii) recibió un extenso reino al este de Bithynia y Pontus, que consistía en la parte oriental del Ponto y del Menor Armenia.
• Colchis fue dado a Aristarchus.
• Commagene fue dado a Antioquía.
• Osrhoene fue dado a Abgar.
• La gama Amanus fue dada a Tarcondimotus.
• Se permitió que Tigranes siguiera siendo rey de Armenia.
• Sophene se hizo independiente de Armenia (pero cliente de Roma).
• Gordyene se convirtió en un cliente de Roma.
• Hyrcanus fue reinstalado como gobernante y sumo sacerdote de Judea (aunque gran parte del poder en Judea pasó a manos de Antipater).

Regreso a Roma y tercer triunfo

Pompeyo volvió a Amisus, donde encontró muchos obsequios de Farnaces y muchos cadáveres de la familia real, incluido el de Mitrídates. Pompeyo no podía mirar a Mitrídates' cuerpo y lo envió a Sinope. Antes de partir hacia Roma, Pompeyo pagó a su ejército. La suma distribuida ascendió, se nos dice, a 16.000 talentos (384.000.000 sestercios). Luego viajó con mayor pompa. De camino a Italia, se dirigió a Mitilene en la isla de Lesbos, y decidió construir un teatro en Roma siguiendo el modelo del de esta ciudad. En Rodas, escuchó a los filósofos sofistas y les dio dinero. También dio recompensas a los filósofos en Atenas y le dio dinero a la ciudad para su restauración (había sido dañada por Lucius Cornelius Sulla durante la Primera Guerra Mitridática). En Roma, había rumores de que Pompeyo marcharía con su ejército contra la ciudad y establecería una monarquía. Crassus se fue en secreto con sus hijos y dinero, pero Plutarch pensó que era más probable que hiciera esto porque quería dar credibilidad a los rumores y no por miedo genuino. Sin embargo, Pompeyo disolvió su ejército cuando desembarcó en Italia. Fue vitoreado por los habitantes de las ciudades por las que pasó en su camino a Roma y mucha gente se le unió. Plutarco comentó que, si llegaba a Roma con una multitud tan grande, no habría necesitado un ejército para una revolución.

Representación del tercer triunfo del siglo XVIII

En el Senado, Pompeyo probablemente fue igualmente admirado y temido. En las calles, era tan popular como siempre. Sus victorias orientales le valieron su tercer triunfo, que celebró en su 45 cumpleaños en el 61 a. C., siete meses después de su regreso a Italia. Plutarco escribió que superó todos los triunfos anteriores y se llevó a cabo durante dos días sin precedentes. Mucho de lo que se había preparado no encontraría lugar y habría sido suficiente para otra procesión. Las inscripciones llevadas al frente de la procesión indicaban las naciones que derrotó (el Reino del Ponto, Armenia, Capadocia, Paflagonia, Media, Cólquida, la Península Ibérica caucásica, la Albania caucásica, Siria, Cilicia, Mesopotamia, Fenicia, Judea y Nabatea) y afirmaban que 900 ciudades, 1.000 plazas fuertes, 800 barcos piratas y 1.000 piratas fueron capturados y que se fundaron 39 ciudades. Algunos también afirmaron que sus conquistas sumaban 85 millones de dracmas a los 30 millones de dracmas de los ingresos públicos por impuestos y que trajo 20.000 dracmas en plata y oro. Los cautivos llevados en el triunfo fueron los jefes de los piratas; el hijo de Tigranes el Grande con su mujer y su hija; esposa de Tigranes el Grande; una hermana y cinco hijos de Mitrídates VI; Aristóbulo II, el rey de los judíos; rehenes de los albaneses caucásicos y los íberos caucásicos; y el rey de Comagene.

Apiano dio los nombres de los hijos de Mitrídates VI que desfilaron. Eran los hijos Artaphernes, Cyrus, Oxathres, Darius y Axerxes, y las hijas Orsabaris y Eupatra. Precisó que había tres caciques ibéricos y dos albaneses. Olthaces, el jefe de los colquídeos; los tiranos de los cilicios; las gobernantes femeninas de los escitas y Menandro de Laodicea, el comandante de Mitrídates' caballería, también desfilaron. En total, desfilaron 324 personas. La procesión incluía imágenes de Tigranes y Mithridates, que no estaban presentes, y los hijos e hijas de Mithridates que habían muerto. La imagen de Mitrídates estaba hecha de oro y tenía cuatro metros de altura. Había una tablilla con la inscripción "Barcos con picos de bronce capturados, 800; ciudades fundadas en Capadocia, 8; en Cilicia y Celesiria, 20; en Palestina, la que ahora es Seleucis. Reyes conquistados: Tigranes el Armenio; Artoces el Ibérico; Oroezes el albanés; Darío el Medo; Aretas el nabateo y Antíoco de Comagene." Había carruajes de dos caballos y literas cargadas de oro o adornos, incluido el lecho de Darío; el hijo de Hystaspes; y el trono y cetro de Mitrídates. Hubo 75.100.000 dracmas de moneda de plata y 700 barcos traídos al puerto. Appian también relató que "Pompeyo mismo fue llevado en un carro tachonado de gemas, vistiendo, se dice, la capa de Alejandro Magno, si alguien puede creer eso". Parece haber sido encontrado entre las posesiones de Mitrídates que los habitantes de Kos habían recibido de Cleopatra VII de Egipto."

Plinio el Viejo escribió que Pompeyo exhibía "un tablero de ajedrez hecho de dos piedras preciosas, de tres pies de ancho por dos de largo..." y comentó que sus exhibiciones fueron "... más el triunfo del lujo que el triunfo de la conquista." Plutarco escribió: "Lo que más realzó su gloria y nunca había sido la suerte de ningún romano antes, fue que celebró su tercer triunfo sobre el tercer continente". Sus triunfos fueron por victorias en África, Hispania y Asia. Solo Scipio Aemilianus había celebrado triunfos por victorias en dos continentes (en África e Hispania). Cassius Dio escribió que Pompeyo exhibió sus "trofeos bellamente adornados para representar cada uno de sus logros, incluso los más pequeños; y detrás de todos venía uno enorme, engalanado de manera costosa y con una inscripción que decía que era un trofeo del mundo habitado". También señaló que no añadió ningún título a su nombre, ya que estaba contento con su apelativo de Magnus (el Grande), y que no se las ingeniaba para recibir ningún otro honor.

Pompeyo aumentó los ingresos del estado en un 70 por ciento (de 200 a 340 millones de sestercios anuales), y el valor del botín entregado al erario fue de otros 480 millones de sestercios. Pompeyo nunca dio una idea de su propia fortuna personal, pero debe haber sido enorme. Muchos especularon que Pompeyo había superado a Craso en riqueza.

Primer Triunvirato

De izquierda a derecha: Julio César, Marcus Licinius Crassus, y Pompeyo el Grande

Cuando Pompeyo regresó a Roma de la Tercera Guerra Mitridática, pidió al senado romano que ratificara las actas de sus acuerdos con las ciudades, reyes y príncipes del este. A esto se opusieron los senadores, en particular los optimates, que desconfiaban del poder que Pompeyo había adquirido con la lex Gabinia y la lex Manilia y la popularidad que ganó con sus éxitos militares. Lo vieron como una amenaza a su supremacía y como un tirano potencial. En el año 60 a. C., los optimistas también derrotaron un proyecto de ley que habría distribuido tierras de cultivo a los veteranos de Pompeyo y a algunos de los pobres urbanos sin tierra de Roma, que dependían de una dádiva de cereales distribuida por los Estado para sobrevivir. El cónsul Quintus Caecilius Metellus Celer se opuso al proyecto de ley de manera muy efectiva. El otro cónsul, Afrianius, cuya elección había sido patrocinada por Pompeyo, no fue de ayuda. Según Cassius Dio, "sabía cómo bailar mejor que hacer transacciones comerciales". Al final, al carecer de apoyo, Pompeyo dejó pasar el asunto. El campo pompeyano se mostró inadecuado para responder al obstruccionismo de los optimates.

El solsticio de verano del 60 a. C. vio el regreso a Roma de Julio César, entusiasmado por el éxito de su campaña en Hispania y decidido a ganar el consulado. César era un político hábil y enérgico y exactamente el hombre que Pompeyo estaba buscando. César también disfrutó del apoyo de Marcus Licinius Crassus, supuestamente el hombre más rico de Roma y una fuerza política propia, quien también había visto su agenda bloqueada por los optimates. César ganó la elección para uno de los dos consulados para el año 59 a. C. y podría proporcionar el tipo de apoyo necesario para Pompeyo y Craso. proyectos de ley a aprobar. César también siguió una política de conciliación de Craso y Pompeyo, que se habían convertido en rivales durante la última década.

Así, César dio origen a esta alianza entre estos tres hombres, que los historiadores llaman el Primer Triunvirato. Juntos, estos tres hombres podrían romper la resistencia de los óptimos. La influencia política de Pompeyo se basó en su popularidad como comandante militar y en el patrocinio político y la compra de votos para sus partidarios y para él mismo que su riqueza podía permitirse. También contó con el apoyo de sus veteranos de guerra: "Prestigio, riqueza, clientes y veteranos leales y agradecidos que podían movilizarse fácilmente: estos eran los opes que podían garantizar [Pompeyo' s] marca de [poder]." Crassus era un especulador inmobiliario y el hombre más rico de Roma, que también tenía extensas redes de patrocinio.

César fue elegido y propuso un proyecto de ley agraria al consejo plebeyo, que Pompeyo y Craso apoyaron públicamente. El proyecto de ley pasó por encima de la oposición de su colega como cónsul, Marcus Calpurnius Bibulus, cuya elección había sido financiada por los optimates debido a su oposición a César y su proyecto de ley. Posteriormente, Calpurnius Bibulus se retiró de la política y César hizo aprobar las actas de los asentamientos de Pompeyo en el este. También se aprobó una ley que hizo a César gobernador de Gallia Cisalpina e Illyricum. Cuando murió el gobernador de Gallia Transalpina, César recibió también esa provincia. César ató a Pompeyo a sí mismo al casarlo con su hija Julia, a pesar de que ella estaba prometida a otro hombre. Luego dejó Roma para asumir estos cargos de gobernador y se involucró en sus Guerras de las Galias, que duraron del 58 al 50 a. Pompeyo y César enfrentaron a Publius Clodius Pulcher contra Marcus Tullius Cicero, quien era un oponente del triunvirato. Clodio logró exiliar a Cicerón, pero pronto, Pompeyo decidió llamar a Cicerón a Roma, porque Clodio se volvió contra él. Un agradecido Cicerón dejó de oponerse a Pompeyo.

En el año 58 a. C., la escasez de alimentos en Roma provocó disturbios populares. Cicerón persuadió al pueblo para que nombrara a Pompeyo como praefectus annonae (prefecto de las provisiones) en Italia y más allá durante cinco años. Este puesto se instituyó en momentos de grave escasez de cereales para supervisar el suministro de cereales. Clodio alegó que la escasez de cereales había sido diseñada para respaldar una ley que aumentaba el poder de Pompeyo, que había ido disminuyendo. Tanto Plutarco como Casio Dio pensaban que la ley convertía a Pompeyo en 'el amo de toda la tierra y el mar bajo posesión romana'. Pompeyo envió agentes y amigos a varios lugares y navegó a Cerdeña, Sicilia y la provincia romana de África (los graneros del imperio romano) para recolectar granos. Lo recolectó en tal abundancia que los mercados se llenaron y también hubo suficiente para abastecer a los extranjeros. Appian escribió que este éxito le dio a Pompeyo una gran reputación y poder. Cassius Dio también escribió que Pompeyo enfrentó algunos retrasos en la distribución del grano porque muchos esclavos habían sido liberados antes de la distribución y Pompeyo quería hacer un censo para asegurarse de que lo recibieran de manera ordenada.

En el año 56 a. C., César, que estaba luchando en las Guerras de las Galias, cruzó los Alpes hacia Italia e invernó en la ciudad de Luca (Lucca, Toscana), cerca de Pisa, la ciudad más al sur de la provincia de César. Se reunió allí con los socios del Triunvirato Pompeyo y Craso en la Conferencia de Luca. En la Vida de Craso, Plutarco escribió que César se reunió con Pompeyo y Craso y acordaron que los dos se presentarían al consulado y que él los apoyaría enviando soldados a Roma para votar por ellos. Luego debían asegurarse el mando de las provincias y los ejércitos para sí mismos y confirmar sus provincias por otros cinco años. En la Vida de Pompeyo, Plutarco añadió que César también escribía cartas a sus amigos y que los tres hombres tenían como objetivo convertirse en los amos del estado. Cassius Dio, quien escribió el relato más detallado del período, no mencionó la conferencia de Lucca. En su versión, en cambio, Pompeyo y Craso acordaron presentarse al consulado entre ellos como contrapeso a César. Pompeyo estaba molesto por la creciente admiración de César debido a su éxito en las Guerras de las Galias, que, en su opinión, eclipsó sus propias hazañas. Trató de persuadir a los cónsules para que no leyeran los informes de César desde la Galia y enviaran a alguien para relevar su mando. No pudo lograr nada a través de los cónsules y sintió que la creciente independencia de César hacía precaria su propia posición. Empezó a armarse contra César y se acercó a Craso porque pensó que no podía desafiar a César por su cuenta. Los dos hombres decidieron presentarse al consulado para poder ser más que un rival para César.

Una vez elegidos, Pompeyo y Craso consiguieron que Cayo Trebonio, un tribuno plebeyo, propusiera una medida que entregaba la provincia de Siria y las tierras cercanas a uno de los cónsules, y las provincias de Hispania Citerior e Hispania Ulterior al otro. Mantendrían el mando allí durante cinco años, pudiendo reclutar tantas tropas como quisieran y 'hacer la paz y la guerra con quien quisieran'. Los partidarios de César estaban descontentos y, por lo tanto, Craso y Pompeyo extendieron el mando de César en la Galia. Según Cassius Dio, esto fue durante tres años, no cinco. En la Vida de Pompeyo, Plutarco escribió que las leyes propuestas por Trebonio estaban de acuerdo con el acuerdo hecho en Lucca. Dieron al mando de César un segundo mandato de cinco años, asignaron a Craso la provincia romana de Siria y una expedición contra Partia y dieron a Pompeyo las dos provincias de Hispania (donde recientemente había habido disturbios), toda África (presumiblemente, Plutarco significaba Cirenaica, así como la provincia romana de África) y cuatro legiones. Pompeyo prestó dos de estas legiones a César para sus guerras en la Galia a petición suya. Según Appian, Pompeyo le prestó a César solo una legión, cuando dos de los lugartenientes de César fueron derrotados en la Galia por Ambiorix en el 54 a.

Del enfrentamiento a la guerra civil

El retrato de Tusculum, un busto de Julio César en el Museo Arqueológico de Turín, Italia

En el 54 a. C., Pompeyo era el único miembro del triunvirato que estaba en Roma. César continuó sus campañas en la Galia y Craso emprendió su campaña contra los partos. En septiembre del 54 a. C., Julia, la hija de César y esposa de Pompeyo, murió al dar a luz a una niña, que también murió unos días después. Plutarco escribió que César sintió que este era el final de su buena relación con Pompeyo. La noticia creó discordia entre facciones y malestar en Roma, ya que se pensó que la muerte suponía el fin de los lazos entre César y Pompeyo. La campaña de Craso contra Partia fue desastrosa. Poco después de la muerte de Julia, Craso murió en la batalla de Carrhae (53 de mayo a. C.), lo que puso fin al primer triunvirato. Plutarco pensó que el miedo a Craso había llevado a Pompeyo y César a ser decentes el uno con el otro y su muerte allanó el camino para la posterior fricción entre estos dos hombres y los eventos que finalmente llevaron a la guerra civil. Florus escribió que "el poder de César ahora inspiraba la envidia de Pompeyo, mientras que la eminencia de Pompeyo era ofensiva para César; Pompeyo no podía tolerar un igual o César un superior." Séneca escribió que, con respecto a César, Pompeyo "no soportaría que alguien además de él se convirtiera en un gran poder en el estado, y que probablemente pusiera un freno a su avance, que había considerado oneroso incluso". cuando cada uno ganó por el ascenso del otro: pero dentro de tres días' vez que reanudó sus deberes como general y superó su dolor [por la muerte de su esposa] tan rápido como solía conquistar todo lo demás."

En la Vida de Pompeyo, Plutarco escribió que el tribuno plebeyo Lucilio propuso elegir a Pompeyo como dictador. Catón el Joven, que había sido el oponente más feroz del triunvirato, se opuso y Lucilio estuvo a punto de perder su tribunado. A pesar de todo esto, se eligieron como de costumbre dos cónsules para el año siguiente (53 a. C.). En el 53 a. C., tres candidatos se presentaron al consulado para el 52 a. C. Además de recurrir al soborno, promovieron la violencia entre facciones, que Plutarco vio como una guerra civil. Hubo llamados renovados y más fuertes para un dictador. Sin embargo, en la Vida de Catón, Plutarco no menciona ningún llamado a un dictador y, en cambio, escribe que hubo llamados para que Pompeyo presida las elecciones, a lo que Catón el Joven se opuso. En ambas versiones, la violencia entre las tres facciones continuó y no se pudieron realizar las elecciones. Los optimates estaban a favor de confiarle a Pompeyo la restauración del orden. Marcus Calpurnius Bibulus, el antiguo enemigo del triunvirato, propuso en el Senado que Pompeyo debería ser elegido como cónsul único. Cato cambió de opinión y apoyó esto sobre la base de que cualquier gobierno era mejor que ningún gobierno. Pompeyo le pidió que se convirtiera en su asesor y asociado en el gobierno, a lo que Cato respondió que lo haría a título privado.

Pompeyo se casó con Cornelia, hija de Quinto Cecilio Metelo Pío Escipión Nasica. A algunas personas no les gustó esto, porque Cornelia era mucho más joven y pensó que habría sido una mejor pareja para sus hijos. También hubo personas que pensaron que Pompeyo dio prioridad a su boda sobre el manejo de la crisis en la ciudad, y también fue visto como parcial en la conducción de algunos juicios. Sin embargo, logró restablecer el orden y eligió a su suegro como su colega para los últimos cinco meses del año. A Pompeyo se le concedió una extensión de su mando en sus provincias en Hispania y se le dio una suma anual para el mantenimiento de sus tropas. Cato advirtió a Pompeyo sobre las maniobras de César para aumentar su poder utilizando el dinero que obtuvo del botín de guerra para ampliar su patrocinio en Roma, y lo instó a contrarrestar a César. Pompeyo dudó y Catón se presentó al consulado para privar a César de su mando militar y juzgarlo, pero no fue elegido. Los partidarios de César argumentaron que César merecía una extensión de su mando para que no se perdiera el fruto de su éxito, lo que desencadenó un debate. Pompeyo mostró buena voluntad hacia César, afirmando que tenía cartas de César en las que decía que quería ser relevado de su mando, pero Pompeyo opinó que se le debería permitir presentarse al consulado in absentia. Cato se opuso a esto y dijo que, si César quería esto, tenía que deponer las armas y convertirse en ciudadano privado. Pompeyo no cuestionó la opinión de Catón, lo que generó sospechas sobre sus verdaderos sentimientos hacia César.

Un busto romano de Pompeya el Grande hecho durante el reinado de Augusto (27 a.C. – 14 d.C.), una copia de un busto original de 70 a 60 a.C., Museo Arqueológico Nacional de Venecia, Italia

Pompeyo avanzaba hacia una lucha de poder con César y contaba con el apoyo del Senado y los optimates. La manzana de la discordia entre los dos hombres eran las tropas que ambos comandaban. Según Plutarco, la ruptura entre Pompeyo y Catón se exacerbó cuando Pompeyo enfermó gravemente en Nápoles en el año 50 a. Tras su recuperación, la gente de Nápoles ofreció sacrificios de acción de gracias y la celebración resultante se extendió por toda Italia. Fue agasajado en las ciudades a las que viajó en su camino de regreso a Roma. Plutarco escribió que se decía que esto "había hecho más que cualquier otra cosa para provocar la guerra civil posterior". Porque mientras el regocijo público era grande, un espíritu de arrogancia se apoderó de Pompeyo, que fue más allá de los cálculos basados en hechos, y, arrojando a los vientos la precaución... se entregó a sí mismo una confianza y un desprecio ilimitados por el poder de César., sintiendo que no necesitaría ni una fuerza armada para oponerse a él ni ningún molesto trabajo de preparación, sino que lo derribaría mucho más fácilmente de lo que lo había levantado." Esta evaluación es un poco exagerada, especialmente en lo que respecta a la sensación de no necesitar un ejército. Sin embargo, es probable que la muestra de apoyo popular hiciera que Pompeyo se sintiera demasiado confiado.

En el 51 a. C., el cónsul Marco Claudio Marcelo propuso enviar a un sucesor para que tomara el mando de las provincias de César antes de que expirara su mandato, mientras que Pompeyo dijo que el mando de César debería llegar a su fin. en su vencimiento. En opinión de Appian, esto fue una pretensión de justicia y buena voluntad. Dos enemigos acérrimos de César, Lucius Aemilius Paullus y Gaius Claudius Marcellus (un primo del cónsul anterior) fueron elegidos como cónsules para el 50 a. Cayo Escribonio Curio, que también se oponía a César, se convirtió en uno de los nuevos tribunos plebeyos. César obtuvo la neutralidad de Aemilius Paullus con una gran suma de dinero y la ayuda de Curio pagando sus deudas. Cuando Marcelo propuso enviar a alguien para que asumiera el mando del ejército de César, Pablo permaneció en silencio y Curio apoyó la moción, pero agregó que Pompeyo también debería entregar sus provincias y ejércitos para eliminar el temor a un conflicto, que encontró oposición. Curio mantuvo su postura de que ambos hombres debían dejar el mando, porque desconfiaban el uno del otro y no habría paz. El pueblo lo elogió como el único político que estuvo dispuesto a incurrir en la enemistad de ambos hombres por el bien de Roma. Pompeyo prometió renunciar a su cargo de gobernador y ejércitos, alegando que César haría lo mismo. Según Appian, el objetivo de esto era crear prejuicios contra César, quien no parecía probable que renunciara a su mando, y designar inmediatamente a un sucesor para el mando de César, lo que obligó a César a disolver sus ejércitos, mientras que Pompeyo retuvo la suya con impunidad.

Curio expuso esto, diciendo que las promesas no eran suficientes y que Pompeyo debía dejar su mando inmediatamente y que César debería desarmarse después de esto, porque, si César lo hiciera primero, Pompeyo, apuntando al poder supremo, no tendría ningún incentivo. desarmar También propuso que, a menos que ambos obedecieran, ambos deberían ser declarados enemigos públicos y se le deberían levantar tropas contra ellos. El Senado sospechaba de ambos hombres, pero consideró que Pompeyo era una amenaza menor y odiaba a César porque había ignorado al Senado cuando era cónsul. Algunos senadores propusieron que César debería desarmarse primero, pero Curio sostuvo que César era un contrapeso al poder de Pompeyo y que Pompeyo debería desarmarse primero o ambos deberían hacerlo simultáneamente. El Senado no estuvo de acuerdo y desestimó la moción sin llegar a una resolución.

A pesar de este callejón sin salida, el Senado aprobó un decreto para que César y Pompeyo enviaran una legión a Siria para defenderla de los partos que habían derrotado a Craso. Pompeyo aprovechó esto para llamar a los soldados que le había prestado a César. César les dio 250 dracmas y los envió a Roma, junto con una legión propia. Según Appian, Pompeyo le había prestado una legión; según César, eran dos legiones. Sin embargo, la amenaza de los partos a Siria no se materializó y las legiones fueron enviadas a Capua. Los soldados de Pompeyo dijeron que las tropas de César estaban agotadas, anhelaban regresar a casa y se pasarían a Pompeyo tan pronto como hubieran cruzado los Alpes. Ya sea por ignorancia o por corrupción, esta información estaba equivocada; Los soldados de César le fueron muy leales. Pompeyo creyó en los informes y no reclutó tropas para contrarrestar las fuerzas de César.

César cruzó los Alpes con una legión y llegó a Rávena, cerca de la frontera con Italia. Curio le aconsejó que reuniera todo su ejército y marchara sobre Roma, pero César decidió negociar. Propuso renunciar a sus gobernaciones y tropas, pero retener dos legiones y las provincias de Illyricum y Gallia Cisalpina hasta que fuera elegido cónsul. Pompeyo estuvo de acuerdo, pero los cónsules se negaron. Curio fue a Roma con una carta que César escribió al Senado y se la entregó a los dos cónsules recién elegidos, Gaius Claudius Marcellus y Lucius Cornelius Lentulus Crus. César propuso que tanto él como Pompeyo depusieran las armas al mismo tiempo y dijo que, si Pompeyo conservaba las suyas, no se expondría a sus enemigos. Claudio Marcelo planteó las cuestiones de enviar un sucesor a César y desarmar a Pompeyo por separado. Ningún senador votó a favor de que Pompeyo entregara sus armas, porque sus tropas estaban en los suburbios, mientras que todos menos dos votaron por César para disolver su ejército. Hubo un falso rumor de que César marchaba sobre Roma, a lo que Claudio propuso que César fuera declarado enemigo público y que el ejército de Capua fuera enviado contra él, pero Curio se opuso a esto por ser un falso rumor. Dos de los nuevos tribunos plebeyos, Mark Antony y Quintus Cassius Longinus, no permitieron que se ratificaran las mociones. Esto enfureció a los senadores, que debatieron un castigo para ellos, y el cónsul Cornelius Lentulus les aconsejó que abandonaran el Senado por su seguridad. Había destacamentos de Pompeyo de pie alrededor de la casa del Senado, que en secreto fueron a César junto con Curio.

En la versión de Plutarco, las demandas de Curio eran muy populares. Se debería exigir a Pompeyo que entregue sus tropas, y si no, César debería conservar las suyas. En el último caso, los dos hombres seguirían siendo compatibles entre sí y no causarían problemas. Sin embargo, debilitar a uno de ellos duplicaría el poder del otro. Claudio Marcelo llamó ladrón a César e instó a que fuera votado como enemigo público a menos que depusiera las armas. Curio, ayudado por Antonio y Pisón, prevaleció, moviéndose a favor de una votación sobre César deponiendo las armas y Pompeyo conservando su mando, que pasó. Luego, propuso una votación para que ambos hombres depongan las armas y renuncien a su mando, por lo que solo veintidós favorecieron a Pompeyo. Curio sintió que había ganado el día y corrió ante la gente, siendo aplaudido y "arrojado con guirnaldas y flores". Sin embargo, Claudio Marcelo declaró que "puesto que vio diez legiones que ya se avecinaban en su marcha sobre los Alpes, él mismo también enviaría un hombre que se les opondría en defensa de su país".

Según Cassius Dio, los senadores fueron a Pompeyo y le dieron fondos y tropas. Según Appian, Lucius Domitius fue designado como el sucesor de César, y salió al campo con 4.000 hombres de la lista activa. El Senado pensó que la llegada del ejército de César desde la Galia llevaría tiempo y que no se precipitaría con una fuerza pequeña, por lo que ordenó a Pompeyo que reclutara 130.000 soldados italianos (principalmente de los veteranos) y que reclutara tantos hombres como fuera posible. de las provincias vecinas. Todo el dinero del erario público y, en su caso, de la riqueza privada de los senadores, se utilizaría para pagar a los soldados. Las contribuciones también debían recaudarse de las ciudades aliadas lo más rápido posible. César, acostumbrado a la celeridad y la audacia, decidió avanzar con una sola legión, anticipándose a su enemigo y tomando posiciones estratégicas en Italia.

Guerra civil: fracaso y muerte

El vuelo de Pompeya después de Pharsalus, por Jean Fouquet

César envió un destacamento a Ariminum (Rímini), la primera ciudad de Italia, y la tomó por sorpresa. Luego avanzó hacia Roma, habiendo cruzado el río Rubicón en la frontera de Italia. Al enterarse de esto, los cónsules ordenaron a Pompeyo que reclutara rápidamente más tropas. El Senado, que aún no estaba preparado, entró en pánico ante la velocidad inesperada de César. Cicerón propuso enviar mensajeros a César para negociar su seguridad, pero los cónsules desesperados rechazaron este camino. Por lo tanto, César marchó hacia Roma, ganando todas las ciudades en el camino sin pelear, ya sea porque sus guarniciones eran demasiado débiles o porque preferían su causa. Pompeyo, después de enterarse de esto por un desertor y no haber tenido tiempo de preparar una fuerza lo suficientemente grande, envió emisarios romanos a César para solicitar negociaciones. César accedió a negociar, prometiendo a los enviados que nadie sufriría daño a manos suyas y que pediría la disolución inmediata de las tropas. Sin embargo, el pueblo de Roma temía la guerra y ya pedían que ambos hombres se desarmaran al mismo tiempo.

Pompeyo sabía que cualquier negociación pronto lo dejaría inferior a César en lugar de un socio igualitario. Por lo tanto, antes de que sus enviados pudieran regresar, Pompeyo planeó su vuelo a Campania para proseguir la guerra desde allí. Ordenó a los senadores y funcionarios que lo acompañaran y que se apoderaran del erario público para pagar las tropas que debían reclutar. Sin embargo, después de escuchar informes exagerados sobre la falta de conciliación de César, los senadores desobedecieron y se apresuraron a dejar Roma en sus propias propiedades sin tocar el dinero. La huida de Roma fue desordenada. Cuando Pompeyo se apresuró a alejarse, rápidamente reunió tropas de las ciudades italianas en el camino, estableciendo guarniciones a medida que avanzaba.

César detuvo su marcha sobre Roma y afirmó que estaba luchando contra sus oponentes y en defensa de Roma. Envió cartas por toda Italia que desafiaban a Pompeyo, quien respondió con una campaña de cartas y trató de hacer parecer a César como si hubiera rechazado términos razonables. En respuesta, César ordenó a sus lugartenientes que avanzaran; Se tomaron Picenum, Etruria y Umbria. César se unió a su 12.ª legión, que aumentó su número en Italia a dos legiones. Pompeyo no quería enviar sus fuerzas verdes recién reclutadas contra los veteranos curtidos en la batalla de César, por lo que decidió abandonar Italia y pidió a todos los comandantes leales que se retiraran al sur.

Mientras tanto, César había partido contra Corfinium, en el centro de Italia, que estaba ocupada por Lucius Domitius Ahenobarbus. Domitius tenía treinta y una cohortes en Corfinium y decidió resistir, probablemente pensando que, superando en número a César tres a dos, tenía la oportunidad de detener el avance de Cesarian. César tomó rápidamente la ciudad vecina de Sulmo, guarnecida por siete cohortes. Había llegado su octava legión, aumentando el número de sus legiones veteranas a tres, y Curio había traído veintidós cohortes de reclutas. César ahora superaba en número a Domitius cinco a tres y comenzó a construir obras de asedio por toda la ciudad. Al darse cuenta de que era imposible escapar para todo el ejército y que no había socorro en camino, Domitius aparentemente decidió intentar salvarse y trató de escapar del asedio. Sin embargo, sus tropas descubrieron sus planes, capturaron a Domicio cuando intentaba escapar y lo llevaron ante César, quien dejó ir a Domicio e incluso le permitió llevarse su dinero con él. Domicio' Sin embargo, se hizo que los soldados hicieran un nuevo juramento de lealtad (a César) y se agregaron al ejército de César. Finalmente fueron enviados a Sicilia bajo el mando de Asinius Pollio y lo ayudaron a tomar la isla de Marcus Porcius Cato.

Pompeyo se apresuró a Nuceria y luego a Brundisium, el puerto principal para cruzar a Grecia. Finalmente había decidido abandonar Italia y completar sus preparativos de guerra en Grecia. Escribió a los gobernadores de las provincias, y también a los reyes y ciudades que había conquistado en la Tercera Guerra Mitridática, pidiéndoles que le enviaran ayuda. Pompeyo sabía que no podía llegar a sus tropas en Hispania porque César controlaba la Galia y, por lo tanto, bloqueaba la ruta terrestre hacia la Península Ibérica. Creía que César no podría perseguirlo hasta Grecia porque había muy pocos barcos y se acercaba el invierno, que dificultaba la navegación por el Mediterráneo. Posiblemente debido al cambio de planes, solo había suficientes transportes para treinta de sus cincuenta cohortes. Pompeyo decidió que debería dejar que los cónsules y sus nuevos reclutas cruzaran primero a Dyrrhachium, y se fueron el 8 de marzo. El 9 de marzo, después de dieciséis días de dura marcha, el ejército de César llegó a Brundisium y procedió a establecer un campamento fuera de las murallas de la ciudad. La ciudad era difícil de apoderarse y César trató de negociar la paz y reanudar su amistad con Pompeyo, quien simplemente dijo que se lo transmitiría a los cónsules. Entonces César sitió y atacó la ciudad, y Pompeyo lo repelió hasta que los barcos regresaron, zarpando de noche. Después de esto, César se apoderó de la ciudad y capturó dos barcos llenos de hombres.

De Dirraquio, Pompeyo marchó a Macedonia, donde estableció un área de entrenamiento y un campamento en Berea, una ciudad en el valle inferior de Haliacmon, a sesenta kilómetros al oeste de Tesalónica. Pompeyo rápidamente procedió a construir su nuevo ejército. Llevaba ya consigo las cinco legiones que trajo de Italia, ya éstas se añadieron cuatro más; los colonos veteranos en Macedonia y Creta proporcionaron uno, los restos de las dos legiones que formaban la guarnición permanente de Cilicia proporcionaron uno; y el cónsul Lentulus, ahora gobernador de Asia, reclutó a dos más. Además, se ordenó a Metelo Escipión, gobernador de Siria, que llevara sus dos legiones a Grecia, pero tuvo algunas dificultades para cruzar la cordillera de Amanus y no llegó más allá de Pérgamo antes de decidir poner a sus hombres en cuarteles de invierno. Pompeyo también envió instrucciones a todos los gobernantes clientes de Oriente para que proporcionaran tropas y allí enviaron contingentes a Galacia, Capadocia, Pequeña Armenia, Licia, Pisidia, Panfilia, Paflagonia, Ponto, Gran Armenia, Comagene y Egipto. La infantería se distribuyó entre las legiones; había también 3.000 arqueros, 1.200 honderos y, orgullo del ejército, 7.000 jinetes.

Pompeyo también reunió una flota, estimada por Plutarco en 500 barcos de combate con muchos más transportes y otras embarcaciones, pero probablemente más cerca de los 300 barcos de combate. Estaban bajo el mando supremo de Marcus Bibulus y divididos en cinco flotillas comandadas por: Gnaeus Pompey (60 barcos de Egipto); Laelius y Triarius (la flota asiática); Gaius Cassius Longinus (70 barcos de Siria); Marcelo y Coponio (20 barcos de Rodas); y Marco Octavio y Escribonio Libo (las flotas de Acaya y Liburnia). La tarea de la gran flota era mantener una patrulla a lo largo de toda la costa oriental del Adriático, para evitar que el maíz llegara a los puertos italianos, salvaguardar el transporte de elementos esenciales para las fuerzas pompeyanas y sus bases de suministro y, lo más importante, evitar que César cruzando Se enviaron dieciséis barcos para ayudar a Massilia, que estaba sitiada por las fuerzas de César.

César fue a Roma, después de lo cual se embarcó en una asombrosa marcha forzada de 27 días a Hispania y derrotó a las tropas que Pompeyo tenía allí. César luego regresó a Italia, cruzó el mar Adriático y desembarcó en lo que ahora es el sur de Albania, aunque la flota pompeyana controlaba este mar. Allí avanzó sobre Oricum, que le entregó el comandante de la guarnición. Dos lugartenientes de Pompeyo, que custodiaban barcos mercantes cargados de trigo para las tropas de Pompeyo, los hundieron con sus barcos de guerra para evitar que cayeran en manos de César. César marchó sobre Apolonia y los habitantes le entregaron la ciudad. Straberius, el comandante de la guarnición, abandonó la ciudad.

César luego se dirigió a Dyrrhachium (Durrës, Albania), donde Pompeyo tenía un arsenal. Pompeyo se apresuró a defender Dyrrhachium y llegó allí primero. Las fuerzas opuestas lucharon en la Batalla de Dyrrhachium. Las tropas de Pompeyo superaban ampliamente en número al enemigo. Construyó un campamento fortificado al sur de la ciudad, por lo que César comenzó a construir una circunvalación para sitiarla. Al mismo tiempo, Pompeyo amplió sus propias fortificaciones para obligar a César a ampliar las suyas. Seis intentos de ruptura por parte de Pompeyo fueron rechazados. Las tropas de César sufrieron escasez de alimentos, mientras que las de Pompeyo fueron abastecidas por barcos, ya que su campamento estaba cerca del mar. Sin embargo, Pompeyo poseía una cantidad limitada de tierra, lo que creó escasez de forraje para sus animales. El agua también escaseaba, porque César había cortado los arroyos locales. Cuando se acercaba el tiempo de la cosecha, las tropas de César iban a tener mucho grano.

Pompeyo necesitaba romper el sitio. Dos desertores del campamento de César le hablaron de una brecha en las fortificaciones de César donde no se habían unido dos empalizadas cerca del mar. Las tropas de Pompeyo lo atacaron y se abrieron paso, sin embargo, Marco Antonio y César trajeron refuerzos y los hicieron retroceder. Pompeyo atrincheró un campamento cerca de este lugar para ganar tierras para forraje. También ocupó un pequeño campamento que César había abandonado y añadió un atrincheramiento para unir los dos campamentos y acceder a un arroyo.

César atacó estas nuevas fortificaciones. Sin embargo, fue superado en número y Pompeyo envió una gran fuerza de caballería para flanquear a las tropas de César, lo que hizo que César se retirara y abandonara el sitio. Pompeyo podría haber destruido al ejército de César en retirada persiguiéndolo, pero no lo hizo. César pensó que la victoria era inesperada para Pompeyo, porque, un poco antes, sus tropas huían de su campamento, y César pensó que Pompeyo sospechaba una emboscada. Además, la caballería de Pompeyo se vio obstaculizada por los estrechos pasajes de las fortificaciones, muchos de los cuales estaban ocupados por las tropas de César. Plutarco escribió que César les dijo a sus amigos: "Hoy, la victoria habría sido del enemigo si hubieran tenido un vencedor al mando".

César fue a Apolonia para dejar allí a sus heridos, pagar a su ejército, animar a sus aliados y dejar guarniciones en las ciudades. Envió el tren de equipajes por la noche y, durante el día, partió hacia Asparagum (también en Iliria). Pompeyo lo persiguió y acampó cerca. Al día siguiente, César siguió adelante, enviando el tren de equipajes nuevamente por la noche y luego eludiendo a Pompeyo. Después de cuatro días, Pompeyo abandonó esta búsqueda infructuosa.

César marchó rápidamente. Tenía prisa por unirse a su lugarteniente, Gnaeus Domitius Calvinus, para evitar que la llegada de Pompeyo lo sorprendiera. César consideró tres contingencias:

1. a dibujar Pompeya lejos de la costa y de sus tiendas en Dyrrhachium, y luchar contra él en condiciones iguales;
2. ir a Italia con su ejército y el de Gnaeus Domitius a través de Illyria, si Pompeya volviera a Italia;
3. para bloquear a Metellus Scipio, uno de los tenientes de Pompeyo, para obligar a Pompeyo a moverse a su ayuda, si Pompeyo tratara de sitiar a Apolonia y Oricum para cortar César de la costa.

César informó a Gnaeus Domitius sobre sus planes, dejó guarniciones en Apollonia, Lissus y Oricum, y comenzó una marcha a través de Epiro y Athamania. Pompeyo decidió acudir rápidamente a Metelo Escipión para respaldarlo o, en caso de que César decidiera no abandonar la costa, atacar al propio Cneo Domicio. Ambos hombres marcharon rápidamente con equipo ligero. Pompeyo marchaba hacia Candavia, un distrito montañoso de Iliria.

Gnaeus Domitius y Metelo Scipio habían acampado cerca el uno del otro. El primero salió a forrajear y avanzó hacia Candavia, exponiéndose así a un ataque de Pompeyo. César no estaba al tanto de esto, sin embargo, algunos exploradores galos que habían desertado de César a Pompeyo vieron a algunos de Domitius' exploradores galos y les informó sobre la situación después de Dyrrhachium. Domicio, que estaba a solo cuatro horas de marcha, evitó el peligro y se unió a César, que se dirigía a Aeginium, una ciudad justo al otro lado de la frontera de Tesalia. Domicio llegó a Gomfi, la primera ciudad de Tesalia, desde la cual los enviados habían ofrecido sus recursos a César y le habían pedido una guarnición.

Sin embargo, Pompeyo había difundido rumores exagerados sobre la derrota de César, y el gobernador de Tesalia se unió a Pompeyo. Ordenó que se cerraran las puertas de la ciudad y pidió a Pompeyo que viniera en ayuda, porque la ciudad no podía resistir un asedio prolongado. Sin embargo, aunque Metelo Escipión ya había llevado sus tropas a Larisa, la capital de Tesalia, Pompeyo aún no había llegado. César asedió a Gomphi para obtener sus recursos y asustar a las áreas vecinas, tomándola por asalto en un día y yendo rápidamente a Metrópolis. Este pueblo también cerró sus puertas, pero se rindió cuando se enteraron de la caída de Gomphi. Todas las ciudades de Tesalia que no estaban en manos de las tropas de Metelo Escipión se sometieron a César.

Las dos fuerzas lucharon en la Batalla de Pharsalus. Estaban acampados uno cerca del otro. Con la unión de los grandes ejércitos de Pompeyo y Metelo Escipión, los partidarios de Pompeyo confiaban en la victoria y lo alentaron a salir al campo contra César en lugar de seguir una estrategia de desgaste. César alineó a sus hombres cerca del campamento de Pompeyo para ponerlo a prueba. En los días siguientes, acercó sus líneas a la colina donde estaba el campamento de Pompeyo. Hizo que jóvenes soldados de a pie con armas ligeras se mezclaran con la caballería para acostumbrarse a este tipo de lucha y prepararse para enfrentarse a una fuerza de caballería siete veces mayor.

Pompeyo siempre se alineaba en las estribaciones más bajas de la colina, en un terreno irregular que era desfavorable para César y no se vería arrastrado a la batalla. César siguió moviendo su campamento y siempre estaba en marcha, para poder obtener suministros de varios lugares y desgastar al ejército de Pompeyo. Un día, Pompeyo alejó a sus hombres de la muralla de su campamento. César pensó que esto parecía una oportunidad para luchar en un terreno más ventajoso y se preparó para la batalla. El ejército de Pompeyo superaba en número al de César, casi dos a uno. Pompeyo intentó que su caballería numéricamente superior flanqueara el ala izquierda de César y derrotara a su ejército. Sin embargo, César colocó seis cohortes selectas en la retaguardia para detener esta caballería. Funcionó, y los hombres de César derrotaron al enemigo.

Pompeyo salió del campo y se dirigió a su campamento. Cuando sus hombres fueron conducidos dentro de la muralla, César atacó el campamento. Los guardias del campo lucharon duro, pero los hombres que habían huido del campo de batalla sin armas estaban más interesados en escapar que en pelear. Los hombres apostados en la muralla no pudieron resistir la lluvia de jabalinas y abandonaron sus posiciones. Pompeyo se alejó del campamento y fue a Larisa. Desde allí llegó a la costa con una comitiva de 30 jinetes y abordó un buque granero.

Busto romano de Cleopatra VII de Egipto Ptolemaico, mediados del siglo I a.C., Museo Altes, Berlín Antikensammlung, mostrando Cleopatra con un peinado "melon" y diadema real helenístico usado sobre la cabeza

César persiguió a Pompeyo para evitar que reuniera otras fuerzas para reanudar la guerra. Pompeyo se había detenido en Anfípolis, donde celebró una reunión con amigos para recaudar dinero. Se emitió un edicto en su nombre por el que todos los jóvenes de la provincia de Macedonia (es decir, Grecia), ya fueran griegos o romanos, debían prestar juramento. No estaba claro si Pompeyo quería nuevas levas para luchar o si se trataba de ocultar un escape planeado.

Cuando oyó que César se acercaba, Pompeyo partió y se dirigió a Mitilene, en la isla de Lesbos, para llevar a bordo a su mujer Cornelia y a su hijo. Luego, Pompeyo zarpó y se detuvo solo cuando necesitaba comida o agua. Llegó a Attaleia (Antalya) en Panfilia, donde se habían reunido para él algunos barcos de guerra de Cilicia. Allí, Pompeyo se enteró de que Catón el Joven navegaba hacia África. Pompeyo se culpó a sí mismo por no haber utilizado su armada superior y no haberse estacionado en un lugar donde podría haber tenido respaldo naval si hubiera sido derrotado en tierra en lugar de luchar lejos de la costa. Pidió dinero a las ciudades de la zona para tripular sus barcos y buscó un refugio temporal en caso de que el enemigo lo alcanzara.

Según Plutarco, Pompeyo consideró ir a Partia, pero se le informó que el rey de Partia, Arsaces, no era digno de confianza y que el lugar no era seguro para la esposa de Pompeyo. Este último punto desanimó a Pompeyo. Se le aconsejó ir en su lugar a Egipto, que fue sólo tres días' zarpar, y cuyo rey, Ptolomeo XIII, aunque solo era un niño, estaba en deuda con la amistad y la ayuda que Pompeyo había brindado a su padre, Ptolomeo XII.

Según César, Pompeyo pasó de Mitilene a Cilicia y Chipre. Allí supo que los habitantes de Antioquía y los romanos residentes allí se habían levantado en armas para impedirle ir allí. La misma acción se había tomado en Rodas contra Lucius Cornelius Lentulus Crus, el cónsul del año anterior, y Publius Lentulus, un ex cónsul, que también estaban escapando. Llegaron a la isla y se les prohibió el acceso al puerto, ya que se informó a los isleños que César se acercaba. Pompeyo renunció a ir a Siria. Tomó fondos de los recaudadores de impuestos, pidió dinero prestado para contratar soldados y armó a 2000 hombres. Abordó un barco con muchas monedas de bronce.

Pompeyo zarpó de Chipre con barcos de guerra y mercantes. Escuchó que Ptolomeo estaba en Pelusio con un ejército y que estaba en guerra con su hermana Cleopatra VII, a quien había depuesto. Los campamentos de las fuerzas enemigas estaban cerca, por lo que Pompeyo envió un mensajero para anunciar su llegada a Ptolomeo y solicitar su ayuda.

Poteino el eunuco, que era el regente del rey niño, celebró un consejo con Teodoto de Quíos, el tutor del rey y Aquilas, el jefe del ejército, entre otros. Según Plutarco, algunos aconsejaron ahuyentar a Pompeyo y otros darle la bienvenida. Teodoto argumentó que ninguna opción era segura: si era bienvenido, Pompeyo se convertiría en amo y César en enemigo, mientras que, si lo rechazaban, Pompeyo culparía a los egipcios por rechazarlo y a César por obligarlo a continuar con su persecución. En cambio, asesinar a Pompeyo eliminaría el miedo a él y gratificaría a César.

César pensó que esto se había decidido porque las fuerzas de Ptolomeo incluían a muchos de los soldados de Pompeyo que Aulo Gabinio había llevado a Alejandría desde Siria para restaurar a Ptolomeo XII cuando había sido depuesto. Estos soldados habían permanecido posteriormente en Egipto como parte del ejército ptolemaico. Por lo tanto, César asumió que los asesores del rey habían decidido asesinar a Pompeyo en caso de que intentara manipular el contingente romano de las fuerzas egipcias, con el fin de tomar el poder.

Los espectáculos de Theodotus César cabeza de Pompeyo; grabado, 1820

El 28 de septiembre, Aquilas fue al barco de Pompeyo en un barco de pesca junto con Lucio Septimio, que había sido uno de los oficiales de Pompeyo, y un tercer asesino, Savio. Los asociados de Pompeyo vieron esta falta de pompa con recelo y le aconsejaron que volviera a salir a mar abierto, fuera del alcance de los egipcios. misiles Achillas afirmó que el fondo arenoso y las aguas poco profundas del mar no le habían permitido acercarse con un barco. Sin embargo, se vio a los barcos reales llevando tripulaciones a bordo, y había soldados en la orilla.

Cornelia pensó que iban a matar a Pompeyo, pero abordó el barco. La falta de amistad en el barco hizo que Pompeyo le dijera a Septimio que era un viejo camarada, y este último simplemente asintió. Empujó una espada a Pompeyo, y luego Achillas y Savius lo apuñalaron con dagas. La gente en el barco de Pompeyo pudo ver esto y, horrorizada, huyó. Como el viento era favorable, los egipcios no los persiguieron.

La cabeza de Pompeyo fue cortada y su cuerpo desnudo fue arrojado al mar. Felipe, uno de los libertos de Pompeyo que había subido a la barca, la envolvió con su túnica e hizo una pira funeraria en la orilla. Pompeyo murió el día antes de cumplir 58 años.

Cuando César llegó a Egipto unos días después, estaba horrorizado. Se dio la vuelta, detestando al hombre que trajo la cabeza de Pompeyo. Cuando César recibió el anillo de sello de Pompeyo, lloró. Teodoto salió de Egipto y escapó de la venganza de César. Los restos de Pompeyo fueron llevados a Cornelia, quien les dio sepultura en su villa albana.

Generalato

La gloria militar de Pompeyo fue insuperable durante dos décadas, pero sus habilidades fueron criticadas ocasionalmente por algunos de sus contemporáneos. Sertorio o Lúculo, por ejemplo, fueron especialmente críticos. Las tácticas de Pompeyo solían ser eficientes, aunque no particularmente innovadoras o imaginativas, y podían resultar insuficientes contra grandes estrategas. Sin embargo, Pharsalus fue su única derrota decisiva. A veces, se mostró reacio a arriesgarse a una batalla abierta. Aunque no era extremadamente carismático, Pompeyo podía mostrar una tremenda valentía y habilidades de lucha en el campo de batalla, lo que inspiró a sus hombres. Si bien fue un excelente comandante, Pompeyo también se ganó la reputación de robar a otros generales & # 39; victorias

Por otro lado, a Pompeyo se le suele considerar un estratega y un organizador sobresalientes, que podía ganar campañas sin mostrar su genio en el campo de batalla, sino simplemente superando constantemente a sus oponentes y empujándolos gradualmente a una situación desesperada. Pompeyo era un gran planificador y tenía una gran habilidad organizativa, lo que le permitió diseñar grandes estrategias y operar de manera efectiva con grandes ejércitos. Durante sus campañas en el este, persiguió sin descanso a sus enemigos, eligiendo el terreno para sus batallas.

Sobre todo, a menudo era capaz de adaptarse a sus enemigos. En muchas ocasiones actuó con mucha rapidez y decisión, como en sus campañas en Sicilia y África, o contra los piratas cilicios. Durante la guerra sertoriana, por otro lado, Pompeyo fue golpeado varias veces por Sertorio. Por lo tanto, decidió recurrir a una guerra de desgaste, en la que evitaría las batallas abiertas contra su principal oponente, sino que intentaría recuperar gradualmente la ventaja estratégica capturando sus fortalezas y ciudades y derrotando a sus oficiales subalternos. En algunos casos, apareció Sertorius y obligó a Pompeyo a abandonar un asedio, solo para verlo atacar en otro lugar. Esta estrategia no fue espectacular, pero condujo a ganancias territoriales constantes e hizo mucho para desmoralizar a las fuerzas sertorianas. Hacia el 72 a. C., año de su asesinato, Sertorio ya se encontraba en una situación desesperada y sus tropas desertaban. Contra Perpenna, un estratega muy inferior a su antiguo comandante en jefe, Pompeyo decidió volver a una estrategia más agresiva y obtuvo una victoria decisiva que efectivamente puso fin a la guerra.

Contra César también, su estrategia fue sólida. Durante la campaña de Grecia consiguió recuperar la iniciativa, unir sus fuerzas a las de Metelo Escipión (algo que César quería evitar) y atrapar a su enemigo. Por lo tanto, su posición estratégica era mucho mejor que la de César y podría haber matado de hambre al ejército de César. Sin embargo, finalmente se vio obligado a luchar en una batalla abierta por sus aliados, y sus tácticas convencionales demostraron no ser rival para las de César (quien también comandaba las tropas más experimentadas).

Representaciones posteriores y reputación

La cabeza de Pompeya en un denario acuñado en 40 a.C. por su hijo Sexto Pompeyo Magnus Pius

Para los historiadores de su propio período romano y posteriores, Pompeyo encajaba en el tropo del gran hombre que logró triunfos extraordinarios a través de sus propios esfuerzos, pero cayó del poder y, al final, fue asesinado a traición.

Fue un héroe de la República, que una vez pareció tener el mundo romano en la palma de su mano, solo para ser derrotado por César. Pompeyo fue idealizado como un héroe trágico casi inmediatamente después de Farsalia y su asesinato.

Plutarco retrató a Pompeyo como un Alejandro Magno romano, puro de corazón y mente, destruido por las ambiciones cínicas de quienes lo rodeaban. Esta representación de él sobrevivió hasta los períodos renacentista y barroco, por ejemplo, en la obra de Pierre Corneille La muerte de Pompeyo (1642).

A pesar de su guerra contra César, Pompeyo fue ampliamente celebrado durante el período imperial como el conquistador de Oriente. Por ejemplo, las imágenes de Pompeyo se llevaron a Augusto' cortejo fúnebre. Y, como triunfador, tuvo numerosas estatuas en Roma, una de las cuales estaba en el foro de Augusto. Aunque el poder imperial no honró tanto a Pompeyo como a su archienemigo, a quien se consideraba un dios, su reputación entre muchos aristócratas e historiadores era igual, o incluso superior, a la de César.

En la cultura popular

Pompeyo ha aparecido como personaje en múltiples obras modernas.

Cómics

• Pompey hace una aparición de invitados en el cómic francés Asterix y la actriz.
• Pompeyo aparece como el enemigo de Julio César a través de la Aventuras de Alix serie.

Cine y teatro

• Un retrato teatral de su vida fue la obra de John Masefield La Tragedia de Pompeyo el Grande (1910).
• En la escena de apertura de la película Rey de Reyes (1961), es interpretado por el actor Conrado San Martín.

Literatura

• William Shakespeare's Medida para la Medición incluye un bawd llamado Pompey Bum, que se compara con humorosamente con su nombre romano a través de la obra: su espalda siendo la "cosa más grande" sobre él, él es, Escalus comenta, "en el sentido más bestial [...] Pompeyo el Grande", mientras que Lucio, tras el arresto de Pompeyo "por ser un bawd", le gusta su detención al general romano: "¡Cómo ahora, noble Pompeyo! ¿Qué, a las ruedas de César? ¿Has conducido en triunfo?"
• En Colleen McCullough Maestros de Roma serie de novelas históricas, las explotaciones juveniles de Pompeya se muestran en Los Favoritos de la Fortuna, la formación del Primer Triumvirate y su matrimonio con Julia es una gran parte de Mujeres de César y su pérdida de Julia, la disolución del Primer Triumvirate, su carrera política posterior, la guerra civil entre él y César y su eventual derrota, conduciendo a su traición y asesinato en Egipto, todos se cuentan en César.
• Pompeya es un personaje recurrente en el Roma Sub Rosa serie de novelas de Steven Saylor, retratando su papel en la guerra civil con César. Su apariencia final es en la novela de Saylor El Juicio de César, que representa su asesinato por Ptolomeo en Egipto.
• Pompeya es un personaje recurrente en la trilogía de Robert Harris de la vida de Cicerón (Cicerón)Imperio, Lustrum y Dictator), en la que Pompey es retratada como deslumbrante y confuso, aunque temible.

Televisión

• En la serie de televisión Xena: Princesa GuerreroEstá representado por el actor Jeremy Callaghan.
• Chris Noth retrata Pompey en las miniserie Julio César (2002).
• Él aparece como un personaje importante en la temporada 1 de la serie HBO Roma, retratada por Kenneth Cranham.
• Fue interpretado por John Shrapnel en la BBC Una serie de docudrama, Antigua Roma: El Levántate y la caída de un Imperio (2006).
• En la serie de televisión Spartacus: Guerra de los condenadosEstá representado por el actor Joel Tobeck.
• Él aparece en la serie Netflix Imperio Romano, interpretado por Stephen Lovatt.

Matrimonios y descendencia

• La primera esposa de Pompeyo era Antistia;
• Su segunda esposa era Aemilia, hijastra de Sulla;
• Su tercera esposa era Mucia Tertia, a quien se divorció por adulterio, según las cartas de Cicerón. Los dos tenían tres hijos:
  • Gnaeus Pompeyo Magnus, ejecutado en 45 a.C., después de la batalla de Munda;
  • Pompeia Magna, casada con Faustus Cornelius Sulla, con descendientes;
  • Sexto Pompeyo, que se rebelaría en Sicilia contra Augusto.
• Su cuarta esposa era Julia, hija de César, que murió dando a luz a un hijo de Pompeyo que nació prematuramente y vivió sólo unos días. El género del niño es desconocido, porque las fuentes son contradictorias;
• Su quinta y última esposa fue Cornelia Metella, hija de Metellus Scipio.

Christian Settipani ha especulado que podría haber tenido otra hija.

Teatro de Pompeyo

Después de regresar de sus campañas en el este, Pompeyo gastó gran parte de su nueva riqueza en proyectos de construcción. El más grandioso de ellos fue un gran complejo de teatro de piedra, en el Campo de Marte y las laderas más bajas de la colina Pincian en el norte de Roma. Basado, según se decía, en el de Mitilene, fue el primer teatro de piedra de Roma y un hito en la historia de la arquitectura romana.

Pompeyo encargó y reunió cientos de pinturas y estatuas para decorar el teatro. Plinio registra los nombres de varios "viejos maestros" cuyas obras fueron adquiridas, y hay evidencia de que Pompeyo patrocinó al menos a dos escultores italianos contemporáneos, Pasiteles y Coponius.

El 12 de agosto del 55 a. C. se inauguró el Teatro de Pompeyo. Con asientos para unos 10.000 espectadores, tenía un templo de Venus (la diosa patrona de Pompeyo) construido en la parte trasera de la cavea, o auditorio, de tal manera que las gradas del Los asientos formaban los escalones que conducían al frente del templo. Adosado al lado sureste del teatro había un gran pórtico o jardín rectangular, de aproximadamente 180 por 135 metros, con columnatas cubiertas que recorrían los lados, brindando refugio a los espectadores en caso de lluvia. Las paredes de las columnatas estaban decoradas con pinturas recogidas de las colecciones de arte del mundo romano. Tanto en el pórtico como en el propio teatro había numerosas estatuas, cuya disposición se encomendó al buen amigo de Cicerón, Ático. Incluían catorce estatuas, que representaban las naciones que Pompeyo había conquistado, y una del propio Pompeyo se colocó en un gran salón adjunto al pórtico, donde se podían celebrar las reuniones del Senado.

Plutarco nos dice que Pompeyo se construyó una casa en las inmediaciones del teatro, "como un bote detrás de un yate," más espléndida que su antigua casa en Carinae pero no tan extravagante como para incitar a la envidia.

Cronología de la vida y carrera de Pompeyo

• 29 septiembre 106 BC – Nacido en Picenum;
• 89 BC – Sirve bajo su padre en el asilo (durante la guerra social);
• 83 A.C. – Se alinea con Sulla, después de su regreso de la Primera Guerra Mitrática contra el Rey Mitridates VI de Ponto, levantando una legión y caballería con la esperanza de unirse a él;
• 82 A.C. - El matrimonio con Aemilia a instancias de Sulla, pero Aemilia ya está embarazada y finalmente muere durante el parto;
• 82–81 BC – Derrota a los aliados de Gaius Marius en Sicilia y África;
• 81 BC – Regresa a Roma y celebra el primer triunfo;
• 80 BC - Pompeya se casa con Mucia, de la familia Mucii Scaevolae;
• 79 BC – Pompey apoya la elección de Marcus Aemilius Lepidus, que se rebela abiertamente contra el Senado unos meses después. Pompeya suprime la rebelión con un ejército levantado de Picenum y derriba la rebelión, matando al rebelde Marcus Junius Brutus, padre de Bruto, que iría a asesinar a Julio César;
• 76–71 BC – Campaña en Hispania contra Sertorius;
• 71 BC – Regresa a Italia y participa en la represión de una rebelión de esclavos liderada por Espartaco, obteniendo su segundo triunfo;
• 70 A.C. Primer cónsulship (con Marcus Licinius Crassus);
• 67 A.C. Derrota a los piratas y va a la provincia de Asia;
• 66–61 BC – Derrota al Rey Mithridates de Pontus, terminando la Tercera Guerra Mitrática;
• 64–63 BC – Marchas por Siria, Levante y Judea;
• 29 septiembre 61 BC – Tercer triunfo;
• Abril 59 BC – El primer triunvirato está constituido. Pompeyo se casa con Julio César y Craso, con la hija de César Julia (mujer de Pompeya);
• 58–55 AC – Governs Hispania Ulterior por proxy, mientras se construye el Teatro de Pompeya;
• 55 A.C. – Segunda cónsulía (con Marcus Licinius Crassus), y el Teatro de Pompeya es finalmente inaugurado;
• 54 A.C. - Julia muere, y el primer triunvirato termina;
• 52 BC – Sirve como único cónsul para un mes intercalario, pero tiene una tercera cónsulía ordinaria con Metellus Scipio para el resto del año, casándose con su hija Cornelia Metella;
• 51 A.C. - Prohibió a César (en Gaul) defender la cónsulidad in absentia;
• 50 BC – Caecas peligrosamente enfermas con fiebre en Campania, pero se salva "por oraciones públicas";
• 49 BC – César cruza el río Rubicón e invade Italia, mientras Pompeyo se retira a Grecia con los conservadores;
• 48 BC – César derrota al ejército de Pompeya cerca de Pharsalus, Grecia. Pompeyo se retira a Egipto y es asesinado en Pelusium.