Lenguas tupí-guaraní

El Tupí-Guaraní es la subfamilia más ampliamente distribuida de las lenguas tupias de América del Sur. Se compone de unos cincuenta idiomas, incluidos el guaraní y el tupí antiguo.

Las palabras petunia, jaguar, piraña, ipecacuana, tapioca, jacaranda, anhinga, carioca y capoeira son de origen tupí-guaraní.

Clasificación

Rodrigues y Cabral (2012)

Rodrigues & Cabral (2012) proponen ocho ramas del tupí–guaraní:

• Guaraní (Grupo I)
• Guarayu (Grupo II): Guarayu, Pauserna**, Sirionó (dialectos: Yuqui, Jorá**)
• Tupí (Grupo III): Tupi antiguo (dialecto de lengua franca: Tupí Austral), Tupinambá (dialectos: Nheengatu, también conocido como Língua Geral como lengua franca y Potiguára), Cocama–Omagua*, Tupinikin**
• Tenetehara (Grupo IV): Akwáwa (dialectos: Asuriní, Suruí do Pará, Parakanã), Avá-Canoeiro, Tapirapé, Tenetehára (dialectos: Guajajara, Tembé), Turiwára
• Kawahíb (Grupo VI): Apiacá, Kawahíb (numerosas variedades; incl. Piripkúra, Diahói?), Kayabí, Karipúna, ?Uru-Pa-In
• Kamayurá (Grupo VII)
• Xingu (Grupo VIIIa): Anambé (de Cairarí), Amanayé, Xingú Asuriní, Araweté, Aurá, Ararandewara
• Tupí–Guaraní del Norte (Grupo VIIIb): Anambé de Ehrenreich, Emerillon, Guajá, Wayampi, Zo'é, Takunyapé, Urubú–Kaapor, Wayampipukú

*Cabral argumenta que el kokama/omagua es un idioma mixto y, por lo tanto, no se puede clasificar directamente, aunque la mayor parte de su vocabulario básico es tupí-guaraní.

**No listado en Rodrigues & Cabral (2012)

El idioma Karipuna (Amapá) puede ser espurio.

Cambios de sonido del proto-tupí-guaraní (PTG) que definen cada uno de los 8 grupos tupí-guaraní enumerados por Rodrigues & Cabral (2002):

Grupo	Consonantes finales PTG	PTG *tʃ	PTG *pw	PTG *pj	PTG *j
1	perdió	*tʃ > tʃ, ts, s; *ts > h, cero	*pw > kw, k	*pj > tʃ, ʃ
2	perdió	*tʃ, *ts combinados como ts, s	*pw > kw, k	*pj preservado
3	Preservado	*tʃ, *ts combinados como ts, s	* pw conservado	*pj preservado
4	conservado (con algunas modificaciones)	*tʃ, *ts combinado como h	*pw > kw	*pj > tʃ, ts	*j > tʃ, ts, s, z
5	Preservado	*tʃ, *ts combinado como h, cero	*pw > ɸ	*pj > s	*j > dʒ
6	Preservado	*tʃ, *ts combinado como h	*pw > kw (Parintintín, Apiaká);*pw > ɣw, ɣ (Tupí-Kawahíb)	*pj preservado	*j preservado
7	Preservado	*tʃ, *ts combinado como h, cero	*pw > hw, h	* pj> ts	*j preservado
8	parcialmente perdido	*tʃ, *ts combinado como h, cero	*pw > kw	*pj > s	*j preservado

Miguel, et al. (2015)

Miguel, et al. (2015) proponen la siguiente clasificación para las lenguas tupí-guaraní.tupí-guaraní

• Kamaiurá (600 hablantes)
• Nuclear Tupí-Guaraní
  • Del Norte
    • Guajá (280 hablantes)
    • Ka'apor (800 hablantes)
    • Avá-Canoeiro (14 hablantes)
  • Central
    • (rama)
      • Anambé, Araweté (Anambé 6 hablantes, Araweté 280 hablantes)
      • Xingú Asurini (120 hablantes)
    • (rama)
      • Tocantins Asuriní, Parakanã (700-1500 hablantes)
      • Tapirapé (560 hablantes)
  • Periférico
    • Wayampi, Emerillon (Wayampi 1200 hablantes, Emerillon 400 hablantes)
    • Kayabí, Parintintin (Kayabí 1000 hablantes, Kagwahiva 870 hablantes)
    • diaspórico
      • Tembé (13.000 hablantes)
      • (Rama central diaspórica)
        • tupí
          • Omagua, Kokama (Omagua 10 hablantes, Cocama 250 hablantes)
          • Tupinambá (Nheengatu 19.000 hablantes)
        • Meridional
          • Sirionó, Yuki (500 hablantes)
          • Guarayu, Pauserna † (Guarayu 5.900 hablantes)
          • guaraní
            • Aché (910 hablantes)
            • Mbyá
            • Paraguay Guaraní (4,85 millones de hablantes)
            • (rama)
              • Xetá †, Kaiowá, Ñandeva (Kaiwá 18.000 hablantes, Ava Guaraní 16.000 hablantes)
              • Tapiete, Chiriguano (Chiriguano 51.000 hablantes)

O'Hagan et al. (2014, 2019) propone que el proto-tupi-guaraní se hablaba en la región del bajo río Tocantins y Xingu, justo al sur de la isla de Marajó, en el este del estado de Pará, Brasil. Proto-Omagua-Kokama luego se expandió por el río Amazonas, Proto-Tupinambá se expandió hacia el sur a lo largo de la costa atlántica y la rama sur se expandió a lo largo del río Tocantins/Araguaia hacia la cuenca del río Paraná.

Jolkesky (2016)

A continuación se muestra una clasificación interna de tupí-guaraní de Jolkesky (2016), que se basa en gran medida en Michael, et al. (2015):

(† = extinto)Rama tupí-guaraní

• Kamayura: Kamayura
• Kaapor Ava
  • Ava-Canoeiro: Ava-Canoeiro
  • Kaapor: Anambé †; aura; Guajá; takuñape †; Urubu-Kaapor
• Akwawa-Arawete
  • Akwawa-Tapirape
    • Akwawa: Asurini do Tocantins; Parakaná; Surui (Tupí-Guaraní)
    • Tapirapé: Tapirapé
  • Arawete-Asurini
    • Arawete: Amanaye †; Anambé; Ararandewara †; Arawete
    • Asurini do Xingu: Asurini do Xingu
• Tupi-Guaraní nuclear
  • Tenetehara: Guajajara; tembé; Turiwara †
  • Kawahib-Kayabi
    • Apiaka: Apiaka
    • Juma: Juma
    • Kayabi: Kayabi
    • Kawahib: Amondawa; karipuna (tupí); parintintina; Piripkura; Tukumanfed †; Uruewauwau; Wirafed
  • Tupí-guaraní diaspórico
    • Guaraní-Guarayu-Siriono
      • Guarayú: Guarayú; Pauserna
      • sirionó: sirionó; Yora †; Yuki
      • guaraní
        • Dolor: dolor
        • Guaraní: Guaraní, Clásico †; Chiriguano; Chiripá
        • Central: Guaraní Paraguayo
        • occidental: guaraní boliviano; tapiete
        • Oriental: Kayowa; Mbia; Ñandeva; Pai Tavytera; Shetá
    • Tupinamba-Kokama
      • Kokama-Omagua: Kokama; Kokamilla; Omagua
      • Tupí: Tupí †; Tupí Austral †
      • Tupinamba: Nhengatu; Tupinamba †
      • Wayampi: Emerillon; Wayampí; zoe

Ferraz y Reichert (2021)

La siguiente es una aproximación a los resultados de un estudio filogenético computacional de las lenguas tupí-guaraní realizado por Ferraz y Reichert (2021).tupí-guaraní

• Guajá–Tenetehara
  • Guaja; Tembé, Guajajara
• Guaraní
  • Warazu
  • Xeta
  • guayakí; Tapiete, Chiriguano
  • Guaraní; Kaiowá, Mbyá
  • guarayo; Sirionó, Yuki
• tupí
  • Tupinambá; Nheengatu, Ka'apor (Urubu-Kaapor)
• Del Norte
  • Kamayura; Anambé, Araweté
  • Avá-Wayampi?
    • Avá-Canoeiro
    • Wayampí Jarí; Emerillon, Wayampí
• Central
  • Asurini Xingú
  • Akwawa–Tapirapé
    • Apiaká; suruí; tapirapé; Parakaná, Asurini
  • Kawahib
    • Kayabi
    • Parintintín, Tenharim
    • Amondava, Urueuwauwau