Monumentos históricos de la antigua Kioto

Los Monumentos históricos de la antigua Kioto (ciudades de Kioto, Uji y Otsu), declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, abarcan 17 ubicaciones en Japón dentro de la ciudad de Kioto y sus inmediaciones. En 794, la familia imperial japonesa trasladó la capital a Heian-kyō. Las ubicaciones están en tres ciudades: Kioto y Uji en la prefectura de Kioto; y Ōtsu en la prefectura de Shiga; Uji y Ōtsu limitan con Kioto al sur y al norte, respectivamente. De los monumentos, 13 son templos budistas, tres son santuarios sintoístas y uno es un castillo. Las propiedades incluyen 38 edificios designados por el gobierno japonés como Tesoros Nacionales, 160 propiedades designadas como Propiedades Culturales Importantes, ocho jardines designados como Lugares Especiales de Belleza Escénicay cuatro designados como Lugares de Belleza Escénica. La UNESCO incluyó el sitio como Patrimonio de la Humanidad en 1994.

Criteria de selección

Kioto tiene una cantidad sustancial de edificios históricos, a diferencia de otras ciudades japonesas que perdieron edificios por las invasiones extranjeras y la guerra; y tiene la mayor concentración de Bienes Culturales designados en Japón. Aunque devastada por guerras, incendios y terremotos durante sus once siglos como capital imperial, Kioto se salvó de gran parte de la destrucción y el peligro de la Segunda Guerra Mundial. Se salvó del bombardeo incendiario casi universal de las grandes ciudades de Japón en parte para preservarlo como el principal objetivo de la bomba atómica. Más tarde fue eliminado de la lista de objetivos de la bomba atómica por la intervención personal del Secretario de Guerra Henry L. Stimson, ya que Stimson quería salvar este centro cultural que conocía de su luna de miel y posteriores visitas diplomáticas. Como resultado, Nagasaki se agregó como objetivo.

Las 17 propiedades del Sitio del Patrimonio Mundial se originan en un período entre el siglo X y el siglo XIX, y cada una es representativa del período en el que se construyó. La UNESCO tuvo en cuenta la importancia histórica de la región de Kioto en el proceso de selección.

Lista de sitios

La tabla enumera información sobre cada una de las 17 propiedades incluidas en la lista de sitios del Patrimonio Mundial:Nombre: en inglés y japonésTipo: Propósito del sitio. La lista incluye 13 templos budistas ("-ji"), 3 santuarios sintoístas ("-jinja") y un castillo ("-jo").Período: período de tiempo de importancia, típicamente de construcciónUbicación: la ubicación del sitio (por barrio) y por coordenadas geográficasDescripción: breve descripción del sitio

Nombre	Imagen	Escribe	Período	Ubicación	Descripción
Santuario Kamowakeikazuchi, también conocido como Santuario Kamigamo _ _ _		Santuario sintoísta	Siglo VII - período Heian temprano	Kita-ku, Kioto, 35°03′37″N 135°45′10″E	Uno de los santuarios sintoístas más antiguos de Japón, uno de los dos Kamo-jinja, los santuarios Kamo de Kioto tradicionalmente vinculados. Los Kamo-jinja cumplen la función de proteger Kioto de influencias malignas. El santuario está dedicado a la veneración de Kamo Wake-ikazuchi, el kami del trueno.
Santuario Kamomioya (Santuario Kamomioya) también conocido como Santuario Shimogamo (Santuario Shimogamo)		Santuario sintoísta	Siglo VI - período Heian temprano	Sakyō-ku, Kioto, 35°02′20″N 135°46′21″E	El segundo de los dos Kamo-jinja, los santuarios Kamo de Kioto tradicionalmente vinculados, que cumplen la función de proteger a Kioto de las malas influencias. El santuario está dedicado a la veneración de Tamayori-hime (玉依姫; lit., la doncella que invita a los espíritus) y su padre, Kamo Taketsunomi.
Kyōōgokoku - ji aliasTō - ji _		Templo budista (Shingon)	Siglo VIII - Período Heian	Sakyō-ku, Kioto, 34°58′51.48″N 135°44′48.02″E	Un templo budista de la secta Shingon, una vez tuvo un socio, Sai-ji (Templo del Oeste) y, juntos, se pararon junto a Rashomon, la puerta a la capital de Heian. Se conocía formalmente como Kyō-ō-gokoku-ji (教王護国寺 El Templo para la Defensa de la Nación por Medio del Rey de las Doctrinas), lo que indica que anteriormente funcionaba como un templo que brindaba protección a la nación. El templo data de 796, dos años después de que la capital se trasladara a Heian-kyō. Junto con su socio Sai-ji y el templo Shingon-in (ubicado en el Palacio Heian), fue uno de los tres templos budistas permitidos en la capital en ese momento, y es el único de los tres que sobrevive hasta el presente..
Kiyomizu- dera (Templo de Kiyomizu)		Templo Budista (Independiente)	Siglo VIII - Período Heian	Higashiyama-ku, Kioto 34°59′42″N 135°47′06″E	Originalmente terminado en 780, Kiyomizudera se convirtió en un templo imperial en 805. Ha sido incendiado y reconstruido nueve veces, y la mayoría de las estructuras datan de la década de 1630. La sala principal (Hondo) está construida sobre una ladera, sostenida por enormes pilares de madera y construida sin un solo clavo. El Hondo es un Tesoro Nacional Japonés designado; el complejo también alberga 18 propiedades culturales importantes japonesas
Enryaku-ji (Templo Enryakuji)		Templo budista (Tendai)	Siglo VIII - Período Heian	Ōtsu, Shiga 35°4′13.62″N 135°50′27.33″E	El templo fue fundado en 788 por Saicho, quien introdujo la secta Tendai del budismo Mahayana en Japón desde China. En su apogeo en el siglo X, Enryaku-ji era un enorme complejo de hasta 3000 subtemplos y un poderoso ejército de monjes guerreros. El señor de la guerra Oda Nobunaga puso fin a esta militancia budista en 1571 atacando Enryaku-ji, arrasando los edificios y masacrando monjes. Las estructuras actuales datan de finales del siglo XVI a principios del siglo XVII y reflejan detalles del período Edo, pero el edificio principal (el Konponchudo, un tesoro nacional) se construyó en 887.
Daigo - ji_ _		Templo budista (Shingon)	Siglo IX - Período Heian	Fushimi-ku, Kioto, 34°57′3.57″N 135°49′10.51″E	Daigo-ji comprende dos áreas principales: la parte superior (en la cima del monte Daigo) y la parte inferior, en la ladera occidental. Seis de las estructuras, incluida la sala principal (Kondō) y su pagoda de cinco pisos (Gojūnotō, terminada en 952), son Tesoros Nacionales. El templo posee otros 12 Tesoros Nacionales designados, y el templo alberga varias docenas de bienes culturales importantes. El Sanbō-in Teien (jardín), remodelado por Toyotomi Hideyoshi en 1598, es un lugar especial de belleza escénica.
Ninna-ji (Templo de Ninna -ji)		Templo budista (Shingon)	Siglo IX - Período Heian	Ukyō-ku, Kioto, 35°1′51.63″N 135°42′49.58″E	La construcción de Ninna-ji fue iniciada por el emperador Kōkō en 886 y completada en 888 por el emperador Uda, quien se convirtió en sacerdote budista y se instaló después de su abdicación en 897. Desde entonces hasta la restauración Meiji, el sacerdote principal del templo siempre fue de linaje imperial. El templo fue destruido durante la guerra de Ōnin en 1467 y los edificios actuales datan de su reconstrucción en 1641-1644. El Kondō (conocido como el "Salón Dorado") se trasladó aquí desde el Palacio Imperial y es un Tesoro Nacional.
Byōdō-in (Byōdōin)		Templo budista (mantenido conjuntamente por Jōdo shū y Tendai)	Siglo XI - Período Heian	Uji, Kioto, 34°53′21.45″N 135°48′27.69″E	Originalmente una villa aristocrática en la cercana ciudad de Uji, Kioto, Byodoin se convirtió en un templo budista en 1052. El salón principal (el Amida-dō, conocido popularmente como Hōō-dō, o "Phoenix Hall") es el único edificio original que queda; los demás fueron incendiados durante una guerra civil en 1331. El Phoenix Hall y su jardín, con su influencia china, pretendían representar a Saiko-Gokurado-Jōdo (la Tierra Pura del Paraíso en Occidente).
Santuario Ujigami _ _		Santuario sintoísta	Siglo XI - Período Heian	Uji, Kioto, 34°53′31″N 135°48′41″E	El santuario guardián del cercano Byōdō-in, y adyacente al Santuario Uji, Ujigami-jinja se construyó originalmente alrededor de 1060, lo que lo convierte en el santuario sintoísta original más antiguo de Japón. Es el ejemplo más antiguo del estilo nagare-zukuri de arquitectura de santuarios en Japón, donde las tres estructuras del santuario interior se construyen una al lado de la otra, siendo la estructura del medio más grande que las de la izquierda y la derecha.
Kozan-ji (高山寺)		Templo budista (Shingon)	Siglo XIII - Período Kamakura	Ukyō-ku, Kioto, 35°3′36.39″N 135°40′42.85″E	Ubicada en las montañas al noroeste de la ciudad de Kioto, Kōzan-ji se encuentra en una ubicación ideal para el ascetismo de montaña. Algunos informes tienen el templo establecido en 774, pero 1206 es verificable; el templo ha sido destruido numerosas veces por el fuego y la guerra. El edificio existente más antiguo es Sekisui-in (石水院), que data del Período Kamakura (1185-1333), mientras que otros fueron reconstruidos en 1634.
Saihō-ji (西芳寺) también conocido como "Templo de musgo" (Templo de musgo, Koke-dera)		Templo budista (Rinzai Zen)	Siglo VIII - Período Heian	Nishikyō-ku, Kioto, 34°59′31.06″N 135°40′59.93″E	El templo se construyó principalmente para honrar a Amitabha y es famoso por su jardín de musgo. Más de 120 tipos de musgo están presentes en el jardín de dos niveles, que se asemeja a una hermosa alfombra verde con muchos tonos sutiles. Saihō-ji fue destruido por un incendio durante la guerra de Ōnin y dos veces devastado por inundaciones durante el período Edo, pero desde entonces ha sido reconstruido.
Rokuon-ji |鹿园寺| también conocido como Templo del Pabellón Dorado (金阁寺, Kinkaku-ji)		Templo budista (Rinzai Zen)	Siglo XV - Período Muromachi	Kita-ku, Kioto, 35°2′21.85″N 135°43′45.71″E	Originalmente construido en el Período Kamakura como la propiedad de un aristócrata, Rokuon-ji se convirtió en un templo budista en 1422. Es conocido especialmente por el Kinkaku (o "Pabellón Dorado"), con su segundo y tercer piso completamente dorados con oro, personificando el la llamada "cultura Kitayama" de la época. El edificio fue incendiado hasta los cimientos en 1950 por un monje que más tarde se declaró enfermo mental y se reconstruyó en 1955. El templo también es conocido por sus hermosos jardines y estanque, diseñados para incorporar el cercano monte Kinugasayama en su paisaje.
Ryōan-ji (Ryōan-ji, Ryōan-ji, El Templo del Dragón Pacífico)		Templo budista (Rinzai Zen de la escuela Myōshinji)	Siglo XV - Período Muromachi	Ukyō-ku, Kioto, 35°2′4.18″N 135°43′5.71″E	El jardín de Ryōan-ji se considera uno de los mejores ejemplos sobrevivientes de kare-sansui ("paisaje seco"), un tipo refinado de diseño de jardín de templo zen japonés que generalmente presenta formaciones rocosas distintivas más grandes dispuestas en medio de una extensión de guijarros lisos rastrillados en patrones lineales que facilitar la meditación. Ryoan-ji, que originalmente era la villa de campo de un aristócrata, se convirtió en un templo zen en 1450. Cuando sus edificios fueron destruidos por un incendio en 1797, el Hojo de Seigen-in, construido en 1606, se trasladó a Ryoan-ji y se convirtió en la sala principal de el templo.
Nishi Hongan - ji		Templo budista (Jodo Shinshu)	Siglo XVI - Período Azuchi-Momoyama	Shimogyō-ku, Kioto, 34°59′31.37″N 135°45′5.81″E	Nishi Hongan-ji, uno de los dos complejos de templos en el centro de Kioto, es el templo principal de la secta Jodo Shinshu del budismo de la Tierra Pura. Inicialmente fundado en el área Higashiyama de Kioto en el siglo XIII, Hongwan-ji se trasladó a una sucesión de ubicaciones y finalmente se trasladó en 1591 a su sitio actual cuando Toyotomi Hideyoshi entregó el terreno al templo. Su puerta conocida como Karamon (唐門) está designada como Tesoro Nacional de Japón.
Castillo de Nijō (二条城, Nijō-jō)		Castillo	Siglo XVII - Período Edo	Nakagyō-ku, Kioto, 35°0′50.96″N 135°44′51.0″E	El castillo de Nijō fue ordenado construir en 1601 por el shōgun Tokugawa Ieyasu y se terminó durante el reinado de Tokugawa Iemitsu en 1626. El complejo ornamentado sirvió como residencia de Kioto y sala de recepción para los Tokugawa Shōgun hasta 1867, cuando el último shōgun, Tokugawa Yoshinobu, usó su Palacio Ninomaru para declarar el fin del shogunato y devolver la autoridad a la Corte Imperial. El castillo se convirtió en un palacio separado imperial hasta que fue donado a la ciudad de Kioto en 1939.