Pingu

Pingu es una serie de televisión infantil animada stop-motion cocreada por Otmar Gutmann y Erika Brueggemann que se emitió originalmente en Suiza. Fue producido originalmente entre 1990 y 2000 por la empresa suiza The Pygos Group (originalmente llamado Editoy AG, luego Pingu BV) para SF DRS en Suiza. Posteriormente fue revivido de 2003 a 2006 para CBeebies por las compañías británicas HIT Entertainment y HOT Animation. La serie se centra en una familia de pingüinos emperador antropomórficos que viven en el Polo Sur; El personaje principal es el hijo de la familia y personaje principal, Pingu.

La serie se emitió originalmente en cuatro series del 7 de marzo de 1990 al 9 de abril de 2000 en SF DRS. Luego se renovó por dos series más y se emitió del 1 de agosto de 2003 al 3 de marzo de 2006 en CBeebies. Pingu también fue nominado a un premio BAFTA en 2005. El episodio piloto se realizó el 28 de mayo de 1986.

El pingu se hizo popular fuera de Suiza, particularmente en el Reino Unido y Japón, en parte debido a su falta de un idioma hablado real: casi todos los diálogos se realizan en un "lenguaje de pingüino" conocido como 'pingüino', que consiste en balbuceos, murmullos y el característico bocinazo esporádico del personaje principal, que puede reconocerse popularmente como "Noot noot!". u otras variantes, que dicen ser "¡Noo, Noo!" por la página de trivia del desaparecido sitio web Pingu, acompañado de convertir su pico en forma de megáfono. En las primeras cuatro series, todos los personajes fueron interpretados por el actor de doblaje italiano Carlo Bonomi, utilizando un lenguaje de ruidos que ya había desarrollado y utilizado anteriormente para La Linea de Osvaldo Cavandoli. En las series 5 y 6, el elenco fue interpretado conjuntamente por David Sant y Marcello Magni.

Una reposición japonesa de la serie, llamada Pingu in the City, comenzó a transmitirse en NHK el 7 de octubre de 2017 y finalizó el 30 de marzo de 2019, y más tarde en el Reino Unido en ITVBe. Bloque infantil LittleBe.

Argumento

El programa está ambientado en la Antártida y se centra en familias de pingüinos que viven y trabajan en iglús. El personaje principal, Pingu, pertenece a una de esas familias. Con frecuencia se embarca en aventuras con su hermana pequeña, Pinga, y a menudo se mete en travesuras con su mejor amigo Robby y su interés amoroso Pingi.

Personajes

Principal

• Pingu Penguin es el personaje principal del espectáculo, un pingüino típico juguetón y curioso. Su nombre viene de la palabra alemana para pingüino, Pinguin. Él es terco y sobre todo bien comportado, pero propenso a hacer mal y lanzar rabios ocasionales.
• Pinga Penguin es la hermana pequeña de Pingu. Se asemeja a un pingüino emperador, al igual que otros pingüinos bebés / niños en todo el espectáculo. Como todos los niños pequeños, ella es feliz y juguetona, pero muy sensible e inteligente, y es a menudo un blanco para las bromas de Pingu.
• El Sr. y la Sra. Penguin son los padres de Pingu y Pinga; sus nombres reales no se revelan. Padre es un cartero que usa una pipa para no fumadores en los primeros episodios, pero se retira más tarde. Es un pingüino de corto tiempo pero cariñoso y tiene una cornisa motorizada (snowmobile) para entregar el correo, a veces con ayuda de Pingu. Madre es una ama de casa cariñosa, cariñosa y trabajadora que pasa la mayor parte de su tiempo cocinando y limpiando. Madre a veces recibe ayuda de Pingu y Pinga y siempre les da un cuddle cuando han aprendido una lección.
• El abuelo es Pingu y el abuelo paterno de Pinga, que apareció por primera vez en el episodio "Lecciones Musicales". Es un experto acordeonista, como lo demuestra a Pingu en ese episodio, y es también un ex-reflexor profesional de peso.
• El abuelo es Pingu y el abuelo materno de Pinga que apareció en "Grandpa es Ill" y "Pingu Cannot Lose", en este último de los cuales se muestra bueno en bolos.
• Las tías son hermanas de Madre y Pingu y las tres tías maternas de Pinga. En "Pingu Goes Away", Pingu se va a quedar con una de sus tías. En "Pingu the Babysitter", se preocupa por las chicas gemelas de otra tía mientras ella y mamá salen, luego en "Pingu hace una falta", se preocupa por el huevo de la tercera tía, que se debe a la escotilla.
• Los gemelos son primos de Pingu y Pinga que aparecen en "Pingu the Babysitter" donde son atendidos por Pingu cuando su madre (la tía de Pingu) sale con su madre.

Recurrente

• Robby es un sello que es el mejor amigo de Pingu. Su nombre viene de la palabra alemana para sellar, Robbe. Primera aparición en el episodio "Pingu Goes Fishing", él es amistoso y juguetón, pero elegante en muchas maneras. Es gris azul en las cuatro primeras series, pero gris claro de colores en las dos últimas.
• Pingo es un pingüino un poco tonto. Tiene un largo pico que es esencialmente plano en la parte inferior pero ligeramente redondeado en la parte superior y una cabeza que es más amplia y más alta. Con frecuencia persuade a Pingu a hacer cosas salvajes y tontas con él. Fue originalmente un matón en el primer episodio, pero más tarde, él y Pingg se convirtieron en amigos de Pingu.
• Pingg es el otro amigo pingüino de Pingu. También tiene un pico largo, pero una cabeza más corta que Pingo. Como Pingo, originalmente era un matón, pero más tarde en la serie se convirtió en uno de los amigos de Pingu.
• Pongi es un pingüino que lleva gafas y tiene un pico redondo corto. Primero apareció en el episodio "Ice Hockey".
• Pengy es un pingüino muy similar a los pingüinos de Adélie y aparece primero en "Pingu y la Excursión Escolar". En el episodio "Tiempo Escolar", Pingu se parece a Pengy.
• Pingj es un pingüino verde que aparece en Pingu en la fiesta de bodas; habla con un acento que parece ser típico de su raza.
• Punki es un pingüino que apareció por primera vez en el episodio "Pingu entrega el correo". Tiene un tirón en la cabeza y lleva pantalones rayados.
• Bajoo es el otro amigo no pingüino de Pingu. HIT Entretenimiento lo revela como un "extraño recién llegado" a la Antártida en la apariencia de un yeti. Fue presentado en 2005 y apareció en el último episodio, "Pingu & Abominable Snowman". También apareció en el vídeo musical 7–11 El espectáculo de Pingu.
• Pingi es el interés amoroso de Pingu y el mejor amigo de Pinga. Tiene pestañas gruesas y blancas y un pico algo mullido. Ella apareció por primera vez en el episodio "Almirante de Pingu".

Apoyo

• El maestro de escuela (Sr. Peng-Chips) es profesor de Pingu. Vive en la escuela local y suena la campana cuando es hora de que la escuela comience o termine. Primero apareció en el episodio "Tiempo Escolar".
• El Doctor es el médico del vecindario. Vive en una clínica de igloo cercana y suele tratar las lesiones de Pingu, así como ayudar en el nacimiento de Pinga.
• El Sr. Peng-Hoven es un pobre pingüino que vive en un igloo tattered y con frecuencia está al final de los actos de bondad de Pingu. Primero apareció en el episodio "Pingu y el Órgano Barrel".

Historial de producción

En 1984, Erika Brueggemann trabajaba en Schweizer Fernsehen cuando conoció al animador Otmar Gutmann. Gutmann propuso un espectáculo de animación con arcilla protagonizado por leones marinos que se arrastraban de forma divertida. A Erika Brueggemann le gustó la idea de un personaje de dibujos animados de arcilla, pero prefería los pingüinos de arcilla que había hecho Gutmann. Sugirió que el personaje principal caminara erguido como un humano y preguntó: "¿Por qué no un pingüino?".

El colega de Brueggemann, Guido Steiger, estuvo de acuerdo con su idea. Otmar Gutmann no se convenció inmediatamente, ya que ya había creado muchos personajes de leones marinos con plastilina, pero finalmente siguió adelante también con la idea del pingüino. Según Erika Brueggemann, ella hizo "innumerables demostraciones de mi parte sobre cómo 'mi' El pingüino tuvo que moverse y actuar." A partir de este marco, Brueggemann, Gutmann y su equipo crearon un piloto de 7 minutos llamado "Pingu: Eine Geschichte Für Kinder Im Vorschulalter," que fue terminado en 1986.

El piloto finalmente se proyectó en el Festival de Cine de Berlín de 1987, donde ganó el premio Kleiner Baer. La buena acogida de este piloto convenció al director de Schweizer Fernsehen, Ulrich Kündig, a encargar una serie completa de dibujos animados de Pingu.

El primer año de producción a partir de 1988 y la transmisión inicial entre 1990 y 2000 crearon 104 episodios de cinco minutos y un episodio especial de veinticinco minutos. Las historias originales fueron escritas por Erika Brueggemann y Guido Steiger, y algunas de las historias posteriores fueron escritas por Silvio Mazzola. Estos episodios fueron animados en Trickfilmstudio en Russikon, Suiza. En cuanto al estilo de las voces, se eligió un retroguión, y todas las voces fueron interpretadas por el actor de doblaje italiano Carlo Bonomi sin guión, utilizando un lenguaje de ruidos que ya había desarrollado y utilizado para La Linea de Osvaldo Cavandoli. . Esta característica permite que personas de diversos orígenes lingüísticos puedan seguir la historia.

En 1993, David Hasselhoff lanzó un sencillo titulado "Pingu Dance", una canción de rap (solo en Suiza) basada en los cortos de Pingu y con muestras de pingüino. Una parte de esta canción se utiliza como tema de Pingu en transmisiones internacionales y también se escuchó en la versión doblada de "Pingu Looks After the Egg (retitulado Pingu Helps with Incubating)" episodio, reemplazando el episodio "Pájaros carpinteros del espacio" canción de la versión original.

En 1997 también se produjo un episodio especial de veinticinco minutos, Pingu en la fiesta de bodas, que presentó a una familia de pingüinos verdes.

Compra de HIT Entertainment

El 29 de octubre de 2001, HIT Entertainment compró los derechos de la serie, incluidos los 104 episodios originales y el especial de bodas, por £15,9 millones. Más tarde, HIT revivió el programa y produjo 52 episodios más de 2003 a 2006. Estos episodios fueron animados mediante stop motion como el original, pero utilizaron moldes de resina de las marionetas de arcilla originales, que en ese momento se habían deteriorado.

Los episodios de HIT Entertainment fueron realizados por un equipo completamente nuevo en HOT Animation, pero la cocreadora Erika Brueggemann aun así viajó a la sede de la compañía en el Reino Unido para comprobar la producción. En ese momento, dijo: “El año pasado una productora de Inglaterra lo compró todo... Viajé a Manchester el verano pasado y conocí a su equipo altamente motivado que trabajó con gran compromiso, humor y responsabilidad hacia los niños. Creo que Pingu está ahora en buenas manos."

Al contrario de algunas fuentes, nunca se utilizó ningún CGI en estos episodios posteriores. Cuando HIT Entertainment compró los derechos, Carlo Bonomi fue reemplazado por los nuevos actores de voz Marcello Magni y David Sant. Magni y Sant, actores italianos y españoles afincados en Londres, tienen experiencia en mimo y clown y ya conocían el lenguaje clown "Grammelot" en el que se basó el lenguaje de los pingüinos.

Popularidad japonesa y Pingu en la ciudad

Desde su debut en el país en 1992, Pingu se hizo muy conocido en Japón. Según el escritor Silvio Mazzola en 1996, Pingu era más popular entre las chicas de secundaria, y más del 90% de las chicas japonesas de entre 13 y 17 años conocían la serie. En 2020, se realizará una exposición que conmemorará el 40.º aniversario del original "Hugo" La animación se llevó a cabo en Tokio. Pingu se transmite actualmente como parte del programa infantil de NHK Nyanchu's World y también en Cartoon Network Japón. Se han creado varias piezas de merchandising exclusivo del país, entre ellos juguetes vinculados con KFC y Mister Donut, así como diversos videojuegos.

Un reinicio de la serie producido en Japón, titulado Pingu in the City (japonés: ピングー en ザ ・シティ, Hepburn: Pingū in za Shiti), se anunció en 2017. Se estrenó en NHK-E el 7 de octubre de 2017. A diferencia de su serie anterior, está animada por computadora y presenta a Pingu y su familia mudándose a una Gran ciudad. En cada episodio, Pingu intenta ayudar a cualquiera que esté allí con su trabajo, aunque generalmente lo arruina. La serie fue producida por Polygon Pictures en el mismo estilo de la serie stop motion original a través de animación por computadora. Fue dirigida por Naomi Iwata y escrita por Kimiko Ueno y Shigenori Tanabe, con música realizada por Ken Arai. Cuenta con voces de Ryota Iwasaki y Fumiya Tanaka, en un estilo similar a Carlo Bonomi, David Sant y Marcello Magni.

Historial de retransmisiones

En el Reino Unido, la BBC emitió la versión original de Pingu en el espacio Children's BBC de BBC One desde 1990 en adelante. En 2002, cuando la BBC creó el canal CBBC, lo trasladó a su canal preescolar CBeebies. Usaron la tarjeta de título de dibujos animados original para las series 1 y 2, y los primeros 13 episodios de la serie 3 usaron la introducción inspirada en la animación con plastilina. JimJam contiene los 156 episodios del programa y Pingu at the Wedding Party, pero contiene las versiones dobladas de las series 1-2 y contiene la versión original del especial, sin los títulos y créditos.

Showing translation for

Pingu aired on Nickelodeon 's CBBC block in the UK for a period of time in the late 1990s.

Según un artículo de Slate de 2008 que preguntaba "¿Cuándo Estados Unidos acogerá a Pingu?", la serie ha "sido una sensación internacional durante más de dos décadas y sigue siendo tan oscuro para el público estadounidense como una estrella del pop de Eurovisión." El programa rara vez se ha transmitido en los Estados Unidos. Al principio, Pingu apareció en Small World, una muestra de cortos producidos internacionalmente que se transmitían durante el programa matutino de los domingos de Cartoon Network de 1996 a 2002. En 2005, la serie regresó al país el el nuevo canal Sprout, que finalmente se transmite como un programa separado en los EE. UU. Se emitió en Sprout hasta que fue eliminado en algún momento de 2009 y no se ha emitido desde entonces. Actualmente, el programa está disponible para transmisión en Amazon Prime Instant Video en los EE. UU.

A principios de la década de 1990 se produjo un documental que documenta la producción y los fans de la serie, llamado Pingu - Un personaje de dibujos animados que conquista el mundo, y sigue a un detective que intenta descubrir por qué Pingu se convirtió en popular.

Did you mean:

In 2006, Pingu was featured in a music video for Eskimo Disco 's first single, "7–11 ". The music video was also released via CD, on 18 December 2006.

En India, Doordarshan transmitió Pingu a finales de los años 1990. Desde el año 2000, ha sido transmitido por Cartoon Network, Hungama TV y Animax.

En Kenia, Pingu se proyectó en KBC.

Showing translation for

In South Africa, the original series of Pingu began airing on SABC2 and the 2003 series later went onto air on e.tv as part of their children 's strand Craz-e!.

En Nigeria, Pingu se mostraba en NTA.

En Australia, los episodios de Pingu se emitieron originalmente como un segmento del programa infantil The Book Place en Seven Network de 1992 a 1996, y posteriormente. Se emitió en ABC Television como programa independiente en 1998.

En Alemania, los episodios de Pingu se emitieron a partir del 10 de noviembre de 1990 en ZDF, y más tarde en KI.KA.

Pingu se mostró en los Emiratos Árabes Unidos. en su cadena de televisión de habla inglesa Dubai 33.

Pingu se mostró en televisión por primera vez en Singapur y se emitió por primera vez en Kids Central de 2003 a 2006 y luego en Okto de 2012 a 2014.

Pingu se emitió en Nueva Zelanda en TV3 de 1996 a 2006, y en Four a partir de 2011.

Pingu también se emitió en Malasia en TV3 como parte del programa de televisión matutino.

En Canadá, Pingu se transmite por TVOKids, CBC Kids, Knowledge Network, Toon-A-Vision y YTV. Pingu ha sido un pilar de los bloques de programación infantil en TVOntario desde mediados de los años 1990. Aún se puede ver por televisión en ese país ya que APTN transmite The Pingu Show como parte de su bloque de programación infantil matutino "APTN Kids", y el programa está disponible en versiones en inglés y francés. Algunos de los episodios controvertidos, como "Pingu pelea con su madre" (también conocido como "Pingu discute con su madre") y "Pequeños accidentes" (también conocido como "Pingu's Lavatory Story"), se transmitió sin cortes en APTN Kids. En Columbia Británica, Pingu se transmite durante las pausas comerciales en Knowledge Network.

En el Reino Unido, Pingu apareció en el vídeo Children In Need 2009 de Peter Kay, que contenía muchos otros personajes populares. Esto se mostró en televisión en vivo en todo el Reino Unido y luego se vendió en CD y DVD. Esta fue la última aparición de Pingu durante 8 años hasta Pingu in the City y también es la última aparición de Pingu en la animación de arcilla..

¡En agosto de 2017, las reposiciones de las series 5 y 6 de Pingu comenzaron a transmitirse en Milkshake! Bloque de programación del canal de televisión británico 5Star. ¡Pingu siguió siendo parte del Milkshake! Bloquee durante poco más de un año antes de ser retirado de 5Star y su servicio digital.

Lanzamientos de vídeos caseros

Pingu se ha lanzado varias veces en vídeo casero desde sus inicios. BMG Video distribuyó el programa en vídeo en la mayoría de los países, con la excepción del Reino Unido, Canadá y Japón, donde BBC Video, C/FP Distribution y Sony Music Entertainment Japan distribuyeron Pingu en vídeo, respectivamente. En 1997, tras el traslado del programa al canal, ABC Video adquirió los derechos de vídeo de Pingu en Australia de manos de BMG. HiT Entertainment asumió los derechos mundiales de vídeo de Pingu en 2003 y comenzó a autodistribuir el programa en vídeo desde allí, mientras lo codistribuía con ABC Video y Sony Creative Products, Inc. en Australia y Japón, respectivamente.

Did you mean:

Receptor

Pingu recibió críticas en su mayoría positivas, Common Sense Media calificó el programa con 4 de 5 estrellas y afirmó que "Los padres deben saber que esta serie de animación con plastilina es divertida, entrañable y entretenida". Aunque la serie es apropiada para todas las edades, las tramas pueden resultar difíciles de seguir para los espectadores más jóvenes".