Lista de países y territorios donde el inglés es idioma oficial
La siguiente es una lista de países y territorios donde el inglés es un idioma oficial, es decir, un idioma utilizado en las interacciones de los ciudadanos con funcionarios gubernamentales. En 2020, había 58 estados soberanos y 28 entidades no soberanas donde el inglés era idioma oficial. Muchas divisiones administrativas han declarado el inglés como idioma oficial a nivel local o regional.
La mayoría de los estados donde el inglés es un idioma oficial son antiguos territorios del Imperio Británico. Las excepciones incluyen Ruanda y Burundi, que antes fueron colonias alemanas y luego belgas; Camerún, donde sólo una parte del territorio nacional estaba bajo mandato británico; y Liberia, Filipinas, los Estados Federados de Micronesia, las Islas Marshall y Palau, que eran territorios americanos. El inglés es el único idioma oficial de la Commonwealth of Nations y de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN). El inglés es uno de los idiomas oficiales de las Naciones Unidas, la Unión Europea, la Unión Africana, la Organización de Cooperación Islámica, la Comunidad del Caribe, la Unión de Naciones Suramericanas y muchas otras organizaciones internacionales. Aunque el inglés no es de jure un idioma oficial a nivel nacional en los Estados Unidos, la mayoría de los estados y territorios dentro de los Estados Unidos tienen el inglés como idioma oficial, y solo Puerto Rico utiliza un idioma distinto al inglés. como lengua de trabajo principal.
El Reino Unido, Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda, donde reside la inmensa mayoría de los hablantes nativos de inglés, no tienen el inglés como idioma oficial de jure, pero el inglés se considera su idioma oficial. Lengua oficial de facto porque domina en estos países.
Estados soberanos
El inglés es un idioma oficial de jure
| País | código | Región geográfica | Población | ¿Lengua primaria? |
|---|---|---|---|---|
| Antigua y Barbuda | ATG | Caribe | 85.000 | Sí (inglés criollo en inglés) |
| Bahamas | BHS | Caribe | 331. | Sí (inglés criollo en inglés) |
| Barbados | BRB | Caribe | 294.000 | Sí (inglés criollo en inglés) |
| Belice | BLZ | Centroamérica | 288.000 | Sí (inglés criollo en inglés) |
| Botswana | BWA | África | 1.882.000 | Sí. |
| Burundi | BDI | África | 10,114,505 | No |
| Camerún | CMR | África | 22,534,532 | No (cooficial con francés, pero sólo habla principalmente en el noroeste y suroeste del país) |
| Canadá | CAN | América del Norte | 38,048,738 | Sí (Co-oficial con francés y lengua predominante en todo el país, excepto en Quebec y Nunavut) |
| Dominica | DMA | Caribe | 73.000 | Sí (lengua criolla francesa) |
| Eswatini | SWZ | África | 1.141. | No |
| Fiji | FJI | Oceanía | 828.000 | Sí (utilizado como lingua franca, principalmente y ampliamente hablado, educativo, comercio y gobierno) |
| Gambia | GMB | África | 1.709.000 | Sí. |
| Ghana | GHA | África | 27,000,000 | Sí (utilizado como lingua franca) |
| Granada | GRD | Caribe | 111.000 | Sí (inglés criollo en inglés) |
| Guyana | GUY | América del Sur | 738.000 | Sí (inglés criollo en inglés) |
| India | IND | Asia | 1.393.500.000 | No (pero oficial y educativo) |
| Irlanda | IRL | Europa | 4.900,000 | Sí (Irish es co-oficial) |
| Jamaica | JAM | Caribe | 2.714.000 | Sí (inglés criollo en inglés) |
| Kenya | KEN | África | 45,010,056 | Sí (utilizado en negocios y educación) |
| Kiribati | KIR | Oceanía | 95.000 | No |
| Lesotho | LSO | África | 2.008.000 | No |
| Liberia | LBR | África | 3.750.000 | Sí. |
| Malawi | MWI | África | 16.407.000 | Sí (utilizado como lingua franca) |
| Malta | MLT | Europa | 430.000 | No (pero oficiales y en negocios / educación) |
| Islas Marshall | MHL | Oceanía | 59.000 | No |
| Micronesia | FSM | Oceanía | 110.000 | Sí. |
| Namibia | NAM | África | 2.074.000 | No (utilizado como lingua franca) |
| Nauru | NRU | Oceanía | 10.000. | No (pero ampliamente hablado) |
| Nigeria | NGA | África | 182.202.000 | Sí (utilizado como idioma oficial) |
| Pakistán | PAK | Asia | 212,742,631 | No (pero oficial y educativo) |
| Palau | PLW | Oceanía | 20.000 | No |
| Papua Nueva Guinea | PNG | Oceanía | 7.059,653 | Sí (oficial y educativo) |
| Philippines | PHL | Asia | 110.864.327 | No (pero oficial, educativo, utilizado en el gobierno, y utilizado como lingua franca) |
| Rwanda | RWA | África | 13,240.439 | No |
| Saint Kitts y Nevis | KNA | Caribe | 50.000 | Sí (inglés criollo en inglés) |
| Santa Lucía | LCA | Caribe | 165.000 | Sí (lengua criolla francesa) |
| San Vicente y las Granadinas | VCT | Caribe | 120.000 | Sí (inglés criollo en inglés) |
| Samoa | WSM | Oceanía | 188.000 | No |
| Seychelles | SYC | África / Océano Índico | 87.000 | No |
| Sierra Leona | SLE | África | 6.190.280 | Sí (inglés criollo en inglés) |
| Singapur | SGP | Asia | 5.469.700 | Sí (lengua oficial, lingua franca, mayoritariamente hablada y educacional) |
| Islas Salomón | SLB | Oceanía | 507.000 | Sí. |
| Sudáfrica | ZAF | África | 54.956.900 | Sí (oficial, educativo y lingua franca en economía formal) |
| South Sudan | SSD | África | 12.340.000 | Sí. |
| Sudán | SDN | África | 40,235.000 | No |
| Tanzania | TZA | África | 51.820.000 | No |
| Tonga | TON | Oceanía | 100.000 | No |
| Trinidad y Tabago | TTO | Caribe | 1,333.000 | Sí (inglés criollo en inglés) |
| Tuvalu | TUV | Oceanía | 11. | No |
| Uganda | UGA | África | 47,053,690 | No (utilizado como lingua franca) |
| Vanuatu | VUT | Oceanía | 226.000 | No |
| Zambia | ZMB | África | 16.212.000 | Sí (utilizado como lingua franca) |
| Zimbabwe | ZWE | África | 13,061,239 | No (utilizado como lingua franca) |
El inglés es un idioma predominante
En estos países, el inglés es hablado convencionalmente tanto por el gobierno como por la población principal, a pesar de que no tiene un estatus oficial de jure a nivel nacional.
| País | Código ISO | Región geográfica | Población | ¿Lengua primaria? |
|---|---|---|---|---|
| Australia | AUS | Oceanía | 26,461,166 | Sí. |
| Nueva Zelandia | NZL | Oceanía | 5,109,702 | Sí. |
| Reino Unido | GBR | Europa | 68,138,484 | Sí. |
| Estados Unidos | USA | América del Norte | 339,665,118 | Sí. |
El inglés es un idioma de trabajo de facto
En estos países, el inglés se habla en el gobierno o en la educación, pero no está reconocido como oficial de jure ni como idioma principal hablado por la población principal.
| País | Código ISO | Región geográfica | Población |
|---|---|---|---|
| Bangladesh | BAN | Asia | 172,954,319 |
| Bhután | BTN | Asia | 727.145 |
| Brunei | BRN | Asia | 440.715 |
| Israel | ISR | Asia / Oriente Medio | 8.051.200 |
| Malasia | MYS | Asia | 32.730.000 |
| Mauricio | MUS | África / Océano Índico | 1,262.000 |
| Qatar | QAT | Asia / Oriente Medio | 2,675,522 |
| Sri Lanka | LKA | Asia | 20,277,597 |
| Timor-Leste | TLS | Asia | 1.340.513 |
| Emiratos Árabes Unidos | ARENA | Asia / Oriente Medio | 9.809.000 |
Entidades no soberanas
El inglés es un idioma oficial de jure
| Entidad | Estado soberano | Región | Población | ¿Lengua primaria? |
|---|---|---|---|---|
| Akrotiri y Dhekelia en Chipre | Reino Unido | Europa | 15.700 | No |
| Samoa Americana | Estados Unidos | Oceanía | 67.700 | No (lengua oficial) |
| Anguila | Reino Unido | Caribe | 18.090 | No (inglés criollo en inglés) |
| Bermudas | Reino Unido | América del Norte | 65.000 | Sí. |
| Islas Vírgenes Británicas | Reino Unido | Caribe | 23.000 | No (inglés criollo en inglés) |
| Islas Caimán | Reino Unido | Caribe | 47.000 | Sí (inglés criollo en inglés) |
| Islas Cook | Nueva Zelandia | Oceanía | 20.000 | No |
| Curaçao | Países Bajos | Caribe | 150.563 | No |
| Islas Falkland y Georgia del Sur | Reino Unido | América del Sur | 3.000 | Sí. |
| Gibraltar | Reino Unido | Europa | 33.000 | Sí. |
| Guam | Estados Unidos | Oceanía | 173.000 | Sí (cooficial con Chamorro) |
| Hong Kong | China | Asia | 7.097.600 | No (pero de jure y de facto co-oficial con chino) |
| Isla de Man | Reino Unido | Europa | 80.058 | Sí. |
| Jersey | Reino Unido | Europa | 89.300 | Sí. |
| Niue | Nueva Zelandia | Oceanía | 1.600 | No |
| Norfolk Island | Australia | Oceanía | 1.828 | No (inglés criollo en inglés) |
| Islas Marianas del Norte | Estados Unidos | Oceanía | 53.883 | Sí (cooficial con Chamorro) |
| Islas Pitcairn | Reino Unido | Oceanía | 50 | Sí. |
| Puerto Rico | Estados Unidos | Caribe | 3.991. | No (co-oficial con español como idioma primario) |
| Rotuma | Fiji | Oceanía | 1.594 | No |
| Sint Maarten | Países Bajos | Caribe | 40,900 | No (inglés criollo en inglés) |
| Islas Turcas y Caicos | Reino Unido | Caribe | 26.000 | No (inglés criollo en inglés) |
| U.S. Virgin Islands | Estados Unidos | Caribe | 111.000 | No (inglés criollo en inglés) |
El inglés es un idioma oficial de facto
| Entidad | Estado soberano | Región | Población |
|---|---|---|---|
| Barbuda | Antigua y Barbuda | Caribe | 1.300 |
| British Indian Ocean Territory | Reino Unido | Océano Índico | 3.000 |
| Guernsey | Reino Unido | Europa | 61.811 |
| Montserrat | Reino Unido | Caribe | 5.900 |
| Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha | Reino Unido | Atlántico Sur | 5.660 |
El inglés es un idioma oficial de facto, pero no un idioma principal
| Entidad | Estado soberano | Región | Población |
|---|---|---|---|
| Isla de Navidad | Australia | Asia sudoriental | 1.508 |
| Islas Cocos (Keeling) | Australia | Asia sudoriental | 596 |
| Tokelau | Nueva Zelandia | Oceanía | 1.400 |
Subdivisiones de países
En estas subdivisiones de países, el inglés tiene un estatus oficial de jure, pero el inglés no es oficial en sus respectivos países a nivel nacional.
| Subdivision | País | Región | Población |
|---|---|---|---|
| San Andrés y Providencia | Colombia | América del Sur | 75.167 |
| Sarawak | Malasia | Asia | 2,471,140 |
| Saba | Países Bajos | Caribe | 1.991 |
| Sint Eustatius | 3,897 | ||
| Escocia | Reino Unido | Europa | 5.424.800 |
| Wales | 3.125.000 | ||
| Alabama | Estados Unidos | América del Norte | 4.833.722 |
| Alaska | 735,132 | ||
| Arizona | 6.626.624 | ||
| Arkansas | 2,959,373 | ||
| California | 38,332,521 | ||
| Colorado | 5,268,367 | ||
| Florida | 21,299,325 | ||
| Georgia | 10.519.475 | ||
| Hawaii | Oceanía | 1.404.054 | |
| Idaho | América del Norte | 1,612,136 | |
| Illinois | 12.882.135 | ||
| Indiana | 6,570,902 | ||
| Iowa | 3.090.416 | ||
| Kansas | 2,893,957 | ||
| Kentucky | 4.395.295 | ||
| Massachusetts | 6,794,422 | ||
| Mississippi | 2.991,207 | ||
| Missouri | 6.083,672 | ||
| Montana | 1.015.165 | ||
| Nebraska | 1.868.516 | ||
| New Hampshire | 1.323.459 | ||
| Carolina del Norte | 9,848,060 | ||
| North Dakota | 723,393 | ||
| Oklahoma | 3,850,568 | ||
| South Carolina | 4.774.839 | ||
| South Dakota | 844.877 | ||
| Tennessee | 6.495.978 | ||
| Utah | 2.900.872 | ||
| Virginia | 8.260.405 | ||
| West Virginia | 1,844,128 | ||
| Wyoming | 582.658 |
Contenido relacionado
Morfología (lingüística)
Idioma hawaiano
Escritura tailandesa