Omar Ali Saifuddien III

Omar Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien (23 de septiembre de 1914 – 7 de septiembre de 1986) fue el vigésimo octavo sultán de Brunei, reinando desde 1950 hasta su abdicación del trono en 1967.

También fue el primer Ministro de Defensa de Brunei después de la independencia del país. Era conocido como "El arquitecto del Brunei moderno", "El poeta real" y "El padre de la independencia". Durante su reinado, se nombraron 3 ministros principales de acuerdo con la Constitución. Se trataba de Ibrahim Mohammed Jaafar, Marsal Maun y Yura Halim.

Vida temprana y educación

Pengiran Muda Omar Ali Saifuddien nació en Istana Kota, Kampong Sultan Lama, ciudad de Brunei, el 23 de septiembre de 1914. Era el segundo hijo de Muhammad Jamalul Alam II y Raja Isteri Fatimah. Omar Ali Saifuddien, bajo el mando de su mentor británico y figura paterna, Sir Roland Evelyn Turnbull, estudió en el Malay College Kuala Kangsar (MCKK) en Perak, Malaya británica, de 1932 a 1936. Como resultado, fue el primero de los Los sultanes de Brunei recibirán educación formal en una institución extranjera.

Después de completar su educación en Malaya, regresó a Brunei en 1936 para trabajar en el Departamento Forestal, como oficial cadete. En 1937, fue transferido al Departamento Judicial y también se convirtió en funcionario administrativo en 1938. Durante la ocupación japonesa de Brunei de 1941 a 1945, Omar Ali Saifuddien trabajó bajo la dirección del Secretario de Estado Ibrahim Mohammad Jahfar. Después de la Segunda Guerra Mundial, en 1947, fue nombrado miembro del Consejo de Estado de Brunei y presidente del Tribunal Shariah. Su hermano, Ahmad Tajuddin, le confirió el título Pengiran Bendahara Seri Maharaja Permaisuara el 15 de julio de 1947.

Reinado (1950-1967)

Tras la muerte repentina de su hermano en Singapur, que no dejó herederos varones, el 4 de junio de 1950, fue proclamado próximo sultán el 6 de junio de 1950. Omar Ali Saifuddien fue coronado como sultán Dan Yang Di-Pertuan en el Old Lapau el 31 de mayo de 1951. Junto con la coronación, la Reina Isabel II le confirió el Compañero Honorario de la Distinguida Orden de San Miguel y San Jorge (CMG). En septiembre de 1951, convertido en sultán, realizó su primera peregrinación a La Meca. También asistió a la Coronación de la Reina Isabel II en la Abadía de Westminster, Londres, el 2 de junio de 1953. El 9 de junio de 1953, la Reina Isabel II le confirió el título de Caballero Comendador de la Distinguida Orden de San Miguel y San Jorge (KCMG).

Constitución de Brunei

En 1952, el sultán trabajó para la implementación de la constitución como base del gobierno y el logro de la independencia del Reino Unido.

En julio de 1953, el sultán Omar Ali Saifuddien III formó un comité de siete miembros llamado Tujuh Serangkai para conocer las opiniones de los ciudadanos sobre una constitución escrita para Brunei. En mayo de 1954 se celebró una reunión a la que asistieron el sultán, el residente y el alto comisionado para discutir las conclusiones del comité. En marzo de 1959, el sultán encabezó una delegación a Londres para discutir la constitución propuesta. La delegación británica estuvo encabezada por Alan Lennox-Boyd, primer vizconde Boyd de Merton, quien fue Secretario de Estado para las Colonias. Posteriormente, el gobierno británico aceptó el proyecto de constitución.

El 29 de septiembre de 1959, se firmó el Acuerdo Constitucional en la ciudad de Brunei. El acuerdo fue firmado por el sultán Omar Ali Saifuddien III y Sir Robert Scott, comisionado general para el Sudeste Asiático. Algunos de los puntos de la constitución fueron:

• The Sultan was made the Supreme Head of State.
• Brunei es responsable de su administración interna.
• El Gobierno británico es ahora el único responsable de los asuntos extranjeros y de defensa.
• The post of Resident was abolished and replaced by a British High Commissioner.

También se crearon cinco consejos:

• El Consejo Ejecutivo
• The Legislative Council of Brunei
• El Consejo Privado
• El Consejo de Sucesión
• El Consejo Religioso del Estado

... El éxito que tuvimos en este año (1959) nos había atraído y hecho felices, especialmente como una victoria que nuestro pueblo había soñado, es decir, la Constitución escrita para Brunei. Con esta Constitución, nuestro país enfrenta ahora un gran cambio. Con la aplicación de esta Constitución escrita, que, con suerte, puede ser aplicada, esto significa que Brunei tendrá su gobierno interno.

—Sultán Omar Ali Saifuddien III, en su Titah en su 43a celebración de cumpleaños el 23 de septiembre de 1959

Planes Nacionales de Desarrollo

Primer Plan Nacional de Desarrollo

El Primer Plan Nacional de Desarrollo se introdujo en 1953. El Consejo de Estado de Brunei aprobó una suma total de B$100 millones para el plan. E.R. Bevington de la Oficina Colonial de Fiji. Según el plan, se construyó una planta de gas por valor de 14 millones de dólares. En 1954, Brunei Shell Petroleum (BSP) llevó a cabo trabajos de prospección y exploración en campos terrestres y marinos. En 1956, la producción alcanzó los 114.700 bpd. El 28 de octubre de 1964 lanzó el primer oleoducto de 10 pulgadas desde el fondo marino frente a la costa del campo petrolífero de Seria.

También se realizaron avances en materia de educación. En 1952, se redactó una política escrita sobre educación. En 1958, el gasto en educación ascendía a 4 millones de dólares. También se mejoraron las comunicaciones con la construcción de nuevas carreteras y las obras de reconstrucción en el aeropuerto de Berakas que se completaron en 1954.

Segundo Plan Nacional de Desarrollo

El Segundo Plan Nacional de Desarrollo se lanzó en 1962. En 1963 se descubrió un importante yacimiento de petróleo y gas, con este descubrimiento, el Gas Natural Licuado (GNL) cobró importancia. La evolución del sector del petróleo y el gas ha continuado activamente y desde entonces la producción de petróleo ha aumentado constantemente. El plan también contempla un aumento de la producción de carne y huevos. La industria pesquera aumentó su producción en un 25% a lo largo del plan. En el marco del plan también se construyó un puerto de aguas profundas en Muara. Se cumplieron las necesidades energéticas y se realizaron estudios para dotar de electricidad a las zonas rurales. En el marco del plan, se hicieron esfuerzos para erradicar la malaria, con la ayuda de la Organización Mundial de la Salud. Los esfuerzos tuvieron éxito y redujeron los casos de malaria de 300 casos en 1953 a sólo 66 casos en 1959. La tasa de mortalidad también se redujo del 20 por mil en 1947 al 11,3 por mil en 1953. Esto se ha atribuido al saneamiento público. y mejora del drenaje y suministro de agua potable por tubería a la población.

Elecciones estatales de 1962

Las primeras elecciones estatales de Brunei se celebraron los días 30 y 31 de agosto de 1962. Tenían como objetivo elegir a los miembros del Consejo Legislativo de Brunei. Estos miembros electos luego participarían en discusiones sobre políticas gubernamentales. Sin embargo, además de esto, el sultán todavía ostentaba el poder y la autoridad absolutos en el gobierno.

Entre los partidos políticos que participaron en las elecciones se encontraban el Partido Popular de Brunei (PRB), la Organización Nacional Barisan (BNO) y el Partido Unido de Brunei (BUP). Las elecciones se prolongaron durante dos días, los días 30 y 31 de agosto de 1962. El Partido Popular de Brunei ganó las elecciones.

Revuelta de Brunéi

Cuando Tunku Abdul Rahman, el primer ministro de la Federación Malaya, anunció su propuesta de fusionar Singapur, Borneo del Norte, Sarawak y Brunei, Omar Ali Saifuddien vio esto como una oportunidad para que Brunei lograra su independencia de la influencia británica. Envió un telégrafo de felicitación a Tunku Abdul Rahman, mostrando su apoyo a la fusión. Para él, Brunei, como país pequeño, todavía necesitaba la protección de un país más grande; la única forma de lograrlo era fusionándose con Malasia y el resto de los estados. Esta opinión también fue compartida por Lee Kuan Yew, el entonces primer ministro de Singapur.

El PRB, incluido su líder, A.M. Azahari estaba en contra de la fusión. Según ellos, si Brunei se uniera a la Federación, Brunei no habría logrado la independencia total. Más bien, fue sólo una transferencia de poder de Gran Bretaña a Malasia. A esto se le llamó neocolonización. El 8 de diciembre de 1962, el PRB encabezó una rebelión contra el gobierno. Con la ayuda militar británica desplegada desde Singapur, la rebelión fue posteriormente aplastada y el PRB fue derrotado. En particular, el segundo rifle Gurkha fue enviado a Brunei en 1962, el año en que comenzó la revuelta de Brunei. Omar Ali Saifuddien III y su hijo, Hassanal Bolkiah, fueron salvados de su palacio por Digby Willoughby y un pequeño grupo de soldados Gurkhas, ganándose la inquebrantable gratitud del sultán.

Federación de Borneo del Norte

Después de la rebelión, continúa la discusión sobre unirse a la propuesta Federación de Borneo del Norte. Omar Ali Saifuddien envió una delegación para asistir a las reuniones del Comité de Consolidación de la Solidaridad de Malasia (MSCC). El comité, presidido por Marsal Maun, Ministro Principal de Brunei en aquel momento, recabó las opiniones del pueblo.

En 1963, se celebró una reunión para discutir la perspectiva de que Brunei se uniera a Malasia. No lograron llegar a un acuerdo sobre las cuestiones de los ingresos petroleros de Brunei y los derechos federales a la tributación. Incluso la fecha inicial de la federación (que era el 31 de agosto de 1963) se pospuso al 16 de septiembre, no se llegó a ningún acuerdo entre ambas partes.

Asuntos religiosos y educación

Tras su ascensión al trono, Omar Ali Saifuddien también se convirtió en el líder de la religión islámica en el país. Una contribución importante del sultán fue regularizar la administración islámica en Brunei. En 1948 se formó un consejo religioso integrado por los asesores religiosos mahometanos. Por iniciativa del sultán, el consejo se reunió por primera vez el 31 de enero de 1948. Él mismo fue nombrado presidente de este consejo. Después de examinar varias leyes sobre asuntos islámicos en la península malaya, la junta hizo nuevas propuestas relativas a la administración religiosa en Brunei.

Según su discurso durante la ceremonia de apertura del Consejo de la Sharia,

El propósito del Consejo Sharia es desarrollar políticas y enseñanzas del Islam y promover y defender la soberanía de la santa religión del Islam. Con los propósitos de los cuales están incrustados en las mentes de todos nosotros, Dios-albedrío, el Islam será intensificado, desarrollado, keel y ancho.

—Sultan Omar Ali Saifuddien III

También fue responsable de la formación del Departamento de Asuntos Religiosos el 1 de julio de 1954. El departamento fue responsable de todas las decisiones importantes tomadas sobre el Islam en Brunei. Todos los aspectos de las actividades islámicas, como la vida comunitaria, las leyes, la educación, las actividades misioneras y la administración social, estaban supervisados por estos dos organismos religiosos.

Visitas notables de líderes extranjeros durante el reinado

• El 21 de octubre de 1952, Brunei fue visitado por la Princesa Marina, la Duquesa de Kent.
• On 25 September 1958, the Sultan received the visit of Syed Putra of Perlis, Hisamuddin of Selangor; Abu Bakar of Pahang and Sir Anthony Abell Governor of Sarawak, who attended the Berkhatan (circuncisión) ceremonia de los hijos del sultán, el príncipe Hassanal Bolkiah y el príncipe Mohamed Bolkiah.
• On 6 July 1959, the Sultan received the visit of Abdul Rahman of Negeri Sembilan, the first Yang Di Pertuan Agong of the Federation of Malaya and, Tunku Kurshiah, the first Raja Permaisuri Agong of Malaya.
• El 1o de marzo de 1965, el Príncipe Felipe, el Duque de Edimburgo visitó Brunei.
• En enero de 1961, Sir Colin William Carstairs Turner visitó Brunei.
• En octubre de 1967, el General de División David Noel Hugh Tyacke visitó Brunei.

Política exterior

Como Bendahara, también critica la acción de Sir Charles Vyner Brooke de ceder Sarawak a Gran Bretaña sin consultar al sultán de Brunei, que tenía derecho absoluto a ser consultado.

Tras su ascenso al trono, Omar Ali Saifuddien mantuvo la postura de su predecesor de que todos los territorios que habían sido arrebatados a Brunei, como Labuan y Limbang, regresaran a Brunei. Aunque Sarawak y Sabah llevaban mucho tiempo separados de Brunei, luchó por la posible reunificación de los dos territorios con el Sultanato. A pesar de haber abdicado, en 1974, mantuvo su negativa a reconocer a Limbang como parte del Estado de Sarawak y tampoco reconoció a Limbang como parte de la Federación de Malasia.

Abdicación

Anuncio

Después de gobernar durante 17 años, el 4 de octubre de 1967, el sultán Omar Ali Saifuddien abdicó voluntariamente en favor de su hijo mayor, el príncipe heredero Hassanal Bolkiah. En el momento del anuncio, el Príncipe Heredero se encontraba en Inglaterra, entrenando como cadete en la Real Academia Militar de Sandhurst. El Príncipe regresó inmediatamente a Brunei.

Si bien me complace decir de los sentimientos de mi palabra al declarar al Gobierno y a todos los ciudadanos y residentes de Brunei es que abdicaré el Trono el 4 de octubre de 1967 es fijo e irrevocable.

—Sultan Omar Ali Saifuddien III anunció su abdicación el 4 de octubre de 1967

El Presidente del Consejo declaró que el 4 de octubre de 1967, Su Alteza Real Maulana Al Sultan Sir Omar Ali Saifuddien, de conformidad con el Capítulo 19 de la Proclamación de la Coronación del Rey y del Regente en 1950, declaró que su intención no puede ser retirada, para retirarse del trono. La Asamblea Nacional, en su sesión de conferencias celebrada el 4 de octubre de 1967, confirma la instalación de Su Alteza Real Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Hassanal Bolkiah, el Príncipe Heredero como el heredero legítimo bajo la ley a Su grandeza como el Sultán de Brunei.

—Yang Amat Mulia Pengiran Setia Negara Pengiran Haji Muhammad Yusof bin Pengiran Haji Abdul Rahim, el 5 de octubre de 1967

Coronación de Hassanal Bolkiah

Después de su abdicación, su hijo mayor, el príncipe heredero Hassanal Bolkiah, ascendió al trono para convertirse en el 29º sultán de Brunei el 4 de octubre de 1967 en Istana Darul Hana. Fue entonces cuando se refirieron a él como Seri Begawan Sultan (Sultán retirado).

La ceremonia de coronación comenzó con el ondeo de la bandera amarilla en Bukit Panggal y la bandera roja en Bukit Sungai Kebun en febrero de 1968. El anuncio también fue hecho en todo el país por Radio Brunei. El nuevo sultán acudió a su coronación en el edificio Lapau el 1 de agosto de 1968, en un carruaje real tirado por cincuenta soldados especialmente seleccionados del Regimiento Real Malayo de Brunei.

Omar Ali Saifuddien colocó la corona en la cabeza de su hijo y le entregó el Keris si-Naga, símbolo del poder real supremo en Brunei. Después de esto, se quitó su sable ceremonial y juró lealtad a su hijo como jefe de estado y religión. Al igual que su padre antes que él, el nuevo sultán hizo votos de mantener la paz y la prosperidad de la nación. También prometió mejorar el nivel de vida de sus súbditos a través de diversos proyectos de desarrollo y proteger y defender el Islam y las costumbres y tradiciones de Brunei. Después de la ceremonia de coronación, el nuevo sultán procedió en procesión por la capital, pasando junto a filas de escolares que vitoreaban Daulat Tuanku (Viva mi Rey).

Entre los dignatarios extranjeros que asistieron a la ceremonia se encontraban el primer ministro de Singapur, Lee Kuan Yew, el primer ministro de Malasia, Tunku Abdul Rahman, y el Alto Comisionado británico en Brunei, A.R. Adair, que representó a la reina Isabel II.

Vida posterior

Tras su abdicación del trono a la edad de 53 años, tomó el título de Paduka Seri Begawan Sultan (referido al antiguo sultán tras la abdicación), título que mantuvo hasta su muerte en 1986. Su Majestad la Reina Isabel II le confirió el Gran Comandante Honorario de la Orden Victoriana (GCVO) durante su visita a Brunei el 29 de febrero de 1972.

• Fue testigo de la firma de la enmienda y revisión del Acuerdo de 1959 en el Lapau, Bandar Seri Begawan, el 23 de noviembre de 1971.
• Acompañó a su hijo Hassanal Bolkiah a Londres para iniciar el Tratado de Amistad y Cooperación el 29 de septiembre de 1978.
• Asistió a la firma del Tratado de Amistad y Cooperación para asumir la plena responsabilidad respecto de la independencia y soberanía de Brunei Darussalam, y la responsabilidad de los asuntos exteriores y la defensa del Reino Unido. Se convirtió en uno de los signatarios del tratado que se celebró en el Lapau, Bandar Seri Begawan, el 7 de enero de 1979.
• También asistió a la ceremonia de apertura del propio estadio nacional de Brunei, que se llamaba Hassanal Bolkiah National Stadium en Berakas el 23 de septiembre de 1983. Fue uno de los estadios más modernos del sudeste asiático durante ese tiempo.

Independencia de Brunéi

AND WHEREAS, since 1959, the Brunei State Constitution, passed and promulgated during the rule of the previous Sultan, HM the Begawan Sultan Sir Haji Omar Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien III ibni Almarhum Sultan Muhammad Jamalul Alam II, the 28th Sultan of Brunei, has served as the fundamental law of this nation...
Y AHORA THEREFORE, en este mismo día, el 31 de diciembre del año 1983, en el 17o año de nuestro reinado, I, Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, como Sultan y Yang di-Pertua Negara de Brunei Darussalam
Que el Dios Todopoderoso, a través de las bendiciones de su Santo Profeta Muhammad (la paz sea con Él), dé una vida larga y fructífera a nuestra nación, Brunei Darussalam, para siempre y para siempre.

Al filo de la medianoche del 31 de diciembre de 1983, en un acto público celebrado en el parque Haji Sir Muda Omar Ali Saifuddien, el sultán Hassanal Bolkiah proclamó oficialmente que Brunei Darussalam había logrado su independencia y soberanía después de 97 años de protección británica. Poco después de la lectura de la declaración, Omar Ali Saifuddien fue honrado por el sultán de dirigir a las masas de personas que cantaban Allahu Akbar (Dios es Grande) tres veces. A esto siguió el canto del himno nacional, una salva de 21 cañonazos por parte de las Fuerzas Terrestres Reales de Brunei y el Mufti del Estado leyó una oración para dar las bendiciones de Dios a la nación recién independizada.

Post-Independencia

Aunque había abdicado hace 17 años y Brunei había logrado su independencia, continuó desempeñando un papel importante después de ser nombrado por el Sultán como Ministro de Defensa en el primer gabinete de ministros de Brunei y en consecuencia le confirió el rango de Ministro de Campo. Mariscal de las Fuerzas Armadas Reales de Brunei.

También dio la bienvenida a la llegada de Yasser Arafat, presidente de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), en su visita oficial a Brunei el 26 de julio de 1984. Además, concedió audiencia tanto al comandante Thomas Anthony Boam como al comandante L. B. Moerdani en 1985.

Muerte y funeral

Omar Ali Saifuddien murió el 7 de septiembre de 1986 a la edad de 71 años. Se informó que había estado enfermo durante semanas antes de su muerte. Se le concedió un funeral de estado al día siguiente, que cubrió Radio Televisión Brunei, precedido por una tumba de estado en Istana Nurul Iman. Antes de ser llevado a la vecina mezquita Omar Ali Saifuddin para una oración fúnebre, su cuerpo fue depositado por primera vez en Lapau. Su estandarte real fue colocado sobre el ataúd, que fue tirado por un caballo durante el cortejo fúnebre por la capital. Junto con su esposa, su padre, el sultán Muhammad Jamalul Alam II, su abuelo, el sultán Hashim Jalilul Alam Aqamaddin, y su hermano mayor y predecesor inmediato, el sultán Ahmad Tajuddin, fueron enterrados en Kubah Makam Di Raja de Bandar Seri Begawan. /p>

... Como hijo de un querido padre, todavía siento los sentimientos de tristeza y dolor, y siempre se sentirá, que no se limita a un período de tiempo. Porque su muerte es una gran pérdida para mí y mi familia. Además, no es sólo un padre que siempre derrama un afecto amistoso a sus hijos, siempre me dio consejos hasta el final de su vida.

—Hassanal Bolkiah, en su discurso transmitido por Radio Television Brunei, 20 de octubre de 1986

En particular, los dignatarios estatales y líderes extranjeros que asistieron al funeral fueron:

• Ahmad Shah, Sultan de Pahang
• Tengku Ampuan Afzan, Tengku Ampuan de Pahang
• Tunku Ibrahim Ismail, Regente de Johor
• Wee Kim Wee, Presidente de Singapur
• Lee Hsien Loong, en nombre de Lee Kuan Yew
• Mahathir Mohamad, Primer Ministro de Malasia
• Siti Hasmah Mohamad Ali, Esposo del Primer Ministro de Malasia
• L. B. Moerdani, Commander of the Indonesian National Armed Forces

Varios líderes extranjeros asistieron al funeral y dieron sus citas sobre Omar Ali Saifuddien.

Conozco el Paduka Seri (Sir Omar) desde 1959. Mi difunto padre estaba tan cerca de él. También lo respeto mucho porque era un hombre brillante

—Sultan Ahmad Shah de Pahang, en entrevista con el periodista de Utusan Malaysia, 25 de abril de 1984

El sultán tardío Haji Omar Ali Saifuddien III es un honorable amigo especial de Gran Bretaña. Su muerte fue profundamente sentida por el Reino Unido.

—Reina del Reino Unido, Isabel II

El Alteza Tarde tenía una visión, por avistamiento y liderazgo sabio junto con sus servicios destacados a su pueblo.

—Presidente de Bangladesh, Hussain Muhammad Ershad

La Alteza Tarde tenía una posición única en la historia de Brunei y en los corazones de todos los que lo conocían en Gran Bretaña.

—Primer Ministro británico, Margaret Thatcher

Se publicó un libro de Surah Yassin con el consentimiento de Hassanal Bolkiah, para conmemorar el día 40 del fallecimiento de su difunto padre.

Edificio conmemorativo de Churchill

Era un gran admirador del Primer Ministro británico en tiempos de guerra, Sir Winston Churchill. Albergaba el único museo del mundo dedicado exclusivamente al ex primer ministro británico. Ahora, el famoso monumento al signo de la Victoria de Churchill, que medía aproximadamente 8 pies (2,4 m) de altura. En 1971, su admiración se hizo evidente cuando su hijo abrió el único museo del mundo dedicado exclusivamente a Winston Churchill y lo llamó Churchill Memorial Building, Bandar Seri Begawan, que costó aproximadamente 5 millones de dólares. A la ceremonia de inauguración asistió la hija de Churchill, Mary Soames. Desde su apertura, había sido una atracción turística notable en Brunei y también se hizo muy conocida en todo el sudeste asiático. En 1992, junto con las celebraciones del Jubileo de Plata de la Ascensión al Trono de Su Majestad, el monumento se convirtió en el Edificio Royal Brunei Regalia. El monumento ahora está almacenado. También en 2017, el edificio pasó a llamarse Museo Royal Regalia junto con el Jubileo de Oro.

Vida personal

Familia

Su primera esposa fue Dayang Siti Amin binti Pehin Orang Kaya Pekerma Setia Laila Diraja Awang Haji Hashim, pero la pareja no tuvo hijos y luego se divorció en 1944. El 6 de septiembre de 1941 se casó con su prima. como su segunda esposa, Pengiran Anak Damit binti Pengiran Bendahara Seri Maharaja Permaisuara Pengiran Anak Abdul Rahman. Era bisnieta de Hashim Jalilul Alam Aqamaddin. Tuvieron 10 hijos:

• Sultan Hassanal Bolkiah (born 1946)
• Príncipe Mohamed Bolkiah (nacido en 1947)
• Príncipe Sufri Bolkiah (nacido 1951)
• Príncipe Jefri Bolkiah (nacido en 1954)
• Princesa Masna Bolkiah (nacida en 1948)
• Princesa Nor'ain Bolkiah (nacida en 1950)
• Princesa Amal Umi Kalthum Al-Islam Bolkiah (nacida en 1956)
• Princess Amal Rakiah Bolkiah (nacido en 1957)
• Princess Amal Nasibah Bolkiah (nacido 1960)
• Princess Amal Jefriah Bolkiah (nacido 1963)

El 13 de septiembre de 1979, murió su esposa, Paduka Suri Seri Begawan Raja Isteri Pengiran Anak Damit. Después de eso, por última vez, se casó con Pengiran Bini Pengiran Anak Hajah Salhah binti Pengiran Bendahara Seri Maharaja Permaisuara Pengiran Anak Abdul Rahman, quien también era su cuñada.

Intereses personales

Tenía interés en escribir poemas. Aparte de eso, también era conocido por diseñar las medallas nacionales. También hizo un diseño de flores en su ropa, el "Tenunan Brunei" que lució en varias ocasiones. Además, estaba interesado en las artes marciales de autodefensa como silat y kuntau.

Libros

• Omar Ali Saifuddin III, (Haji, Sultan de Brunei) (2006). Syair Perlembagaan Negeri Brunei. Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan.{{cite book}}: CS1 maint: múltiples nombres: lista de autores (link)
• Omar Ali Saifuddin III, (Haji, Sultan de Brunei) (1994). Syair Asli Rajang Hari. Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei.{{cite book}}: CS1 maint: múltiples nombres: lista de autores (link)
• Omar Ali Saifuddin III, (Haji, Sultan de Brunei) (2008). Rampaian Laila Syair. Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan.{{cite book}}: CS1 maint: múltiples nombres: lista de autores (link)

Legado

Tocayos

• La capital, Ciudad de Brunei, fue renombrada Bandar Seri Begawan en su honor, el 5 de octubre de 1970, por su hijo mayor, Hassanal Bolkiah. "Begawan" era el título de Omar Ali Saifuddien después de que abdicara
• Sultan Omar Ali Saifuddien Pedestrian Bridge ubicado en el Parque Eco-Corridor, Pusat Bandar
• Omar Ali Saifuddin Mosque fue nombrado después del sultán, completado en 1958
• Taman Haji Sir Muda Omar Ali Saifuddien en la capital
• Sultan Omar Ali Saifuddien College
• The Seri Begawan Religious Teaching University
• Instituto Sultán Omar Ali Saifuddien de Estudios Islámicos de Universiti Brunei Darussalam
• El Paduka Seri Begawan Sultan Science College
• El Paduka Seri Begawan Sultan Omar Ali Saifuddien Mezquita en Kampong Katimahar
• El puente más largo del sudeste asiático, el puente Temburong, de 30 kilómetros de longitud, que conecta el distrito de Brunei-Muara con el distrito de Temburong fue nombrado Puente Sultán Haji Omar Ali Saifuddien en reconocimiento a su papel como Arquitecto de Modern Brunei el 14 de julio de 2020
• Jalan Sultan Omar Ali, un camino en Seria

Apariencia en moneda

• Su retrato se representa en el reverso de la edición de 1967 de monedas. El reverso de estas monedas, y todas las series posteriores, fue diseñado por Christopher Ironside OBE. Las monedas emitidas fueron 1, 5, 10, 20 y 50 %.
• Su retrato aparece en todas las notas de primera edición (citadas 1967) en denominaciones de 1, 5, 10, 50 y 100 ringgit/dollar.
• Su retrato también se describe en el número actual de Brunei 500 notas de rígido/dólar de 2006 y 2013.
• Una imagen de él coronando a su hijo como su sucesor aparece en el reverso de la nota conmemorativa de 25 ringgit/dollar de 1992.

Honores

Los honores que se le dieron son los siguientes:

National

• Real Orden de la Familia de la Corona de Brunei (DKMB)
• Orden de familia de Laila Utama (DK) – Dato Laila Utama
• Orden de Setia Negara Brunei Primera Clase (PSNB) – Dato Seri Setia
• Orden de Seri Paduka Mahkota Brunei Primera Clase (SPMB) – Dato Seri Paduka
• Orden del Islam Brunei Primera Clase (PSSUB) – Dato Paduka Seri Setia
• Orden de Paduka Laila Jasa Keberanian Gemilang Primera Clase (DPKG) – Dato Paduka Seri
• Orden de Paduka Keberanian Laila Terbilang Primera Clase (DPKT) – Dato Paduka Seri
• Orden de Pahlawan Negara Brunei Primera Clase (PSPNB) – Dato Seri Pahlawan
• Orden de Paduka Seri Laila Jasa Primera Clase (PSLJ) – Dato Paduka Seri Laila Jasa
• Orden de Perwira Agong Negara Brunei Primera Clase (PANB)
• Sultan Hassanal Bolkiah Medal (PHBS)
• Proclamation of Independence Medal (1 January 1984)
• Medalla de servicios generales (fuerzas armadas)
• Medalla de servicio policial (PKLP)
• Medalla de servicio largo (PKL)

Extranjero

• Reino Unido:
  • Compañero honorario de la Orden de San Miguel y San Jorge (1 de mayo de 1951)
  • Caballero Honorario Comandante de la Orden de San Miguel y San Jorge (9 de junio de 1953)
  • Honorario Caballero Gran Cruz de la Real Orden Victoriana (GCVO)
  • Medalla de coronación Queen Elizabeth II (2 de junio de 1953)
• Malaya:
  • Recipiente honorario de la Orden de la Corona del Reino (25 de abril de 1958)
• Johor:
  • Primera clase de la Real Orden de la Familia de Johor (DK I) (11 de febrero de 1960)
  • Sultan Ibrahim Diamond Jubilee Medal (1955)
• Selangor:
  • Primera clase de la Real Orden de Familia de Selangor (DK I) (1961)
  • Sultan Salahuddin Silver Jubilee Medal (3 de septiembre de 1985)