Esta es una lista de ciudades y pueblos de Polonia, que consta de cuatro secciones: la lista completa de las 107 ciudades de Polonia por tamaño, seguida de una descripción de las principales áreas metropolitanas del país, la tabla de las ciudades y pueblos más poblados de Polonia y, por último, la lista alfabética completa de las 107 ciudades polacas y los 861 pueblos combinados.
Al 30 de abril de 2022, hay un total de 2477 municipios (gmina) en Polonia:
- 1513 de ellos son gminas rurales que contienen exclusivamente zonas rurales, cada una de ellas forma parte de uno de los 314 púas regulares, pero nunca como su asiento,
- los 968 restantes contienen una localidad clasificada como ciudad o ciudad, entre ellos:
- Las ciudades del 666 son administradas junto con su entorno rural bajo un solo gobierno local en forma de una gmina urbana-rural eponímica típicamente sentada en tal pueblo (aunque no siempre; actualmente, Gmina Nowe Skalmierzyce es el único gmina urbano-rural sentado en otro lugar que en la ciudad); tales municipios mixtos siempre forman parte de un powiat regular, a veces sentado en tal ciudad, en tal caso son generalmente una sola excepción. El condado de Varsovia West está sentado en la ciudad Ożarów Mazowiecki mientras que el condado de Gdańsk está sentado en la ciudad Pruszcz Gdański, aunque sus nombres sugerirían lo contrario; además, dos condados binominal ′hyphen ′′ se han nombrado así por la animosidad prolongada entre un par de ciudades similares en tamaño, con el fin de aplacar a ambas poblaciones competidores
- 302 ciudades y pueblos son independientes como gmina urbana; sin embargo, algunos de ellos son también sede de un gmina rural eponímico que la rodea (este último, a menudo en forma de rosquilla), a pesar de no ser parte de su territorio;
- 195 pueblos independientes, cada uno de ellos formando una parte de un powiat regular y a veces siendo su asiento, en el último caso por lo general un eponymous, aunque hay tres excepciones (dos de ellos son binominal ′hyphen ′ condados, con Czarnków-Trzcianka County nombrado así debido a una animosidad prolongada entre un par de ciudades similares en la decisión.
- 107 ciudades (gobernadas por un alcalde de la ciudad o prezydent miasta), entre ellos:
- 41 ciudades forman junto con dos o más municipios un popwiat eponímico regular, sentado siempre en la ciudad
- 66 ciudades tienen estatus de una ciudad con derechos de powiat (una ciudad independiente) que es una gmina urbana que opera también como un powiat en su propio derecho dentro de un voivodeship; sin embargo, puede ser también un asiento de un powiat regular, en tal caso por lo general un eponímico (con dos excepciones, a saber, el Condado Oriental de Lodz con la designación adicional Oriental debido a la frontera de la ciudad sólo hacia el oeste, así como el montañoso condado Karkonosze sentado en Jelenia Góra pero nombrado después de la cordillera en lugar de su asiento) a pesar de no ser incluido en el territorio del condado (esto último, a menudo en forma de rosquilla)
- 37 ciudades son más de 100.000, incluyendo
- 18 ciudades que sirven como sede para voivode o el voivodeship sejmik, por lo que se llama informalmente ciudades voivodeship o capitales (a pesar de sólo 16 voivodeships existentes en Polonia; la discrepancia es causada por el hecho de que ambas instituciones están asentadas en una sola ciudad capital en sólo 14 de los 16 voivodeships, mientras que en cada uno de los dos restantes están divididos por igual entre un par de ciudades capitales).
- 11 de ellos son escaños de un tribunal de apelación y otras instituciones de carácter supravoivo,
- Incluyen la ciudad capital del país, la única ciudad polaca con más de 1.000.000 habitantes, y la única gobernada por un acto dedicado del Parlamento.
En algunos casos, una ciudad con derechos de powiat también puede ser sede tanto de una gmina rural homónima como de un powiat regular homónimo, a pesar de no pertenecer a ninguno, p. Siedlce, Skierniewice, Słupsk. Ninguna ciudad en Polonia constituye un voivodato separado por derecho propio, aunque 5 ciudades tenían tal estatus en el pasado.
Principios generales
Todos los municipios de Polonia se rigen, independientemente de su tipo, bajo el sistema de gobierno obligatorio de alcalde-consejo. El poder ejecutivo en una gmina rural lo ejerce un wójt, mientras que el homólogo en los municipios que contienen ciudades o pueblos se denomina, en consecuencia, alcalde de ciudad (prezydent miasta) o alcalde de pueblo. (burmistrz), todos ellos elegidos por elección directa a dos vueltas, siendo el ayuntamiento el órgano legislativo, presupuestario y fiscalizador. Las leyes locales que se consideren no conformes con las nacionales pueden ser invalidadas por el voivoda respectivo, cuyas decisiones pueden ser apeladas ante un tribunal administrativo. Las decisiones en casos individuales pueden, a su vez, ser apeladas ante órganos cuasijudiciales denominados juntas de apelación del gobierno local [pl], su decisión sujeta a apelación ante un tribunal administrativo. El alcalde de un pueblo o ciudad puede ser examinado o denegado el financiamiento de sus proyectos por parte del consejo, pero no es políticamente responsable ante él y no requiere su confianza para permanecer en el cargo; por lo tanto, la cohabitación no es infrecuente. Sin embargo, se puede iniciar un referéndum revocatorio con respecto al wójt/alcalde del pueblo/alcalde de la ciudad o al concejo municipal a través de una petición apoyada por al menos 1/10 de los votantes elegibles, pero la participación en el referéndum revocatorio debe ser de al menos 3 /5 del número de personas que votaron en la elección original para que el referéndum sea válido y vinculante. Además, los órganos electos de cualquier municipio pueden ser suspendidos por el Primer Ministro de Polonia en caso de que persistan las transgresiones de la ley o la negligencia, dando como resultado en tal caso que el municipio sea puesto bajo administración judicial. En una ciudad con derechos de powiat, el alcalde de la ciudad tiene además los poderes y deberes de una junta ejecutiva de powiat y starosta, mientras que el consejo de la ciudad tiene los poderes y deberes de un consejo de powiat (condado); sin embargo, ambos fueron elegidos según las reglas electorales municipales en lugar de las aplicables a las elecciones del condado.
Ciudades
A pesar de que no hay distinción lingüística entre una ciudad y un pueblo en el idioma polaco (ambos traducidos miasto), una ciudad puede ser reconocida entre otros municipios urbanos polacos al ser administrada por un alcalde de la ciudad (prezydent miasta, traducido literalmente presidente de la ciudad) en lugar de un alcalde de la ciudad (burmistrz) como cabeza del ejecutivo de la ciudad, por lo que se denomina informalmente miasto prezydenckie, y dicho privilegio se otorga automáticamente a los municipios habitados por más de 100.000 habitantes (actualmente 37) o aquellos que disfrutan del estatus de ciudad con derechos powiat (actualmente 66). A partir de 2022, todos los del primer grupo encajan en el segundo, aunque no siempre fue así en el pasado. Sin embargo, existe una serie de exenciones por razones históricas o políticas, cuando un municipio no cumple ninguna de estas dos condiciones pero, sin embargo, tiene el estatus de ciudad, incluidas las únicas 3 capitales de los antiguos voivodatos de Polonia (1975–1998) que no cumplen los criterios antes mencionados, así como otros 38 municipios que no encajan en ninguna de las categorías mencionadas pero que, sin embargo, se les ha permitido mantener el estado otorgado anteriormente debido a razones históricas no especificadas. Entre las 37 ciudades de más de 100.000 habitantes, 18 son sedes de voivodato o voivodato sejmik, por lo que llevan la designación informal de ciudad de voivodato. 11 de ellos son sedes de un tribunal de apelación y otras instituciones de supravoivodato.
Las 107 ciudades polacas pertenecen a los siguientes rangos de tamaño en términos de número de habitantes (las ciudades con derechos de powiat se indican con cursiva; las sedes de una legislatura de voivoda o voivodato están marcadas en negrita, las sedes de un tribunal de apelación están marcadas con un asterisco*):
- 1 ciudad más de 1,000,000: Varsovia*
- 4 ciudades de 500.000 a 1.000.000: Kraków*, Lodz*, Wrocław*, Poznań*
- 6 ciudades de 250.000 a 500.000: Gdańsk*, Szczecin*, Bydgoszcz, Lublin*, Białystok*, Katowice*
- 26 ciudades de 100.000 a 250.000: Gdynia, Częstochowa, Radón, Rzeszów*, Toruń, Sosnowiec, Kielce, Gliwice, Olsztyn, Zabrze, Bielsko-Biała, Bytom, Zielona Góra, Rybnik, Ruda Śląska, Opole, Tychy, Gorzów Wielkopolski, Elbląg, Płock, Dąbrowa Górnicza, Wałbrzych, Włocławek, Tarnów, Chorzów, Koszalin
- 45 ciudades de 50.000 a 100.000: Kalisz, Legnica, Grudziądz, Jaworzno, Słupsk, Jastrzębie-Zdrój, Nowy Sącz, Jelenia Góra, Siedlce, Mysłowice, Konin, Piła, Piotrków Trybunalski, Inowrocław, Lubin, Ostrów Wielkopolski, SuwałkiStargard, Gniezno, OstrowiŚec więtokrzyski, Siemianowice Śląskie, Głogów, Pabianice, Leszno, Żory, Zamość, Pruszków, Łomża, Ełk, Tomaszów Mazowiecki, Chełm, Mielec, Kędzierzyn-Koźle, Przemyśl, Stalowa Wola, Tczew, Biała Podlaska, Bełchatów, Świdnica, Będzin, Zgierz, Piekary Śląskie, Racibórz, Legionowo, Ostrołęka
- 25 ciudades de 35.000 a 50.000: Świętochłowice, Wejherowo, Zawiercie, SkierniewiceStarachowice, Wodzisław Śląski, Starogard Gdański, Puławy, Tarnobrzeg, Kołobrzeg, Krosno, Radomsko, Otwock, Skarżysko-Kamienna, Ciechanów, Kutno, Sieradz, Zduńska Wola, Świnoujście, Żyrardów, Bolesławiec, Nowa Sól, Knurów, Oświęcim, y Sopot.
Las ciudades más grandes (por ejemplo, Tarnowskie Góry, Rumia, Piaseczno) son más grandes que varias ciudades.
Principales áreas metropolitanas
Solo existe una única unión metropolitana multipropósito oficialmente incorporada en Polonia, la sui generis Metropolis GZM, establecida por una ley específica del Parlamento de Polonia dentro del Voivodato de Silesia, actualmente compuesta por 41 municipios contiguos, algunos de los cuales contienen también áreas rurales. Su población total es de 2.279.560. La metrópolis es parte del área urbana más amplia de Katowice dentro del área metropolitana transnacional de la Alta Silesia.
Sin embargo, un área metropolitana de facto también está formada en algunos aspectos por la ciudad capital de Varsovia, una ciudad con derechos de powiat, y los 9 condados vecinos: Condado de Varsovia Oeste, Condado de Nowy Dwór, Condado de Legionowo, Condado de Wołomin, Condado de Mińsk, Condado de Otwock, Condado de Piaseczno, Condado de Pruszków y Condado de Grodzisk Mazowiecki. Varsovia forma junto con estos condados un área NUTS 2 separada como excepción del resto de su región de origen, el Voivodato de Mazovia. Además, un área idéntica está vigilada por la Jefatura de Policía de la Ciudad Capital separada de la Jefatura de Policía del Voivodato de Mazovian, con un estado igual al de la Jefatura de Policía del Voivodato. Los ciudadanos y el alcalde de la ciudad de Varsovia se han resistido ferozmente a los intentos de establecer una unión metropolitana formalmente incorporada, ya que los han considerado una forma de manipulación encubierta, lo que podría conducir a una toma política del gobierno de la ciudad con el objetivo de contrarrestar a la población de la ciudad profundamente liberal. con la población conservadora de las áreas vecinas.
Una tercera área metropolitana ampliamente conocida es la Tricity en el voivodato de Pomerania, que consta de las ciudades homónimas de Gdańsk, Sopot y Gdynia. La designación se ha utilizado de manera informal o semiformal solamente. El 28 de marzo de 2007, los tres alcaldes de la ciudad firmaron una declaración de cooperación estratégica, la Carta de la Triciudad (polaco: Karta Trójmiasta). La única autoridad de gestión común incorporada en el metro de la Triciudad es el Transporte Público de la Bahía de Gdańsk. Unión Metropolitana (polaco: Metropolitarny Związek Komunikacyjny Zatoki Gdańskiej) que es, a pesar del nombre, una unión intermunicipal y no metropolitana.
Ciudades y pueblos más grandes por población
Polonia contiene:
- 1 ciudad sobre 1,000,000
- 4 ciudades de 500.000 a 999,999:
- 6 ciudades de 250.000 a 499,999:
- 26 ciudades de 100.000 a 249,999:
- 45 ciudades y 1 ciudad de 50.000 a 99,999
- 25 ciudades y 69 ciudades de 25.000 a 49,999
- 221 ciudades de 10.000 do 24,999
- 187 ciudades de 5.000 a 9.999
- 220 ciudades de 2.500 a 4.999
- 140 ciudades de 1.000 a 2.499
- 9 ciudades por debajo de 1.000.
A continuación se muestra la tabla de las ciudades y pueblos más poblados de Polonia. La tabla clasifica las ciudades por población según los datos de la Oficina Central de Estadística de Polonia.
Population at various dates
Name
|
Voivodeship
|
1 Jan 2022
|
1 Jan 2021
|
30 June 2020
|
Dec. 2007
|
1999
|
1970
|
1960
|
1950
|
1900
|
Change 2007 – 2020
|
Warsaw
|
Masovian
|
1,863,056
|
1,794,166
|
1,793,579
|
1,706,624
|
1,618,468
|
1,315,648
|
1,139,189
|
822,036
|
756,400
|
4.92%
|
Kraków
|
Lesser Poland
|
802,583
|
779,966
|
780,981
|
766,583
|
740,666
|
583,444
|
481,296
|
343,638
|
120,300
|
1.63%
|
L|o|dz|Łódź
|
Łódź
|
664,071
|
672,185
|
677,286
|
753,192
|
806,728
|
762,699
|
709,698
|
620,273
|
351,600
|
-9.82%
|
Wrocław
|
Lower Silesian
|
642,687
|
641,928
|
643,782
|
632,930
|
643,877
|
526,000
|
430,522
|
308,925
|
422,700
|
1.60%
|
Poznań
|
Greater Poland
|
529,410
|
532,048
|
533,830
|
567,932
|
578,235
|
471,900
|
408,132
|
320,670
|
126,000
|
-5.83%
|
Gdańsk (part of Tricity metropolitan area)
|
Pomeranian
|
470,621
|
471,525
|
458,717
|
458,988
|
|
365,600
|
286,940
|
194,633
|
140,600
|
2.66%
|
Szczecin
|
West Pomeranian
|
395,513
|
400,990
|
410,811
|
416,988
|
|
338,000
|
269,318
|
178,907
|
210,700
|
-2.17%
|
Bydgoszcz
|
Kuyavian-Pomeranian
|
339,053
|
346,739
|
361,222
|
386,855
|
|
282,200
|
232,007
|
162,524
|
52,200
|
-3.61%
|
Lublin
|
Lublin
|
336,339
|
339,547
|
351,806
|
356,251
|
|
238,500
|
181,304
|
116,629
|
53,600
|
-3.42%
|
Białystok
|
Podlaskie
|
295,683
|
297,585
|
294,143
|
285,000
|
|
168,500
|
120,921
|
68,503
|
66,000
|
1.16%
|
Katowice (centre of Katowice metropolitan area)
|
Silesian
|
286,960
|
291,774
|
317,220
|
345,934
|
|
305,000
|
269,926
|
175,496
|
31,700
|
-7.71%
|
Gdynia (part of Tricity metropolitan area)
|
Pomeranian
|
243,918
|
245,867
|
250,242
|
253,521
|
|
191,500
|
147,625
|
103,458
|
900
|
-1.56%
|
Częstochowa
|
Silesian
|
214,342
|
219,278
|
242,300
|
257,812
|
|
188,189
|
164,906
|
112,198
|
53,700
|
-9.02%
|
Radom
|
Masovian
|
206,946
|
210,532
|
224,857
|
232,262
|
|
159,480
|
130,116
|
80,298
|
30,100
|
-6.00%
|
Rzeszów
|
Podkarpackie
|
198,609
|
196,821
|
166,454
|
162,049
|
|
83,105
|
62,526
|
28,133
|
18,300
|
17.88%
|
Toruń
|
Kuyavian-Pomeranian
|
196,935
|
201,106
|
206,619
|
211,955
|
|
129,872
|
104,906
|
80,637
|
29,600
|
-2.50%
|
Sosnowiec (part of Katowice metropolitan area)
|
Silesian
|
194,818
|
198,996
|
222,586
|
244,102
|
|
145,000
|
131,654
|
96,448
|
86,700
|
-10.16%
|
Kielce
|
Świętokrzyskie
|
191,448
|
194,218
|
205,902
|
212,383
|
|
126,950
|
89,500
|
61,332
|
23,200
|
-5.37%
|
Gliwice (part of Katowice metropolitan area)
|
Silesian
|
175,102
|
178,186
|
197,393
|
212,164
|
|
172,000
|
135,300
|
119,968
|
52,400
|
-9.52%
|
Olsztyn
|
Warmian-Masurian
|
169,793
|
171,853
|
175,710
|
171,131
|
|
94,753
|
67,887
|
43,831
|
24,300
|
-2.12%
|
Zabrze (part of Katowice metropolitan area)
|
Silesian
|
168,946
|
171,691
|
189,062
|
200,177
|
|
197,840
|
190,049
|
172,355
|
26,000
|
-8.82%
|
Bielsko-Biała
|
Silesian
|
168,319
|
170,303
|
175,690
|
178,963
|
|
106,200
|
75,527
|
|
17,400
|
-2.86%
|
Bytom (part of Katowice metropolitan area)
|
Silesian
|
161,139
|
164,447
|
184,765
|
205,560
|
|
187,500
|
182,578
|
173,955
|
51,400
|
-10.56%
|
Zielona Góra
|
Lubusz
|
140,403
|
141,280
|
117,523
|
118,182
|
|
73,485
|
54,291
|
31,634
|
21,000
|
20.17%
|
Rybnik
|
Silesian
|
135,994
|
137,782
|
141,080
|
144,582
|
|
43,700
|
34,099
|
27,222
|
7,200
|
-2.11%
|
Ruda Śląska (part of Katowice metropolitan area)
|
Silesian
|
135,008
|
137,030
|
144,584
|
159,665
|
|
143,122
|
131,667
|
33,962
|
14,800
|
-4.99%
|
Opole
|
Opole
|
127,077
|
128,012
|
126,748
|
129,553
|
|
86,900
|
63,500
|
38,464
|
30,100
|
1.02%
|
Tychy (part of Katowice metropolitan area)
|
Silesian
|
125,781
|
127,307
|
129,776
|
133,178
|
|
71,500
|
49,914
|
|
4,900
|
-1.68%
|
Gorzów Wielkopolski
|
Lubusz
|
120,087
|
123,341
|
125,411
|
126,019
|
|
74,782
|
58,671
|
32,825
|
33,600
|
-1.43%
|
Elbląg
|
Warmian-Masurian
|
117,390
|
119,097
|
126,710
|
129,782
|
|
90,051
|
76,513
|
48,112
|
52,500
|
-5.83%
|
Dąbrowa Górnicza (part of Katowice metropolitan area)
|
Silesian
|
116,971
|
118,899
|
128,795
|
131,037
|
|
61,700
|
55,720
|
32,446
|
3,000
|
-7.32%
|
Płock
|
Masovian
|
116,962
|
118,989
|
126,968
|
131,011
|
|
71,900
|
42,798
|
33,128
|
27,000
|
-5.94%
|
Wałbrzych
|
Lower Silesian
|
108,222
|
110,603
|
123,635
|
136,923
|
|
125,200
|
117,209
|
93,842
|
16,400
|
-9.93%
|
Włocławek
|
Kuyavian-Pomeranian
|
106,928
|
109,347
|
118,432
|
123,373
|
|
82,599
|
66,820
|
54,536
|
23,000
|
-7.22%
|
Tarnów
|
Lesser Poland
|
105,922
|
108,177
|
116,118
|
118,297
|
|
85,929
|
70,835
|
37,405
|
31,700
|
-6.58%
|
Chorzów (part of Katowice metropolitan area)
|
Silesian
|
105,628
|
107,443
|
113,678
|
121,708
|
|
151,946
|
147,037
|
129,456
|
57,900
|
-5.16%
|
Koszalin
|
West Pomeranian
|
104,994
|
106,880
|
107,376
|
109,941
|
|
65,200
|
44,410
|
18,940
|
20,400
|
-0.31%
|
Kalisz
|
Greater Poland
|
97,905
|
99,761
|
108,031
|
106,641
|
|
81,454
|
69,946
|
55,542
|
22,000
|
-7.21%
|
Legnica
|
Lower Silesian
|
97,300
|
99,072
|
104,754
|
109,335
|
|
76,000
|
64,185
|
39,010
|
54,900
|
-5.16%
|
Grudziądz
|
Kuyavian-Pomeranian
|
92,552
|
94,076
|
99,090
|
102,434
|
|
75,668
|
64,965
|
45,327
|
32,700
|
-4.77%
|
Jaworzno (part of Katowice metropolitan area)
|
Silesian
|
89,350
|
90,759
|
96,600
|
99,800
|
|
63,600
|
53,089
|
20,229
|
17,500
|
-5.67%
|
Słupsk
|
Pomeranian
|
88,835
|
90,320
|
97,419
|
102,370
|
|
68,939
|
53,383
|
33,115
|
27,300
|
-6.92%
|
Jastrzębie Zdrój
|
Silesian
|
86,632
|
88,425
|
93,939
|
102,294
|
|
24,500
|
|
|
1,700
|
-5.53%
|
Nowy Sącz
|
Lesser Poland
|
83,116
|
83,762
|
84,468
|
83,911
|
|
41,300
|
34,179
|
26,216
|
|
-0.95%
|
Jelenia Góra
|
Lower Silesian
|
77,366
|
78,778
|
86,220
|
93,407
|
|
55,900
|
49,617
|
34,996
|
|
-17.1%
|
Siedlce
|
Masovian
|
77,354
|
78,258
|
76,939
|
76,056
|
|
39,280
|
32,587
|
25,322
|
|
1.7%
|
Mysłowice (part of Katowice metropolitan area)
|
Silesian
|
74,085
|
74,601
|
74,912
|
76,231
|
|
44,700
|
40,228
|
35,720
|
|
-2.88%
|
Konin
|
Greater Poland
|
71,427
|
73,176
|
80,140
|
83,462
|
|
40,794
|
17,638
|
12,145
|
|
-14.5%
|
Piła
|
Greater Poland
|
71,846
|
72,949
|
74,687
|
79,568
|
|
43,992
|
33,785
|
21,085
|
18,405
|
-9.80%
|
Piotrków Trybunalski
|
Łódź
|
71,252
|
72,785
|
78,475
|
81,433
|
|
59,843
|
52,782
|
42,289
|
|
-12.5%
|
Lubin
|
Lower Silesian
|
70,815
|
72,142
|
76,306
|
82,711
|
|
28,900
|
5,471
|
2,743
|
|
-14.4%
|
Inowrocław
|
Kuyavian-Pomeranian
|
70,713
|
72,561
|
75,681
|
79,517
|
|
54,911
|
47,267
|
38,005
|
|
-11.1%
|
Ostrów Wielkopolski
|
Greater Poland
|
70,982
|
71,829
|
72,360
|
74,635
|
|
49,705
|
42,579
|
32,787
|
11,800
|
-4.10%
|
Suwałki
|
Podlaskie
|
69,206
|
70,126
|
69,786
|
69,281
|
68,815
|
25,572
|
19,868
|
15,456
|
11,000
|
0%
|
Stargard
|
West Pomeranian
|
67,293
|
67,753
|
70,217
|
74,166
|
|
44,640
|
33,650
|
20,684
|
|
Gniezno
|
Greater Poland
|
66,769
|
67,968
|
69,732
|
71,460
|
|
50,926
|
44,080
|
36,039
|
|
Ostrowiec Świętokrzyski
|
Świętokrzyskie
|
66,258
|
67,975
|
73,111
|
79,047
|
|
50,147
|
38,108
|
20,273
|
|
Siemianowice Śląskie (part of Katowice metropolitan area)
|
Silesian
|
65,684
|
66,587
|
71,621
|
75,218
|
|
67,401
|
62,411
|
52,994
|
|
Głogów
|
Lower Silesian
|
65,400
|
66,627
|
68,297
|
74,294
|
|
20,558
|
9,179
|
3,825
|
|
Pabianice
|
Łódź
|
63,023
|
64,445
|
69,842
|
74,689
|
|
62,402
|
56,222
|
48,817
|
|
Leszno
|
Greater Poland
|
62,200
|
63,323
|
64,057
|
62,597
|
|
33,985
|
29,157
|
22,572
|
|
Żory
|
Silesian
|
62,848
|
62,670
|
62,008
|
63,683
|
|
8,700
|
6,795
|
5,037
|
|
Zamość
|
Lublin
|
62,021
|
63,223
|
66,375
|
67,099
|
|
35,114
|
27,638
|
21,558
|
11,300
|
Pruszków
|
Masovian
|
62,750
|
62,489
|
55,621
|
53,295
|
|
43,366
|
38,016
|
27,583
|
|
Łomża
|
Podlaskie
|
62,019
|
62,795
|
63,036
|
64,915
|
|
25,800
|
19,876
|
14,839
|
|
Ełk
|
Warmian-Masurian
|
61,677
|
62,125
|
56,698
|
56,464
|
|
27,400
|
21,952
|
13,665
|
|
Tarnowskie Góry
|
Silesian
|
61,842
|
61,756
|
60,975
|
63,126
|
|
34,400
|
28,612
|
23,115
|
|
Tomaszów Mazowiecki
|
Łódź
|
60,529
|
61,645
|
66,232
|
69,389
|
|
55,011
|
48,546
|
39,391
|
|
Chełm
|
Lublin
|
60,231
|
61,588
|
67,782
|
70,759
|
|
39,135
|
31,108
|
20,550
|
|
Mielec
|
Podkarpackie
|
59,509
|
60,229
|
61,005
|
64,455
|
|
27,000
|
22,132
|
9,205
|
|
Kędzierzyn-Koźle
|
Opole
|
58,899
|
60,383
|
65,161
|
69,875
|
|
|
|
|
|
Przemyśl
|
Podkarpackie
|
58,721
|
60,442
|
66,867
|
68,345
|
|
53,509
|
47,442
|
32,948
|
|
Stalowa Wola
|
Podkarpackie
|
58,545
|
60,179
|
64,988
|
71,805
|
|
30,100
|
22,932
|
7,167
|
|
Tczew
|
Pomeranian
|
59,111
|
59,828
|
60,271
|
61,124
|
|
41,000
|
33,696
|
24,619
|
12,808
|
Biała Podlaska
|
Lublin
|
56,498
|
57,194
|
57,783
|
58,599
|
|
26,500
|
20,148
|
13,345
|
|
Bełchatów
|
Łódź
|
55,583
|
56,740
|
61,496
|
61,018
|
|
9,250
|
7,327
|
5,146
|
|
Świdnica
|
Lower Silesian
|
55,413
|
56,564
|
59,998
|
65,016
|
|
47,673
|
39,078
|
27,805
|
28,439
|
Będzin
|
Silesian
|
55,183
|
56,191
|
58,639
|
60,084
|
|
42,800
|
39,478
|
34,410
|
|
Zgierz
|
Łódź
|
54,974
|
55,985
|
58,164
|
58,862
|
|
43,025
|
36,666
|
26,169
|
|
Piekary Śląskie (part of Katowice metropolitan area)
|
Silesian
|
54,226
|
54,860
|
59,061
|
61,753
|
|
36,400
|
32,226
|
22,944
|
|
Racibórz
|
Silesian
|
53,632
|
54,529
|
56,919
|
64,093
|
|
40,600
|
32,523
|
26,447
|
25,250
|
Legionowo
|
Masovian
|
53,205
|
53,809
|
51,058
|
51,301
|
|
20,836
|
19,835
|
|
|
Ostrołęka
|
Masovian
|
51,012
|
51,893
|
54,109
|
55,511
|
|
22,187
|
15,216
|
10,409
|
|
Ciudades y pueblos por orden alfabético
Sumario:
- Top
- 0 a 9
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
A
- Aleksandrów Kujawski
- Aleksandrów Łódzki
- Alwernia
| | |
B
Ba-Be
- Babimost
- Baborów
- Baranów Sandomierski
- Barcin
| | - Barczewo
- Bardo
- Barlinek
- Bartoszyce
| | - Barwice
- Bełchatów
- Bełżyce
- Będzin
|
Bi-Bl
- Biała
- Biała Piska
- Biała Podlaska
- Biała Rawska
- Białobrzegi
- Białogard
- Biały Bór
- Białystok
| | - Biecz
- Bielawa
- Bielsk Podlaski
- Bielsko-Biała
- Bieruń
- Bierutów
| | - Bieżuń
- Biłgoraj
- Biskupiec
- Bisztynek
- Blachownia
- Błaszki
- Błażowa
- Błonie
|
Bo-Br
- Bobolice
- Bobowa
- Bochnia
- Bodzentyn
- Bogatynia
- Boguchwała
- Boguszów-Gorce
- Bojanowo
- Bolesławiec
| | - Bolków
- Borek Wielkopolski
- Borne Sulinowo
- Braniewo
- Brańsk
- Brodnica
- Brok
- Brusy
- Brwinów
| | - Brzeg
- Brzeg Dolny
- Brzesko
- Brzeszcze
- Brześć Kujawski
- Brzeziny
- Brzostek
- Brzozów
|
Bu-Por
- Buk
- Bukowno
- Busko Zdrój
- Bychawa
- Byczyna
| | - Bydgoszcz
- Bystrzyca Kłodzka
- Bytom
- Bytom Odrzański
- Bytów
|
C
Ce-Ch
- Cedynia
- Chełm
- Chełmek
- Chełmno
- Chełmża
- Chęciny
- Chmielnik
| | - Chocianów
- Chociwel
- Chocz
- Chodecz
- Chodzież
- Chojna
- Chojnice
| | - Chojnów
- Choroszcz
- Chorzele
- Chorzów
- Choszczno
- Chrzanów
|
Ci-Cz
- Ciechanowiec
- Ciechanów
- Ciechocinek
- Cieszanów
- Cieszyn
- Ciężkowice
- Cybinka
- Czaplinek
| | - Czarna Białostocka
- Czarna Woda
- Czarne
- Czarnków
- Czchów
- Czechowice-Dziedzice
- Czeladź
- Czempiń
| | - Czerniejewo
- Czersk
- Czerwieńsk
- Czerwionka-Leszczyny
- Częstochowa
- Człopa
- Człuchów
- Czyżew
|
Ć
D
Da-Do
- Daleszyce
- Darłowo
- Dąbie
- Dąbrowa Białostocka
- Dąbrowa Górnicza
- Dąbrowa Tarnowska
| | - Debrzno
- Dębica
- Dęblin
- Dębno
- Dobczyce
- Dobiegniew
- Dobra (Condado de Loobez)
| | - Dobra (Condado de Turk)
- Dobre Miasto
- Dobrodzień
- Dobrzany
- Dobrzyca
- Dobrzyń nad Wisłą
- Dolsk
|
Dr-Dz
- Drawno
- Drawsko Pomorskie
- Drezdenko
- Drobin
- Drohiczyn
| | - Drzewica
- Dukla
- Duszniki Zdrój
- Dynów
- Działdowo
| | - Działoszyce
- Działoszyn
- Dzierzgoń
- Dzierżoniów
- Dziwnów
|
E
F
G
Ga-Gn
- Garwolin
- Gąbin
- Gdańsk
- Gdynia
- Giżycko
- Glinojeck
| | - Gliwice
- Głogów
- Głogów Małopolski
- Głogówek
- Głowno
- Głubczyce
| | - Głuchołazy
- Głuszyca
- Gniew
- Gniewkowo
- Gniezno
|
Go - Go
- Gogolin
- Golczewo
- Goleniów
- Golina
- Golub-Dobrzyń
- Gołańcz
- Gołdap
| | - Goniądz
- Gorlice
- Gorzów Śląski
- Gorzów Wielkopolski
- Gościno
- Gostynin
| | - Gostyń
- Gozdnica
- Góra
- Góra Kalwaria
- Górowo Iławeckie
- Górzno
|
Gr-Gu
- Grabów nad Prosną
- Grajewo
- Grodków
- Grodzisk Mazowiecki
| | - Grodzisk Wielkopolski
- Grójec
- Grudziądz
- Grybów
| | - Gryfice
- Gryfino
- Gryfów Śląski
- Gubin
|
H
- Hajnówka
- Halinów
- Hel
- Hrubieswzó
Yo
| | - Inowrocław
- Ińsko
- Iwonicz Zdrój
- Izbica Kujawska
|
J
- Jabłonowo Pomorskie
- Janikowo
- Janowiec Wielkopolski
- Janów Lubelski
- Jaraczewo
- Jarocin
- Jarosław
- Jasień
- Jasło
- Jastarnia
| | - Jastrowie
- Jastrzębie Zdrój
- Jawor
- Jaworzno
- Jaworzyna Śląska
- Jedlicze
- Jedlina Zdrój
- Jedwabne
| | - Jelcz-Laskowice
- Jelenia Góra
- Jeziorany
- Jędrzejów
- Jordanów
- Józefów
- Józefów (Condado de Biłgoraj)
- Józefów nad Wisłą
- Jutrosin
|
K
Ka-Kc
- Kalety
- Kalisz
- Kalisz Pomorski
- Kalwaria Zebrzydowska
- Kałuszyn
- Kamienna Góra
- Kamień Krajeński
| | - Kamień Pomorski
- Kamieńsk
- Kańczuga
- Karczew
- Kargowa
- Karlino
- Karpacz
| | - Kartuzy
- Katowice
- Kazimierz Dolny
- Kazimierza Wielka
- Kąty Wrocławskie
- Kcynia
|
Ke-Kn
- Kędzierzyn-Koźle
- Kępice
- Kępno
- Kętrzyn
- Kęty
- Kielce
| | - Kietrz
- Kisielice
- Kleczew
- Kleszczele
- Kluczbork
- Kłecko
| | - Kłobuck
- Kłodawa
- Kłodzko
- Knurów
- Knyszyn
|
Ko
- Kobylin
- Kobyłka
- Kock
- Kolbuszowa
- Kolno
- Kolonowskie
- Koluszki
- Kołaczyce
- Koło
- Kołobrzeg
- Koniecpol
| | - Konin
- Konstancin-Jeziorna
- Konstantynów Łódzki
- Końskie
- Koprzywnica
- Korfantów
- Koronowo
- Korsze
- Kosów Lacki
- Kostrzyn
- Kostrzyn nad Odrą
| | - Koszalin
- Kościan
- Kocierśzyna
- Kowal
- Kowalewo Pomorskie
- Kowary
- Koziegłowy
- Kozienice
- Koźmin Wielkopolski
- Kożuchów
- Kórnik
|
Kr-Kw
- Krajenka
- Kraków
- Krapkowice
- Krasnobród
- Krasnystaw
- Kraśnik
- Krobia
- Krosno
- Krosno Odrzańskie
| | - Krośniewice
- Krotoszyn
- Kruszwica
- Krynica
- Krynica Morska
- Krynki
- Krzanowice
- Krzepice
- Krzeszowice
| | - Krzywiń
- Krzyż Wielkopolski
- Książ Wielkopolski
- Kudowa Zdrój
- Kunów
- Kutno
- Kuznia Raciborska
- Kwidzyn
|
I
La-Li
- Lądek Zdrój
- Legionowo
- Legnica (Liegnitz)
- Lesko
- Leszno
- Leśna
- Leśnica
| | - Lewin Brzeski
- Leżajsk
- Lębork
- Lędziny
- Libiąż
- Lidzbark
| | - Lidzbark Warmiński
- Limanowa
- Lipiany
- Lipno
- Lipsk
- Lipsko
|
Lu-Lw
- Lubaczów
- Lubań
- Lubartów
- Lubawa
- Lubawka
- Lubień Kujawski
| | - Lubin
- Lublin
- Lubliniec
- Lubniewice
- Lubomierz
| | - Luboń
- Lubraniec
- Lubsko
- Lubycza Królewska
- Lwówek
- Lwówek Śląski
|
Ł
- Łabiszyn
- Łagów
- Łańcut
- Łapy
- Łasin
- Łask
- Łaskarzew
- Łaszczów
- Łaziska Górne
| | - Łazy
- Łeba
- Łęczna
- Łęczyca
- Łęknica
- Łobez
- Łobżenica
- Łochów
| | - Łomianki
- Łomża
- Łosice
- Łowicz
- Łódź
- Łuków
|
M
Mamá
- Maków Mazowiecki
- Maków Podhalański
- Malbork
- Małogoszcz
| | - Małomice
- Margonin
- Marki
- Maszewo
|
Mi
- Miasteczko Śląskie
- Miastko
- Michałowo
- Miechów
- Miejska Górka
- Mielec
- Mielno
- Mieroszów
- Mieszkowice
- Międzybórz
| | - Międzychód
- Międzylesie
- Międzyrzec Podlaski
- Międzyrzecz
- Międzyzdroje
- Mikołajki
- Mikołów
- Mikstat
- Milanówek
| | - Milicz
- Miłakowo
- Miłomłyn
- Miłosław
- Mińsk Mazowiecki
- Mirosławiec
- Mirsk
- Mława
- Młynary
|
Mo-Mi
- Modliborzyce
- Mogielnica
- Mogilno
- Mońki
- Morąg
- Morawica
- Mordy
- Moryń
| | - Mosina
- Mrągowo
- Mrocza
- Mrozy
- Mszana Dolna
- Mszczonów
- Murowana Goślina
| | - Muszyna
- Mysłowice
- Myszków
- Myszyniec
- Myślenice
- Myślibórz
|
N
Na-Ni
- Nakło nad Notecią
- Nałęcwzó
- Namysłów
- Narol
| | - Nasielsk
- Nekla
- Nidzica
- Niemcza
| | - Niemodlin
- Niepołomice
- Nieszawa
- Nisko
|
No-Ny
- Nowa Dęba
- Nowa Ruda
- Nowa Sarzyna
- Nowa Sól
- Nowe
- Nowe Brzesko
- Nowe Miasteczko
- Nowe Miasto Lubawskie
| | - Nowe Miasto nad Pilicą
- Nowe Skalmierzyce
- Nowe Warpno
- Nowogard
- Nowogrodziec
- Nowogród
- Nowogród Bobrzański
- Ahora Dwór Gdański
| | - Ahora Dwór Mazowiecki
- Nowy Sącz
- Ahora Staw
- Ahora Targ
- Nowy Tomyśl
- Nowy Wiśnicz
- Nysa
|
O
Ob-O
- Oborniki
- Oborniki Śląskie
- Obrzycko
- Odolanów
- Ogrodzieniec
- Okonek
- Olecko
- Olesno
| | - Oleszyce
- Oleśnica
- Olkusz
- Olsztyn
- Olsztynek
- Olszyna
- Oława
- Opalenica
| | - Opatów
- Opatówek
- Opoczno
- Opole
- Opole Lubelskie
- Orneta
- Orzesze
- Orzysz
|
Os-Oz
- Osieczna
- Osiek
- Ostrołęka
- Ostroróg
- Ostrowiec Świętokrzyski
- Ostróda
| | - Ostrów Lubelski
- Ostrów Mazowiecka
- Ostrów Wielkopolski
- Ostrzeszów
- Ośno Lubuskie
- Oświęcim
| | - Otmuchów
- Otwock
- Otyń
- Ozimek
- Ozorków
- Ożarów
- Ożarów Mazowiecki
|
P
Pa-Pe
- Pabianice
- Paczków
- Pajęczno
- Pakość
- Parczew
| | - Pasłęk
- Pasym
- Pelplin
- Pełczyce
|
Pi-Pl
- Piaseczno
- Piaski
- Piastów
- Piechowice
- Piekary Śląskie
- Pieniężno
- Pieńsk
- Pieszyce
| | - Pilawa
- Pilica
- Pilzno
- Piła
- Piława Górna
- Pińczów
- Pionki
- Piotrków Kujawski
| | - Piotrków Trybunalski
- Pisz
- Piwniczna-Zdrój
- Pleszew
- Płock
- Płońsk
- Płoty
|
Pn-Po
- Pniewy
- Pobiedziska
- Poddębice
- Podkowa Leśna
- Pogorzela
| | - Polanica Zdrój
- Polanów
- Policía
- Polkowice
- Połaniec
| | - Połczyn-Zdrój
- Poniatowa
- Poniec
- Poręba
- Poznań
|
Pr-Py
- Prabuty
- Praszka
- Prochowice
- Proszowice
- Prószków
- Pruchnik
- Prudnik
- Prusice
- Pruszcz Gdański
| | - Pruszków
- Przasnysz
- Przecław
- Przedbórz
- Przedecz
- Przemków
- Przemyśl
- Przeworsk
- Przysucha
| | - Pszczyna
- Pszów
- Puck
- Puławy
- Pułtusk
- Puszczykowo
- Pyrzyce
- Pyskowice
- Pyzdry
|
R
Ra
- Rabka
- Raciąż
- Racibórz
- Radków
- Radlin
- Radłów
- Radón
| | - Radomsko
- Radomyśl Wielki
- Radoszyce
- Radymno
- Radziejów
- Radzionków
- Radzymin
- Radzyń Chełmiński
| | - Radzyń Podlaski
- Rajgród
- Rakoniewice
- Raszków
- Rawa Mazowiecka
- Rawicz
|
Re-Rz
- Recz
- Reda
- Rejowiec
- Rejowiec Fabryczny
- Resko
- Reszel
- Rogoźno
- Ropczyce
- Różan
| | - Ruciane-Nida
- Ruda Śląska
- Rudnik nad Sanem
- Rumia
- Rybnik
- Rychwał
- Rydułtowy
- Rydzyna
| | - Ryglice
- Ryki
- Rymanów
- Ryn
- Rypin
- Rzepin
- Rzeszów
- Rzgów
|
S
Sa-Si
- Sandomierz
- Sanniki
- Sanok
- Sejny
- Serock
- Sędziszów
- Sędziszów Małopolski
| | - Sępopol
- Sępólno Krajeńskie
- Sianów
- Siechnice
- Siedlce
- Siedliszcze
- Siemianowice Śląskie
| | - Siemiatycze
- Sieniawa
- Sieradz
- Sieraków
- Sierpc
- Siewierz
|
Sk-Sl
- Skalbmierz
- Skała
- Skarszewy
- Skaryszew
- Skarżysko-Kamienna
- Skawina
- Skępe
| | - Skierniewice
- Skoczów
- Skoki
- Skórcz
- Skwierzyna
- Sława
| | - Sławków
- Sławno
- Słomniki
- Słubice
- Słupca
- Słupsk
|
Entonces
- Sobótka
- Sochaczew
- Sokołów Małopolski
- Sokołów Podlaski
- Sokółka
| | - Solec Kujawski
- Sompolno
- Sopot
- Sosnowiec
- Sośnicowice
|
Calle
- Stalowa Wola
- Starachowice
- Stargard
- Starogard Gdański
- Stary Sącz
- Staszów
- Stawiski
| | - Stawiszyn
- Stąporków
- Stepnica
- Stęszew
- Stoczek Łukowski
- Stopnica
- Stronie Śląskie
- Strumień
| | - Stryków
- Strzegom
- Strzelce Krajeńskie
- Strzelce Opolskie
- Strzelin
- Strzelno
- Strzyżów
|
Su-Sy
- Sucha Beskidzka
- Suchań
- Suchedniów
- Suchowola
- Sulechów
- Sulejów
| | - Sulejówek
- Sulęcin
- Sulmierzyce
- Sułkowice
- Supraśl
| | - Suraż
- Susz
- Suwałki
- Swarzędz
- Syców
|
Tamaño
- Szadek
- Szamocin
- Szamotuły
- Szczawnica
- Szczawno-Zdrój
- Szczebrzeszyn
- Szczecin
| | - Szczecinek
- Szczekociny
- Szczucin
- Szczuczyn
- Szczyrk
- Szczytna
- Szczytno
| | - Szepietowo
- Szklarska Poręba
- Szlichtyngowa
- Szprotawa
- Sztum
- Szubin
- Szydłowiec
|
Ś
- Ścinawa
- Ślesin
- Śmigiel
- Śniadowo
- Śrem
- Środa Śląska
| | - Środa Wielkopolska
- Świątniki Górne
- Świdnica
- Świdnik
- Świdwin
- Świebodzice
| | - Świebodzin
- Świecie
- Świeradów Zdrój
- Świerzawa
- Świętochłowice
- Świnoujście
|
T
- Tarczyn
- Tarnobrzeg
- Tarnogród
- Tarnowskie Góry
- Tarnów
- Tczew
- Terespol
- Tłuszcz
- Tolkmicko
- Tomaszów Lubelski
- Tomaszów Mazowiecki
| | - Toruń
- Torzym
- Toszek
- Trzcianka
- Trzciel
- Trzcińsko-Zdrój
- Trzebiatów
- Trzebinia
- Trzebnica
- Trzemeszno
- Tuchola
| | - Tuchów
- Tuczno
- Tuliszków
- Tułowice
- Turek
- Tuszyn
- Twardogóra
- Tychowo
- Tychy
- Tyczyn
- Tykocin
- Tyszowce
|
T
| | - Urzędów
- Ustka
- Ustroń
- Ustrzyki Dolne
|
W
Wa-Wę
- Wadowice
- Wałbrzych
- Wałcz
- Warka
- Varsovia (Polish: Warszawa)
- Warta
| | - Wasilków
- Wąbrzezno
- Wąchock
- Wągrowiec
- Wąsosz
| | - Wejherowo
- Węgliniec
- Węgorzewo
- Węgorzyno
- Węgrów
|
Wi-Wł
- Wiązów
- Wieleń
- Wielichowo
- Wieliczka
- Wieluń
- Wieruszów
| | - Więcbork
- Wilamowice
- Wisła
- Wiślica
- Witkowo
- Witnica
| | - Wleń
- Władysławowo
- Włocławek
- Włodawa
- Włoszczowa
|
Guau-Wy
- Wodzisław Śląski
- Wojcieswzó
- Wojkowice
- Wojnicz
- Wolbórz
- Wolbrom
- Wolin
- Wolsztyn
| | - Wołczyn
- Wołomin
- Wołów
- Wozniki
- Wrocław
- Wronki
- Września
| | - Wschowa
- Wyrzysk
- Wysoka
- Wysokie Mazowieckie
- Wyszków
- Wyszogród
- Wyśmierzyce
|
Z
- Zabłudów
- Zabrze
- Zagórów
- Zagórz
- Zakliczyn
- Zaklików
- Zakopane
- Zakroczym
- Zalewo
- Zambrów
- Zamość
- Zator
- Zawadzkie
| | - Zawichost
- Zawidów
- Zawiercie
- Ząbki
- Ząbkowice Śląskie
- Zbąszynek
- Zbąszyń
- Zduny
- Zduńska Wola
- Zdzieszowice
- Zelów
- Zgierz
| | - Zgorzelec
- Zielona Góra
- Zielonka
- Ziębice
- Złocieniec
- Złoczew
- Złotoryja
- Złotów
- Złoty Stok
- Zwierzyniec
- Zwoleń
|
Ż
| | - Żelechów
- Żerków
- Żmigród
- Żnin
- Żory
| | - Żukowo
- Żuromin
- Żychlin
- Żyrardów
- Żywiec
|
Más resultados...