Lex Romana Curiensis

La Lex Romana Curiensis ('Ley Romana de Chur'), también conocida como Lex Romana RaeticaLex Romana Utinensis o Epitome Sancti Galli , es un tratado jurídico latino del siglo VIII de la región de Churraetia. No era un código legal vigente, sino un manual para su uso en la educación jurídica. No obstante, puede ser la base de la lex et consuetudo (ley y costumbre) Raetian que Carlomagno confirmó a principios de la década de 770.

ContenidoEditar | Comentar

La Lex Romana Curiensis es una personificación del Breviario de Alaric (506). Está dividido en 27 libros. No trata todo el material del Breviario , quizás porque su fuente era en sí misma una versión personificada. No contiene secciones sobre algunas de las llamadas Sentencias de Pablo , el Codex Gregorianus, el Codex Hermogenianus o el Responsa de Papinian. Las diferencias entre el Lex y el Breviario no provienen de las elecciones retóricas del creador del primero, sino de las deficiencias en su formación jurídica. No entendía completamente la ley romana. El lex por lo tanto, generalmente se presenta como un ejemplo de derecho vulgar consuetudinario romano occidental comprometido con la escritura.

Por ejemplo, la Lex cita la Ley Romana de Citas de 426, pero mientras que la ley original dice que los jueces deben seguir la interpretación mayoritaria de la ley y donde no había ninguna la de Papinian, el redactor de la Lex dice que quien trae la la mayoría de los ayudantes de juramento a la corte gana y que los empates deben decidirse a favor de quien pueda citar el Lex Papianus , es decir, el Lex Romana Burgundionum . En otros lugares, el texto tiene marcas de influencia legal germánica.

Orígenes e historia del manuscritoEditar | Comentar

La fecha y el lugar de composición de la Lex Romana Curiensis están en disputa, aunque la mayoría de los estudiosos favorecen hoy un origen del siglo VIII en Churraetia. Los eruditos anteriores colocaron su composición entre mediados del siglo VIII y mediados del IX y en cualquier lugar desde Churraetia hasta Lombardía, Istria o el sur de Alemania. Según Paul Vinogradoff, "es una declaración de costumbre legal, redactada para la población románica del este de Suiza, y utilizada también en el Tirol y en el norte de Italia". Los eruditos modernos favorecen una fecha de principios del siglo VIII. El historiador croata Lujo Margetić afirma que se produjo bajo Carlomagno alrededor de 803 como un "manual legal" para las tierras del antiguo Avar Khaganate.

La Lex Romana Curiensis se conserva íntegramente en tres manuscritos y en dos fragmentos. Dos de los manuscritos se hicieron en Churraetia y ahora se encuentran en los archivos de la abadía de Pfäfers y la abadía de Saint Gall. El otro es originario de Verona, aunque se mantuvo durante mucho tiempo primero en Aquileia y luego en Udine, de donde fue llevado por Gustav Friedrich Hänel a Alemania en el siglo XIX. Desde entonces reside en Leipzig. La copia del manuscrito de Veronese se ha asociado con el reinado de Lambert en Italia. Los dos textos fragmentarios son ambos de Milán.

La editio princeps (primera edición) de la Lex Romana Curiensis fue publicada por Paolo Canciani en 1789 a partir del manuscrito de Verona. Como la obra no tenía título en el manuscrito, le dio el nombre de Lex Romana con el que se la conoce desde entonces. Lo clasificó entre las leges barbarorum (leyes de los bárbaros).

Iniciar con Google
Iniciar con Facebook
x