No mires atrás

Dont Look Back es una película documental estadounidense de 1967 dirigida por D. A. Pennebaker que cubre la gira de conciertos de 1965 de Bob Dylan en Inglaterra.

En 1998, la película fue seleccionada para su conservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser considerada "cultural, histórica o estéticamente significativa". En un Sight & de 2014; Sound encuesta, los críticos de cine votaron Dont Look Back como la novena mejor película documental conjunta de todos los tiempos.

Sinopsis

La escena de apertura de la película muestra a Dylan mostrando y descartando una serie de fichas con palabras y frases seleccionadas de la letra de su canción de 1965 "Subterranean Homesick Blues" (incluyendo errores ortográficos intencionales y juegos de palabras). Este fue el primer sencillo de su álbum más reciente, Bringing It All Back Home, y estuvo entre los diez primeros en el Reino Unido cuando lo filmó allí (un hecho discutido en la película). Allen Ginsberg aparece al fondo discutiendo con Bob Neuwirth.

La película presenta a Joan Baez, Donovan y Alan Price (quien acababa de dejar los Animals), el manager de Dylan, Albert Grossman, y su road manager, Neuwirth. Marianne Faithfull, John Mayall, Ginger Baker y Allen Ginsberg también se pueden vislumbrar en el fondo. Las escenas notables incluyen:

• Dylan y Baez cantando canciones de Hank Williams en una habitación de hotel, así como Baez cantando los primeros versos de "Sally Go Round the Roses", "Percy's Song" y "Love is just a Four-Letter Word" (que todavía era aparentemente inacabado en el momento, como Baez después le dice a Dylan, "Si lo terminas lo cantaré en un disco"; ella lo grabaría en el momento, Cualquier día ahora en 1968).
• El brote filosófico de Dylan con un "alumnado de ciencia" (Terry Ellis, quien más tarde cofundó Chrysalis Records).
• Grossman negociando con el ex líder de la banda de baile bebop y el agente de música Tito Burns.
• Dylan cantando "Sólo un Peón en Su Juego" el 6 de julio de 1963, en un Rally de inscripción de votantes en Greenwood, Mississippi (shot by artist and experimental filmmaker Ed Emshwiller).
• Dylan está interrumpiendo el rendimiento de Alan Price de "Pequeñas cosas" para preguntar a Price por qué dejó los Animales.
• Dylan ha extendido taunting de Hora'El corresponsal de artes y ciencias de Londres, Horace Freeland Judson, quien fue sometido a lo que cree que es una tirada contrivada de abuso de Dylan. Dylan afirma que no es un cantante popular, y no un cantante pop.
• Una selección de canciones del Royal Albert Hall de Dylan.
• Dylan regaling the room with "It's All Over Now, Baby Blue" at Donovan's request after shouting "Hey, that's a good song, man!" during Donovan's performance of "To Sing for You".

Reparto

Acreditado

• Bob Dylan
• Albert Grossman
• Bob Neuwirth
• Joan Baez
• Alan Price
• Tito Burns
• Donovan
• Derroll Adams

Sin acreditar

• Howard Alk
• Jones Alk
• Chris Ellis
• Terry Ellis
• Marianne Faithfull
• Allen Ginsberg
• Dorris Henderson
• John Mayall
• Brian Pendleton
• John Renbourn
• Tom Wilson

Título

D. A. Pennebaker hablando en el evento de liberación de DVD el 27 de febrero de 2007

El título original de esta película es Dont Look Back, sin apóstrofe en la primera palabra. D. A. Pennebaker, el director y guionista de la película, decidió puntuar el título de esta manera porque "fue mi intento de simplificar el lenguaje". Muchas fuentes, sin embargo, han asumido que se trata de un error tipográfico y han "corregido" el título de Don't Look Back. En la pista de comentarios del lanzamiento del DVD, Pennebaker dijo que el título provenía de la cita de Satchel Paige, "Don't look back". Es posible que algo te esté ganando," y que Dylan compartía esta opinión.

Producción

La película se filmó en blanco y negro con una cámara de película portátil de 16 mm y utilizó sonido directo, creando así la plantilla para el "rockumentary" género cinematográfico La producción comenzó cuando Dylan llegó a Inglaterra el 26 de abril de 1965 y terminó poco después de su último concierto en el Reino Unido en el Royal Albert Hall el 10 de mayo. Pennebaker ha declarado que el famoso "Subterranean Homesick Blues" El video musical que se muestra al comienzo de la película fue filmado al final de la filmación. Pennebaker decidió durante la edición colocarlo al comienzo de la película como un "escenario" para que Dylan comenzara la película.

Liberar

La película se mostró públicamente por primera vez el 17 de mayo de 1967 en el Presidio Theatre de San Francisco y se estrenó ese septiembre en el 34th Street East Theatre de Nueva York.

Una transcripción de la película, con fotografías, fue publicada en 1968 por Ballantine Books.

Recepción

La película ha sido muy bien recibida por la crítica. Actualmente tiene una calificación del 91% en Rotten Tomatoes según 55 reseñas. La película también recibió una reseña de 5 estrellas de allmovie. Tiene una puntuación Metacritic de 84, lo que indica "aclamación universal". En agosto de 1967, un crítico de Newsweek escribió: "Dont Look Back trata realmente sobre la fama y cómo amenaza al arte, sobre la prensa y cómo categoriza, exhorta, esteriliza, universaliza o convencionaliza un original como Dylan en algo que apenas puede comprender".

Kurt Cobain lo identificó como el único "buen documental sobre rock and roll" en una entrevista de 1992 con sus compañeros de banda de Nirvana, un sentimiento con el que coincidió Dave Grohl.

Medios domésticos

Dont Look Back ha sido lanzado y relanzado en video casero en muchos formatos, desde VHS hasta Blu-ray, durante décadas. El 27 de febrero de 2007 se lanzó una edición de DVD de lujo remasterizada digitalmente. La edición de dos discos contenía la película remasterizada, cinco pistas de audio adicionales, comentarios del cineasta D. A. Pennebaker y Tour Road Manager Bob Neuwirth, una versión alternativa del video de &# 34;Subterranean Homesick Blues", el libro complementario original editado por D. A. Pennebaker para coincidir con el estreno de la película en 1968, un libro animado para una sección de "Subterranean Homesick Blues" video y un nuevo documental de D. A. Pennebaker y editado por Walker Lamond llamado 65 Revisited. El empaque del DVD también recibió nuevas ilustraciones.

El 24 de noviembre de 2015, The Criterion Collection lanzó una transferencia 4K recién restaurada de la película en Blu-ray y DVD. La versión Criterion contenía nuevas características especiales.

Literatura

• Hall, Jeanne (1998): ¿Nunca miras? American Cinéma vérité y DONT Mira hacia atrás. In: Grant, Barry Keith/Sloniowski, Jeannette (eds.): Documentando el Documental. Cerrar Lecturas de Cine Documental y Video. pp. 223–236, Detroit: Wayne St. University Press, ISBN 978-0814326398
• Saunders, Dave (2007). Cine directo: Documental observacional y política de los años sesenta. London: Wallflower Press. ISBN 978-1-905674-16-9. (Este libro contiene un largo capítulo sobre No mires atrás y su contexto cultural y su significado.)