Macbeth

Un cartel para un c.1884 Producción americana de MacbethProtagonizada por Thomas W. Keene. Depicted, counter-clockwise from top-left, are: Macbeth and Banquo meet the witches; just after the murder of Duncan; Banquo's ghost; Macbeth duels Macduff; and Macbeth.

Macbeth (título completo La tragedia de Macbeth) es una tragedia de William Shakespeare. Se cree que se representó por primera vez en 1606. Dramatiza los efectos físicos y psicológicos dañinos de la ambición política en quienes buscan el poder. De todas las obras que Shakespeare escribió durante el reinado de James I, Macbeth refleja con mayor claridad su relación con el rey James, patrocinador de la compañía de actores de Shakespeare. Se publicó por primera vez en el Folio de 1623, posiblemente de un libro rápido, y es la tragedia más breve de Shakespeare.

Un valiente general escocés llamado Macbeth recibe una profecía de un trío de brujas de que un día se convertirá en rey de Escocia. Consumido por la ambición e impulsado a la acción por su esposa, Macbeth asesina al rey Duncan y toma el trono escocés para sí mismo. Luego se siente atormentado por la culpa y la paranoia. Obligado a cometer más y más asesinatos para protegerse de la enemistad y la sospecha, pronto se convierte en un gobernante tiránico. El baño de sangre y la consiguiente guerra civil llevan rápidamente a Macbeth y Lady Macbeth a los reinos de la locura y la muerte.

La fuente de Shakespeare para la historia es el relato de Macbeth, rey de Escocia, Macduff y Duncan en Holinshed's Chronicles (1587), una historia de Inglaterra, Escocia., e Irlanda familiar para Shakespeare y sus contemporáneos, aunque los acontecimientos de la obra difieren mucho de la historia del Macbeth real. Los eventos de la tragedia generalmente se asocian con la ejecución de Henry Garnet por complicidad en el complot de la pólvora de 1605.

En el mundo tras bambalinas del teatro, algunos creen que la obra está maldita y no mencionarán su título en voz alta, sino que se referirán a ella como "La obra escocesa". La obra ha atraído a algunos de los actores más renombrados a los papeles de Macbeth y Lady Macbeth, y ha sido adaptada al cine, la televisión, la ópera, las novelas, los cómics y otros medios.

Personajes

Trama

Macbeth y Banquo encuentran a las brujas por primera vez.

Acto I

Entre truenos y relámpagos, las Tres Brujas deciden que su próximo encuentro será con Macbeth. En la siguiente escena, un sargento herido informa al rey Duncan de Escocia que sus generales Banquo y Macbeth, el Thane de Glamis, acaban de derrotar a las fuerzas aliadas de Noruega e Irlanda, que estaban dirigidas por el traidor Macdonwald y el Thane de Cawdor. Macbeth, pariente del rey, es elogiado por su valentía y destreza en la lucha.

En la siguiente escena, Macbeth y Banquo discuten sobre el clima y su victoria. Mientras deambulan por un páramo, las Tres Brujas entran y las saludan con profecías. Aunque Banquo los desafía primero, se dirigen a Macbeth, aclamándolo como 'Thane de Glamis', 'Thane de Cawdor', y que 'será rey de ahora en adelante'. Macbeth parece estar aturdido hasta el silencio. Cuando Banquo pregunta por su propia fortuna, las brujas responden paradójicamente, diciendo que será menos que Macbeth, pero más feliz y menos exitoso, pero más. Engendrará una línea de reyes, aunque él mismo no será uno. Mientras los dos hombres se preguntan por estos pronunciamientos, las brujas desaparecen y llega otro thane, Ross, e informa a Macbeth de su título recién otorgado: Thane de Cawdor. La primera profecía se cumple así, y Macbeth, previamente escéptico, comienza inmediatamente a albergar ambiciones de convertirse en rey.

El rey Duncan da la bienvenida y elogia a Macbeth y Banquo, y Duncan declara que pasará la noche en el castillo de Macbeth en Inverness; Duncan también nombra a su hijo Malcolm como su heredero. Macbeth envía un mensaje por adelantado a su esposa, Lady Macbeth, contándole sobre las brujas. profecías Lady Macbeth no sufre la incertidumbre de su marido y desea que asesine a Duncan para obtener la realeza. Cuando Macbeth llega a Inverness, ella anula todas las objeciones de su marido desafiando su hombría y logra persuadirlo para que mate al rey esa misma noche. Él y Lady Macbeth planean emborrachar a los dos chambelanes de Duncan para que se desmayen; a la mañana siguiente incriminarán a los chambelanes por el asesinato. Dado que los chambelanes no recordarían nada en absoluto, serían culpados por el hecho.

Acto II

Mientras Duncan duerme, Macbeth lo apuñala, a pesar de sus dudas y una serie de portentos sobrenaturales, incluida la alucinación de una daga ensangrentada. Está tan conmocionado que Lady Macbeth tiene que hacerse cargo. De acuerdo con su plan, incrimina a los sirvientes durmientes de Duncan por el asesinato colocándoles dagas ensangrentadas. Temprano a la mañana siguiente, llegan Lennox, un noble escocés, y Macduff, el leal Thane de Fife. Un portero abre la puerta y Macbeth los conduce a la cámara del rey, donde Macduff descubre el cuerpo de Duncan. Macbeth asesina a los guardias para evitar que profesen su inocencia, pero afirma que lo hizo en un ataque de ira por sus fechorías. Los hijos de Duncan, Malcolm y Donalbain, huyen a Inglaterra e Irlanda, respectivamente, por temor a que quien haya matado a Duncan también desee su muerte. Los herederos legítimos' la huida los convierte en sospechosos y Macbeth asume el trono como nuevo rey de Escocia como pariente del rey muerto. Banquo le revela esto a la audiencia y, aunque se muestra escéptico sobre el nuevo Rey Macbeth, recuerda a las brujas. profecía acerca de cómo sus propios descendientes heredarían el trono; esto lo hace sospechar de Macbeth.

Acto III

A pesar de su éxito, Macbeth, también consciente de esta parte de la profecía, sigue intranquilo. Macbeth invita a Banquo a un banquete real, donde descubre que Banquo y su hijo pequeño, Fleance, saldrán a caballo esa noche. Temiendo las sospechas de Banquo, Macbeth hace arreglos para que lo asesinen, contratando a dos hombres para que los maten y luego enviando a un tercer asesino, presumiblemente para asegurarse de que el hecho se complete. Los asesinos logran matar a Banquo, pero Fleance escapa. Macbeth se enfurece: teme que su poder siga siendo inseguro mientras viva un heredero de Banquo.

En el banquete, Macbeth invita a sus lores ya Lady Macbeth a una noche de bebida y alegría. El fantasma de Banquo entra y se sienta en el lugar de Macbeth. Macbeth delira con miedo, asustando a sus invitados, ya que el fantasma solo es visible para él. Los demás entran en pánico al ver a Macbeth furioso contra una silla vacía, hasta que Lady Macbeth, desesperada, les dice que su esposo simplemente padece una enfermedad familiar e inofensiva. El fantasma parte y regresa una vez más, provocando la misma ira y miedo desenfrenados en Macbeth. Esta vez, Lady Macbeth les dice a los visitantes que se vayan y así lo hacen. Al final, Hécate regaña a las tres extrañas hermanas por ayudar a Macbeth, especialmente sin consultarla. Hécate instruye a las brujas para que le den a Macbeth una falsa seguridad. Tenga en cuenta que algunos eruditos creen que la escena de Hécate se agregó más tarde.

Macbeth consulta la visión de la cabeza armada por Johann Heinrich Füssli

Acto IV

Macbeth, perturbado, visita a las tres brujas una vez más y les pide que le revelen la verdad de sus profecías. Para responder a sus preguntas, convocan horribles apariciones, cada una de las cuales ofrece predicciones y más profecías para calmar los temores de Macbeth. Primero, conjuran una cabeza blindada, que le dice que tenga cuidado con Macduff (IV.i.72). En segundo lugar, un niño ensangrentado le dice que nadie nacido de mujer podrá hacerle daño. En tercer lugar, un niño coronado que sostiene un árbol afirma que Macbeth estará a salvo hasta que Great Birnam Wood llegue a Dunsinane Hill. Macbeth se siente aliviado y seguro porque sabe que todos los hombres nacen de mujeres y que los bosques no pueden moverse.

Macbeth también pregunta si los hijos de Banquo reinarán alguna vez en Escocia, a lo que las brujas conjuran una procesión de ocho reyes coronados, todos de apariencia similar a Banquo, y el último portando un espejo que refleja incluso más reyes. Macbeth se da cuenta de que estos son todos los descendientes de Banquo que han adquirido la realeza en numerosos países.

Después de que las brujas realicen un baile loco y se vayan, Lennox entra y le dice a Macbeth que Macduff ha huido a Inglaterra. Macbeth ordena que se tome el castillo de Macduff y, con la mayor crueldad, envía asesinos a masacrar a Macduff, así como a la esposa y los hijos de Macduff. Aunque Macduff ya no está en el castillo, todos en el castillo de Macduff son ejecutados, incluidos Lady Macduff y su hijo pequeño.

Lady Macbeth sonámbulo por Johann Heinrich Füssli

Acto V

Lady Macbeth se siente atormentada por la culpa de los crímenes que ella y su esposo han cometido. Por la noche, en el palacio del rey en Dunsinane, un médico y una dama hablan sobre el extraño hábito de sonambulismo de Lady Macbeth. De repente, Lady Macbeth entra en trance con una vela en la mano. Lamentándose de los asesinatos de Duncan, Lady Macduff y Banquo, intenta lavarse las manos con manchas de sangre imaginarias, mientras habla de las cosas terribles que sabe que presionó a su esposo para que hiciera. Ella se va, y el médico y la dama se maravillan de su descenso a la locura.

En Inglaterra, Ross le informa a Macduff que su "castillo está sorprendido; esposa y bebés / Masacre salvaje & # 39; d & 34; (IV.iii.204–205). Cuando le llega la noticia de la ejecución de su familia, Macduff se siente afligido y jura venganza. El príncipe Malcolm, el hijo de Duncan, ha logrado formar un ejército en Inglaterra, y Macduff se une a él mientras viaja a Escocia para desafiar a las fuerzas de Macbeth. La invasión cuenta con el apoyo de los nobles escoceses, quienes están horrorizados y asustados por el comportamiento tiránico y asesino de Macbeth. Malcolm lidera un ejército, junto con Macduff y los ingleses Siward (el Viejo), el conde de Northumberland, contra el castillo de Dunsinane. Mientras acampan en Birnam Wood, se ordena a los soldados que corten y lleven ramas de árboles para camuflar su número.

Antes de que lleguen los oponentes de Macbeth, recibe la noticia de que Lady Macbeth se ha suicidado, lo que lo hunde en una profunda y pesimista desesperación y pronuncia su 'Mañana, y mañana, y para -mañana" soliloquio (V.v.17-28). Aunque reflexiona sobre la brevedad y la falta de sentido de la vida, espera a los ingleses y fortalece a Dunsinane. Está seguro de que las brujas' las profecías garantizan su invencibilidad, pero se asusta cuando se entera de que el ejército inglés avanza hacia Dunsinane protegido con ramas cortadas del bosque de Birnam, en aparente cumplimiento de una de las profecías.

Una batalla culmina con el enfrentamiento de Macduff con Macbeth, quien mata al joven Siward en combate. Las fuerzas inglesas abruman su ejército y su castillo. Macbeth se jacta de no tener motivos para temer a Macduff, ya que ningún hombre nacido de mujer puede matarlo. Macduff declara que fue "desde el vientre de su madre / Untimely ripp'd" (V.8.15-16), (es decir, nacido por cesárea y no por parto natural) y no es 'nacido de mujer', cumpliendo así la segunda profecía. Macbeth se da cuenta demasiado tarde de que ha malinterpretado a las brujas. palabras. Aunque se da cuenta de que está condenado, ya pesar de que Macduff lo insta a ceder, no está dispuesto a rendirse y continúa luchando. Macduff lo mata y lo decapita, cumpliendo así la profecía restante.

Macduff lleva la cabeza de Macbeth al escenario y Malcolm explica cómo se ha restablecido el orden. Su última referencia a Lady Macbeth, sin embargo, revela "'este pensamiento, por sí mismo y manos violentas / Quitó su vida&# 34; (V.ix.71-72), pero no se revela el método de su suicidio. Malcolm, ahora rey de Escocia, declara sus intenciones benevolentes para el país e invita a todos a verlo coronado en Scone.

(Aunque Malcolm, y no Fleance, se coloca en el trono, la profecía de las brujas sobre Banquo ("Tú obtendrás reyes") era conocida por la audiencia. de la época de Shakespeare para ser verdad: James VI de Escocia (más tarde también James I de Inglaterra) era supuestamente un descendiente de Banquo.)

Fecha y texto

Moneda de plata golpeada en Holanda para conmemorar la supervivencia del rey James de la trama de pólvora. La moneda lee DETECTVS·QVI·LATVIT·S·C· (el oculto es descubierto) con una serpiente, representando a la Sociedad Católica de Jesús, a quien los protestantes acusaron de la trama.

Temas y motivos

Superstición y "La obra escocesa"

Historial de rendimiento

Día de Shakespeare al Interregno

Notas y referencias

Notas

Fuentes

Ediciones de Macbeth