Lex Frisionum

Lex Frisionum, el 'Código de leyes de los frisones', se registró en latín durante el reinado de Carlomagno, después del año 785, cuando la conquista franca de Frisia se completó con la derrota final del líder rebelde sajón Widukind. El código de leyes cubría la región de los frisones.

Contenido

Los frisones estaban divididos en cuatro clases legales, a quienes se les aplicaba la ley, o aquellas transgresiones de la misma que incurrieran en multas fijas. Eran los nobles, los hombres libres, los siervos y los esclavos. El clero no se menciona en la Lex Frisionum ya que no estaban sujetos a la ley civil.

Los frisones recibieron el título de hombres libres y se les permitió elegir su propio podestat o gobernador imperial. En la Lex Frisionum se distinguen claramente tres distritos de Frisia: la ley rige toda Frisia, pero Frisia occidental "entre Zwin y Vlie" y Frisia oriental "entre Lauwers y Weser" tienen determinadas disposiciones excepcionales.

En el tratado de partición de Verdún (843), toda Frisia pasó a formar parte de Lotaringia; en el tratado de Meersen (870) se dividió brevemente entre los reinos de los francos orientales (Austrasia) y los francos occidentales (Neustria), pero en 808 todo el país se reunió bajo Austrasia.

Los primeros veintidós capítulos de la Lex Frisionum se ocupan íntegramente de las listas de multas ( compositio ) y wergeld, las indemnizaciones debidas a las víctimas o sus familiares, previstas según el rango social del perpetrador y la víctima. Sorprendentemente, la multa por matar a una mujer era exactamente la misma que para un hombre del mismo rango, una característica de la ley de Frisia que la vincula con la ley anglosajona y se distingue de todos los demás códigos alemanes. Otros once capítulos contienen las 'Adiciones de los sabios' ( Additio sapientum ), diez subtítulos de los juicios de Wiemar y Saxmund de los que no se sabe nada, así como secciones de la Lex Thuringorum.("Código de leyes de los turingios") para cubrir instancias no cubiertas anteriormente.

La defensa de un noble consistía en reunir un número específico de "ayudantes del juramento" dispuestos a jurar que el crimen no se cometió.

La única prueba por ordalía mencionada (dos veces) en la Lex Frisionum es la ordalía con agua hirviendo. Había que sacar una piedra de un caldero hirviendo: si las ampollas se curaban en tres días, el hombre era inocente.

Transmisión

Por motivos numismáticos basados ​​en los importes de las multas (compositio) y wergeld, las leyes de la Lex Frisionum datan de la primera mitad del siglo VII a más tardar.

No hay manuscritos supervivientes de la Lex Frisionum. El único testimonio es la versión impresa más antigua, que data de 1557. En ese año, el erudito Joannis Basilius Herold hizo una recopilación de todas las leyes germánicas desde la época de Carlomagno, Originum ac Germanicarum Antiquitatum Libri... , impresa por Heinrich Petri de Basilea. Entre ellos se imprimió la Lex Frisionum, pero se desconoce de qué fuente o cuán corrupto estaba el texto de Herold; la portada de su edición indica que el material se extrajo de la biblioteca (ahora dispersa) del monasterio de Fulda.

La versión superviviente es aparentemente un borrador, que aún conserva elementos paganos, que sin duda habrían sido eliminados en la versión final, que Carlomagno aparentemente contempló reunir para cada uno de los pueblos germánicos de su imperio.