Masacre de Glencoe

La Masacre de Glencoe (gaélico escocés: Murt Ghlinne Comhann) tuvo lugar en Glen Coe, en las Tierras Altas de Escocia, el 13 de febrero de 1692. Un Se estima que 30 miembros y asociados del clan MacDonald de Glencoe fueron asesinados por las fuerzas del gobierno escocés, supuestamente por no jurar lealtad a los nuevos monarcas, Guillermo III y María II.

Aunque el levantamiento jacobita de 1689 ya no era una amenaza seria en mayo de 1690, los continuos disturbios en las Tierras Altas consumieron los recursos militares necesarios para los Nueve Años' Guerra en Flandes. A fines de 1690, el gobierno escocés acordó pagar a los jefes del clan jacobita un total de £ 12,000 a cambio de un juramento de lealtad a William y Mary; sin embargo, los desacuerdos sobre el reparto del dinero significaron que en diciembre de 1691 ninguno de ellos había prestado juramento.

Bajo la presión de William, el secretario de Estado Lord Stair decidió dar un ejemplo como advertencia de las consecuencias de una mayor demora. Los Glencoe MacDonalds no fueron los únicos que no cumplieron con la fecha límite, ya que los Keppoch MacDonalds no juraron hasta principios de febrero. Las razones precisas por las que fueron seleccionados para el castigo todavía se debaten, pero parece haber sido una combinación de política interna del clan y una reputación de anarquía que los convirtió en un blanco fácil.

Si bien hay muchos ejemplos de eventos similares en la historia escocesa anterior, en 1692 tales incidentes eran cada vez más raros y la brutalidad de la masacre sorprendió a los contemporáneos. Se convirtió en un elemento importante en la persistencia del jacobitismo en las Tierras Altas durante la primera mitad del siglo XVIII y sigue siendo un símbolo poderoso por diversas razones.

Antecedentes

Algunos historiadores sostienen que las Tierras Altas escocesas de fines del siglo XVII eran más pacíficas de lo que a menudo se sugería, en parte porque los jefes podían ser multados por delitos cometidos por los miembros de su clan. La excepción fue la zona conocida como Lochaber, identificada como refugio de saqueadores de ganado y ladrones por funcionarios del gobierno, otros jefes y poetas gaélicos. Cuatro clanes de Lochaber fueron nombrados constantemente en tales relatos; los Glencoe y Keppoch MacDonald, los MacGregor y los Cameron.

Los gravámenes de los cuatro sirvieron en las Compañías Independientes que se usaron para suprimir los Conventículos en 1678-1680, y participaron en la devastadora incursión de Atholl que siguió al Alzamiento de Argyll en 1685. Dirigida principalmente contra áreas en las que se asentaron Cowal y Kintyre por inmigrantes de las Tierras Bajas, desestabilizó gran parte de las Tierras Altas centrales y del sur. Como resultado, el gobierno tuvo que usar la fuerza militar para restablecer el orden; antes de que James VII y II fueran depuestos por la Revolución Gloriosa de noviembre de 1688, proscribió a los Keppoch MacDonald por atacar a sus tropas.

Cuando James aterrizó en Irlanda para recuperar sus reinos en marzo de 1689, los Cameron y los Keppoch MacDonald se unieron a una pequeña fuerza reclutada por el vizconde de Dundee para una campaña de apoyo en Escocia. Dundee y 600 montañeses murieron en la victoria de Killiecrankie el 27 de julio; aunque la resistencia jacobita organizada terminó después de Cromdale en mayo de 1690, gran parte de las Tierras Altas permaneció fuera del control del gobierno. La vigilancia usó los recursos necesarios para los Nueve Años' La guerra en Flandes, mientras que los estrechos vínculos entre el oeste de Escocia y el Ulster significaba que los disturbios en un país a menudo se extendían al otro. Como la paz en las Tierras Altas requería el control de Lochaber, la región tenía una importancia estratégica mucho más amplia de lo que parece.

Juramento de lealtad a Guillermo y María

Ruinas del Castillo de Achallader, sitio de la Declaración de junio de 1691

Después de Killiecrankie, el gobierno escocés intentó negociar un acuerdo con los jefes jacobitas, los términos variaron según los acontecimientos en Irlanda y Escocia. En marzo de 1690, el secretario de Estado Lord Stair les ofreció un total de 12.000 libras esterlinas a cambio de prestar juramento de lealtad a William. Los jefes acordaron hacerlo en la Declaración de Achallader de junio de 1691, con el conde de Breadalbane firmando por el gobierno. Crucialmente, no especificó cómo se dividiría el dinero y las disputas sobre esto retrasaron el juramento, con Breadalbane argumentando que parte se le debía como compensación por los daños causados a sus propiedades por Glencoe MacDonalds.

La batalla de Aughrim el 12 de julio puso fin a las posibilidades de victoria de los jacobitas en la guerra de Williamite en Irlanda, y cualquier perspectiva inmediata de una restauración Stuart. El 26 de agosto, el gobierno escocés emitió una Proclamación Real que ofrecía un indulto a cualquiera que prestara juramento antes del 1 de enero de 1692, con severas represalias para quienes no lo hicieran. Dos días después, comenzaron a circular artículos secretos que cancelaban el acuerdo de Achallader en caso de una invasión jacobita y supuestamente estaban firmados por todos los asistentes. Estos incluyeron a Breadalbane, quien afirmó que habían sido fabricados por el jefe de MacDonald, Glengarry. A partir de este momento, las cartas de Stair se centraron en la aplicación, lo que refleja su creencia de que, falsificado o no, ninguno de los firmantes tenía la intención de cumplir su palabra.

A principios de octubre, los jefes le pidieron permiso a James para jurar a menos que pudiera montar una invasión antes de la fecha límite, una condición que sabían que era imposible. Un documento otorgando su aprobación fue enviado desde el tribunal de exilio en Saint-Germain el 12 de diciembre y Glengarry lo recibió el 23. Retrasó compartirlo con sus colegas hasta el 28 de diciembre por razones que aún no están claras, aunque una sugerencia es que fue impulsado por una lucha de poder dentro del clan MacDonald entre elementos episcopales como Glencoe y la minoría católica, liderada por Glengarry. Como resultado, no fue hasta el 30 de diciembre que MacIain de Glencoe partió hacia Fort William para prestar juramento a su gobernador, el teniente coronel John Hill. Como no estaba autorizado a aceptarlo, Hill envió a MacIain a Inverary con una carta para Sir Colin Campbell, el magistrado local. Prestó juramento el 6 de enero, después de lo cual MacIain regresó a casa.

Lord Stair, Secretary of State for Scotland

Aunque Glengarry no juró hasta el 4 de febrero, mientras que otros lo hicieron por poder, solo MacIain quedó excluido de la indemnización emitida por el Consejo Privado Escocés. La carta de Stair del 2 de diciembre a Breadalbane muestra que la decisión de hacer un ejemplo se tomó mucho antes de la fecha límite para el juramento, originalmente como una operación mucho más grande; '... el clan Donell debe ser desarraigado y Lochiel. Deje los McLeans a Argyll...'

En enero, escribió tres cartas en rápida sucesión a Sir Thomas Livingstone, comandante militar en Escocia; el 7, la intención era '....destruir por completo el país de Lochaber, las tierras de Locheal, Kippochs, Glengarrie y Glenco...;' el 9 '...siendo todos sus jefes papistas, es bueno que allí caiga la venganza; por mi parte, lamento que los MacDonald no se hayan dividido y...Kippoch y Glenco están a salvo.' El último del 11 de enero afirma; '...mi señor Argile me dice que Glenco no ha hecho los juramentos de los que me regocijo...'

El parlamento escocés aprobó un Decreto de Confiscación en 1690, privando a Glengarry de sus tierras, pero él siguió manteniendo el castillo de Invergarry, cuya guarnición incluía a los oficiales jacobitas Alexander Cannon y Thomas Buchan. Esto sugiere que el episcopal Glencoe MacDonalds solo reemplazó al católico Glengarry como objetivo el 11 de enero; El hijo de MacIain, John MacDonald, dijo a la Comisión de 1695 que los soldados llegaron a Glencoe desde el norte "... la casa de Glengarry está siendo reducida".

El objetivo de Glencoe MacDonalds fue impulsado por una variedad de factores y motivos. Después de dos años de negociaciones, Stair estaba bajo presión para asegurarse de que el trato se mantuviera, mientras que Argyll competía por la influencia política con su pariente Breadalbane, quien también consideró conveniente estar de acuerdo con el plan. Más tarde, Glengarry fue indultado y se le devolvieron sus tierras, manteniendo su reputación en la corte jacobita al ser el último en jurar y garantizar que Cannon y Buchan recibieran un salvoconducto a Francia en marzo de 1692.

Masacre

Casa de Glengarry; Castillo de Invergarry en 2009

A fines de enero de 1692, dos compañías o aproximadamente 120 hombres del regimiento de a pie del conde de Argyll llegaron a Glencoe desde Invergarry. Su comandante era Robert Campbell de Glenlyon, un terrateniente local empobrecido cuya sobrina estaba casada con uno de los hijos de MacIain. Campbell realizó pedidos de 'trimestres gratis', una alternativa establecida al pago de impuestos en lo que era una sociedad mayoritariamente sin efectivo. Los propios Glencoe MacDonald habían sido alojados de manera similar en los Campbell cuando servían con las levas de las Tierras Altas utilizadas para vigilar Argyll en 1678.

Los regimientos de las Tierras Altas se formaron nombrando primero capitanes, cada uno responsable de reclutar a sesenta hombres de sus propias propiedades. Los registros de reunión del regimiento de octubre de 1691 muestran que la gran mayoría provenía de áreas de Argyll devastadas por el Atholl de 1685 y 1686. El 12 de febrero, Hill ordenó al teniente coronel James Hamilton que tomara 400 hombres y bloqueara las salidas norte de Glencoe en Kinlochleven. Mientras tanto, otros 400 hombres al mando del Mayor Duncanson se unirían al destacamento de Glenlyon y barrían el valle hacia el norte, matando a cualquiera que encontraran, sacando propiedades y quemando casas.

En la noche del 12 de febrero, Glenlyon recibió órdenes escritas de Duncanson llevadas por otro oficial de Argyll, el capitán Thomas Drummond; su tono muestra dudas sobre su capacidad o disposición para llevarlas a cabo. 'Ocúpese de que esto se lleve a cabo sin disputa ni favoritismo, de lo contrario, puede esperar que lo traten como alguien que no es fiel al rey ni al gobierno, ni un hombre apto para llevar una comisión al servicio del rey.' Como capitán de los Argylls' Compañía de granaderos, Drummond era superior a Glenlyon; su presencia parece haber sido para garantizar que se hicieran cumplir las órdenes, ya que los testigos declararon más tarde que disparó a dos personas que pidieron clemencia a Glenlyon.

En sus cartas del 30 de enero al teniente coronel Hamilton y al coronel Hill, Stair expresa su preocupación de que los MacDonald escapen si se les advierte, y enfatiza la necesidad de mantener el secreto. Esto se correlaciona con la evidencia de James Campbell, uno de la compañía de Glenlyon, que afirma que no tenían conocimiento del plan hasta la mañana del 13 de febrero. MacIain fue asesinado pero sus dos hijos escaparon y la Comisión de 1695 recibió varias cifras sobre el número de víctimas; la cifra de 38, citada a menudo, se basa en testimonios de oídas de los hombres de Hamilton, mientras que los propios MacDonald afirmaron que "el número que sabían que había muerto era de unos 25". La investigación moderna estima las muertes resultantes de la Masacre en 'alrededor de 30', mientras que las afirmaciones de que otras personas murieron por exposición no han sido comprobadas.

Duncanson escribió órdenes a Glenlyon

Las bajas habrían sido mayores, pero ya sea por accidente o por diseño, Hamilton y Duncanson llegaron después de que terminaron los asesinatos. Duncanson llegó dos horas tarde, solo se unió a Glenlyon en el extremo sur a las 7:00 am, después de lo cual avanzaron por la cañada quemando casas y sacando ganado. Hamilton no estuvo en posición en Kinlochleven hasta las 11:00; su destacamento incluía a dos tenientes, Francis Farquhar y Gilbert Kennedy, quienes a menudo aparecen en anécdotas que afirman que "rompieron sus espadas en lugar de cumplir sus órdenes". Esto difiere de su testimonio ante la Comisión y es poco probable ya que llegaron horas después de los asesinatos, que se llevaron a cabo en el extremo opuesto de la cañada.

En mayo, los temores de una invasión francesa significaron que los Argyll fueron enviados a Brentford en Inglaterra, luego a Flandes, donde sirvieron hasta el final de la Guerra de los Nueve Años. Guerra en 1697 cuando se disolvió el regimiento. No se tomaron medidas contra los involucrados; Glenlyon murió de una enfermedad en Brujas en agosto de 1696, Duncanson murió en España en mayo de 1705, mientras que Drummond sobrevivió para participar en otro famoso desastre escocés, el plan del Darién.

Investigación

El 12 de abril de 1692, la Paris Gazette publicó una copia de las órdenes de Glenlyon, supuestamente encontradas en una taberna de Edimburgo y llevadas a Francia. A pesar de las críticas al gobierno, hubo poca simpatía por los MacDonald, y Livingstone escribió: "No es que alguien piense que la tribu de ladrones no merecía ser destruida, sino que debería haber sido hecho por aquellos alojados entre ellos". ellos hace un gran ruido.' La motivación para investigar el asunto fue en gran parte política; habiendo servido tanto al antiguo como al nuevo régimen, Stair era muy impopular.

El asesinato de los hermanos De Witt, 1672; la masacre fue mencionada por primera vez en una hoja ancha acusando a William de su asesinato

En el debate que siguió, el coronel Hill afirmó que la mayoría de los montañeses eran pacíficos, e incluso en Lochaber, una sola persona puede viajar segura donde quiera sin daño. Argumentó que líderes como Glengarry alentaron deliberadamente la ilegalidad, mientras que 'el tipo medio de Gentrey y Commons....nunca recibió nada más que daño' de eso. La Comisión Judicial de las Tierras Altas de 1693 trató de alentar el uso de la ley para resolver problemas como el robo de ganado, pero los jefes de los clanes la socavaron, ya que reducía el control sobre sus arrendatarios.

El problema pareció resolverse hasta mayo de 1695, cuando expiró la Ley de licencias de prensa en inglés de 1662, lo que provocó una explosión en la cantidad de panfletos políticos publicados en Londres. Estos incluyen Gallienus Redivivus, o Murther saldrá, &c. Siendo un relato verdadero del De Witting de Glencoe, Gaffney, escrito por el activista jacobita Charles Leslie. Su atención se centró en la supuesta complicidad de William en la muerte de Johan de Witt en 1672, con Glencoe y otros delitos como cargos secundarios.

Se creó una comisión para determinar si había un caso para responder bajo 'Sacrificio bajo fideicomiso', una ley de 1587 destinada a reducir las disputas endémicas. La ley se aplicaba al asesinato cometido a "sangre fría", por ejemplo, cuando se habían acordado cláusulas de rendición o se había aceptado la hospitalidad. Se usó por primera vez en 1588 contra Lachlan Mor Maclean, cuyas objeciones al segundo matrimonio de su madre lo llevaron a asesinar a su nuevo padrastro, John MacDonald, y a 18 miembros del cortejo nupcial. La interpretación varió, por ejemplo, los casos de James MacDonald, que encerró a sus padres dentro de su casa antes de prenderle fuego en 1597, y el asesinato de prisioneros después de la Batalla de Dunaverty de 1647. Se consideró que ambos habían sido cometidos a "sangre caliente" y, por lo tanto, excluidos.

Como delito capital y traición, era un arma incómoda para atacar a Stair, ya que el propio William firmó las órdenes y la intención era ampliamente conocida en los círculos gubernamentales. En cambio, la Comisión consideró si los participantes habían excedido las órdenes, no su legalidad, y concluyó que Stair y Hamilton tenían un caso que responder, pero dejó la decisión en manos de William. Si bien Stair fue despedido como Secretario de Estado, regresó al gobierno en 1700 y fue nombrado conde por el último monarca Estuardo, la reina Ana. Se ignoró una solicitud de indemnización de los supervivientes; reconstruyeron sus casas y participaron en los levantamientos jacobitas de 1715 y 1745. Un estudio arqueológico realizado en 2019 mostró que Glencoe estuvo ocupada hasta las tierras altas de mediados del siglo XVIII.

Consecuencias

Glencoe, por Horatio McCulloch, 1864; despoblado en las Limpiezas de Highland, McCulloch lo presentó como un paisaje remoto y vacío

La brutalidad de la Masacre conmocionó a la sociedad escocesa y se convirtió en un símbolo jacobita de la opresión posterior a 1688; en 1745, el príncipe Carlos ordenó que el folleto de Leslie y las actas parlamentarias de 1695 se reimprimieran en el Caledonian Mercury de Edimburgo. Luego desapareció en gran medida de la vista del público hasta 1850, cuando el historiador whig Thomas Macaulay hizo referencia a él en su Historia. Trató de exonerar a William de todos los cargos hechos por Leslie y es responsable de la sugerencia de que la Masacre fue parte de una disputa entre MacDonalds y Clan Campbell.

La Escocia victoriana desarrolló valores a favor de la Unión y del Imperio, a la vez que era únicamente escocesa. Las divisiones históricas significaron que esto se expresó en gran medida a través de una identidad cultural compartida, mientras que el estudio de la historia escocesa prácticamente desapareció de las universidades. Glencoe se convirtió en parte de un enfoque en 'las trampas emocionales del pasado escocés... bonnie Escocia de los bens and glens y misty shieling, los jacobitas, María, reina de Escocia, la manía del tartán y la construcción de estatuas históricas. '

Después de que resurgiera el estudio de la historia escocesa en la década de 1950, las perspectivas de Leslie continuaron dando forma a las opiniones sobre el reinado de William como particularmente desastroso para Escocia. La masacre fue solo uno de una serie de incidentes considerados como tales, incluido el plan de Darien, la hambruna de fines de la década de 1690 y la Unión de 1707. Todavía se conmemora en una ceremonia anual de la Sociedad Clan Donald; iniciado en 1930, se lleva a cabo en el memorial Upper Carnoch, una cruz celta ahusada instalada en 1883 en el extremo este del pueblo de Glencoe. Otro monumento incluye Henderson Stone, una roca de granito al sur de Carnach; Originalmente conocido como 'Soldier's Stone', a fines del siglo XIX, pasó a llamarse Clach Eanruig, o 'Henry's Stone', después del hombre que se dice que es Piper para MacIain.

En la cultura popular

Glencoe Massacre Memorial

Glencoe fue un tema popular entre los poetas del siglo XIX, en particular 'La masacre de Glencoe' de Sir Walter Scott. Fue utilizado como tema por Thomas Campbell y George Gilfillan, así como por Letitia Elizabeth Landon en su obra de 1823 "Glencoe", T. S. Eliot's "Rannoch, by Glencoe" y "Dos poemas de Glencoe" por Douglas Stewart.

En música, The Corries grabaron y popularizaron "The Massacre of Glencoe, una balada que cuenta la historia desde la perspectiva de los montañeses.

Los ejemplos en la literatura incluyen "Las máscaras del propósito" de Eric Linklater, y las novelas Fire Bringer de David Clement-Davies, Corrag (conocida como Witch Light en rústica) de Susan Fletcher y La dama del Glen de Jennifer Roberson. William Croft Dickinson hace referencia a Glencoe en su cuento de 1963 'The Return of the Native'. El autor de Canción de hielo y fuego, George R. R. Martin, cita la masacre de Glencoe como una de las dos influencias históricas en la infame "Boda Roja" en su libro de 2000 A Storm of Swords.

En la serie de televisión Mad Men, se da a entender que la enemistad entre Campbell y MacDonald sigue activa en 1969, cuando la hija de Pete Campbell es rechazada de un preescolar de élite de Nueva York dirigido por por un MacDonald.

Trabajos arqueológicos recientes

Después de la masacre, los Glencoe MacDonalds reconstruyeron sus casas; una encuesta militar realizada entre 1747 y 1755 muestra siete asentamientos separados a lo largo de la cañada, cada uno con entre seis y once edificios. En 2018, un equipo de arqueólogos organizado por National Trust for Scotland comenzó a inspeccionar varias áreas relacionadas con la masacre, con planes de producir estudios detallados de sus hallazgos. El trabajo en el verano de 2019 se centró en el asentamiento de Achadh Triachatain, o Achtriachtan, en el extremo del valle; hogar de unas 50 personas, las excavaciones muestran que fue reconstruido después de 1692 y todavía estaba ocupado a mediados del siglo XVIII. Hasta el momento no se han encontrado artefactos relacionados con la masacre.

Notas explicativas