Pablo Bourget

Paul Charles Joseph Bourget (francés: [buʁʒɛ]; 2 de septiembre de 1852 - 25 de diciembre de 1935) fue un poeta, novelista y crítico francés. Fue nominado cinco veces al Premio Nobel de Literatura.

Paul Bourget nació en Amiens, Francia. Inicialmente abandonó el catolicismo, pero finalmente volvió a él a fines del siglo XIX. Bourget es conocido por sus novelas psicológicas y moralistas que a menudo retratan las complejas emociones de las mujeres y las ideas, pasiones y fracasos de los jóvenes en Francia. Algunas de sus obras notables incluyen Le Disciple (1889), un éxito de ventas que exploró las consecuencias del materialismo y el positivismo, y otras novelas como Cruelle Enigme (1885), André Cornelis (1886), y Mensonges (1887). Fue admitido en la Académie française en 1894 y ascendido a oficial de la Légion d'honneur en 1895.

La carrera temprana de Bourget estuvo marcada por volúmenes de versos, pero luego encontró el éxito en el periodismo literario, y sus obras críticas como Sensations d'Italie (1891) son muy considerado. Aunque sus novelas fueron muy populares en su época, desde entonces han sido olvidadas en gran medida por el público lector en general. No obstante, Bourget sigue siendo una figura importante en la literatura francesa por su enfoque psicológico y moralista de la ficción, y su influencia se puede ver en las obras de varios compositores, incluido Claude Debussy, quien puso música a algunos de los poemas de Bourget.

Vida

Paul Bourget nació en Amiens en el departamento de Somme de Picardía, Francia. Su padre, profesor de matemáticas, fue nombrado más tarde para un puesto en el colegio de Clermont-Ferrand, donde Bourget recibió su primera educación. Posteriormente estudió en el Lycée Louis-le-Grand y en la École des Hautes Études.

Entre 1872 y 1873 realizó un volumen de versos, Au Bord de la Mer, al que siguieron otros, el último, Les Aveux, aparecido en 1882 Mientras tanto, se estaba haciendo un nombre en el periodismo literario y en 1883 publicó Essais de Psychologie Contemporaine, estudios de escritores eminentes impresos por primera vez en la Nouvelle Revue, y ahora reunidos. En 1884, Bourget realizó una larga visita a Gran Bretaña, donde escribió su primera historia publicada (L'Irréparable). Cruelle Enigme siguió en 1885; luego André Cornelis (1886) y Mensonges (1887) -inspiradas en la vida de Octave Mirbeau- fueron recibidas con mucho favor.

Bourget, que había abandonado el catolicismo en 1867, comenzó un regreso gradual a él en 1889, y solo se convirtió por completo en 1901. En 1893, en una entrevista que concedió en Estados Unidos, habló sobre su cambio de puntos de vista: "Para Durante muchos años, como la mayoría de los hombres jóvenes en las ciudades modernas, me contenté con dejarme llevar por el agnosticismo, pero finalmente volví en sí al darme cuenta cada vez más de que... la vida de un hombre que simplemente decía: "Yo no sé, y sin saberlo hago lo que me place," no solo estaba vacío en sí mismo y lleno de decepción y sufrimiento, sino que era una influencia positiva para el mal en la vida de los demás." Por otro lado, "aquellos hombres y mujeres que siguen las enseñanzas de la iglesia están en gran medida protegidos de los desastres morales que... casi invariablemente suceden cuando los hombres y mujeres se dejan guiar y dominar por su propia voluntad. sentidos, pasiones y debilidades." Estos fueron los temas de su novela Le Disciple (1889), que escribió, como dice en su entrevista americana, justo después de abandonar su "falta y cómoda creencia en el agnosticismo". Es la historia del filósofo Adrien Sixte, cuya defensa del materialismo y el positivismo ejerce una terrible influencia sobre un estudiante admirador pero inestable, Robert Geslon, cuyas acciones, a su vez, conducen a la trágica muerte de una joven. Le Disciple causó revuelo en Francia y se convirtió en un éxito de ventas. Ejemplificando el lado más grave del novelista, fue uno de los libros favoritos de Gladstone. John Cowper Powys incluyó a Le Disciple en el puesto 33 de su One Hundred Best Books.

Bourget temprano en su carrera.

Études et portraits, publicado por primera vez en 1888, contiene impresiones de la estancia de Bourget en Inglaterra e Irlanda, especialmente recuerdos de los meses que pasó en Oxford y en 1891 Sensations d'Italie, notas de una gira por ese país, revelaron una nueva fase de sus poderes; y Outre-Mer (1895), un libro en dos volúmenes, es su diario crítico de una visita a los Estados Unidos en 1893. También en 1891 apareció la novela Coeur de Femme, y Nouveaux Pastels, "tipos" de los caracteres de los hombres, continuación de una galería similar de tipos femeninos (Pastels, 1890). Sus últimas novelas incluyen La Terre Promise (1892); Cosmópolis (1892), novela psicológica, con Roma como telón de fondo; Une Idylle tragique (1896); La duquesa azul (1897); Le Fantôme (1901); Les Deux Sœurs (1905); y algunos volúmenes de relatos breves: Complications Sentimentales (1896), los poderosos Drames de famille (1898) y Un Homme d'Affaires (1900). L'Etape (1902) fue un estudio sobre la incapacidad de una familia formada demasiado rápidamente por la clase campesina para adaptarse a las nuevas condiciones. Este poderoso estudio de las costumbres contemporáneas fue seguido por Un Divorce (1904), una defensa de la posición católica romana de que el divorcio es una violación de las leyes naturales. Fue admitido en la Académie française en 1894, y en 1895 fue ascendido a oficial de la Légion d'honneur, habiendo recibido la condecoración de la orden diez años antes.

Le seguirían varias novelas nuevas, entre ellas La Vie Passe (1910), Le Sens de la Mort (1915), Lazarine (1917), Némésis (1918), y Laurence Albani (1920), así como tres volúmenes de cuentos y obras de teatro, La barricada (1910) y Le Tribun (1912). Otras dos obras, Un Cas de Conscience (1910) y La Crise (1912) fueron escritas por él en colaboración con otros. En 1912 apareció un volumen de estudios críticos y en 1914 otro conjunto de bocetos de viaje, Le Démon du Midi.

El 16 de marzo de 1914, estaba presente en las oficinas del periódico Le Figaro cuando el editor del periódico, su amigo Gaston Calmette, fue asesinado a tiros por Henriette Caillaux, la esposa de un ex primer ministro de Francia. Su juicio posterior provocó un enorme escándalo en ese momento.

Bourget, 1924

Colaboró en Le Visage de l'Italie, un libro de 1929 sobre Italia con prefacio de Benito Mussolini.

Bourget murió el día de Navidad de 1935, a los 83 años, en París.

Importancia literaria y crítica

Como escritor de versos, los poemas de Bourget, recopilados en dos volúmenes (1885–1887), arrojan luz sobre su método maduro y los productos posteriores de su arte. Fue en la crítica donde sobresalió. Destacan las Sensations d'Italie (1891), y los diversos estudios psicológicos.

Caricatura de Paul Bourget, de Dessins de Rouveyre, 1907.

La reputación de Bourget como novelista está asegurada en algunos círculos académicos e intelectuales, pero aunque eran muy populares en su época, sus novelas han sido olvidadas durante mucho tiempo por el público lector en general. Impresionado por el arte de Henry Beyle (Stendhal), emprendió un nuevo rumbo en un momento en que la escuela realista estaba de moda en la ficción francesa. Con Bourget, la observación se dirigió principalmente al carácter humano. Al principio su propósito parecía ser puramente artístico, pero cuando apareció Le Disciple, en 1889, el prólogo de esa historia reveló su entusiasmo moral. Después de eso, varió entre su forma anterior y posterior, pero su obra en general fue concebida con más seriedad. Pintó las intrincadas emociones de las mujeres, ya sea agraviadas, erradas o realmente viciosas; y describió las ideas, pasiones y fracasos de los jóvenes de Francia.

Uno de sus poemas fue la inspiración para una canción artística de Claude Debussy titulada Beau Soir. Otros escenarios de Debussy de poemas de Bourget incluyen 'Romance' y 'Les Cloches'.

Obras

Études et retratos, 1889

• Bourget, Paul (1889). Études y retratos. Vol. 1. París: Lemerre.
• Bourget, Paul (1889). Études y retratos. Vol. 2. París: Lemerre.
• Bourget, Paul (1891). Sensaciones d'Italie. París: Lemerre.

En traducción al inglés