Los intocables (serie de televisión de 1959)

Los Intocables es un drama criminal estadounidense producido por Desilu Productions que se transmitió de 1959 a 1963 en la cadena de televisión ABC. Basado en las memorias del mismo nombre de Eliot Ness y Oscar Fraley, ficcionaliza las experiencias de Eliot Ness como agente de la Prohibición, luchando contra el crimen en Chicago en la década de 1930 con la ayuda de un equipo especial de agentes cuidadosamente seleccionados por su coraje y carácter moral., e incorruptibilidad, apodados los Intocables. Posteriormente, Brian De Palma convirtió el libro en una célebre película en 1987, con un guión de David Mamet, y una segunda serie de televisión, menos exitosa, en 1993.

Un drama de acción dinámico y contundente, y una serie de televisión criminal histórica, The Untouchables le valió a la estrella de la serie Robert Stack el premio Emmy al mejor actor en una serie dramática en 1960.

Resumen de la serie

La serie se centró originalmente en los esfuerzos de un escuadrón de agentes de la Prohibición de la vida real empleados por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos y dirigidos por Eliot Ness (Stack), que ayudó a derribar el imperio pirata de "Scarface"; Al Capone, como se describe en las memorias más vendidas de Ness de 1957. Este escuadrón fue apodado "Los Intocables" por su valentía y honestidad; Los miembros del escuadrón no podían ser sobornados ni intimidados por la mafia. Eliot Ness, sin embargo, murió repentinamente en mayo de 1957, poco antes de que sus memorias y la posterior adaptación televisiva le trajeran una fama que no había experimentado en su vida.

El piloto de la serie, un episodio de dos partes titulado "The Untouchables", se emitió originalmente en Westinghouse Desilu Playhouse de CBS el 20 y 27 de abril de 1959. Estos episodios, más tarde retitulados "The Scarface Mob", en los que Neville Brand interpretaba a Al Capone, fueron los únicos episodios de la serie que se basaron más o menos directamente en las memorias de Ness, y Terminó con la condena y encarcelamiento de Capone. A CBS, que había transmitido la mayor parte de la producción televisiva de Desilu desde 1951, comenzando con I Love Lucy, se le ofreció la nueva serie tras el éxito de la película piloto. El presidente William S. Paley lo rechazó por consejo del vicepresidente de la red, Hubbell Robinson. ABC, sin embargo, aceptó transmitir la serie y Los Intocables se estrenó el 15 de octubre de 1959. En la película piloto, los mafiosos generalmente hablaban con un acento pseudoitaliano poco realista, pero esta pronunciación idiosincrásica se abandonó cuando la serie debutó.

La serie semanal dramatizó por primera vez una lucha de poder para establecer un nuevo jefe en ausencia de Capone (para los fines de la serie de televisión, el nuevo jefe era Frank Nitti, aunque esto, como es habitual en la serie, era lo contrario). al hecho). A medida que avanzaba la serie, se desarrolló una representación altamente ficticia de Ness y su equipo como luchadores contra el crimen de múltiples agencias que se enfrentaron a una serie de gánsteres y villanos de la década de 1930, incluidos Ma Barker, Dutch Schultz, Bugs Moran, Vincent & 34;Perro rabioso" Coll, Legs Diamond, Lucky Luciano y, en un episodio, agentes nazis. En muchas ocasiones durante la serie' ejecutar, Ness violaría descaradamente los derechos de los sospechosos. Derechos de la Cuarta Enmienda sin ramificaciones legales.

La concisa narración del columnista de chismes Walter Winchell, con su distintivo acento neoyorquino, fue un sello estilístico de la serie, junto con su siniestro tema musical de Nelson Riddle y su sombría fotografía en blanco y negro, que fue influenciada por cine negro.

Controversia

El programa generó duras críticas de algunos italoamericanos, incluido Frank Sinatra, quienes sintieron que promovía estereotipos negativos de ellos como mafiosos y gánsteres. La familia Capone demandó sin éxito a CBS, Desilu Productions y Westinghouse Electric Corporation por su descripción de la familia Capone. En el primer episodio de la primera temporada, se añadió al equipo de Ness el personaje del "Agente (Rico) Rossi", una persona de origen italiano que había presenciado un asesinato entre mafiosos.

El 9 de marzo de 1961, Anthony Anastasio, jefe de la zona costera de Brooklyn y su Asociación Internacional de Estibadores, marchó en línea con un grupo de piquetes que se identificó como "La Federación de Organizaciones Democráticas Italoamericanas". #34;. En formación de protesta frente a la sede de ABC en Nueva York, se habían reunido para instar al boicot público de Liggett & Productos de Myers Tobacco Company (L&M), incluidos los cigarrillos Chesterfield, patrocinador principal de The Untouchables. Expresaron su descontento con el programa, que para ellos vilipendiaba a los italoamericanos, estereotipándolos como el elemento criminal singular. El boicot y la consiguiente tormenta publicitaria tuvieron el efecto que Anastasio y sus aliados querían. Cuatro días después del piquete de ABC, L&M, negando haber cedido a la intimidación, anunció que abandonaría su patrocinio de The Untouchables, sosteniendo que la decisión se basó en conflictos de programación de la cadena. La semana siguiente, el director de Desilu, Desi Arnaz (que había asistido a la escuela secundaria con Albert, el hijo de Capone), en concierto con ABC y la "Liga Italiano-Americana para Combatir la Difamación", emitió un manifiesto formal de tres puntos:

• No habrá más matones ficticios con nombres italianos en futuras producciones.
• Se hará más hincapié en el papel de cumplimiento de la ley de "Rico Rossi", el hombre de la mano derecha de Ness en el programa.
• Se hará hincapié en la "influencia formal" de los funcionarios italiano-americanos en la reducción del crimen con énfasis en las "gran contribuciones" hechas a la cultura estadounidense por los estadounidenses de ascendencia italiana.

La serie también provocó el disgusto del poderoso director de la Oficina Federal de Investigaciones, J. Edgar Hoover, cuando los guiones ficticios mostraban a Ness y sus agentes del Tesoro involucrados en operaciones que en realidad eran competencia del FBI. (Los Intocables pertenecían a la Agencia Federal que luego pasó a ser conocida como ATF). El segundo episodio de la serie, por ejemplo, mostraba a Ness y su equipo involucrados en la captura de la pandilla Ma Barker, un incidente en el que la Ness de la vida real no participó. Los productores acordaron insertar un descargo de responsabilidad hablado en futuras transmisiones del episodio indicando que el FBI tenía la responsabilidad principal del caso Barker.

Los Intocables era un programa de televisión inusualmente violento para la época y sus frecuentes y sorprendentemente explícitas representaciones del abuso de drogas y la prostitución fueron descritas por la Asociación Nacional para una Mejor Radio y Televisión como "no apto para la pantalla de televisión". Varios episodios incluyeron representaciones de violencia hacia niños.

En un artículo titulado "Los nuevos enemigos de Los intocables" Ayn Rand argumentó que los ataques persistentes y superficiales recibidos por Los Intocables se debían a su atractivo y sus virtudes: su conflicto moral y su propósito moral.

Episodios y reparto

La serie tuvo 118 episodios de 50 minutos cada uno. Aunque el libro narra las experiencias de Ness y sus secuaces contra Capone, y en realidad los Intocables se disolvieron poco después de la condena de Capone, la serie continuó después de que terminaron el piloto y el libro, describiendo las nuevas hazañas ficticias de los Intocables contra muchos. a menudo criminales de la vida real entre 1929 y 1935. Los episodios de televisión se transmitieron sin una línea de tiempo cronológica, pero se desarrollaron principalmente a principios de la década de 1930 (por ejemplo, un episodio, "No puedes elegir"). the Number", comienza con las palabras de Winchell, "Octubre de 1932: la profundidad de la Depresión"), y otro episodio "Canada Run" comienza en el Estadio de Chicago en el Juego de Eliminatorias de la NFL el 18 de diciembre de 1932. Algunos episodios se desarrollaron principalmente en un lugar distinto de Chicago (como el que trata del tiroteo que involucra a Ma Barker y su pandilla). Los personajes y " hechos" en la mayoría de los episodios, la mayoría de las veces eran compuestos enteramente ficticios o de base vaga de criminales de la vida real de esa época. El apasionante tema musical fue de Nelson Riddle.

Quinn Martin produced the show 's first season, which contains elements that could be found in future TV series produced by Martin.

Los intocables más destacados fueron interpretados por:

• Robert Stack como Agente Eliot Ness
• Nicholas Georgiade como agente Enrico "Rico" Rossi
• Paul Picerni como Agente Lee Hobson, (segunda temporada en)
• Abel Fernández como Agente William Youngfellow
• Steve London como el agente Jack Rossman (deportado en el piloto por Paul Dubov)

Otros miembros de Los Intocables que fueron prominentes al principio, pero que no duraron más allá del piloto o de la primera temporada, fueron interpretados por:

• Jerry Paris como el agente Martin Flaherty, (primera temporada sólo retransmitió en el piloto de Bill Williams)
• Chuck Hicks como el agente LaMarr Kane (primera temporada sólo deportó en el piloto de Peter Leeds) asesinado en el episodio de la primera temporada, "La pandilla Tri-State".
• Anthony George como el agente Cam Allison, (sólo la primera temporada) asesinado en el final de la temporada uno, "La historia de Frank Nitti"
• Keenan Wynn como agente Joe Fuselli (sólo episodio piloto)
• Eddie Firestone como agente Eric Hansen (sólo episodio piloto)
• Robert Osterloh como agente Tom Kopka (sólo episodio piloto)

Además de los propios Intocables, varios aliados estuvieron en más de un episodio:

• Frank Wilcox como fiscal federal Beecher Asbury
• Robert Bice como capitán de policía Johnson
• Jason Wingreen como capitán de policía. Dorset
• Raymond Bailey como fiscal de Nueva York John Carvell
• Barbara Nichols como Brandy La France, showgirl y esposa/mujer de un informante, apareciendo en el piloto y estreno
• Dane Clark como el Dr. Victor Garr
• John Gabriel como Dr. Daniel Gilford
• Barbara Stanwyck como Teniente Agatha Stewart, jefe de la Oficina de Personas Desaparecidas
• Ed Asner como Frank, uno de los asistentes de Agatha Stewart
• Virginia Capers como junio, una de las asistentes de Agatha Stewart

El programa también tuvo varios gánsteres recurrentes, muchos de ellos basados libremente en gánsteres de la vida real de la época:

• Frank Nitti, el agente de Capone que se apodera de la mafia de Chicago después de que Capone sea encarcelado, retratado por Bruce Gordon, y apareciendo en más episodios que cualquier otro gángster
• Joe Kulak, retratado por Oscar Beregi, Jr.
• Dutch Schultz, representado en diferentes episodios por Lawrence Dobkin, Robert J. Wilke, y Warren J. Kemmerling
• Jake "Greasy Thumb" Guzik, retratado en el piloto de Bern Hoffman, y en la serie de Nehemías Persoff
• George "Bugs" Moran, retratado en diferentes episodios por Lloyd Nolan, Robert J. Wilke, y Harry Morgan
• Louis Lepke Buchalter, representado en diferentes episodios por Gene Roth, Robert Carricart y Joseph Ruskin
• Lucky Luciano, retratado por Robert Carricart
• Pete Konitz, retratado por Carl Milletaire
• Frankie Resko, retratado por Grant Richards
• Al Capone, retratado por Neville Brand, y apareciendo sólo en el piloto de 2 horas y un episodio de 2 partes
• Louis Campagna, representado por Frank de Kova
• Augie Viale, retratada por John Beradino
• Pequeño Charlie Sebastino, retratado por Henry Silva
• Louis Latito, representado por Joe De Santis
• Archie Devlin, abogado de Capone, retratado por George N. Neise
• Lucky Quinn, retratado por John Kellogg
• Joe Aiello retrató en dos episodios (donde ha muerto en ambos episodios) por H. M. Wynant y Grant Richards
• Phil D'Andrea, retratado por Wally Cassell, y apareciendo sólo en el piloto y estreno
• "Fur" Sammons, retratado por Richard Benedict, y apareciendo sólo en el piloto y estreno
• Tony "Mops" Volpe, retratado por Herman Rudin, y apareciendo sólo en el piloto y estreno

Finally, heard in every episode, but never shown on screen:

• Anuncio: Les Lampson
• Walter Winchell

Paul Picerni and Nicholas Georgiade were cast as gangsters in Capone and Nitti 's mob in the 1959 pilot before being cast in the series.

* El personaje de Steve London del Intocable Jack Rossman (interpretado en el piloto de "Scarface Mob" por Paul Dubov), estuvo en la serie desde el episodio original de la primera temporada. "La silla vacía", no a partir de la segunda temporada como se informa comúnmente.

** El personaje del intocable William Youngfellow, interpretado por Abel Fernández, ha sido llamado erróneamente por el actor de Saturday Night Live Dan Aykroyd como "Youngblood". Este nombre es incorrecto.

Estrellas invitadas

The Untouchables (debido al poder estelar de Robert Stack como actor de cine de éxito), se destacó por la gran cantidad de estrellas de cine y televisión pasadas y futuras que firmaron y aparecieron. como estrellas invitadas en el programa durante sus cuatro años de ejecución. Estos incluyen: (S#=Número de temporada, E#=Número de episodio)

• Luther Adler en S2E3 "Nicky", S2E22 "Murder Under Glass", S3E17 "Takeover"
• William Bendix en S1E9 La pandilla Tri-State Dic'59
• Herbie Faye en el S3E12 "Fall Guy"
• Jason Wingreen en S2E5 "The Mark of Cain", S2E14 "The Masterpiece", S2E20 "The Antidote", S2E30 "The King of Champagne", S3E5 "The Matt Bass Scheme", S4E5 "The Pea", S4E7 "The Eddie O'Gara Story", S4E28 "The Torpedo"
• John Hoyt en S1E19 "The Big Squeeze"
• Ted de Corsia en S1E5 "No tenemos diversión", S4E9 "Ven y mátame"
• Anne Helm en S3E8 "Mankiller"
• Carole Eastman en S2E26 "Muerte en venta"
• Claude Akins en S1E20 "El Asesino Desahuciado" Parte 1, S3E28 "The Monkey Wrench", S4E23 El Spoiler
• Richard Anderson en S1E28 "La historia de Frank Nitti"
• Norma Crane en S1E14 "Noise of Death", S2E2 "Jack Legs Diamond", S2E21 "The Lily Dallas Story"
• Joseph Campanella en S4E11 "The Floyd Gibbons Story"
• Vince Edwards en S1E7 " Mexican Stake out "
• Jack Elam en S1E13 en "Syndicate Sanctuary", S2E23 "Testimony of Evil", S3E26 "Pressure"
• James MacArthur en S2E26 "Muerte en venta"
• Robert Gist en S1E21 "El Asesino Desahuciado" Parte 2
• Larry Gates en S1E17 "Un bandido armado", S2E9 "La historia de Larry Fay"
• Cliff Osmond en S3E28 "The Monkey Wrench", S4E18 "Globe of Death"
• H.M. Wynant in S1E3 "El asesinato de Jake Lingle", S4E22 "El Niño del Carnicero"
• J. D. Cannon in S4E2 El cocinero en el cielo, S4E21 "El hombre en el refrigerador"
• Jeff Corey en S2E20 "El Antidoto"
• Joseph Sirola en S4E4 "El Economista"
• Thomas Mitchell en S1E26 "The Underworld Bank"
• Gloria Talbott en S3E25 "El Contrato"
• Michael Ansara en S2E3 "Nicky" y S2E16 "The Jamaica Ginger Story"
• Val Avery en S1E26 "The Underworld Bank", S2E6 "A Seat on the Fence"
• Edward Asner en S3E16 "El árbol de la muerte", S4E1 "La noche golpeó a Santa Claus y a Frank en dos episodios, S4E8 "Elegy", S4E13 "Buscar un hombre muerto",
• Norman Burton en S2E32 "90-Proof Dame", S4E11 "The Floyd Gibbons Story"
• Paul Frees como anunciador de radio no acreditados en S1E21 "El Asesino Descontratado": Segunda parte
• Gene Lyons en S2E6 "A Seat on the Fence"
• Lee Phillips en S2E17 "Augie 'The Banker' Ciamino"
• Peggy Ann Garner en S4E8 "Elegy, S4E25 "The Giant Killer"
• Larry Parks en S2E21 "The Lilly Dallas Story"
• Jim Backus en S1E15 "Star Witness"
• Howard Culver en S2E29 "El Séptimo Voto", S3E6 "Loophole", S3E19 "Element of Danger"
• Kevin Hagen en S2E27 "Stranglehold" y S3E27 "Arsenal"
• Albert Paulsen en S4E5 "El Pea"
• Al Ruscio en S1E8 "El Rey Artichoke", S3E19 "Element of Danger", S4E23 "El Spoiler"
• Arlene Martel en S2E6 "A Seat on the Fence", S3E4 "The Genna Brothers"
• Joseph Ruskin en S1E7 "Mexican Stake-Out", S2E14 "La obra maestra", S2E29 "El séptimo voto", S3E3 "Tunel of Horrors", S3E20 "The Maggie Storm Story", S4E17 "Blues for a Gone Goose"
• Linda Watkins en S2E21 "The Lily Dallas Story"
• Dan Frazer en S4E24 "Un último asesinato"
• Mort Mills en S1E10 "The Dutch Schultz Story", S3E17 "Takeover"
• Paul Genge en S2E23 "Testimonio del mal", S3E2 "Power Play", S4E2 "Cooker in the Sky"
• Sam Jaffe en S2E17 "Augie 'The Banker' Ciamino"
• Martin Balsam en S3E3 "Tunel of Horrors", S3E21 "Man in the Middle"
• June Dayton en S2E16 "The Jamaica Ginger Story"
• Bernard Kates en S1E26 "The Underworld Bank", S2E17 "Augie 'The Banker' Ciamino"
• Joseph Bernard en S3E5 "El esquema Matt Bass", S3E18 "Los Hermanos Genna"
• John Dehner en S2E28 "La historia de Nero Rankin"
• Milton Selzer en S2E15 "La Organización, S3E5 "El esquema Matt Bass", S3E22 "Downfall", S4E2 "Cooker in the Sky"
• Richard Deacon en S1E20 "La parte de Asesino Desahuciado 1"
• Robert Emhardt en S2E9 "The Larry Fay Story", S3E12 "Fall Guy", S4E27 "El Jazz Man"
• Rebecca Welles en S2E17 "Augie 'The Banker' Ciamino"
• Whit Bissell en S1E11 "No puedes elegir el número"
• Robert Cornthwaite en S2E23 "Testimonio del mal", S2E29 "El Séptimo Voto"
• John Larkin en S3E25 "El Contrato", S4E22 "El Niño del Carnicero"
• Peter Whitney en S2E2 "Jack Legs Diamond", S4E21 "Hombre en el refrigerador"
• Joan Blondell en S2E18 "The Underground Court"
• Robert F. Simon en S1E13 "Syndicate Sanctuary", S2E12 "El Gran Tren": Parte 1
• Mickey Shaughnessy en S2E8 "Kiss of death Girl"
• Barbara Luna en S1E7 "Salga mexicana", S3E16 "El árbol de la muerte"
• Than Wyenn en S3E11 "The Canada Run", S4E20 "Junk Man"
• John McIntire en S2E6 "A Seat on the Fence"
• Nan Martin en S4E6 "Bird in the Hand"
• Scott Brady en S4E11 "The Floyd Gibbons Story"
• Robert Brubaker en S2E23 "Testimonio del mal"
• Charles Bronson en S3E16 "El Árbol de la Muerte"
• Ruth White en S4E1 "La noche que mataron a Papá Noel"
• Philip Pine en S1E3 "El asesinato de Jake Lingle", S2E3 "Nicky", S2E27 "Stranglehold" S3E15 "The Whitey Steele Story", S4E18 "Globe of Death"
• George Matthews en S3E27 "Aresnal", S4E4 "The Economist"
• William Schallert en S2E13 "El Gran Tren Parte 2"
• George Murdock en S3E23 "El caso contra Eliott Ness", S4E19 "Un ojo para un ojo"
• Arthur Malet en S3E26 "Pressure", S4E25 "The Giant Killer"
• Frank Ferguson en S1E12 "El ferrocarril subterráneo"
• Adam Williams en S1E2 "Ma Barker and Her Boys", S4E15 "The Snowball"
• Victor Buono como Melanthos Moon en S2E25 "Sr. Moon" y como Parnise Surigao en S3E13 "La Guerra de los Gang"
• James Caan en S4E10 "Un puño de cinco"
• Jeremy Slate en S1E22 "Los esclavos blancos", S4E30 "Un gusto por la piña".
• Steve Cochran en S2E7 "La pandilla púrpura", S2E32 "90-Proof Dame"
• Constance Ford en S2E31 "La historia de Nick Acropolis"
• Anthony Caruso en S1E13 "Syndicate Sanctuary"
• Phyllis Coates en S1E5 "No tenemos diversión", S1E28 "La historia de Frank Nitti", y S4E10 "Un puño de cinco"
• James Coburn en S2E16 "The Jamaica Ginger Story"
• Mike Connors en S4E7 "The Eddie O'Gara Story"
• Richard Conte en S2E15 "La Organización", S4E3 "El Juego del Ajedrez"
• Marc Lawrence en S1E15 "Star Witness", S3E4 "Los Hermanos Genna", S4E17 "Blues for a Gone Goose"
• Dan Dailey en S4E9 "Ven y mátame"
• Robert Duvall en S4E17 "Blues for a Gone Goose"
• Peter Falk en S1E26 "The Underworld Bank", como Nate Selko en S3E1 "The Troubleshooter"
• Betty Field en S1E22 "Los esclavos blancos"
• Ford Rainey en S4E9 Ven a matarme, S4E29 "Line of Fire"
• John Marley en S1E18 "Pequeño Egipto", S2E23 "Testimonio del mal"
• Louise Fletcher en S1E2 "Ma Barker and Her Boys" como novia de uno de los chicos de Ma
• Woodrow Parfrey en S4E8 "Elegy", S4E24 "One Last Killing"
• Anne Francis en S1E24 "La historia de Doreen Maney"
• Harry Guardino en S1E17 "Uno de Bandidos", S2E19 "La historia de Nick Moses", S3E25 "El contrato"
• Dan Seymour en S1E23 Tres mil sospechosos, S2E19 "The Nick Moses Story", S2E28 "The Nero Rankin Story", S4E12 "Doublecross"
• Norman Fell en S2E1 "The Rusty Heller Story"
• Dick Foran en S1E28 "La historia de Frank Nitti"
• Dabbs Greer en S2E21 "The Lily Dallas Story", S3E11 "The Canada Run", S4E18 "Globe of Death"
• Clu Gulager como S1E6 Vincent 'Mad Dog' Coll
• Alan Hale, Jr. en S1E9 "The Tri State Gang"
• Marianna Hill en S4E10 A Fist of Five
• Michael Constantine, en S2E19 "La historia de Nick Moses", S2E30 "El rey de Champagne", S3E5 "El esquema Matt Bass", S4E3 "El juego de ajedrez", S4E20 "Junkman"
• Arthur Hill en S3E11 "The Canada Run"
• Florence Halop en S1E9 "La pandilla Tri State"
• Anne Jackson en S4E2 El Cocinador en el Cielo
• Werner Klemperer en S2E7 "La pandilla púrpura"
• Richard Bakalyan en S1E16 "La historia de San Luis", S2E12 "The Big Train Part 1", S2E19 "The Nick Moses Story", S3E16 "The Death Tree", S4E17 "Blues for a Gone Goose", S4E29 "Line of Fire"
• Dennis Patrick en S2E22 "Murder Under Glass"
• Christopher Dark en S1E24 "La historia de Doreen Maney", S4E26 "La historia de Charlie Argos"
• Sheldon Allman en S2E24 "Ring of Terror", S3E28 "The Monkey Wrench", S4E19 "Un ojo para un ojo"
• George Tobias en S3E6 "Loophole"
• Howard Caine en S2E24 "Ring of Terror, S2E29 "The Seventh Vote"
• Malachi Throne en S4E4 "The Economist", S4E12 "Doublecross", S4E18 "Globe of Death"
• Connie Hines en S1E24 "La historia de Doreen Maney"
• Patricia Owens en S4E26 "La historia de Charlie Argos"
• Salome Jens en S3E27 Arsenal, S4E21 "El hombre en el refrigerador"
• Walter Burke en S2E24 "Ring of Terror", S4E18 "Globe of Death"
• Brian Keith en S2E16 "The Jamaica Ginger Story"
• George Kennedy como 'Birdie' la muda en S2E30 "El Rey de Champagne"
• Jack Klugman en S3E6 "Loophole", S4E19 "Un ojo para un ojo"
• Gail Kobe en S1E13 "Syndicate Sanctuary", S4E28 "El Torpedo"
• Steven Hill en S2E2 "Jack Legs Diamond", S3E22 "Downfall"
• Cloris Leachman en S3E7 "Jigsaw", S3E21 "Hombre en el Medio"
• Sam Levene y June Havoc en S2E9 "La historia de Larry Fay"
• Marge Redmond en S4E25 "El asesino gigante"
• Jack Lord en S1E3 "El asesinato de Jake Lingle"
• Harold J. Stone en S2E1 "The Rusty Heller Story", S2E11 "The Tommy Karples Story", S2E24 "Ring of Terror", S3E10 "Hammerlock", S3E26 "Pressure", S4E24 "Un último asesinato"
• Dan O'Herlihy en S1E19 "The Big Squeeze"
• Gavin MacLeod como un criminal menor con casi el mismo apellido de "McLeod" en S1E9 "The Tri State Gang", también S2E12 & S2E13 "The Big Train" parte 1 & S3E6 "Loophole", y S3E21 "Man in the Middle"
• Dorothy Malone en S4E11 "The Floyd Gibbons Story"
• Joe Mantell como George Ricci (marido de LaFrance) en el piloto de 2 horas, y como Giuseppe Zangara en S1E20 & S1E21 "El Asesino Desahuciado" parte 1 & 2
• Frank Silvera en S2E6 "A Seat on the Fence"
• Lee Marvin en S2E31 "The Nick Acropolis Story", S3E19 "Element of Danger", S4E10 "A Fist of Five"
• Robert Middleton como Alcalde Anton Cermak en S1E20 & S1E21 "El Asesino Desahuciado" parte 1 & 2, también S2E14 "La Obra maestra", S2E30 "El Rey de Champagne"
• Martin Landau en S1E7 "Mexican Stakeout", S3E6 "Loophole"
• Dolores Dorn en S3E28 "The Monkey Wrench"
• Bert Freed en S1E23 Tres mil sospechosos
• Ricardo Montalbán en S2E27 "Stranglehold"
• Marc Lawrence en S1E15 "Star Witness", S3E04 "The Genna Brothers", y S4E17 "Blues for a Gone Goose"
• Wesley Lau en S2E8 "Kiss of Death Girl"
• Elizabeth Montgomery como Rusty Heller (recibió una nominación para el 13o premio Emmy Primetime por un "Actuación excepcional en un papel de apoyo por un actor o actriz en un programa único") S2/E1 "La historia de la mentira heller" (1960)
• Joanna Moore en S2E28 La historia de Nero Rankin
• Harry Morgan como Bugs Moran en S4E12 "Doublecross"
• Lawrence Dobkin como holandés Schultz en S1E6 "Vincent Mad Dog Call", S1E10 "The Dutch Schultz Story", S2E2 "Jack Legs Diamond"
• Vic Morrow en S2E11 "La historia de Tommy Karpeles", S3E20 "The Maggie Storm Story"
• J. Carrol Naish en S1E14 "El ruido de la muerte"
• Simon Oakland en S3E11 "The Canada Run", S3E22 "Downfall", S4E27 "El Jazzman"
• Robert H. Harris en S2E8 "Kiss of Death Girl"
• Patricia Neal en S3E20 "The Maggie Storm Story"
• Barbara Nichols en Piloto de los intocables, S1E1 The Empty Chair
• Henry Jones y Edward Andrews en S1E25 "Portrait of a Thief"
• Leslie Nielsen en S1E23 "Three Thousand Suspects", quien más tarde co-estrella con Robert Stack en ¡Aeroplano!, satirizando sus serios roles en dramas como Los intocables
• Sheree North en S4E13 Buscar un hombre muerto
• John Kellogg en S3E13 "Gang War", S3E20 "The Maggie Storm Story", S4E!2 "Doublecross"
• Albert Salmi en S3E2 "Power Play"
• Vaughn Taylor en S1E2 "Ma Barker and Her Boys", S2E24 "Ring of Terror", S3E6 "Loophole"
• Leonard Nimoy en S3E17 "Takeover"
• Joe De Santis en S1E12 "The Underground Railway", S2E3 "Nicky", S2E19 "La historia de Nick Moses", S4E20 "Junk Man", S4E29 "Line of Fire"
• Warren Oates en S3E26 "Pressure"
• Susan Cummings en S1E18 "Pequeño Egipto"
• Carroll O'Connor en S3E2 "Power Play", S4E6 "Bird in the Hand"
• Jay Adler en S1E9 "The Tri State Gang", S2E9 "The Larry Fay Story", S3E8 "ManKiller", S4E3 "El Juego del Ajedrez"
• Susan Oliver en S2E15 "La Organización"
• Victor Jory en S3E19 "Element of Danger"
• Nehemías Persoff como Jake "Greasy Thumb" Guzik en tres episodios, S1E1 "La silla vacía", S2E29 "El séptimo voto", S4E12 "Doublecross", también S1E27 "Head of Fire- Feet of Clay", S2E4 "The Waxey Gordon Story", S3E18 "Los Hermanos Stryker"
• Harry Guardino en S1E17 "Un bandido armado", S2E19 "La historia de Nick Moses", S3E25 "El contrato"
• Robert Redford en S4E15 "Snowball"
• Sterling Holloway en S1E21 "El Asesino Desahuciado: Parte 2"
• Madlyn Rhue en S1E27 "Head of Fire- Feet of Clay", S2E11 "The Tommy Karpeles Story"
• Cliff Robertson en S1E12 "El ferrocarril subterráneo"
• Ruth Roman en S3E8 Hombre Killer
• Telly Savalas en S2E20 "The Antidote", S3E5 "El esquema Matt Bass", S4E14 "El especulador"
• Johnny Seven en S1E10 "La historia holandesa de Schultz", S2E23 " Testimonio del mal", S2E31 "La historia de Nick Acropolis", S3E27 Arsenal, S4E24 "Un último asesinato"
• Henry Silva como Little Charlie Sebastino en dos episodios, S1E14 "El ruido de la muerte", S2E5 "La marca de Caín", también S3E15 "La historia de Whitey Steele"
• Barbara Stanwyck en S4E8 Elegy, S4E13 Buscar un hombre muerto
• Suzanne Storrs en S1E6 Vincent 'Mad Dog' Coll, S2E2 Jack 'Legs' Diamond
• Nita Talbot en S1E22 "Los esclavos blancos", S4E1 "La noche que mataron a Papá Noel"
• Mike Kellin en S1E14 "Noise of Death", S1E22 "Los esclavos blancos", S3E9 "Ciudad sin nombre"
• Frank Sutton en cuatro episodios, S3E18 "The Stryker Brothers", S3E25 "The Contract", S4E14 "The Speculator", S4E22 "The Butcher's Boy"
• Joyce Van Patten en S4E23 "El Spoiler"
• Rip Torn como aka "Pittsburgh Phil" en S2/E14 "La obra maestra", S4/E23 "El Spoiler"
• Claire Trevor como Ma Barker en S1E2 "Ma Barker y sus chicos"
• Lee Van Cleef en S1E20 & E21 "El Asesino Desahuciado" parte 1 & 2
• Robert Vaughn como Charlie Argos S4/E26 La historia de Charlie Argos
• Viveca Lindfors S2E24 "Ring of Terror"
• Jack Warden en S1E4 "The George 'Bugs' Moran Story", S1E27 "Head of Fire-Feet of Clay", S2E10 "The Otto Frick Story"
• Jack Weston en S1E8 El Rey Artichoke
• Joanna Barnes en S2E32 "90-Proof Dame"
• David White en S1E10 "The Dutch Schultz Story", y S2E1 "The Rusty Heller Story"; en este último, apareciendo con su más tarde Bewitched colega Elizabeth Montgomery
• Dick York en S1E22 "Los esclavos blancos"
• John Anderson en S2E6 "A Seat on the Fence", S4E16 "Jake Dance", S4E28 "The Torpedo"
• Vidrio Ned en S1E23 "Three Thousand Suspects", S2E26 "Death for Sale", S3E1 "The Troubleshooter", S4E3 "El Juego del Ajedrez"
• Ed Nelson en S2E21 "The Lily Dallas Story", S3E13 "The Gang War", S4E29 "Line of Fire"
• Fred Clark en S1E18 "Pequeño Egipto"
• Jeanne Cooper en S3E23 "El caso contra Eliot Ness", S4E24 "Un último asesinato"
• Leo Gordon en S1E16 "La historia de San Luis", S1E27 "Head of Fire: Feet of Clay"
• Warren Stevens en S2E32 "90-Proof Dame"
• Richard Devon en S2E18 "The Underground Court"
• Vic Perrin en S2E5 "The Mark of Cain", S2E18 "The Underground Court", S3E9 "City Without a Name", S4E25 "The Giant Killer"
• Paul Richards en S3E9 "Ciudad sin nombre", S4E25 "El asesino gigante"
• Theodore Marcuse en S1E17 "Uno de Bandidos Armados", S3E9 "City Without a Name", S3E16 "The Death Tree", S4E6 "Bird in the Hand", S4E29 "Line of Fire"
• Antony Carbone en S1E15 "Star Witness", S2E2 "Jack 'Legs' Diamond", S3E4 "Los Hermanos Genna", S4E13 "Buscar un Hombre Muerto"
• Oscar Beregi en S2E2 "Jack 'Legs' Diamond", S2E15 "The Organization", S2E27 "Stranglehold", S3E10 "Hammerlock", S3E15 "La historia de Whitey Steele", S3E17 "Takeover", S3E25 "El contrato", S3E28 "The Monkey Wrench"
• Leonard Stone en S2E31 "The Nick Acropolis Story"
• David Brian en S1E16 "La historia de St. Louis", S2E23 "Testimonio del mal"
• Sean McClory en S3E15 "La historia de Whitey Steele", S4E7 "La historia de Eddie O'Gara"

Historial de transmisiones

Los Intocables se emitió originalmente como un segmento de la serie de antología Desilu Playhouse en 1959. ABC la eligió como serie regular para la temporada de 1959 y se emitió los jueves de 9:30 a 10:30 p. m. de 1959 a 1962, pasando a los martes por la noche de 9:30 a 10:30 p. m. para su última temporada (1962-1963).

El presidente de Desilu Productions, Desi Arnaz, había ofrecido originalmente el papel de Ness a Van Johnson. La esposa y el gerente de Johnson rechazaron el trato y exigieron el doble de la oferta salarial. Arnaz se negó y fichó a Stack. Arnaz había tenido una larga relación comercial con CBS, que había transmitido muchos programas de Desilu, incluidos I Love Lucy y The Lucy-Desi Comedy Hour. Cuando CBS se negó a comprar el programa, Arnaz lo vendió a ABC.

Neville Brand repitió su papel de Al Capone en la película de 1961 La historia de George Raft.

Algunos segmentos se estrenaron en cines como películas: The Scarace Mob (del piloto de dos partes), The Alcatraz Express (de "The Big Train& #34;), y El arma de Zangara (de "Asesino no contratado").

El 10 de noviembre de 1991, NBC emitió la película de dos horas El regreso de Eliot Ness, con Robert Stack como Ness. Estaba ambientada en 1947, después de la muerte de Capone, y mostraba a Ness investigando la muerte de un agente de los Intocables llamado Labine.

Legado

Los Intocables fue una serie de televisión histórica que ha generado numerosos imitadores a lo largo de las décadas, como S.W.A.T., El F.B.I., Crime Story, el Hawaii Five-O original (el creador y productor ejecutivo de Five-O, Leonard Freeman, se desempeñó como productor ejecutivo en The Untouchables' temporada final), las dos series posteriores de Robert Stack, Strike Force y Most Wanted, The Hat Squad y la serie de televisión sindicada The Untouchables de 1993.

También inspiró películas como Al Capone protagonizada por Rod Steiger, Los Intocables (con Kevin Costner), Gangster Squad, Mulholland Falls y otros. Los Intocables es una de las dos series de 1959, la otra es Los Detectives, a las que se les atribuye el concepto de representar a un grupo de luchadores contra el crimen. Anteriormente, la mayoría de los dramas criminales televisivos habían seguido uno de dos formatos: un dúo compuesto por un oficial de policía incondicional o un detective y su fiel compañero/compañero (Dragnet, The Lineup), o un detective privado o un detective de policía solitario (Peter Gunn, Richard Diamond, M-Squad).

Evaluaciones de Impacto Cultural

En su libro de 1988, The Critics' Choice—The Best of Crime and Detective TV, los autores Max Allan Collins y John Javna eligieron The Untouchables como una de las "Top 10 mejores series de televisión policiales (procedimientos policiales) de Todo el tiempo".

El Lebanon (Pa.) Daily News dijo sobre Los Intocables: "Entre el enfoque duro, el diálogo agudo y un ritmo encomiablemente nítido (algo raro en la televisión dramática en el tiempo), esta serie es una de las pocas que se mantiene fresca y vibrante. Sólo la presentación monocromática delata su antigüedad. Los Intocables es uno de los pocos programas de televisión de la Edad de Oro que merece ser llamado clásico."

En 2019, se llevó a cabo una retrospectiva del 60.º aniversario titulada The Untouchables Retrospective para celebrar el impacto cultural y el legado del programa en la historia de la televisión y el cine a través de medios mixtos, incluidas reseñas extensas de episodios, una podcast y un documental sobre cómo se hizo. Hasta la fecha, la retrospectiva ha entrevistado a varios participantes supervivientes involucrados en el programa, incluidos Pat Crowley y Nehemiah Persoff.

En la cultura popular

En la película de 1960 The Apartment, ganadora del Premio de la Academia de Billy Wilder, una operadora telefónica corporativa que se enamora de un ejecutivo se opone a la reprogramación de una cita, ya que entrará en conflicto con la transmisión de Los Intocables.

Warner Bros. Cartoons parodió la serie Untouchables en el corto de dibujos animados de Merrie Melodies de 1963 The Unmentionables, con Bugs Bunny interpretando el papel de Elegant Mess, un luchador contra el crimen asignado para infiltrarse en una red del mercado negro operada por Rocky y Mugsy.

Episodios

Medios domésticos

Región 1

CBS DVD (distribuido por Paramount Home Entertainment) ha lanzado las cuatro temporadas de The Untouchables en DVD en la región 1, todas remasterizadas digitalmente a partir de los negativos originales y presentadas sin cortes, sin editar y en su transmisión original. orden. Las dos primeras temporadas también se lanzaron en la región 4.

El 10 de mayo de 2016, CBS DVD lanzó The Untouchables- The Complete Series en DVD en la Región 1.

Región 2

Paramount Home Entertainment lanzó las tres primeras temporadas de The Untouchables en DVD en el Reino Unido. Estos lanzamientos son conjuntos de temporada completa a diferencia de las Regiones 1 y 4, donde cada temporada se ha dividido en dos volúmenes. La serie completa (las 4 temporadas) fue lanzada en DVD en el Reino Unido el 29 de mayo de 2017 por Medium Rare Entertainment.

Merchandising

El programa de televisión también fue adaptado a un cómic por Dan Spiegle, distribuido por Dell Comics.