Pandav Lila

Pandav Lila o Pandav Nritya (sánscrito; literalmente "juego de los Pandavas" y "danza de los Pandavas" respectivamente) es una recreación ritual de historias de la epopeya hindú Mahabharata, a través del canto, el baile y la recitación, que se practica en el Región de Garhwal de Uttarakhand, India. Los pandavas son los cinco protagonistas de la epopeya y los aficionados del pueblo asumen sus roles y ejecutan el lila al aire libre, acompañados por los instrumentos folclóricos dhol, damau y dos trompetas largas llamadas bhankore. Las representaciones, que pueden durar de tres días a un mes en diferentes pueblos, atraen a grandes multitudes y son un acontecimiento cultural importante del año.El drama ritualista presenta actores que a menudo se vuelven "poseídos" espontáneamente por los espíritus de sus personajes y comienzan a bailar.

Historia y formato

Los orígenes del Pandav Lila se entremezclan con la historia hindú. Siempre lo han realizado aficionados del pueblo, no profesionales, y suele estar patrocinado por los Rajputs de Uttarakhand. Una actuación a menudo se llama Śrāddha, que es un ritual hindú de adoración a los antepasados, y el lila se considera una forma de adoración a los antepasados; hoy, muchos Garhwalis se identifican a sí mismos como descendientes de los Pandavas. Las representaciones se llevan a cabo generalmente entre noviembre y febrero, y es posible que un pueblo en particular no las acoja todos los años. La gente puede viajar a un pueblo cercano para presenciar el lila. Sax escribe que "la mayoría de los aldeanos en Garhwal probablemente se encuentran a poca distancia de un pandav lilaen un año determinado".

Cada pueblo puede tener su propia variación, y algunos pueden poner más énfasis en el canto o el teatro. Las actuaciones comienzan por la noche y duran hasta la madrugada. Los episodios de la epopeya no se representan necesariamente en un orden lineal, ya que la intención no es transmitir la historia de la epopeya sino bailar o representar escenas específicas con las que los artistas o los aldeanos están familiarizados. A medida que la historia avanza y la acción se intensifica, empiezan más temprano en el día y continúan hasta la mañana del día siguiente. El episodio más esperado suele ser una batalla entre un padre y un hijo, Arjuna y Nagarjuna, que se conoce con el nombre de gainda (rinoceronte en hindi), ya que involucra a Arjuna matando al rinoceronte que pertenece a su hijo. Las armas utilizadas en el drama son adoradas y nunca se les permite tocar el suelo, para que puedan conservar su poder, y se cuidan hasta el próximo lila. Como es prácticamente imposible representar todo el Mahabharata, el poema épico más largo que existe, los intérpretes pueden elegir sus propios episodios para la representación.