Norodom Sihanouk

Norodom Sihanouk (jemer: នរោត្តម សីហនុ, Nôroŭttâm Seihânŭ [nɔroːɗɑm səjhanuʔ]; 31 de octubre de 1922 - 15 de octubre de 2012) fue un estadista camboyano, político de Sangkum y FUNCINPEC, director de cine y compositor que lideró a Camboya en diversas funciones a lo largo de su larga carrera, la mayoría de las veces como rey y primer ministro de Camboya. Camboya. En Camboya, se le conoce como Samdech Euv (jemer: សម្តេចឪ, Sâmdéch Âu [sɑmˈɗac ʔɨw]; que significa "Rey Padre"). Durante su vida, Camboya estuvo bajo varios regímenes, desde el dominio colonial francés (hasta 1953), un reino independiente (1953-1970), una república (1970-1975), el régimen de los Jemeres Rojos (1975-1979), otro régimen comunista (1979–1989), otro estado comunista diferente (1989–1993) hasta finalmente otro reino (desde 1993).

Sihanouk era el único hijo del príncipe Norodom Suramarit y la princesa Sisowath Kossamak, hija del rey Sisowath Monivong. Cuando su abuelo Monivong murió en 1941, Sihanouk se convirtió en rey en medio del dominio colonial francés. Después de la ocupación japonesa de Camboya durante la Segunda Guerra Mundial, aseguró la independencia de Camboya de Francia en 1953. Abdicó en 1955 y fue sucedido por su padre, Suramarit, para participar directamente en la política. La organización política de Sihanouk, Sangkum, ganó las elecciones generales de ese año y se convirtió en primer ministro de Camboya. Gobernó el país bajo el gobierno de un solo partido y suprimió la disidencia política. Después de la muerte de su padre en 1960, Sihanouk asumió un nuevo cargo como Jefe de Estado de Camboya.

Oficialmente neutral en las relaciones exteriores, Sihanouk estaba más cerca del bloque comunista en la práctica. El golpe de Camboya de 1970 lo derrocó y huyó a China y Corea del Norte, donde formó un gobierno en el exilio y un movimiento de resistencia. Animó a los camboyanos a luchar contra el nuevo gobierno y respaldó a los Jemeres Rojos durante la Guerra Civil de Camboya. Regresó como jefe de Estado testaferro después de la victoria de los Jemeres Rojos en 1975. Sus relaciones con el nuevo gobierno se agriaron y en 1976 renunció. Estuvo bajo arresto domiciliario hasta que las fuerzas vietnamitas derrocaron a los Jemeres Rojos en 1979.

Sihanouk se exilió nuevamente y en 1981 formó FUNCINPEC, un partido de resistencia. Al año siguiente, se convirtió en presidente de la Coalición de Gobierno de Kampuchea Democrática (CGDK), una amplia coalición de facciones de la resistencia anti-vietnamita que retuvo el escaño de Camboya en las Naciones Unidas, convirtiéndolo en el jefe de Camboya reconocido internacionalmente. de Estado. A fines de la década de 1980, se llevaron a cabo conversaciones informales para poner fin a las hostilidades entre la República Popular de Kampuchea, apoyada por Vietnam, y el CGDK. En 1990, se formó el Consejo Nacional Supremo de Camboya como organismo de transición para supervisar los asuntos soberanos de Camboya, con Sihanouk como presidente. Se firmaron los Acuerdos de Paz de París de 1991 y al año siguiente se estableció la Autoridad de Transición de la ONU en Camboya (APRONUC). La APRONUC organizó las elecciones generales camboyanas de 1993 y posteriormente se formó un gobierno de coalición, dirigido conjuntamente por su hijo Norodom Ranariddh y Hun Sen. Sihanouk fue restituido como rey de Camboya. Abdicó nuevamente en 2004 y el Consejo Real del Trono eligió a su hijo Sihamoni como su sucesor. Sihanouk murió en Beijing en 2012.

Entre 1941 y 2006, Sihanouk produjo y dirigió 50 películas, algunas de las cuales actuó. Las películas, que luego se describieron como de baja calidad, a menudo presentaban elementos nacionalistas, al igual que varias de las canciones que escribió. Algunas de sus canciones trataban sobre su esposa Monique, las naciones vecinas de Camboya y los líderes comunistas que lo apoyaron en su exilio. En la década de 1980, Sihanouk realizó conciertos para diplomáticos en la ciudad de Nueva York. También participó en conciertos en su palacio durante su segundo reinado.

Primeros años y primer reinado

Sihanouk en su reacción de coronación, noviembre de 1941

Norodom Sihanouk fue el único hijo nacido de la unión entre Norodom Suramarit y Sisowath Kossamak. Sus padres, que siguieron el consejo del astrólogo de la corte real de que corría el riesgo de morir a una edad temprana si se criaba bajo el cuidado de sus padres, lo pusieron bajo el cuidado de la abuela de Kossamak, Pat. Cuando Pat murió, Kossamak llevó a Sihanouk a vivir con su abuelo paterno, Norodom Sutharot. Sutharot delegó las responsabilidades de crianza a su hija, Norodom Ket Kanyamom.

Sihanouk recibió su educación primaria en la escuela François Baudoin y la escuela Nuon Moniram en Phnom Penh. Durante este tiempo, recibió apoyo financiero de su abuelo materno, Sisowath Monivong, para dirigir un grupo de aficionados y un equipo de fútbol. En 1936, Sihanouk fue enviado a Saigón, donde siguió su educación secundaria en el Lycée Chasseloup Laubat, un internado.

Cuando el rey Monivong murió el 23 de abril de 1941, el gobernador general de la Indochina francesa, Jean Decoux, eligió a Sihanouk para sucederlo. El nombramiento de Sihanouk como rey fue formalizado al día siguiente por el Consejo de la Corona de Camboya, y su ceremonia de coronación tuvo lugar el 3 de mayo de 1941. Durante la ocupación japonesa de Camboya, dedicó la mayor parte de su tiempo a los deportes, la filmación y la excursión ocasional al campo. En marzo de 1945, el ejército japonés, que había ocupado Camboya desde agosto de 1941, disolvió la administración colonial francesa nominal. Bajo la presión de los japoneses, Sihanouk proclamó la independencia de Camboya y asumió el cargo de primer ministro mientras se desempeñaba como rey al mismo tiempo.

Pre-independencia y autogobierno

Como primer ministro, Sihanouk revocó un decreto emitido por el último superior residente de Camboya, Georges Gautier, para romanizar el alfabeto jemer. Tras la rendición de Japón en agosto de 1945, las fuerzas nacionalistas leales a Son Ngoc Thanh lanzaron un golpe de estado que llevó a Thanh a convertirse en primer ministro. Cuando los franceses regresaron a Camboya en octubre de 1945, Thanh fue despedido y reemplazado por el tío de Sihanouk, Sisowath Monireth. Monireth negoció una mayor autonomía en la gestión de los asuntos internos de Camboya. Un modus vivendi firmado en enero de 1946 otorgó a Camboya la autonomía dentro de la Unión Francesa.

Después de eso, se creó una comisión conjunta franco-camboyana para redactar la constitución de Camboya y, en abril de 1946, Sihanouk introdujo cláusulas que preveían un parlamento electo sobre la base del sufragio universal masculino y la libertad de prensa. Sihanouk firmó la primera constitución y entró en vigencia en mayo de 1947. Por esta época, Sihanouk hizo dos viajes a Saumur, Francia, donde asistió a un entrenamiento militar en la Escuela de Entrenamiento de la Rama de Caballería Blindada en 1946, y nuevamente en 1948. Fue nombrado capitán de reserva en el ejército francés.

A principios de 1949, Sihanouk viajó a París con sus padres para negociar con el gobierno francés una mayor autonomía para Camboya. El modus vivendi fue reemplazado por un nuevo tratado franco-khmer, que reconoció a Camboya como "independiente" dentro de la Unión Francesa. En la práctica, el tratado otorgó solo un autogobierno limitado a Camboya. Si bien a Camboya se le dio rienda suelta en la gestión de su Ministerio de Relaciones Exteriores y, en menor medida, de su Defensa, la mayoría de los demás ministerios permanecieron bajo control francés.

Mientras tanto, los legisladores disidentes de la asamblea nacional atacaron al gobierno encabezado por el primer ministro Penn Nouth por no haber resuelto los problemas financieros y de corrupción cada vez más profundos que aquejan al país. Los legisladores disidentes, encabezados por Yem Sambaur, que había desertado del Partido Demócrata en noviembre de 1948, depusieron a Penn Nouth. Yem Sambaur lo reemplazó, pero su nombramiento no cayó bien entre los demócratas, quienes a su vez presionaron a Sihanouk para disolver la asamblea nacional y convocar elecciones.

Sihanouk en 1946

Sihanouk, que ya se había cansado de las disputas políticas, disolvió la asamblea en septiembre de 1949, pero optó por gobernar por decreto durante los siguientes dos años antes de que se celebraran las elecciones generales, que ganaron los demócratas. En octubre de 1951, Thanh regresó a Camboya y fue recibido por 100.000 seguidores, un espectáculo que Sihanouk vio como una afrenta a su autoridad real. Thanh desapareció seis meses después, presumiblemente para unirse al Khmer Issarak. Sihanouk ordenó al gobierno liderado por los demócratas que arrestara a Thanh, pero fue ignorado.

Posteriormente, estallaron en el campo manifestaciones civiles contra la monarquía y los franceses, lo que alarmó a Sihanouk, quien comenzó a sospechar que los demócratas eran cómplices. En junio de 1952, Sihanouk destituyó al candidato demócrata Huy Kanthoul y se proclamó primer ministro. Unos días después, Sihanouk le confió en privado, exasperado, al encargado de negocios estadounidense, Thomas Gardiner Corcoran, que la democracia parlamentaria no era adecuada para Camboya.

En enero de 1953, Sihanouk volvió a nombrar a Penn Nouth como primer ministro antes de partir hacia Francia. Una vez allí, Sihanouk escribió al presidente francés, Vincent Auriol, solicitando que concediera a Camboya la independencia total, citando un sentimiento anti-francés generalizado entre la población camboyana. Auriol remitió la solicitud de Sihanouk al comisario francés para los Territorios de Ultramar, Jean Letourneau, quien la rechazó de inmediato. Posteriormente, Sihanouk viajó a Canadá y Estados Unidos, donde concedió entrevistas radiales para exponer su caso.

Aprovechó el sentimiento anticomunista prevaleciente en esos países, argumentando que Camboya enfrentaba una amenaza comunista similar a la del Viet Minh en Vietnam, y que la solución era otorgar la independencia total a Camboya. Sihanouk regresó a Camboya en junio de 1953 y se instaló en Siem Reap. Organizó mítines públicos llamando a los camboyanos a luchar por la independencia y formó una milicia ciudadana que atrajo a unos 130.000 reclutas.

En agosto de 1953, Francia acordó ceder el control de los asuntos judiciales e interiores a Camboya y, en octubre de 1953, también el Ministerio de Defensa. A fines de octubre, Sihanouk fue a Phnom Penh, donde declaró la independencia de Camboya de Francia el 9 de noviembre de 1953. En mayo de 1954, Sihanouk envió a dos de los ministros de su gabinete, Nhiek Tioulong y Tep Phan, para representar a Camboya en la Conferencia de Ginebra. Los acuerdos afirmaron la independencia de Camboya y le permitieron buscar ayuda militar de cualquier país sin restricciones.

Al mismo tiempo, las relaciones de Sihanouk con el gobernante Partido Demócrata seguían siendo tensas, ya que desconfiaban de su creciente influencia política. Para contrarrestar la oposición demócrata, Sihanouk celebró un referéndum nacional para medir la aprobación pública de sus esfuerzos por buscar la independencia nacional. Si bien los resultados mostraron una aprobación del 99,8%, el historiador australiano Milton Osborne señaló que se llevó a cabo una votación abierta y se intimidó a los votantes para que emitieran un voto de aprobación bajo vigilancia policial.

Era Sangkum

Abdicación y entrada en política

El 2 de marzo de 1955, Sihanouk abdicó repentinamente del trono y, a su vez, fue sucedido por su padre, Suramarit. Su abdicación sorprendió a todos, incluso a sus propios padres. En su discurso de abdicación, Sihanouk explicó que estaba abdicando para librarse de las "intrigas" de la vida del palacio y permitir un acceso más fácil a la gente común como "ciudadano común". Según Osborne, la abdicación de Sihanouk le valió la libertad de dedicarse a la política sin dejar de disfrutar de la deferencia que había recibido de sus súbditos cuando era rey. Además, también temía ser dejado de lado por el gobierno luego de descubrir que su popularidad fue fabricada por sus propios funcionarios.

En abril de 1955, antes de partir hacia una cumbre con estados asiáticos y africanos en Bandung, Indonesia, Sihanouk anunció la formación de su propio partido político, el Sangkum, y expresó su interés en participar en las elecciones generales programadas para septiembre. 1955. Si bien el Sangkum era, en efecto, un partido político, Sihanouk argumentó que el Sangkum debería verse como una 'organización' política y explicó que podía acomodar a personas con diferentes orientaciones políticas con la única condición de que juraron lealtad a la monarquía. La creación del Sangkum fue vista como un movimiento para disolver los partidos políticos.

Sangkum se basó en cuatro pequeños partidos monárquicos de derecha, incluido el 'Victorious North-East' partido de Dap Chhuon, el partido de Renovación Khmer de Lon Nol, el Partido Popular y el Partido Liberal. Al mismo tiempo, a Sihanouk se le estaba acabando la paciencia con el Partido Demócrata, cada vez más izquierdista, y con el Pracheachon de izquierda, ya que ambos se habían negado a fusionarse con su partido y habían hecho campaña en su contra. Designó como director de seguridad nacional a Dap Chhuon, quien ordenó a la policía nacional encarcelar a sus líderes y disolver sus mítines electorales. Cuando se celebraron las elecciones, el Sangkum recibió el 83 por ciento de todos los votos válidos. Ocuparon todos los escaños de la Asamblea Nacional, reemplazando a los Demócratas, que hasta entonces había sido el partido mayoritario. Al mes siguiente, Sihanouk fue nombrado primer ministro.

Premier (1955-1960)

Reunión en Beijing en 1965: (de izquierda) Mao Zedong, Peng Zhen, Sihanouk, Liu Shaoqi

Una vez en el cargo, Sihanouk introdujo varios cambios constitucionales, incluida la extensión del sufragio a las mujeres, la adopción del jemer como el único idioma oficial del país y la conversión de Camboya en una monarquía constitucional al conferir poderes de formulación de políticas al primer ministro en lugar del rey. Consideró el socialismo como un concepto ideal para establecer la igualdad social y fomentar la cohesión nacional dentro de la recién independizada Camboya. En marzo de 1956, se embarcó en un programa nacional de "socialismo budista", promoviendo los principios socialistas por un lado y manteniendo la cultura budista del reino por el otro.

Entre 1955 y 1960, Sihanouk renunció y retomó el cargo de primer ministro varias veces, citando la fatiga causada por el exceso de trabajo. La Asamblea Nacional nominó a políticos experimentados como Sim Var y San Yun para convertirse en primer ministro cada vez que Sihanouk se ausentaba, pero de manera similar renunciaron a sus puestos cada vez, varios meses después de su mandato, ya que los ministros del gabinete discreparon repetidamente sobre asuntos de política pública.

En mayo de 1955, Sihanouk había aceptado ayuda militar de EE.UU. En enero siguiente, cuando estaba en Filipinas en una visita de estado, los agentes de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) intentaron persuadirlo para que colocara a Camboya bajo la protección de la Organización del Tratado del Sudeste Asiático (SEATO). Posteriormente, Sihanouk comenzó a sospechar que EE. UU. estaba tratando de socavar a su gobierno y que estaba prestando apoyo encubierto al Partido Demócrata, ahora sin representación parlamentaria, para ese propósito. Sihanouk desarrolló una buena impresión de China, cuyo primer ministro, Zhou Enlai, le dio una cálida recepción en su primera visita allí en febrero de 1956. Firmaron un tratado de amistad en el que China prometió EE.UU. $40 millones en ayuda económica a Camboya.

Cuando Sihanouk regresó de China, Sarit Thanarat y Ngo Dinh Diem, líderes de Tailandia y Vietnam del Sur, respectivamente, ambos con simpatías proestadounidenses, comenzaron a acusarlo de simpatías procomunistas. Vietnam del Sur impuso brevemente un embargo comercial a Camboya, impidiendo que los barcos mercantes viajaran por el río Mekong hasta Phnom Penh. Si bien Sihanouk profesó que estaba siguiendo una política de neutralidad, Sarit y Diem desconfiaron de él, más aún después de que estableció relaciones diplomáticas formales con China en 1958.

Carlos P. García, entonces Vicepresidente de Filipinas en 1956 con Sihanouk

Ministro de Defensa Indio V. K. Krishna Menon es visto con Sihanouk

El Partido Demócrata continuó criticando a Sangkum y Sihanouk en su periódico, para gran consternación de Sihanouk. En agosto de 1957, Sihanouk finalmente perdió la paciencia y llamó a los líderes demócratas a un debate. Asistieron cinco de ellos. En el debate, celebrado en el Palacio Real, Sihanouk habló en tono beligerante, desafiando a los líderes demócratas a presentar pruebas de irregularidades en su gobierno e invitándolos a unirse al Sangkum. Los líderes demócratas dieron respuestas vacilantes y, según el historiador estadounidense David P. Chandler, esto le dio a la audiencia la impresión de que eran desleales a la monarquía.

El debate condujo a la desaparición efectiva del Partido Demócrata, ya que sus líderes fueron posteriormente golpeados por soldados del gobierno, con la aprobación tácita de Sihanouk. Con los demócratas vencidos, Sihanouk se concentró en prepararse para las elecciones generales, programadas para marzo de 1958. Reclutó a políticos de izquierda, incluidos Hou Yuon, Hu Nim y Chau Seng, para presentarse como candidatos de Sangkum, con miras a ganar la izquierda. -Apoyo del ala del Pracheachon. El Pracheachon, por su parte, presentó cinco candidatos para las elecciones. Sin embargo, cuatro de ellos se retiraron, ya que la policía nacional les impidió realizar mítines electorales. Cuando se llevó a cabo la votación, el Sangkum ganó todos los escaños en la asamblea nacional.

En diciembre de 1958, Ngo Dinh Nhu, el hermano menor y principal asesor de Diem, planteó la idea de orquestar un golpe para derrocar a Sihanouk. Nhu se puso en contacto con Dap Chhuon, el ministro del Interior de Sihanouk, conocido por sus simpatías pro estadounidenses, para preparar el golpe contra su jefe. Chhuon recibió asistencia financiera y militar encubierta de Tailandia, Vietnam del Sur y la CIA. En enero de 1959, Sihanouk se enteró de los planes de golpe a través de intermediarios que estaban en contacto con Chhuon. Al mes siguiente, Sihanouk envió al ejército a capturar a Chhuon, quien fue ejecutado sumariamente tan pronto como fue capturado, poniendo fin de manera efectiva al intento de golpe. Sihanouk luego acusó a Vietnam del Sur y Estados Unidos de orquestar el intento de golpe.

Seis meses después, el 31 de agosto de 1959, se entregó en el palacio real un pequeño obsequio lacado empaquetado con un paquete bomba. Norodom Vakrivan, el jefe de protocolo, murió instantáneamente cuando abrió el paquete. Los padres de Sihanouk, Suramarit y Kossamak, estaban sentados en otra habitación no muy lejos de Vakrivan. Una investigación rastreó el origen del paquete bomba hasta una base militar estadounidense en Saigón. Aunque Sihanouk acusó públicamente a Ngo Dinh Nhu de ser el autor intelectual del atentado con bomba, en secreto sospechaba que Estados Unidos también estaba involucrado. El incidente profundizó su desconfianza hacia Estados Unidos.

Primeros años como Jefe de Estado (1960-1965)

Suramarit, el padre de Sihanouk, murió el 3 de abril de 1960 después de varios meses de mala salud que Sihanouk atribuyó a la conmoción que había recibido su padre por el ataque con paquetes bomba. Al día siguiente, el Consejo de la Corona de Camboya se reunió para elegir a Monireth como regente. Durante los siguientes dos meses, Sihanouk introdujo enmiendas constitucionales para crear el nuevo cargo de Jefe de Estado de Camboya, que otorgó poderes ceremoniales equivalentes a los del rey. Un referéndum celebrado el 5 de junio de 1960 aprobó las propuestas de Sihanouk, y Sihanouk fue nombrado oficialmente Jefe de Estado el 14 de junio de 1960. Como jefe de estado, Sihanouk asumió varias responsabilidades ceremoniales del rey, como celebrar audiencias públicas y encabezando la Ceremonia Real de Arado. Al mismo tiempo, siguió desempeñando un papel activo en la política como líder de Sangkum.

Sihanouk con el Presidente de Estados Unidos John F. Kennedy en Nueva York el 25 de septiembre de 1961

En 1961, el portavoz de Pracheachon, Non Suon, criticó a Sihanouk por no abordar la inflación, el desempleo y la corrupción en el país. Las críticas de Non Suon le dieron a Sihanouk el ímpetu para arrestar a los líderes de Pracheachon y, según él, había descubierto los planes de su partido para monitorear los desarrollos políticos locales en nombre de las potencias extranjeras. En mayo de 1962, Tou Samouth, secretario general de Pracheachon, desapareció y su aliado ideológico, el Partido Comunista de Kampuchea, sospechó que Samouth había sido capturado y asesinado en secreto por la policía. No obstante, Sihanouk permitió que los políticos de izquierda de Sangkum se presentaran de nuevo en las elecciones generales de 1962, que ganaron todos. Incluso nombró a dos políticos de izquierda, Hou Yuon y Khieu Samphan, como secretarios de planificación y comercio, respectivamente, después de las elecciones.

En noviembre de 1962, Sihanouk pidió a los EE. UU. que dejaran de apoyar al Jemer Serei, lo que creía que habían estado haciendo en secreto a través de la CIA. Amenazó con rechazar toda la ayuda económica de los EE. UU. si no respondían a sus demandas, una amenaza que luego llevó a cabo el 19 de noviembre de 1963. Al mismo tiempo, Sihanouk también nacionalizó el comercio de depósito del país, el sector bancario, e industrias de destilería. Para supervisar la política y los asuntos regulatorios en el comercio de depósito del país, creó la Corporación Nacional de Exportación e Importación y la Junta Estatutaria, mejor conocida como "SONEXIM".

Cuando Sarit, Diem y el presidente estadounidense John F. Kennedy murieron en noviembre y diciembre de 1963, Sihanouk se regocijó por sus muertes, ya que los acusó de intentar desestabilizar Camboya. Organizó conciertos y otorgó a los funcionarios un tiempo adicional de licencia para celebrar la ocasión. Cuando el gobierno de EE. UU. protestó por las celebraciones de Sihanouk, respondió llamando al embajador de Camboya en EE. UU., Nong Kimny.

A principios de 1964, Sihanouk firmó un acuerdo secreto con Vietnam del Norte y el Viet Cong, que permitía que la ayuda militar china destinada a ellos se entregara a través del puerto de Sihanoukville. A su vez, se pagaría al ejército camboyano por entregar suministros de alimentos al Viet Cong y, al mismo tiempo, se robaría el 10 por ciento de todos los suministros de hardware militar. Además, también permitió que el Viet Cong construyera un camino a través del este de Camboya, para que sus tropas pudieran recibir suministros de guerra de Vietnam del Norte. El sendero más tarde se conoció como el sendero Sihanouk. Cuando los EE. UU. se enteraron de la presencia del Viet Cong en el este de Camboya, comenzaron una campaña de bombardeos, lo que incitó a Sihanouk a romper las relaciones diplomáticas con los EE. UU. en mayo de 1965. Como resultado de este acuerdo secreto, los países comunistas, incluidos China, la Unión Soviética y Checoslovaquia, proporcionó ayuda militar a Camboya.

Liderazgo continuo como Jefe de Estado (1966-1970)

Sihanouk en 1967

En septiembre de 1966, se celebraron elecciones generales y los legisladores de Sangkum con simpatías conservadoras y derechistas dominaron la asamblea nacional. A su vez, nominaron como primer ministro a Lon Nol, un general militar que compartía sus simpatías políticas. Sin embargo, su elección no le cayó bien a Sihanouk. Para contrarrestar la influencia conservadora y de derecha, en octubre de 1966 Sihanouk estableció un gobierno en la sombra compuesto por legisladores de Sangkum con simpatías de izquierda. A finales de mes, Lon Nol se ofreció a dimitir de su cargo, pero Sihanouk se lo impidió.

En abril de 1967, ocurrió el Levantamiento de Samlaut, en el que los campesinos locales lucharon contra las tropas del gobierno en Samlaut, Battambang. Tan pronto como las tropas gubernamentales lograron sofocar los combates, Sihanouk comenzó a sospechar que tres legisladores de izquierda de Sangkum, Khieu Samphan, Hou Yuon y Hu Nim, habían incitado la rebelión. Cuando Sihanouk amenazó con acusar a Khieu Samphan y Hou Yuon ante un tribunal militar, huyeron a la jungla para unirse a los Jemeres Rojos, dejando atrás a Hu Nim.

Lon Nol renunció como primer ministro a principios de mayo de 1967 y Sihanouk nombró a Son Sann en su lugar. Al mismo tiempo, Sihanouk reemplazó a los ministros de tendencia conservadora designados por Lon Nol con tecnócratas y políticos de izquierda. En la última parte del mes, después de recibir noticias de que la embajada china en Camboya había publicado y distribuido propaganda comunista a la población camboyana elogiando la Revolución Cultural, Sihanouk acusó a China de apoyar a los camboyanos chinos locales en el "contrabando".; y "subversivo" actividades.

En agosto de 1967, Sihanouk envió a China a su ministro de Asuntos Exteriores, Norodom Phurissara, quien instó sin éxito a Zhou a impedir que la embajada china difundiera propaganda comunista. En respuesta, Sihanouk cerró la Asociación de Amistad Camboya-China en septiembre de 1967. Cuando el gobierno chino protestó, Sihanouk amenazó con cerrar la embajada china en Camboya. Zhou intervino para aplacar a Sihanouk y se comprometió al ordenar a su embajada que enviara sus publicaciones al Ministerio de Información de Camboya para su investigación antes de su distribución.

A medida que empeoraban las relaciones con China, Sihanouk buscó un acercamiento con EE. UU. Se enteró de que la viuda de Kennedy, Jacqueline Kennedy, había expresado su deseo de ver Angkor Wat. Al ver esto como una oportunidad para restablecer las relaciones con los EE. UU., Sihanouk la invitó a visitar Camboya y personalmente organizó su visita en octubre de 1967. La visita de Jacqueline Kennedy allanó el camino para que Sihanouk se reuniera con Chester Bowles, el embajador de EE. UU. en la India.. A Bowles, Sihanouk expresó su voluntad de restablecer las relaciones bilaterales con los EE. UU., insinuó la presencia de tropas del Viet Cong en Camboya y sugirió que haría la vista gorda si las fuerzas estadounidenses ingresan a Camboya para atacar a las tropas del Viet Cong que se retiran a Camboya desde Vietnam del Sur. —una práctica conocida como "persecución en caliente"—siempre y cuando los camboyanos no sufrieran daños.

Silhanouk le dijo a Bowles que no le gustaban los vietnamitas como pueblo, diciendo que no amaba a ningún vietnamita, rojo, azul, del norte o del sur. Kenton Clymer señala que esta declaración "no puede interpretarse razonablemente en el sentido de que Sihanouk aprobó los intensos y continuos bombardeos con B-52" EE. UU. lanzó en el este de Camboya a partir de marzo de 1969 como parte de la Operación Menú, y agregó: “En cualquier caso, nadie le preguntó.... Nunca se le pidió a Sihanouk que aprobara los bombardeos B-52, y él nunca dio su aprobación." El bombardeo obligó al Viet Cong a huir de sus santuarios en la jungla y buscar refugio en pueblos y aldeas pobladas.

Como resultado, a Sihanouk le preocupaba que Camboya pudiera participar en la guerra de Vietnam. En junio de 1969, extendió el reconocimiento diplomático al Gobierno Revolucionario Provisional de la República de Vietnam del Sur (PRGSV), con la esperanza de que pudiera conseguir que las tropas del Viet Cong a su cargo abandonaran Camboya en caso de que ganaran la guerra. Al mismo tiempo, también admitió abiertamente la presencia de tropas del Viet Cong en Camboya por primera vez, lo que llevó a Estados Unidos a restablecer relaciones diplomáticas formales con Camboya tres meses después.

Mientras la economía camboyana se estancaba debido a la corrupción sistémica, Sihanouk abrió dos casinos en Phnom Penh y Sihanoukville en enero de 1969. Si bien los casinos cumplieron su objetivo de generar ingresos estatales de hasta 700 millones de rieles ese año, También provocó un fuerte aumento en el número de quiebras y suicidios. En agosto de 1969, Lon Nol fue reelegido como primer ministro, con Sisowath Sirik Matak como su adjunto. Dos meses después, Lon Nol salió de Camboya para buscar tratamiento médico y dejó a Sirik Matak al frente del gobierno. Entre octubre y diciembre de 1969, Sirik Matak instituyó varios cambios de política que iban en contra de los deseos de Sihanouk, como permitir que los bancos privados reabrieran en el país y devaluar el riel. También animó a los embajadores a escribir directamente a Lon Nol, en lugar de pasar por Sihanouk, lo que enfureció a este último. A principios de enero de 1970, Sihanouk salió de Camboya para recibir tratamiento médico en Francia. Poco después de su partida, Sirik Matak aprovechó la oportunidad para cerrar los casinos.

Años de deposición, GRUNK y Khmer Rouge

Golpe de 1970

En enero de 1970, Sihanouk salió de Camboya para pasar unas vacaciones de dos meses en Francia y pasó su tiempo en un resort de lujo en la Riviera francesa. El 11 de marzo de 1970, se llevó a cabo una gran protesta frente a las embajadas de Vietnam del Norte y del Gobierno Revolucionario Provisional de la República de Vietnam del Sur, mientras los manifestantes exigían que las tropas del Viet Cong se retiraran de Camboya. Las protestas se volvieron caóticas, ya que los manifestantes saquearon ambas embajadas y las incendiaron, alarmando a Sihanouk. Sihanouk, que estaba en París en ese momento, consideró regresar para sofocar las protestas y visitar Moscú, Beijing y Hanoi. Optó por lo último, pensando que podría persuadir a sus líderes para que llamaran a las tropas del Viet Cong a sus santuarios en la jungla, donde se habían establecido originalmente entre 1964 y 1969.

Cinco días después, Oum Mannorine, medio hermano de la esposa de Sihanouk, Monique, fue convocado a la Asamblea Nacional para responder a los cargos de corrupción. Esa noche después de la audiencia, Mannorine ordenó a las tropas bajo su mando que arrestaran a Lon Nol y Sirik Matak, pero terminó siendo arrestado por las tropas de Lon Nol. El 18 de marzo de 1970, la Asamblea Nacional votó a favor de deponer a Sihanouk, lo que permitió a Lon Nol asumir poderes de emergencia.

Sihanouk (izquierda) visitando Rumania en 1972, con el presidente rumano Nicolae Ceaușescu

Ese día, Sihanouk se encontraba en Moscú reuniéndose con el ministro de Asuntos Exteriores soviético, Alexei Kosygin, quien dio la noticia mientras lo conducían al aeropuerto de Moscú. Desde Moscú, Sihanouk voló a Beijing, donde fue recibido por Zhou Enlai. Zhou dispuso que el primer ministro norvietnamita, Pham Van Dong, volara a Beijing desde Hanoi y se reuniera con Sihanouk. Zhou saludó a Sihanouk muy afectuosamente y le dijo que China todavía lo reconocía como el líder legítimo de Camboya y que presionaría a Corea del Norte, junto con varias naciones de África y Medio Oriente, para que no reconocieran al gobierno de Lon Nol, diciendo que una vez que China emitió su declaración de apoyo, "la Unión Soviética se avergonzará y tendrá que reconsiderar". Tanto Zhou como Dong alentaron a Sihanouk a rebelarse contra Lon Nol y le prometieron apoyo militar y financiero.

Alianza incómoda

El 23 de marzo de 1970, Sihanouk anunció la formación de su movimiento de resistencia, el Frente Unido Nacional de Kampuchea (FUNK). Animó a la población camboyana a unirse a él y luchar contra el gobierno de Lon Nol. Sihanouk fue reverenciado por el campesinado jemer como una figura divina, y su respaldo a los jemeres rojos tuvo efectos inmediatos. La familia real era tan reverenciada que Lon Nol, después del golpe, fue al palacio real, se arrodilló a los pies de la reina madre y le pidió perdón por deponer a su hijo.

Los soldados de los Jemeres Rojos transmitieron el mensaje de Sihanouk en el campo camboyano, lo que provocó manifestaciones de apoyo a su causa que fueron brutalmente reprimidas por las tropas de Lon Nol. Algún tiempo después, el 5 de mayo de 1970, Sihanouk anunció la formación de un gobierno en el exilio conocido como el Gobierno Real de la Unión Nacional de Kampuchea (GRUNK), que llevó a los países comunistas, incluidos China, Vietnam del Norte y Corea del Norte, a romper relaciones con el régimen de Lon Nol. En Phnom Penh, se convocó un juicio militar el 2 de julio de 1970, por el que Sihanouk fue acusado de traición y corrupción en su calidad de Jefe de Estado. Después de un juicio de tres días, los jueces dictaminaron que Sihanouk era culpable de ambos cargos y lo sentenciaron a muerte en rebeldía el 5 de julio de 1970.

Entre 1970 y 1975, Sihanouk se instaló en casas de huéspedes estatales en Beijing y Pyongyang, cortesía de los gobiernos de China y Corea del Norte, respectivamente. En febrero de 1973, Sihanouk viajó a Hanoi, donde inició un largo viaje con Khieu Samphan y otros líderes de los Jemeres Rojos. El convoy avanzó por la ruta de Ho Chi Minh y llegó a la frontera con Camboya en la provincia de Stung Treng el mes siguiente. Desde allí, viajaron a través de las provincias de Stung Treng, Preah Vihear y Siem Reap. A lo largo de todo este tramo del viaje, Sihanouk enfrentó constantes bombardeos de los aviones estadounidenses que participaban en la Operación Freedom Deal. En Siem Reap, Sihanouk visitó los templos de Angkor Wat, Banteay Srei y Bayon. En agosto de 1973, Sirik Matak escribió una carta abierta pidiendo a Sihanouk que pusiera fin a la Guerra Civil de Camboya y sugiriendo la posibilidad de su regreso al país. Cuando la carta llegó a Sihanouk, rechazó airadamente las súplicas de Sirik Matak.

Después de que la República Jemer cayera ante los Jemeres Rojos el 17 de abril de 1975, se formó un nuevo régimen a su cargo, Kampuchea Democrática. Sihanouk fue designado como su Jefe de Estado, una posición ceremonial. En septiembre de 1975, Sihanouk regresó brevemente a Camboya para enterrar las cenizas de su madre, antes de volver al extranjero para presionar por el reconocimiento diplomático de Kampuchea Democrática. Regresó el 31 de diciembre de 1975 y presidió una reunión para aprobar la constitución de Kampuchea Democrática. En febrero de 1976, Khieu Samphan lo llevó de gira por el campo camboyano. Sihanouk se sorprendió al ver el uso del trabajo forzoso y el desplazamiento de la población por parte del gobierno de los Jemeres Rojos, conocido como Angkar. Después de la gira, Sihanouk decidió renunciar como Jefe de Estado. Angkar inicialmente rechazó su solicitud de renuncia, aunque posteriormente la aceptaron a mediados de abril de 1976, retroactivamente al 2 de abril de 1976.

Arresto domiciliario

A partir de ese momento, Sihanouk permaneció bajo arresto domiciliario en el palacio real. En septiembre de 1978, lo trasladaron a otro apartamento en los suburbios de Phnom Penh, donde vivió hasta fin de año. A lo largo de su confinamiento, Sihanouk hizo varias solicitudes infructuosas a Angkar para viajar al extranjero. Vietnam invadió Camboya el 22 de diciembre de 1978. El 1 de enero de 1979, Sihanouk fue llevado de Phnom Penh a Sisophon, donde permaneció tres días hasta el 5 de enero, cuando lo llevaron de regreso a Phnom Penh. Sihanouk fue llevado a conocer a Pol Pot, quien le informó sobre los planes de Angkar para repeler a las tropas vietnamitas.

El 6 de enero de 1979, a Sihanouk se le permitió volar a Beijing desde Phnom Penh, donde fue recibido por el sucesor de Zhou Enlai, Deng Xiaoping. Al día siguiente, Phnom Penh cayó ante el avance de las tropas vietnamitas el 7 de enero de 1979. El 9 de enero de 1979, Sihanouk voló de Beijing a Nueva York para asistir al Consejo de Seguridad de la ONU, donde simultáneamente condenó a los Jemeres Rojos por orquestar el genocidio de Camboya, así como la Ocupación vietnamita de Camboya. Posteriormente, Sihanouk solicitó asilo en China después de presentar dos solicitudes de asilo fallidas con los EE. UU. y Francia.

Sihanouk (derecho) con su hijo, el Príncipe Norodom Ranariddh, en un tour de inspección del ANS durante el decenio de 1980

FUNCINPEC y CGDK años

Movimiento de resistencia

Después de que el régimen de los Jemeres Rojos fuera derrocado, se estableció un nuevo gobierno camboyano apoyado por Vietnam, la República Popular de Kampuchea (PRK). El líder chino, Deng Xiaoping, no estaba contento con la influencia de Vietnam sobre el gobierno de PRK. Deng le propuso a Sihanouk que cooperara con los Jemeres Rojos para derrocar al gobierno de la PRK, pero este último lo rechazó, ya que se oponía a las políticas genocidas seguidas por los Jemeres Rojos mientras estaban en el poder. En marzo de 1981, Sihanouk estableció un movimiento de resistencia, FUNCINPEC, que se complementó con un pequeño ejército de resistencia conocido como Armée Nationale Sihanoukiste [ ru] (ANS).

Nombró a In Tam, quien se había desempeñado brevemente como Primer Ministro en la República Khmer, como comandante en jefe de ANS. La ANS necesitaba ayuda militar de China, y Deng aprovechó la oportunidad para persuadir a Sihanouk para que colaborara con los Jemeres Rojos. Sihanouk accedió a regañadientes y comenzó conversaciones en marzo de 1981 con los Jemeres Rojos y el Frente de Liberación Nacional del Pueblo Jemer (KPNLF) liderado por Son Sann sobre un movimiento de resistencia unificado contra el PRK.

Negociaciones y progresión

Después de varias rondas de negociaciones mediadas por Deng y el primer ministro de Singapur, Lee Kuan Yew, FUNCINPEC, KPNLF y los Jemeres Rojos acordaron formar el Gobierno de Coalición de Kampuchea Democrática (CGDK) en junio de 1982. El CGDK fue encabezado por Sihanouk, y funcionó como un gobierno en el exilio. La ONU derrotó una resolución para expulsar a Kampuchea Democrática y admitir al PRK, confirmando efectivamente a Sihanouk como el jefe de estado de Camboya reconocido internacionalmente.

Como presidente de CGDK, Sihanouk negoció sin éxito, durante los siguientes cinco años, con el gobierno chino para negociar un acuerdo político para poner fin a la ocupación vietnamita de Camboya. Durante este período, Sihanouk nombró a dos de sus hijos, Norodom Chakrapong y Norodom Ranariddh, para dirigir la ANS. Chakrapong fue nombrado subjefe de personal de la ANS en marzo de 1985, mientras que Ranariddh fue designado para los puestos gemelos de comandante en jefe y jefe de personal de la ANS en enero de 1986, en sustitución de Tam.

Sihanouk en los Países Bajos en 1983

El presidente estadounidense Ronald Reagan es visto con Sihanouk en 1988

En diciembre de 1987, el primer ministro del gobierno de la RPK, Hun Sen, se reunió por primera vez con Sihanouk para discutir el fin de la prolongada guerra camboyana-vietnamita. En julio siguiente, el entonces ministro de Relaciones Exteriores de Indonesia, Ali Alatas, negoció la primera ronda de reuniones entre las cuatro facciones camboyanas en guerra que consisten en FUNCINPEC, Khmer Rouge, KPNLF y el gobierno de PRK sobre el futuro de Camboya. Se celebraron dos rondas más de reuniones en febrero y mayo de 1989; dado que todos se llevaron a cabo cerca de Yakarta, se conocieron como las Reuniones Informales de Yakarta (JIM).

En julio de 1989, Ali Alatas se unió al ministro de Asuntos Exteriores francés, Roland Dumas, en la apertura de la Conferencia de Paz de París, donde se debatieron los planes para la retirada de las tropas vietnamitas y los arreglos para compartir el poder en un hipotético futuro gobierno camboyano. Al mes siguiente, Sihanouk renunció como presidente del FUNCINPEC pero permaneció en el partido como miembro ordinario. En septiembre de 1990, las Naciones Unidas (ONU) patrocinaron el establecimiento del Consejo Nacional Supremo de Camboya (SNC), un organismo administrativo responsable de supervisar los asuntos soberanos de Camboya durante un período interino hasta que se celebraran elecciones patrocinadas por la ONU. La creación del SNC fue posteriormente ratificada con la Resolución 668 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. En julio de 1991, Sihanouk dejó FUNCINPEC por completo y fue elegido presidente del SNC.

Era de la administración de la APRONUC

Acuerdos de paz de París y regreso a Camboya

El 23 de octubre de 1991, Sihanouk dirigió al FUNCINPEC, los Jemeres Rojos, el KPNLF y la PRK para firmar los Acuerdos de Paz de París. Los acuerdos reconocieron al SNC como "representante legítimo de la soberanía camboyana" y creó la Autoridad de Transición de las Naciones Unidas en Camboya (APRONUC) para que sirviera como gobierno de transición entre 1992 y 1993. A su vez, la APRONUC recibió el mandato de estacionar tropas de mantenimiento de la paz en Camboya para supervisar el desarme de las tropas de las cuatro facciones camboyanas en guerra y para llevar a cabo las elecciones nacionales en 1993. Posteriormente, Sihanouk regresó a Phnom Penh el 14 de noviembre de 1991. Junto con Hun Sen, Sihanouk viajó en una limusina descapotable desde el aeropuerto de Pochentong hasta el palacio real, saludando a los residentes de la ciudad que llenaban las calles para dar la bienvenida a su regreso.

La administración de la APRONUC se estableció en febrero de 1992, pero tropezó en sus operaciones de mantenimiento de la paz cuando los Jemeres Rojos se negaron a cooperar en el desarme. En respuesta, Sihanouk instó a la APRONUC a que abandonara a los Jemeres Rojos del proceso de mantenimiento de la paz en dos ocasiones, en julio y septiembre de 1992. Durante este período, Sihanouk residía principalmente en Siem Reap y ocasionalmente viajaba en helicóptero para supervisar los preparativos electorales en KPNLF, FUNCINPEC y Bases de la resistencia de los Jemeres Rojos.

Sihanouk partió en noviembre de 1992 para buscar tratamiento médico en Beijing, donde permaneció durante los siguientes seis meses hasta su regreso a Camboya en mayo de 1993, en vísperas de las elecciones. Mientras estaba en Beijing, Sihanouk propuso un gobierno de sistema presidencial para Camboya al entonces secretario general de la ONU, Boutros Boutros-Ghali, pero pronto abandonó la idea después de enfrentar la oposición de los Jemeres Rojos.

Elecciones de 1993 y restauración premonárquica

Cuando se celebraron las elecciones generales, ganó el FUNCINPEC, ahora encabezado por el hijo de Sihanouk, Norodom Ranariddh, mientras que el Partido Popular de Camboya (CPP), encabezado por Hun Sen, quedó en segundo lugar. El CPP no estaba contento con los resultados de las elecciones y el 3 de junio de 1993, Hun Sen y Chea Sim pidieron a Sihanouk que dirigiera el gobierno. Sihanouk cumplió y anunció la formación de un Gobierno Nacional Provisional (PRG) encabezado por él, con Hun Sen y Ranariddh como sus diputados. Ranariddh se sorprendió por el anuncio de Sihanouk, ya que no había sido informado de los planes de su padre y se unió a Australia, China, el Reino Unido y los Estados Unidos para oponerse al plan. Al día siguiente, Sihanouk rescindió su anuncio a través de una transmisión de radio nacional.

El 14 de junio de 1993, Sihanouk fue reinstalado como jefe de estado en una sesión de la Asamblea Constituyente presidida por Ranariddh, quien aprovechó la oportunidad para declarar el golpe de Estado de 1970 que derrocó a Sihanouk. como "ilegal". Como Jefe de Estado, Sihanouk cambió el nombre del ejército camboyano a su homónimo anterior a 1970, las Fuerzas Armadas Reales de Camboya. También emitió órdenes para cambiar oficialmente el nombre del país de Estado de Camboya a simplemente "Camboya", restableciendo "Nokor Reach" como el Himno Nacional de Camboya con algunas modificaciones menores a su letra, y la bandera de Camboya a su diseño anterior a 1970.

Al mismo tiempo, Sihanouk nombró coprimeros ministros a Ranariddh y Hun Sen, con los mismos poderes. Este arreglo, que era provisional, fue ratificado por la Asamblea Constituyente el 2 de julio de 1993. El 30 de agosto de 1993, Ranariddh y Hun Sen se reunieron con Sihanouk y presentaron dos proyectos de constituciones, uno de ellos estipulando una monarquía constitucional encabezada por un rey, y otro una república dirigida por un jefe de estado. Sihanouk optó por el borrador que estipulaba en Camboya una monarquía constitucional, que fue ratificado por la asamblea constituyente el 21 de septiembre de 1993.

Segundo reinado

Restauración monárquica e influencia política

La nueva constitución entró en vigor el 24 de septiembre de 1993 y Sihanouk fue restituido como rey de Camboya. Se formó un gobierno de coalición permanente entre FUNCINPEC, CPP y un tercer partido político, el Partido Liberal Democrático Budista (BLDP). A su vez, Sihanouk nombró a Ranariddh y Hun Sen Primeros y Segundos Primeros Ministros, respectivamente. Poco después, Sihanouk se fue a Beijing, donde pasó varios meses para recibir tratamiento contra el cáncer. En abril de 1994, Sihanouk regresó y al mes siguiente llamó al gobierno a celebrar nuevas elecciones para que los Jemeres Rojos pudieran incorporarse al gobierno.

Tanto Ranariddh como Hun Sen rechazaron su sugerencia, pero Sihanouk siguió adelante y propuso un gobierno de unidad nacional compuesto por FUNCINPEC, CPP y los Jemeres Rojos encabezados por él. Una vez más, ambos primeros ministros rechazaron la propuesta de Sihanouk, argumentando que la actitud intransigente del pasado de los Jemeres Rojos hacía que la propuesta fuera poco realista. Sihanouk retrocedió y expresó su frustración porque Hun Sen y Ranariddh lo habían estado ignorando. Como lo vieron Norodom Sirivudh y Julio Jeldres, su medio hermano menor y biógrafo oficial, respectivamente, esto era una clara señal de que la capacidad de la monarquía para ejercer control sobre los asuntos nacionales había disminuido, al menos en relación con frente a los primeros ministros.

El rey Sihanouk se reunió con el embajador de Estados Unidos Kenneth M. Quinn en marzo de 1996 en el Palacio Real de Phnom Penh

En julio de 1994, uno de sus hijos, Norodom Chakrapong, encabezó un intento fallido de golpe para derrocar al gobierno. Tras el intento de golpe, Chakrapong se refugió en un hotel en Phnom Penh, pero las tropas del gobierno pronto descubrieron su escondite y rodearon el hotel. Chakrapong llamó a Sihanouk, quien negoció con representantes del gobierno para permitirle exiliarse en Malasia. En noviembre siguiente, Sirivudh fue acusado de conspirar para asesinar a Hun Sen y encarcelado. Sihanouk intervino para que Sirivudh fuera detenido en la sede del Ministerio del Interior, convencido de que había un plan secreto para matar a este último si permanecía en prisión. Después de que Sirivudh fuera reubicado en un lugar más seguro, Sihanouk apeló a Hun Sen para que permitiera a Sirivudh exiliarse en Francia junto con su familia. Posteriormente, Hun Sen aceptó su oferta.

Las relaciones entre los dos coprimeros ministros, Ranariddh y Hun Sen, se deterioraron desde marzo de 1996, cuando el primero acusó al CPP de retrasar reiteradamente el proceso de asignación de puestos gubernamentales de bajo nivel a los FUNCINPEC. Ranariddh amenazó con retirarse del gobierno de coalición y celebrar elecciones nacionales el mismo año si no se cumplían sus demandas, lo que avivó la inquietud entre Hun Sen y otros funcionarios del CPP. Al mes siguiente, Sihanouk presidió una reunión entre varios miembros de la familia real y altos funcionarios del FUNCINPEC en París. Sihanouk intentó reducir las tensiones entre FUNCINPEC y el CPP asegurando que FUNCINPEC no abandonaría el gobierno de coalición y que no había elementos reaccionarios que planearan derrocar a Hun Sen o al CPP.

En marzo de 1997, Sihanouk expresó su voluntad de abdicar del trono, alegando que el creciente sentimiento anti-realista entre la población amenazaba la existencia de la monarquía. En respuesta, Hun Sen advirtió lacónicamente a Sihanouk que introduciría enmiendas constitucionales para prohibir a los miembros de la familia real participar en política si seguía adelante con su sugerencia. Como lo vio Widyono, Sihanouk seguía siendo popular entre el electorado camboyano, y Hun Sen temía que, si abdicaba y entraba en política, ganaría en futuras elecciones, socavando así la influencia política del CPP.

En julio de 1997, estallaron violentos enfrentamientos en Phnom Penh entre las fuerzas de infantería aliadas por separado al CPP y al FUNCINPEC, lo que condujo efectivamente a la expulsión de Ranariddh después de que las fuerzas del FUNCINPEC fueran derrotadas. Sihanouk expresó su descontento con Hun Sen por orquestar los enfrentamientos, pero se abstuvo de calificar el derrocamiento de Ranariddh como un 'golpe de Estado', un término que usaron los miembros de FUNCINPEC. Cuando la Asamblea Nacional eligió a Ung Huot como primer primer ministro para reemplazar a Ranariddh el 6 de agosto de 1997, Sihanouk acusó que la expulsión de Ranariddh era ilegal y renovó su oferta de abdicar del trono, un plan que no se materializó.

En septiembre de 1998, Sihanouk meditó conversaciones políticas en Siem Reap después de que el FUNCINPEC y el Partido Sam Rainsy (SRP) organizaran protestas contra el gobierno liderado por el CPP por irregularidades en las elecciones generales de 1998. Las conversaciones se interrumpieron a fines de mes después de que Hun Sen escapó por poco de un intento de asesinato, del que acusó a Sam Rainsy de ser el autor intelectual. Dos meses más tarde, en noviembre de 1998, Sihanouk negoció una segunda ronda de conversaciones políticas entre el CPP y el FUNCINPEC mediante las cuales se llegó a un acuerdo para otro gobierno de coalición entre el CPP y el FUNCINPEC.

Últimos años como rey

Sihanouk mantuvo un boletín mensual en el que escribía comentarios sobre temas políticos y publicaba fotografías antiguas de Camboya en las décadas de 1950 y 1960. En 1997 un personaje conocido con el nombre de "Ruom Rith" apareció por primera vez en su boletín mensual, expresando comentarios críticos sobre Hun Sen y el gobierno. Hun Sen se sintió ofendido por las críticas de Ruom Rith, y en al menos dos ocasiones en 1998 y 2003 persuadió a Sihanouk para que dejara de publicar sus comentarios. Según Ranariddh, Ruom Rith era un alter ego de Sihanouk, una afirmación que este último negó con vehemencia. En julio de 2002, Sihanouk expresó su preocupación por la ausencia de disposiciones constitucionales detalladas sobre la organización y el funcionamiento del consejo del trono de Camboya. Cuando Hun Sen rechazó la preocupación de Sihanouk, este último continuó en septiembre de 2002 amenazando con abdicar para obligar al consejo del trono a reunirse y elegir un nuevo monarca.

En julio de 2003 se celebraron nuevamente elecciones generales y ganó el CPP. Sin embargo, no lograron asegurar dos tercios de todos los escaños parlamentarios, como exige la constitución para formar un nuevo gobierno. Los dos partidos finalistas de la elección, FUNCINPEC y SRP, bloquearon al CPP para que no lo hiciera. En cambio, en agosto de 2003 presentaron denuncias ante el Consejo Constitucional por supuestas irregularidades electorales. Tras ser rechazadas sus denuncias, FUNCINPEC y SRP amenazaron con boicotear la ceremonia de juramentación de parlamentarios. Sihanouk convenció a ambas partes para que cambiaran su decisión, afirmando que también se abstendría de presidir la ceremonia si no cumplían con sus deseos.

Ambas partes finalmente se retractaron de sus amenazas y la ceremonia de juramentación se llevó a cabo en octubre de 2003, con la presencia de Sihanouk. El CPP, FUNCINPEC y SRP mantuvieron conversaciones adicionales en 2004 para romper el estancamiento político, pero sin éxito. Al mismo tiempo, Sihanouk propuso un gobierno de unidad dirigido conjuntamente por políticos de los tres partidos políticos, que Hun Sen y Ranariddh rechazaron.

En febrero de 2004, Sihanouk abogó y respaldó públicamente el matrimonio entre personas del mismo sexo, en un momento en que el asunto era relativamente tabú y en el contexto de Camboya como sociedad conservadora, y fue elogiado por su apoyo a la nación. s LGBT demográfica.

Sihanouk también se dedicó a la filantropía con la creación del "Samdech Euv Team" cuyo propósito principal es asistir en obras y proyectos humanitarios en todo el país, a los que luego dedicaría gran parte de sí mismo durante sus años de retiro.

Abdicación y jubilación

Rey-padre Sihanouk y Reina-Madre Monineath en 2011

El 6 de julio de 2004, en una carta abierta, Sihanouk anunció sus planes de abdicar una vez más. Al mismo tiempo, criticó a Hun Sen y Ranariddh por ignorar sus sugerencias sobre cómo resolver el estancamiento político del año pasado. Mientras tanto, Hun Sen y Ranariddh acordaron introducir una enmienda constitucional que prevé un sistema de votación abierto, que requiere que los parlamentarios seleccionen a los ministros del gabinete y al presidente de la Asamblea Nacional a mano alzada. Sihanouk desaprobó el sistema de votación abierta y pidió al presidente del Senado, Chea Sim, que no firmara la enmienda. Cuando Chea Sim siguió el consejo de Sihanouk, lo sacaron del país poco antes de que la Asamblea Nacional se reuniera para votar sobre la enmienda el 15 de julio.

El 17 de julio de 2004, el CPP y el FUNCINPEC acordaron formar un gobierno de coalición, dejando fuera al SRP como partido de oposición. El 6 de octubre de 2004, Sihanouk escribió una carta en la que pedía que el consejo del trono se reuniera y eligiera un sucesor. La Asamblea Nacional y el Senado celebraron reuniones de emergencia para aprobar leyes que permitieran la abdicación del monarca. El 14 de octubre de 2004, el consejo del trono votó por unanimidad para elegir a Norodom Sihamoni como sucesor de Sihanouk. Sihamoni fue coronado rey de Camboya el 29 de octubre de 2004.

En marzo de 2005, Sihanouk acusó a Tailandia, Laos y Vietnam de invadir territorio camboyano mediante ejercicios de demarcación fronteriza unilateral sin la participación camboyana. Dos meses después, Sihanouk formó el Consejo Nacional Supremo de Asuntos Fronterizos (SNCBA), que él encabezaba, para abordar estas preocupaciones. Si bien el SRP y Chea Sim expresaron su apoyo a Sihanouk para la formación de la SNCBA, Hun Sen decidió formar un organismo separado, la Autoridad Nacional de Asuntos Fronterizos (NABA), para tratar los problemas fronterizos, con SNCBA para servir solo como un organismo asesor.. Después de que Hun Sen firmara un tratado fronterizo con Vietnam en octubre de 2005, Sihanouk disolvió la SNCBA.

En agosto de 2007, el Comité de Acción Camboyano para la Justicia y la Equidad, una ONG de derechos humanos con sede en los EE. levantado, a fin de permitirle testificar en las Salas Extraordinarias de los Tribunales de Camboya (ECCC). Sihanouk respondió al llamado invitando al oficial de asuntos públicos de la ECCC, Peter Foster, a una sesión de debate sobre su experiencia personal bajo el régimen de los Jemeres Rojos. Tanto Hun Sen como FUNCINPEC criticaron la sugerencia, y este último acusó a la ONG de ser irrespetuosa. Posteriormente, la ECCC rechazó la invitación de Sihanouk.

Al año siguiente, las relaciones bilaterales entre Tailandia y Camboya se tensaron debido a la superposición de reclamos sobre el área de tierra que rodea el templo de Preah Vihear. Sihanouk emitió un comunicado en julio de 2008 haciendo hincapié en la arquitectura jemer del templo, así como en el fallo de la CIJ de 1962 sobre el templo a favor de Camboya. En agosto de 2009, Sihanouk declaró que dejaría de publicar mensajes en su sitio web personal a medida que envejeciera, lo que le dificultaría mantenerse al día con sus deberes personales. Entre 2009 y 2011, Sihanouk pasó la mayor parte de su tiempo en Beijing para recibir atención médica. Hizo una última aparición pública en Phnom Penh en su 89 cumpleaños y el 20 aniversario de los Acuerdos de Paz de París el 30 de octubre de 2011. A partir de entonces, Sihanouk expresó su intención de quedarse en Camboya indefinidamente, pero regresó a Beijing en enero de 2012 para recibir tratamiento médico adicional en el consejo de sus médicos chinos.

Muerte y funeral

Rey-padre Norodom Sihanouk

En enero de 2012, Sihanouk emitió una carta en la que expresaba su deseo de que su cuerpo fuera incinerado después de su muerte y que sus cenizas fueran enterradas en una urna de oro. Unos meses después, en septiembre de 2012, Sihanouk dijo que no regresaría a Camboya desde Beijing para su 90 cumpleaños, alegando fatiga. El 15 de octubre de 2012, Sihanouk murió de un infarto a la 1:20 am, hora de Phnom Penh. Cuando se supo la noticia, Sihamoni, Hun Sen y otros funcionarios del gobierno volaron a Beijing para presentar sus últimos respetos.

El gobierno de Camboya anunció un período de luto oficial de siete días entre el 17 y el 24 de octubre de 2012, y se ordenó que las banderas de los estados ondearan a un tercio de su altura. Dos días después, el cuerpo de Sihanouk fue traído de regreso desde Beijing en un vuelo de Air China, y cerca de 1,2 millones de personas se alinearon en las calles desde el aeropuerto hasta el palacio real para presenciar el regreso del cortejo de Sihanouk.

A fines de noviembre de 2012, Hun Sen dijo que el funeral y la cremación de Sihanouk se llevarían a cabo en febrero de 2013. El cuerpo de Sihanouk permaneció en el palacio real durante los siguientes tres meses hasta el funeral. se llevó a cabo el 1 de febrero de 2013. Se llevó a cabo una procesión callejera de 6.000 metros (20.000 pies) y, posteriormente, el cuerpo de Sihanouk se mantuvo en el crematorio real hasta el 4 de febrero de 2013, cuando su cuerpo fue incinerado.

Al día siguiente, la familia real esparció algunas de las cenizas de Sihanouk en el río Tonle Sap, mientras que el resto se mantuvo en el salón del trono del palacio durante aproximadamente un año. En octubre de 2013, se inauguró una estupa con una estatua de bronce de Sihanouk junto al Monumento a la Independencia. En julio de 2014, las cenizas de Sihanouk fueron enterradas en la pagoda plateada junto a las de una de sus hijas, Kantha Bopha.

Legado

Un cartel conmemorativo del rey-padre Sihanouk

Sihanouk estuvo al frente de la vida pública camboyana durante más de 60 años, sirviendo en varias capacidades y fue uno de los líderes más importantes en la historia moderna de Camboya. De hecho, como dijo el destacado periodista Martin Woollacott de The Guardian, "Ningún monarca en los tiempos modernos ha encarnado la vida y el destino de su país de manera tan completa como Norodom Sihanouk".

Esto se reflejó en que él ostentaba el récord mundial Guinness de "La mayoría de los roles estatales ocupados por un miembro de la realeza moderna". En orden cronológico de los cargos ocupados, Sihanouk ocupó los siguientes roles: rey, primer ministro, jefe (jefe) de estado, regente, jefe del gobierno en el exilio, presidente, presidente en el exilio, jefe del gobierno- en el exilio, presidente del Consejo Nacional Supremo, jefe de estado, rey.

Norodom Sihanouk Memorial en Phnom Penh

Acreditado como uno de los 'grandes sobrevivientes' de la política asiática contemporánea y descrito como una figura carismática, aunque voluble, los observadores vieron el legado de Sihanouk como un legado complejo que es difícil de cuantificar adecuadamente con precisión con logros y fracasos en casi la misma medida. El mismo Sihanouk, una vez hizo referencia a William Shakespeare, como un medio para hacer 'justicia literaria' a su legado. David Chandler y Milton Osborne, destacados estudiosos de Camboya, reflexionaron sobre esta noción y reconocieron que, por un lado, como padre de la independencia de Camboya durante la era del protectorado francés, merece grandes elogios por sus esfuerzos instrumentales que dieron como resultado una Camboya autónoma.. Por otro lado, su breve alineamiento con los Jemeres Rojos después de su derrocamiento en el golpe de Estado camboyano de 1970 por parte de Lon Nol, manchó su reputación, aunque se creía que Sihanouk no estaba al tanto de las intenciones genocidas de los Jemeres Rojos. ya que él también fue impactado por el régimen, con su arresto domiciliario y la muerte de varios de sus familiares. Sihanouk más tarde condenaría formalmente al régimen y sus peores excesos.

Sin embargo, como señaló Woollacott, dado el contexto de la tumultuosa historia del país, 'para los camboyanos, Sihanouk representaba la continuidad cuando tanto en su país había sido destruido. Valoraron su calidez y su evidente preocupación por su gente, aunque reconocieron que había cometido muchos errores." De hecho, la propia vida tumultuosa de Sihanouk a veces se describe como un reflejo de la de su país y también expresó su pesar por algunas de sus deficiencias durante su tiempo al frente de Camboya. Chandler y Osborne observaron que, a pesar de sus defectos, se dedicó a su país. Además, esta perspectiva es compartida por Jamie Metzl, ex vicepresidente ejecutivo de Asia Society, quien elogió el patriotismo de Sihanouk y comentó que "la totalidad del trabajo de su vida demuestra un compromiso imperturbable". 34; a Camboya, a pesar del deterioro de la reputación antes mencionado.

Con ese fin, obtuvo la profunda lealtad y el respeto de los camboyanos que "a través de golpes, guerras, cambios de régimen y hambrunas, incluso un genocidio a gran escala", encontraron en Sihanouk, a quien consideraban como un 'Dios rey', como 'la única influencia estable en sus vidas, por lo demás turbulentas', que también se destaca por su condición de figura unificadora general del país. Esto fue evidente en los datos de las encuestas de opinión publicados por el Centro de Información de Camboya para el período entre 1986 y 1997, que revelaron que era el líder más popular del país, con un índice de aprobación que oscilaba entre un mínimo del 56 % y un máximo del 72 %., según los encuestados que fueron encuestados. De hecho, según Henri Locard, un historiador especializado en Camboya, cree que la estatura de Sihanouk en la conciencia nacional general está al mismo nivel que los principales símbolos de Camboya, como Angkor y la bandera nacional, llamándolo como "el símbolo del país."

Obras artísticas

Realización de películas

Sihanouk produjo unas 50 películas a lo largo de su vida. Desarrolló un interés por el cine a una edad temprana, que atribuyó a los frecuentes viajes al cine con sus padres. Poco después de convertirse en rey en 1941, Sihanouk hizo algunas películas amateur y envió a estudiantes camboyanos a estudiar cine en Francia. Cuando se estrenó la película Lord Jim en 1965, Sihanouk estaba molesto con la representación negativa que daba de Camboya. En respuesta, Sihanouk produjo su primer largometraje, Apsara, en 1966. Luego produjo, dirigió y actuó en ocho películas más entre 1966 y 1969, involucrando a miembros de la familia real y militares. generales para protagonizar sus películas.

Sihanouk expresó que sus películas se crearon con la intención de retratar a Camboya de manera positiva. Milton Osborne también señaló que las películas estaban llenas de temas de propaganda nacionalista y de la Guerra Fría. El ex asesor de Sihanouk, Charles Meyer, dijo que sus películas creadas a partir de la década de 1960 eran de nivel amateur, mientras que el director del Instituto Reyum, Ly Daravuth, comentó de manera similar en 2006 que sus películas carecían de cualidades artísticas.

En 1967, una de sus películas, El bosque encantado, fue nominada en el V Festival Internacional de Cine de Moscú. En 1968, Sihanouk inauguró el Festival Internacional de Cine de Phnom Penh, que se celebró por segunda vez en 1969. En ambos años, se designó una categoría especial de premios, el Premio Golden Apsara, del cual Sihanouk fue su único nominado y ganador. Después de que Sihanouk fuera expulsado en 1970, dejó de producir películas durante los siguientes diecisiete años hasta 1987.

En 1997, Sihanouk recibió un premio especial del jurado del Festival Internacional de Cine de Moscú, donde reveló que había recibido un presupuesto que oscilaba entre 20 000 USD y US$70,000 por cada una de sus producciones cinematográficas del gobierno de Camboya. Seis años después, Sihanouk donó sus archivos fílmicos a la École française d'Extrême-Orient en Francia y a la Universidad de Monash en Australia. En 2006, produjo su última película, Miss Asina, y luego declaró su retiro del cine en mayo de 2010.

Música

Sihanouk escribió al menos 48 composiciones musicales entre finales de la década de 1940 y principios de la de 1970, combinando temas tradicionales jemeres y occidentales en sus obras. Desde la década de 1940 hasta la década de 1960, las composiciones de Sihanouk se basaron principalmente en temas sentimentales, románticos y patrióticos. Las canciones románticas de Sihanouk reflejan sus numerosas relaciones románticas, particularmente su relación con su esposa Monique, y composiciones como "My Darling" y "Mónica" estaban dedicados a ella. También escribió canciones nacionalistas, destinadas a mostrar la belleza de los pueblos de provincia y al mismo tiempo fomentar un sentido de patriotismo y unidad nacional entre los camboyanos. Composiciones notables, como "Flower of Battambang", "Beauty of Kep City", "Phnom Kulen" y "Phnom Penh", son ejemplos de estos. Algunas de sus otras composiciones, incluidas "Luang Prabang", "Nostalgia of China" y "Goodbye Bogor" eran canciones sentimentales sobre países vecinos como Laos, Indonesia y China.

Después de ser derrocado como jefe de estado en 1970, Sihanouk escribió varias canciones de estilo revolucionario que elogiaban a los líderes de los países comunistas, incluyendo "Hommage Khmer au Maréchal Kim Il Sung" y "Merci, pista Ho Chi Minh". Tenían la intención de mostrar su gratitud hacia los líderes comunistas, que habían apoyado a GRUNK entre 1970 y 1975. Desde muy joven, Sihanouk aprendió a tocar varios instrumentos musicales, incluidos el clarinete, el saxofón, el piano y el acordeón.

En la década de 1960, Sihanouk dirigía una banda musical formada por sus familiares, que interpretaban canciones francesas y sus propias composiciones personales para los diplomáticos en el palacio real. En sus giras por las provincias camboyanas, Sihanouk estuvo acompañado por la Royal Military Orchestra y cantantes pop camboyanos. Más tarde, mientras Sihanouk vivía en el exilio durante la década de 1980, organizó conciertos para entretener a los diplomáticos cada vez que visitaba la sede de las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York. Después de que fue restituido como rey en 1993, Sihanouk continuó actuando en conciertos en el palacio real de forma ocasional.

Títulos y estilos

Sihanouk fue conocido por muchos títulos formales e informales a lo largo de su vida y, como se mencionó anteriormente, el Libro Guinness de los Récords Mundiales identifica a Sihanouk como la realeza que había servido en la mayor variedad de cargos estatales y políticos. Cuando Sihanouk se convirtió en rey en 1941, se le otorgó el título oficial de "Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk Varman" ( ព្រះបាទ ស ម្តេ ច ព្រះ នរោត្តម សីហ នុ វរ្ម័ន វរ្ម័ន ), que utilizó para ambos reinados entre 1941 y 1955 y nuevamente desde 1993 a 2004. Volvió al título de Príncipe después de abdicar en 1955, y en ese año su padre y sucesor le otorgó el título de "Samdech Preah Upayuvareach" (សម្តេចព្រះឧបយុវរាជ), que se traduce en inglés como "El príncipe que ha sido rey";. Desde principios de la década de 1960, cuando se convirtió en Jefe de Estado, Sihanouk era conocido cariñosamente por la mayoría de los camboyanos como "Samdech Euv" (សម្តេចឪ), que se traduce como el "Príncipe Padre" en Inglés.

En 2004, después de su segunda abdicación, Sihanouk pasó a ser conocido como el Rey Padre de Camboya, con el título oficial de "Preah Karuna Preah Bat Sâmdach Preah Norodom Sihanouk Preahmâhaviraksat" (Khmer: ព្រះករុណា ព្រះបាទ ស ម្តេ ច ព្រះ នរោត្តម សីហ នុ ព្រះ មហា វីរក្សត្រ វីរក្សត្រ ). También fue mencionado por otro título honorífico, "Su Majestad el Rey Norodom Sihanouk, el Gran Rey Heroico, Rey-Padre de la independencia, la integridad territorial y la unidad nacional de los jemeres" ( ព្រះករុណា ព្រះបាទ សម្ដេចព្រះ នរោត្តម សីហ នុ ព្រះ មហា វីរក្សត្រ ព្រះ វររាជ បិតា ឯករាជ្យ បូរណភាពទឹកដី និង ឯកភាពជាតិ ខ្មែរ ).

Al mismo tiempo, emitió un decreto real solicitando ser llamado "Samdech Ta" (សម្ដេចតា) o "Samdech Ta-tuot" (សម្ដេចតាទួត), que se traduce como "abuelo" y "Bisabuelo", respectivamente, en inglés. Cuando Sihanouk murió en octubre de 2012, su hijo Sihamoni le otorgó el título póstumo de "Preah Karuna Preah Norodom Sihanouk Preah Borom Ratanakkot" ( ព្រះករុណា ព្រះ នរោត្តម សីហ នុ ព្រះ បរម រតន កោដ្ឋ កោដ្ឋ ), que literalmente se traduce como " el rey que se encuentra en la urna de diamantes" en Inglés.

Vida privada

El rey-padre Sihanouk y su esposa Queen-madre Monineath Norodom.

El nombre de Sihanouk se deriva de dos palabras sánscritas "Siha" (सिंह) y "Hanu" (हनु), que se traduce como "León" y 'Tiburón', respectivamente, en inglés. Hablaba jemer, francés e inglés con fluidez, y también aprendió griego y latín en la escuela secundaria. En sus días de escuela secundaria, Sihanouk jugaba fútbol, baloncesto, voleibol y también montaba a caballo. Sufrió de diabetes y depresión en la década de 1960, que estalló nuevamente a fines de la década de 1970 mientras vivía en cautiverio bajo los Jemeres Rojos.

En noviembre de 1992, Sihanouk sufrió un derrame cerebral causado por el engrosamiento de las arterias coronarias y los vasos sanguíneos. En 1993, le diagnosticaron linfoma de células B en la próstata y fue tratado con quimioterapia y cirugía. El linfoma de Sihanouk entró en remisión en 1995, pero volvió de nuevo en 2005 en la región gástrica. Sufrió un tercer episodio de linfoma en 2008 y, después de un tratamiento prolongado, entró en remisión al año siguiente.

En 1960, Sihanouk construyó una residencia personal en el distrito de Chamkarmon, donde vivió durante los siguientes diez años como Jefe de Estado. Después de su derrocamiento en 1970, Sihanouk fijó su residencia en Beijing, donde vivió en la Casa de Huéspedes Estatal Diaoyutai durante el primer año de su estadía. En 1971, Sihanouk se mudó a una residencia más grande en la ciudad que una vez albergó la embajada de Francia. La residencia estaba equipada con una piscina de temperatura regulable, cine y siete chefs.

En 1974, el líder norcoreano Kim Il-sung construyó Changsuwon, una mansión de 40 habitaciones, para Sihanouk. Changsuwon se construyó cerca de un lago artificial, y Sihanouk pasó un tiempo haciendo viajes en bote allí y también filmó algunas películas dentro del complejo. En agosto de 2008, Sihanouk declaró sus bienes en su sitio web, que según él consistían en una pequeña casa en Siem Reap y 30.000 euros de ahorros en efectivo almacenados en un banco francés. También afirmó que sus residencias en Beijing y Pyongyang eran casas de huéspedes propiedad de los gobiernos de China y Corea del Norte, respectivamente, y que no le pertenecían.

Familia

El esposo de Sihanouk, el Monineat de Norodom de la Reina Madre, y su hijo el rey Norodom Sihamoni fotografiaron en el funeral de Sihanouk. A la extrema izquierda está el medio hermano de Sihanouk, príncipe Norodom Sirivudh.

El 4 de marzo de 1955, Sihanouk se casó con Norodom Thavet Norleak, como su esposa oficial, quien era prima por parte de su madre. Un día después, se casó con Paule Monique Izzi, como su consorte secundaria, quien era hija de Pomme Peang, una camboyana, y Jean-François Izzi, un banquero francés de ascendencia italiana. Monique se convirtió en la compañera de toda la vida de Sihanouk; en la década de 1990 cambió su nombre a Monineath. Antes de estos matrimonios, Sihanouk se casó extraoficialmente con otras cuatro mujeres: Phat Kanhol, Sisowath Pongsanmoni, Sisowath Monikessan y Mam Manivan Phanivong.

Monikessan murió al dar a luz en 1946. Sus matrimonios con las otras cuatro mujeres, incluida su esposa oficial Thavet Norleak, terminaron en divorcio. Sihanouk tuvo catorce hijos con cinco esposas diferentes. Thavet Norleak no le dio hijos. Durante los años de los Jemeres Rojos, desaparecieron cinco hijos y catorce nietos. Sihanouk creía que fueron asesinados por los Jemeres Rojos.

Sihanouk tuvo el siguiente problema:

Ascendencia