Palatinado (región)

El Palatinado (en alemán: Pfalz; en alemán palatino: Palz) es una región de Alemania. En la Edad Media era conocido como Palatinado Renano (Rheinpfalz) y Bajo Palatinado (Unterpfalz), que estrictamente hablando, designó solo la parte occidental del Electorado del Palatinado (Kurfürstentum Pfalz), a diferencia del Alto Palatinado (Oberpfalz). Ocupa aproximadamente el cuarto más al sur del estado federal alemán de Renania-Palatinado (Rheinland-Pfalz), cubriendo un área de 2,105 millas cuadradas (5,450 km²) con aproximadamente 1.4 millones de habitantes. Sus residentes son conocidos como palatinos (Pfälzer).

Geografía

El Palatinado limita con Saarland en el oeste, históricamente también comprende el distrito de Saarpfalz del estado. En el noroeste, la cordillera de Hunsrück forma la frontera con la región de Renania. La frontera oriental con Hesse y la región de Baden corre a lo largo del río Alto Rin, mientras que la orilla izquierda, con Maguncia y Worms, así como la cuenca de Selz alrededor de Alzey, pertenecen a la región Renana de Hesse. En el sur, la frontera germano-francesa separa el Palatinado de Alsacia.

Un tercio de la región está cubierto por el Bosque del Palatinado (Pfälzerwald), incluido el Parque Natural del Bosque del Palatinado, popular entre los excursionistas. Con aproximadamente 1771 km² (684 sq mi), es el área boscosa contigua más grande de Alemania y forma parte de la Reserva de Biosfera Franco-Alemana del Palatinado Bosque-Vosgos del Norte.

La parte occidental y norte del Palatinado está densamente boscosa y montañosa. Su montaña más alta es Donnersberg con una altura de 687 m (2254 pies), situada en las tierras altas del norte del Palatino cerca de Kirchheimbolanden. La mayoría de las principales ciudades del Palatinado (Ludwigshafen, Speyer, Landau, Frankenthal, Neustadt) se encuentran en la parte inferior oriental de la llanura del Alto Rin hasta el río Rin. Aquí la Ruta Alemana del Vino (Deutsche Weinstraße) pasa por el Región vinícola del Palatinado. Es una de las regiones productoras de vino más grandes de Alemania, y en las últimas dos décadas se ha hecho famosa por sus numerosos vinos blancos y tintos premiados de la más alta calidad producidos por varios enólogos jóvenes y talentosos.

Viñedos cerca de los Deutsche Weinstraße (German Wine Route)

Paisaje típico del viñedo frente al Bosque Palatinado

Casas de marco medievales en un pueblo Palatino. (Ilbesheim, South Palatinate)

Los principales ríos incluyen los afluentes del Alto Rin Lauter, Queich y Speyerbach, así como Schwarzbach y Glan en el oeste.

Históricamente, el Palatinado Electoral y varios otros territorios formaron parte del Palatinado, pero hoy pertenecen a otros territorios alemanes.

Subdivisión

El Palatinado se divide en cuatro subregiones no administrativas, que comprenden los siguientes distritos rurales y pueblos y ciudades independientes:

• North Palatinate ()Nordpfalz), es decir, las escasamente habitadas tierras del norte de Palatina, compuestas de
  • Donnersbergkreis (KIB), incluyendo las pequeñas ciudades de Eisenberg, Kirchheimbolanden y Rockenhausen
• Palatinado anterior ()Vorderpfalz) entre el Rin superior y la gama Haardt del Bosque Palatinado
  • Bad Dürkheim (DÜW)
  • Rhein-Pfalz-Kreis (RP)
  • y las ciudades de Frankenthal (FT), Ludwigshafen (LU), Neustadt an der Weinstraße (NW) y Speyer (SP)
• South Palatinate ()Südpfalz).
  • Germersheim (GER)
  • Südliche Weinstraße (SÜW)
  • y la ciudad de Landau (LD)
• West Palatinate ()Westpfalz) hasta la parte occidental de las tierras norteñas Palatina
  • Kaiserslautern (distrito) (KL)
  • Kusel (KUS)
  • Südwestpfalz (PS)
  • y las ciudades de Kaiserslautern (KL), Pirmasens (PS) y Zweibrücken (ZW).

Clima

Como la mayor parte del suroeste de Alemania, el clima del Palatinado es subtropical húmedo en áreas por debajo de los 300 metros u oceánico con influencia del Atlántico en las regiones más altas de las montañas. Las temperaturas medias anuales varían entre 11 y 14 grados centígrados en los valles y entre 8 y 10 grados en las montañas. El aire húmedo de los vientos dominantes del oeste y suroeste provoca precipitaciones en las cordilleras de Mittelgebirge, mientras se calienta en su camino hacia el valle del Rin. Es por eso que los valles tienen un clima considerablemente más seco que el Bosque Palatino circundante.

Historia

Anteriormente una región celta, esta área fue conquistada por el Imperio Romano bajo el emperador Augusto alrededor del año 12 a. C., después de lo cual pasó a formar parte de la provincia de Germania Superior. Durante la decadencia del Imperio, las tribus alamanes se asentaron aquí; su territorio fue conquistado por Francia bajo el rey Clovis I alrededor de 496. Desde 511 en adelante, el área perteneció a la parte oriental de la Austrasia franca, que, como Franconia renana, se convirtió en parte de Francia Oriental según el Tratado de Verdún de 843.

Sacro Imperio Romano

El León Palatino

Desde la Edad Media hasta 1792, el Palatinado estuvo dividido en 45 territorios seculares y eclesiásticos, algunos de los cuales eran muy pequeños. El más grande e importante de ellos fue el Electorado del Palatinado (Kurfürstentum Pfalz), una serie de territorios de Franconia a ambos lados del Rin anteriormente en manos de los Condes palatinos (Pfalzgrafen) de Lotaringia. A fines del siglo XII, el Conde palatino había alcanzado el estatus de Príncipe elector (Kurfürst), convirtiéndose en uno de los siete nobles superiores con el privilegio de elegir al Emperador, como lo confirma la Bula de Oro. de 1356. En 1214, la Casa bávara de Wittelsbach fue enfeudada con estas propiedades, que gobernaron hasta 1918, junto con la rama colateral de Palatine Zweibrücken desde 1410. Perdieron el control (necesidad de una protección más fuerte) con la reunificación con Baviera bajo el Elector Charles Teodoro en 1777.

El principal territorio eclesiástico de la región era el obispado de Speyer. La ciudad imperial de Landau se unió a Alsacien Décapole en 1521 para preservar su estatus. Sin embargo, fue incautado por Francia después de los Treinta Años' Guerra.

Otras entidades regionales más grandes incluyeron el Ducado de Zweibrücken y el Príncipe-Obispado de Speyer. El Príncipe-Obispado tenía posesiones a ambos lados del Rin. Durante siglos, el Palatinado Electoral y Baviera mantuvieron vínculos dinásticos porque ambos estaban gobernados por miembros de la familia Wittelsbach.

Dominio francés

En 1794, las tropas revolucionarias francesas ocuparon la orilla izquierda del Rin, incluido el Palatinado. Como resultado del Tratado de Campo Formio (1797), la Primera República Francesa anexó la región. En 1798 introdujeron un nuevo sistema administrativo con el establecimiento de departamentos. Básicamente, el área del Palatinado se convirtió en el Departamento de Mont Tonnerre, sentando la piedra angular de su identidad regional en la actualidad. Partes menores de la región actual pertenecían a los departamentos vecinos de Sarre y Bas-Rhin. Los franceses subdividieron aún más el departamento en cantones, alcaldías y municipios, e introdujeron su sistema legal (Código Napoleónico) y el sistema métrico.

Gobierno bávaro

Tras la derrota de Napoleón en la batalla de Leipzig en 1813 y la captura de la orilla izquierda del Rin por parte de los aliados en enero de 1814; a partir del 2 de febrero de 1814, la región estuvo inicialmente bajo la autoridad provisional del Gobierno General del Rin Medio, pero, a partir del 16 de junio del mismo año, pasó a estar bajo la administración del Imperial-Real ("k.k.") Comisión Conjunta de Administración de Tierras de Austria y Real Baviera (k. k. östreichischen und k. bairischen gemeinschaftliche Landes-Administrations-Kommission).

En el tratado principal acordado en el Congreso de Viena en 1815, y fechado el 9 de junio de 1815, el Artículo 51 establecía que (entre otras cosas), en la Margen Izquierda del Rin, los antiguos franceses departamentos de Sarre y Mont Tonnerre, excepto donde se establezca en el mismo tratado, debían caer "con plena soberanía" y derechos de propiedad dentro del señorío de Su Majestad el Emperador de Austria (Herrschaft Sr. Maj. des Kaisers von Oesterreich). Inicialmente, sin embargo, se mantuvo la administración conjunta austro-bávara.

El 14 de abril de 1816 se firmó un tratado entre Austria y Baviera, en el que se acordaron los distintos cambios territoriales. Según el artículo 2 del tratado, el emperador Francisco I de Austria cedió varias regiones al rey Maximiliano I de Baviera. Estos incluían, además de varias regiones al este del Rin, las siguientes regiones al oeste del Rin:

En el departamento de Mont Tonnerre (Donnersberg):

1. los distritos de Zweibrücken, Kaiserslautern y Speier; este último con excepción de los cantones de Worms y Pfeddersheim;
2. el cantón de Kirchheim-Bolanden, en el distrito de Alzei.

En el departamento de Sarre:

3. los cantones de Waldmohr, Blieskastel y Kusel, estos últimos con la excepción de varias aldeas en la carretera de Sankt Wendel a Baumholder, por lo que habría que ser compensación, por otra transferencia territorial, con el acuerdo de los plenipotenciarios reunidos de los poderes aliados en Frankfurt.

En el departamento de Bas Rhin:

4. el cantón, la ciudad y la fortaleza de Landau, este último como fortaleza federal de acuerdo con las regulaciones del 3 de noviembre de 1815;
5. los cantones de Bergzabern, Langenkandel, y toda la parte del departamento de Bas Rhin en la orilla izquierda del Lauter, que había sido cedido en la Tractat de París del 20 de noviembre de 1815.

Estos cambios entraron en vigor el 1 de mayo de 1816.

De acuerdo con la estructura administrativa bávara prevaleciente, la región se convirtió en uno de los ocho distritos bávaros (Kreise). A partir de 1808, Baviera se embarca en la reorganización administrativa de su territorio, creando distritos que, como en Francia, llevan el nombre de los principales ríos locales. Así, el nuevo distrito a lo largo del Rin recibió el nombre de Rheinkreis (es decir, el distrito del Rin), con Speyer como su capital. De la antigua estructura administrativa francesa, se mantuvo, en gran medida, la subdivisión del distrito en distritos, cantones, alcaldías y municipios. El gobierno bávaro también preservó el sistema legal francés (Código Napoléon), dando al Palatinado un estatus legal distinto dentro del reino bávaro. En el siguiente nivel inferior, los tres antiguos distritos franceses continuaron como Kreisdirektion ("Círculo", es decir, distrito, "dirección") Frankenthal, Kaiserslautern y Zweibrücken. Kreisdirektion Landau fue, sin embargo, una nueva creación. En 1818, los cantones se fusionaron en 12 distritos administrativos llamados Landkommissariat. En 1862 estos fueron designados individualmente como Bezirksamt. En 1939 cada uno se convirtió en un Landkreis (distrito rural). Como su primer gobernador provincial, el rey Maximiliano seleccionó al Consejero Privado (Hofrat) Franz Xaver von Zwack, cuyo nombre dio origen al popular apodo palatino para los bávaros, Zwockel. En 1832, el Rheinkreis se convirtió en el punto focal de los movimientos liberales. El Festival de Hambach, una gran reunión cerca de Neustadt an der Weinstraße, demostró ser un terreno fértil para lo que llegó a considerarse un hito en la historia alemana.

En 1835, la perspectiva romántica del rey Luis I de Baviera dio lugar a la adopción de nuevos nombres para los distritos administrativos de Baviera mediante un sistema de alusión histórica. Como tal, el Rheinkreis se convirtió oficialmente en Pfalz (Palatinado). El Electorado histórico del Palatinado estaba a ambos lados del Rin con Heidelberg y Mannheim como capitales en el lado este, mientras que el nuevo "Palatinado" establecido en 1815/16 estaba únicamente en la margen izquierda del Rin. Incluía territorios que nunca fueron parte del Palatinado histórico (por ejemplo, territorios del antiguo obispado de Speyer, la ciudad imperial de Speyer o Kirchheimbolanden, que anteriormente había pertenecido a la rama Weilburg de Nassau). Para evitar la confusión del nuevo Palatinado y el anterior (y con el Alto Palatinado), el nombre Renano Palatinado (Rheinpfalz) se volvió común y todavía se usa hoy, pero nunca se convirtió en su nombre oficial. Otro término, el de Baviera renana (Rheinbayern), aunque se usa ocasionalmente, nunca ganó mucha popularidad, pero, sin embargo, se puede encontrar a veces en mapas más antiguos.

La familia real bávara intentó alentar la unidad palatina con Baviera erigiendo un palacio real en Edenkoben y mediante la restauración de la catedral de Speyer bajo la supervisión directa del mismo rey Ludwig I. La nueva ciudad de Ludwigshafen lleva el nombre del rey. A pesar de estos intentos, los representantes del Palatinado en el Parlamento de Baviera siempre se enorgullecieron de afirmar que procedían de una región más progresista. De hecho, intentaron promover su liberalismo, que los franceses habían introducido en el Palatinado, en todo el reino bávaro. El historiador alemán Heiner Haan describió el estatus especial otorgado al Palatinado dentro de Baviera como uno de un Hauptstaat (estado principal, es decir, Baviera) con un Nebenstaat (junto al estado, es decir, el Palatinado).

En mayo/junio de 1849, después de la fallida revolución de 1848, y como parte de la campaña de la Constitución Imperial, los elementos separatistas querían que el distrito se separara de Baviera y estableciera su propia 'República Palatina'. Un levantamiento separatista fue reprimido por la intervención militar prusiana. La unión del Palatinado con Baviera persistió después de que se convirtiera en parte del Imperio alemán en 1871 y, de hecho, después de que la dinastía Wittelsbach fuera derrocada y Baviera se convirtiera en un estado libre de la República de Weimar en 1918. En 1910, la ciudad de Landau fue declarada independiente de Bezirksamt.

Después de la Primera Guerra Mundial, las tropas francesas ocuparon el Palatinado según los términos del Tratado de Versalles. En 1920, el Bezirksämter occidental de Sankt Ingbert y Homburg (Saarpfalz) se separó del Palatinado bávaro y pasó a formar parte del recién establecido Saarland que, según el tratado de paz, estaba gobernado por la Sociedad de Naciones.. Ese mismo año, siete ciudades más fueron declaradas independientes del Bezirksämter: Speyer, Ludwigshafen, Frankenthal, Neustadt an der Weinstraße, Kaiserslautern, Pirmasens y Zweibrücken. Siguen siendo independientes hasta el día de hoy.

Entre 1919 y 1923, durante la ocupación, hubo intentos respaldados por Francia de separar el Palatinado de Baviera y el Imperio. El 1 de junio de 1919, Eberhard Haaß, fundador de la "Asociación Palatina Libre" (1918), proclamó la "República Palatina", pero no logró ocupar el edificio del gobierno en Speyer.

El 23 de noviembre de 1923, Franz Josef Heinz proclamó el "Gobierno del Palatinado Autónomo en la Asociación de la República Renana" en Speyer, después de hacerse con el control de las ciudades de Kaiserslautern, Neustadt y Landau, y después de la capitulación del gobierno palatino. En los días siguientes, varios pueblos más cayeron en manos de su grupo. El gobierno bávaro reaccionó bruscamente. Organizó una escuadra bajo el mando de Edgar Julius Jung. El 9 de enero de 1924, Heinz fue asesinado mientras cenaba en el Wittelsbacher Hof de Speyer. Otros miembros destacados del movimiento separatista fueron asesinados el 12 de febrero en un tiroteo en Pirmasens. Para entonces, un tratado entre Baviera y la Alta Comisión Interaliada de Renania (el consejo supremo de las fuerzas de ocupación aliadas) de enero de 1924 reconoció el statu quo y garantizó que el Palatinado seguiría siendo parte de Baviera, poniendo así fin a los separatistas. intentos

Bajo el dominio nazi, de 1933 a 1945, el Palatinado siguió siendo oficialmente parte de Baviera, pero por lo demás se reorganizó por completo: se fusionó con Saarland en Gau Westmark, con sede en Saarbrücken.

Renania-Palatinado

La unión con Baviera finalmente se disolvió tras la reorganización de los estados alemanes durante la ocupación aliada de Alemania después de la Segunda Guerra Mundial. Si bien la propia Baviera formaba parte de la zona de ocupación estadounidense, el Palatinado fue ocupado por fuerzas francesas. Los franceses reorganizaron su zona de ocupación fundando nuevos estados, de modo que en 1947 el Palatinado se combinó con Renania Hesse (Rheinhessen), las antiguas partes del Estado Popular de Hesse al oeste del Rin., y la parte sur de la provincia prusiana del Rin, para formar el estado federal alemán de Renania-Palatinado. El Palatinado formó el distrito administrativo (Regierungsbezirk) Pfalz. Esta reorganización se produjo con pérdidas menores del antiguo territorio del distrito del Sarre, especialmente en el área de Sankt Wendel. Como parte de la reforma administrativa de 1969, se realizaron algunos cambios fronterizos menores en el norte. La Diócesis de Speyer y la Iglesia Evangélica del Palatinado todavía existen hoy en día en gran parte sobre la base de los límites históricos del antiguo distrito bávaro.

Palatinado fue inicialmente uno de los cinco distritos de Renania-Palatinado; sin embargo, en 1968 el distrito se fusionó con el distrito vecino de Rheinhessen para formar el distrito de Rheinhessen-Pfalz. El 1 de enero de 2000, se disolvieron todos los distritos administrativos de Rheinland-Pfalz.

Los holandeses de Pensilvania y otros estadounidenses de origen alemán

The Pennsylvania Dutch Country

Muchos holandeses de Pensilvania son descendientes de Palatine. El idioma holandés de Pensilvania, hablado por los amish, los menonitas y el holandés elegante en los Estados Unidos, se deriva principalmente del idioma alemán palatino que muchos refugiados menonitas trajeron a Pensilvania en los años 1717 a 1732. El único periódico alemán de Pensilvania existente, Hiwwe wie Driwwe, se fundó en 1996 en el pueblo de Ober-Olm, que se encuentra cerca de Mainz, la capital del estado (y se publica dos veces al año como un proyecto de cooperación con la Universidad de Kutztown). En el mismo pueblo se encuentra la sede de la German-Pennsylvanian Association.

Muchos más palatinos emigraron a lo largo del siglo XIX, y la gran mayoría de ellos a América del Norte, por lo que en EE. UU. temporalmente "Palatino" era una designación común para los estadounidenses de origen alemán. Johann Heinrich Heinz (1811–1891), el padre de Henry John Heinz, quien fundó H. J. Heinz Company en Pittsburgh, Pensilvania, emigró de Kallstadt, Palatinado, a los Estados Unidos en 1840.

Cocina

Fleeschknepp con salsa de caballo

Lewwerknepp (bañiles animados) con sauerkraut y adornos

Posiblemente, el plato más famoso del Palatinado es el saumagen, literalmente 'estómago de cerda', un plato que consiste en una tripa gruesa y crujiente frita (estómago de cerda) rellena con una mezcla de carne de cerdo, papas y condimentos. Otros platos tradicionales de carne de la región incluyen la salchicha bratwurst, la paté de hígado del Palatinado, una salchicha de morcilla llamada grieweworscht ("griewe" son cubos de mota (tocino), así literalmente, "salchicha con trocitos de tocino), lewwerknedel (Leberknödel) (o lewwerknepp, albóndigas de hígado) y fleeschknepp (Fleischknödel: albóndigas de carne). El chucrut es la guarnición típica en todas las estaciones, pero especialmente en invierno, al igual que el puré de patatas y la salsa marrón. También se comen los dumpfnudels húmedos, que se pueden servir con salsas dulces o guarniciones (como vino, salsa de vainilla o frutas enlatadas como ciruelas, ciruelas pasas o peras) o con guarniciones saladas (como sopa de patata, sopa de verduras, goulash, o cerdo a la pimienta).