Pelotón (película)

Pelotón es una película de guerra estadounidense de 1986 escrita y dirigida por Oliver Stone, protagonizada por Tom Berenger, Willem Dafoe, Charlie Sheen, Keith David, Kevin Dillon, John C. McGinley, Forest Whitaker y Johnny Depp. Es la primera película de una trilogía de películas sobre la guerra de Vietnam dirigida por Stone, seguida de Nacido el cuatro de julio (1989) y Heaven & Tierra (1993). La película, basada en la experiencia de Stone en la guerra, sigue a un voluntario del Ejército de los EE. UU. (Sheen) que sirve en Vietnam mientras su sargento de pelotón y su líder de escuadrón (Berenger y Dafoe) discuten sobre la moralidad en el pelotón y la guerra. sí mismo.

Stone escribió el guión basándose en sus experiencias como soldado de infantería estadounidense en Vietnam, para contrarrestar la visión de la guerra retratada en The Green Berets de John Wayne. Aunque había escrito películas como Midnight Express y Scarface, Stone luchó para desarrollar la película hasta que Hemdale Film Corporation adquirió el proyecto junto con Salvador. El rodaje tuvo lugar en Filipinas en febrero de 1986 y duró 54 días. Pelotón fue la primera película de Hollywood escrita y dirigida por un veterano de la Guerra de Vietnam.

Después de su lanzamiento, Platoon recibió elogios de la crítica por la dirección y el guión de Stone, la cinematografía, las secuencias de batalla... realismo y las actuaciones de Sheen, Dafoe y Berenger. La película fue un éxito de taquilla tras su estreno, recaudando 138,5 millones de dólares a nivel nacional frente a su presupuesto de 6 millones de dólares. La película fue nominada a ocho Premios de la Academia en la 59ª edición de los Premios de la Academia y ganó cuatro, incluyendo Mejor Película, Mejor Director por Stone, Mejor Sonido y Mejor Edición de Película.

En 1998, el American Film Institute colocó a Pelotón en el puesto 83 en su "AFI's 100 Years... 100 Movies" encuesta. En 2019, la película fue seleccionada para su conservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa".

Trama

En 1967, el voluntario del Ejército de los EE. UU. Chris Taylor llega a Vietnam del Sur y es asignado a un pelotón de infantería de la 25.ª División de Infantería cerca de la frontera con Camboya. Aunque el pelotón está oficialmente bajo el mando del joven e inexperto teniente Wolfe, los soldados se remiten a dos de sus subordinados mayores y más experimentados: el cínico sargento Barnes y el más idealista sargento Elias.

Taylor se despliega inmediatamente con Barnes, Elias y otros soldados experimentados para una emboscada nocturna en una fuerza del ejército de Vietnam del Norte. Los soldados del NVA logran acercarse a los estadounidenses dormidos antes de que se produzca un breve tiroteo, lo que hace que Taylor resulte herido y enviado al puesto de socorro. A su regreso, Taylor se une a Elias y su círculo de fumadores de marihuana mientras se mantiene distante de Barnes y sus seguidores más acérrimos.

Durante una patrulla posterior, tres hombres son asesinados por trampas explosivas y asaltantes invisibles. Ya al borde, el pelotón se enoja aún más cuando descubren un alijo de suministros enemigo en un pueblo cercano. Barnes interroga agresivamente al jefe de la aldea sobre si los aldeanos han estado ayudando al NVA, y fríamente mata a tiros a su esposa cuando ella le responde bruscamente. Elias luego se involucra en un altercado físico con Barnes por el asesinato antes de que Wolfe los pacifice y ordene que se destruyan los suministros y que se arrase la aldea. Más tarde, Taylor evita que dos niñas sean violadas en grupo por parte de Barnes & # 39; hombres.

Cuando el pelotón regresa a la base, el comandante de la compañía, el Capitán Harris, declara que si se entera de que se produjo un asesinato ilegal, se iniciará un consejo de guerra, lo que dejará a Barnes preocupado de que Elias testifique en su contra. En su próxima patrulla, el pelotón es emboscado y atrapado en un tiroteo, y la situación empeora cuando Wolfe dirige accidentalmente un ataque de artillería contra su propia unidad antes de que Barnes lo cancele. Elias toma a Taylor y a otros dos para interceptar a las tropas enemigas que flanquean, mientras que Barnes ordena al resto del pelotón que se retire y regresa a la jungla para encontrar a Elias'. grupo. Barnes encuentra a Elias solo y le dispara, luego les dice a los demás que Elias fue asesinado por el enemigo. Mientras el pelotón se extrae en helicóptero, ven a Elias herido de muerte emerger de la línea de árboles perseguido por soldados NVA, que finalmente lo matan. Tomando nota de Barnes' manera ansiosa, Taylor se da cuenta de que él era el responsable.

De vuelta en la base, Taylor intenta convencer a su grupo para que fragmenten a Barnes en represalia cuando Barnes, habiéndolos escuchado, entra en la habitación y se burla de ellos. Taylor luego ataca a Barnes, pero es dominado rápidamente, y Barnes corta a Taylor cerca de su ojo con una daga antes de partir.

El pelotón regresa a la línea del frente para mantener posiciones defensivas, donde Taylor comparte una trinchera con otro soldado llamado Francis. Esa noche, se produce un gran asalto NVA y se rompen las líneas defensivas. Gran parte del pelotón, incluidos Wolfe y la mayor parte de Barnes' seguidores, mueren en la batalla que sigue, mientras que un zapador NVA destruye el cuartel general del batallón en un ataque suicida. Ahora al mando, el Capitán Harris ordena apoyo aéreo para gastar todas las municiones restantes dentro del perímetro. En el caos, Taylor se encuentra con Barnes, que ha resultado gravemente herido. Justo cuando Barnes está a punto de matar a Taylor, ambos hombres quedan inconscientes por un ataque aéreo.

Taylor recupera el conocimiento a la mañana siguiente, toma un rifle enemigo y encuentra a Barnes, quien le ordena a Taylor que llame a un médico. Al ver que Taylor no ayudará, Barnes le dice desdeñosamente a Taylor que lo mate, a lo que él accede. Francis, que sobrevivió ileso a la batalla, se apuñala deliberadamente en la pierna y le recuerda a Taylor que debido a que han sido heridos dos veces, pueden regresar a casa y un helicóptero se lleva a los dos hombres. Abrumado, Taylor rompe a llorar mientras mira hacia abajo a múltiples cráteres llenos de cadáveres.

Reparto

Producción

Desarrollo

El viaje de Oliver Stone de crear una pieza cinematográfica sobre su período de servicio en la guerra de Vietnam comenzó casi después de que terminara en 1968 cuando escribió un guión llamado Break, una película semiautobiográfica. cuenta que detalla sus experiencias con sus padres y su tiempo en la Guerra de Vietnam. El servicio activo de Stone resultó en un "gran cambio" en cómo veía la vida y la guerra. Aunque el guión Break nunca se produjo, más tarde lo utilizó como base para Platoon. Su guión presentaba varios personajes que fueron la semilla de los que desarrolló en Platoon. El guión se configuró con música de The Doors; Stone envió el guión a Jim Morrison con la esperanza de que interpretara el papel principal. (Morrison nunca respondió, pero su manager le devolvió el guión a Stone poco después de la muerte de Morrison; Morrison tenía el guión con él cuando murió en París). Aunque Break nunca se produjo, Stone decidió para asistir a la escuela de cine.

Después de escribir varios otros guiones a principios de la década de 1970, Stone trabajó con Robert Bolt en el guión, The Cover-up (que no se produjo). El enfoque riguroso de Bolt se contagió a Stone. El joven usó sus personajes del guión de Break y desarrolló un nuevo guión, que tituló Pelotón. El productor Martin Bregman intentó despertar el interés del estudio en el proyecto, pero no tuvo éxito. Stone afirma que durante ese tiempo, Sidney Lumet habría dirigido la película con Al Pacino programado para protagonizar si hubiera habido interés del estudio. Pero, basándose en la fuerza de su escritura en Platoon, Stone fue contratado para escribir el guión de Midnight Express (1978).

La película fue un éxito comercial y de crítica, al igual que otras películas de Stone en ese momento, pero la mayoría de los estudios aún se mostraban reacios a financiar Platoon porque trataba sobre la impopular Guerra de Vietnam. Después del lanzamiento de The Deer Hunter y Apocalypse Now, los estudios citaron la percepción de que estas películas se consideraban el pináculo del género cinematográfico de la guerra de Vietnam como razones para no hacer Pelotón.

Stone respondió intentando irrumpir en la dirección convencional a través del género de terror más fácil de financiar, pero The Hand fracasó en la taquilla y comenzó a pensar en Pelotón nunca se haría. En cambio, coescribió Year of the Dragon por una tarifa inferior a la habitual de 200 000 dólares, con la condición del productor Dino De Laurentiis de que a continuación produjera Platoon. Year of the Dragon fue dirigida por el amigo de Stone, Michael Cimino, quien también había dirigido The Deer Hunter. Según Stone, Cimino intentó producir Platoon en 1984.

De Laurentiis aseguró la financiación de Platoon, pero tuvo problemas para encontrar un distribuidor. Debido a que De Laurentiis ya había gastado dinero en enviar a Stone a Filipinas para buscar locaciones, decidió mantener el control del guión de la película hasta que le pagaran. Luego, el guión de Stone para lo que se convertiría en Salvador pasó a manos de John Daly, de la productora británica Hemdale. Una vez más, este era un proyecto para el que Stone había tenido problemas para asegurar la financiación, pero a Daly le encantó el guión y estaba preparado para financiar tanto Salvador como Platoon. Stone rodó Salvador primero, antes de centrar su atención en Pelotón.

Reparto

A James Woods, que había protagonizado la película Salvador de Stone, le ofrecieron un papel en Pelotón. A pesar de su amistad con el director, lo rechazó., y más tarde dijo en broma que "no podía enfrentarse a ir a otra jungla con [Oliver Stone]". Denzel Washington expresó interés en interpretar el papel de Elias, un personaje que, según Stone, estaba basado en un soldado que conoció en Vietnam. Stone confirmó en una entrevista de 2011 con Entertainment Weekly que Mickey Rourke, Emilio Estevez y Kevin Costner fueron considerados para el papel de Barnes. Él cree que Costner rechazó el papel "porque su hermano había estado en Vietnam". Stone también verificó en la entrevista que Keanu Reeves rechazó el papel de Taylor por la violencia. Sheen dijo que obtuvo el papel de Taylor, debido al gesto de aprobación de Dafoe. Jon Cryer audicionó para el papel de Bunny.

Muchos refugiados vietnamitas que vivían en Filipinas en ese momento fueron reclutados para actuar en diferentes papeles vietnamitas en la película.

Stone hace un cameo como comandante del 3.er Batallón, 22.º de Infantería en la batalla final, que se basó en la histórica Batalla del Día de Año Nuevo de 1968 en la que participó mientras estaba de servicio en South Vietnam. Dale Dye, quien interpretó al Capitán Harris, el comandante de la Compañía B, es un veterano de la Guerra de Vietnam del Cuerpo de Marines de los EE. UU. que también se desempeñó como asesor técnico de la película. El tercer veterano del Ejército de EE. UU. que aparece en la película es un miembro de la tripulación que fue visto brevemente sin camisa en la batalla culminante.

Filmación

El rodaje de exteriores comenzó en la isla de Luzón en Filipinas en febrero de 1986, aunque la producción estuvo a punto de cancelarse debido a la agitación política en el país, a causa del entonces presidente Ferdinand Marcos. Con la ayuda del conocido productor asiático Mark Hill, el rodaje comenzó, como estaba previsto, dos días después de que Marcos abandonara el país. El rodaje duró 54 días y costó 6,5 millones de dólares. La producción hizo un trato con el ejército filipino para el uso de equipo militar. El rodaje se realizó cronológicamente.

Al llegar a Filipinas, el elenco fue enviado a un curso de entrenamiento intensivo, durante el cual tuvieron que cavar trincheras y fueron sometidos a marchas forzadas y "emboscadas" que utilizó explosiones de efectos especiales. Dirigido por el veterano de la guerra de Vietnam, Dale Dye, el entrenamiento puso a los actores principales, incluidos Sheen, Dafoe, Depp y Whitaker, en un régimen de entrenamiento inmersivo de estilo militar de 30 días. Limitaron la cantidad de comida y agua que podían beber y comer y cuando los actores dormían, disparaban balas de fogueo para mantener despiertos a los actores cansados. Dye también tuvo un pequeño papel como Capitán Harris. Stone dijo que estaba tratando de derribarlos, "meterse en sus cabezas para que pudiéramos cansar a ese perro, no les importa una maldita actitud, la ira, la irritación... el enfoque casual". hasta la muerte". Willem Dafoe dijo que "la capacitación fue muy importante para la realización de la película", añadiendo a su autenticidad y fortaleciendo la camaradería que se desarrolló entre el elenco: "Para cuando terminaste la capacitación y el película, tenías una relación con el arma. No iba a matar gente, pero te sentías cómodo con eso."

Las escenas se rodaron en Mount Makiling, Laguna (provincia) (para las escenas del bosque), Cavite (para las escenas del río y el pueblo) y la base aérea de Villamor, cerca de Manila.

En 1986, se publicó una novelización del guión de la película, escrita por Dale Dye. En 2018, el actor Paul Sanchez, que interpretó a Doc en la película, realizó un documental sobre la realización de la película, titulado Pelotón: Brothers in Arms.

Banda sonora

Adagio for Strings

Platoon's tema, compuesto por Samuel Barber.

---

¿Problemas para jugar este archivo? Vea la ayuda de los medios.

La banda sonora de la película fue de George Delerue. La música utilizada en la película incluye Adagio for Strings de Samuel Barber, "White Rabbit" de Jefferson Airplane, y "Okie de Muskogee" de Merle Haggard (lo cual es un anacronismo, ya que la película está ambientada en 1967 pero la canción de Haggard no se estrenó hasta 1969). Durante una escena en "Underworld", los soldados cantan "The Tracks of My Tears" de Smokey Robinson y The Miracles, que también apareció en el tráiler de la película. La banda sonora incluye "Groovin'" de The Rascals y "(Sittin' On) The Dock of the Bay" por Otis Redding.

Liberar

Platoon se estrenó en los Estados Unidos el 19 de diciembre de 1986 y en Filipinas y el Reino Unido en marzo de 1987, y su lanzamiento en este último recibió una calificación superior a 15 por lenguaje fuerte, escenas de la violencia y el consumo de drogas blandas.

En su séptimo fin de semana de estreno, la película se expandió de 214 cines a 590 y se convirtió en el número uno en la taquilla de los Estados Unidos con una recaudación bruta de $8,352,394. Permaneció en el número uno durante cuatro fines de semana. En su noveno fin de semana, recaudó $12,9 millones en 1194 salas de cine durante el fin de semana de cuatro días del Día del Presidente, siendo la primera película en recaudar más de $10 millones en un fin de semana de febrero y estableciendo un récord de fin de semana para Orion.

Recepción

En Rotten Tomatoes, la película tiene una calificación de aprobación del 89 % según 120 reseñas, con una calificación promedio de 8.5/10. El consenso crítico del sitio dice: "Informado por las experiencias personales del director Oliver Stone en Vietnam, Pelotón renuncia a los sermones fáciles en favor de una visión desgarradora y básica de guerra, reforzada por actuaciones sin límites de Charlie Sheen y Willem Dafoe." En Metacritic, la película tiene una puntuación media ponderada de 92 sobre 100, basada en 16 críticos, lo que indica "aclamación universal". El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F.

Roger Ebert le otorgó cuatro de cuatro estrellas, calificándola como la mejor película del año y la novena mejor de la década de 1980. Gene Siskel también otorgó a la película cuatro de cuatro estrellas y observó que los veteranos de la guerra de Vietnam se identificaron mucho con la película. En su reseña del New York Times, Vincent Canby describió a Platoon como "posiblemente el mejor trabajo de cualquier tipo sobre la guerra de Vietnam desde el vigoroso y riguroso trabajo de Michael Herr". libro alucinante Despachos.

"La película ha sido muy aclamada," Pauline Kael admitió, "pero algunos pueden sentir que Stone toma demasiados atajos melodramáticos y que hay demasiada luz filtrada, demasiada licencia poética y demasiada locura romántica... La película te abruma".; no te deja espacio para una emoción honesta."

Sin embargo, el periodista negro Wallace Terry, quien pasó una gira de dos años en Vietnam y escribió el artículo de portada de Time de 1967 titulado El negro en Vietnam, criticó la película. por su representación de soldados afroamericanos en Vietnam. En una entrevista con Maria Wilhelm de People, calificó la representación de las tropas negras en la película como "una bofetada". En la entrevista, Terry notó que no había actores negros que interpretaran a oficiales, y que los tres soldados negros notables en la película fueron retratados como cobardes. Además, criticó la película por perpetuar los estereotipos negros, afirmando que la película "apenas supera los antiguos estereotipos de Hollywood de los negros como salvajes del celuloide y negros que hacen tonterías".

Premios y nominaciones

Otros honores

El American Film Institute enumera:

• AFI's 100 Years...100 Movies: #83
• AFI's 100 Years...100 Thrills: #72
• AFI's 100 Years...100 Movies (10th Anniversary Edition): #86
• AFI's 100 Years...100 Heroes & Villains: Sgt. Bob Barnes - Nominado Villain

En 2011, el canal de televisión británico Channel 4 votó a Pelotón como la sexta mejor película de guerra jamás realizada, detrás de Full Metal Jacket y por delante de A Bridge Too Far .

Medios domésticos

Debido a una disputa legal entre HBO Home Video y Vestron Video sobre los derechos de video doméstico, la película se retrasó desde su estreno previsto para octubre de 1987. Después de llegar a un acuerdo, finalmente se lanzó en cinta el 22 de enero de 1988 a través de HBO y luego se reeditó el 1 de septiembre de 1988 por Vestron. Vestron reeditó la película dos veces, en 1991 y 1994. Hizo su debut en DVD en 1997 a través de Live Entertainment. Fue lanzado nuevamente en VHS en 1999 por Polygram Filmed Entertainment (quien tuvo brevemente los derechos de la película a través de la compra de la biblioteca Epic). La película fue relanzada en DVD y nuevamente en VHS en 2001 por Metro-Goldwyn-Mayer (quien ahora posee los derechos de la película a través de la compra de la biblioteca Polygram Filmed Entertainment anterior a 1996). MGM lanzó el DVD del vigésimo aniversario a través de Sony Pictures Home Entertainment en 2006, mientras que 20th Century Fox lanzó la versión en Blu-ray el 25 de mayo de 2011. ¡Grita! Factory lanzó el Blu-Ray remasterizado en 4K el 18 de septiembre de 2018 y lanzó un paquete combinado 4K Ultra-HD/Blu-ray el 13 de septiembre de 2022.

Juegos

• Avalon Hill produjo un juego de guerra de 1986 como un juego introductorio para atraer a los jóvenes a la afición de los juegos de guerra.
• Platoon (1987), un videojuego de shooter, fue desarrollado por Ocean Software y publicado en 1987–88 por Data East para una variedad de sistemas de juegos de computadora y consola.
• Platoon (2002), también conocido como Platoon: La primera División de Caballería Airborne en Vietnam, un juego de estrategia en tiempo real para Microsoft Windows basado en la película, fue desarrollado por Digital Reality y publicado por Monte Cristo y Strategy First.