Leitha

El Leitha ()Alemán: [la tematica] ⁱhúngaro: Lajta o Lajtha, antes Sár(-víz); Esloveno: Litvacheco y eslovaco: Litava) es un río en Austria y Hungría, un tributario derecho del Danubio. Es de 120,8 km (75,1 mi) de largo (168,5 km (104,7 mi) incluyendo su río fuente Schwarza). Su área de cuenca es de 2.138 km² (825 metros cuadrados).

Etimología

El río Lithaha, en la Marca Avar carolingia, fue mencionado por primera vez en una escritura de 833 emitida por Luis el Germánico, hijo del emperador carolingio Luis el Piadoso y gobernante del principal ducado de Baviera. El nombre en alto alemán antiguo lît probablemente hacía referencia a una denominación panónica (iliria) para "barro', como se mantiene en el antiguo nombre húngaro Sár (compárese con mocsár, 'pantano').

Curso

El Leitha nace en la Baja Austria en la confluencia de sus dos afluentes, el Schwarza, que desemboca en las cordilleras Schneeberg, Rax y Schneealpe de los Alpes calizos del Norte, y el Pitten. Entre Ebenfurth y Leithaprodersdorf, y entre Bruck an der Leitha y Gattendorf, el Leitha forma parte de la frontera entre los estados austriacos de Baja Austria y Burgenland. Al este de Nickelsdorf, el río pasa a Hungría, donde desemboca en el brazo Moson del Danubio al oeste de la isla Szigetköz, cerca de Mosonmagyaróvár. Las ciudades importantes en su curso son Wiener Neustadt, Bruck y Mosonmagyaróvár.

Gran parte de las aguas del nacimiento del río Schwarza se desvían para abastecer el canal Wiener Neustadt y el suministro de agua potable de Viena. Además, varios canales se desvían del Leitha, que en el pasado alimentaban a empresas de hilado y hoy a pequeñas centrales hidroeléctricas.

Entre Seibersdorf y Hof am Leithaberge, la mayor parte del agua del Leitha se extrae con este fin. A partir de ahí, el Leitha suele secarse, a menos que su caudal más arriba sea anormalmente alto. Río abajo de Katzelsdorf, el lecho del río también está casi completamente seco.

Leyendas

En el punto de origen de Leitha, en la pequeña ciudad de Lanzenkirchen, hay una ruta de senderismo, una piedra con una placa que marca el punto de origen y tres figuras de madera que representan a las legendarias Leitha Hexen (brujas).

Según el cartel que hay junto a las tres mujeres de madera, "Érase una vez unas brujas de verdad que vivían en las aguas del Leitha. Eran pequeñas, como niños, delgadas y jorobadas, con el pelo enredado que les llegaba hasta las rodillas y dedos de las manos y de los pies palmeados".

"Las brujas en su mayoría chapoteaban bajo los puentes, pero cualquiera que las molestara o las observara tenía un mal final."

"Una noche, un hombre sintió el deseo de tentar a las brujas de Leitha. Cuando las oyó en el agua, se puso las dos manos sobre la boca y gritó: '¡Juju!' ”

"Entonces se alejó corriendo riendo. Pero no llegó muy lejos, porque de repente, ¡incontables manos huesudas lo rodearon y lo tiraron al suelo! Ningún esfuerzo y esfuerzo le sirvió de nada; ni siquiera pudo pedir ayuda. Solo sintió un paño húmedo que le tapaban la boca, luego sus sentidos se desvanecieron".

"Cuando volvió en sí, estaba tendido en la orilla del río Leitha, en la frontera con Katzelsdorf. Pero las brujas de Leitha no estaban a la vista ni se las oía por ningún lado".

Frontera histórica

Tras la conquista húngara de la cuenca de los Cárpatos a finales del siglo IX, los jinetes magiares se atrevieron a invadir las tierras adyacentes de los francos occidentales, hasta que fueron finalmente derrotados por el rey Otón I en la batalla de Lechfeld en el año 955. A partir de entonces, las fuerzas del duque bávaro Enrique el Wrangler reconquistaron gradualmente las tierras más allá de los bosques de Viena hasta el río Leitha, donde alrededor del año 976 se estableció la Marca de Austria (Ostarrîchi) bajo el mando del margrave de Babenberg Leopoldo I.

A finales del segundo milenio, la frontera húngara (Gyepű) discurría a lo largo de la costa de Leitha y, a partir de 1156, formó la frontera oriental del ducado de Austria con fortalezas erigidas en Wiener Neustadt, Bruck y Hainburg. El último duque de Babenberg, Federico II de Austria, murió en la batalla del río Leitha en 1246 contra el rey Béla IV de Hungría. El curso de la frontera fue confirmado en una escritura de 1411 emitida por el rey Segismundo, cuando su hija Isabel se casó con el duque de Habsburgo Alberto II de Austria. Los topónimos Cisleithania, Transleithania y Lajtabánság derivan del río Leitha. Tras el Compromiso austrohúngaro de 1867, que creó la Monarquía dual, Transleithanien ('más allá de Leitha') era la palabra coloquial vienesa para designar la región más allá de Leitha (que significa Hungría o el Reino de Hungría), mientras que Cisleithanien ('de este lado de Leitha') designaba las tierras austríacas. Estos nombres reflejaban las perspectivas vienesas y austríacas hacia el resto del Imperio, porque Viena se encontraba en 'este' lado, y la otra mitad, Hungría, se encontraba en 'aquel' lado. Sin embargo, Leitha no formaba toda la frontera entre los dos: por ejemplo, Galicia y Bucovina, que formaban parte de Cisleithania, estaban al noreste de Hungría. Asimismo, el río Morava formaba la frontera entre la Moravia Cisleitania y las tierras de Transleitania de la actual Eslovaquia (Alta Hungría).

Tras la disolución de Austria-Hungría tras la Primera Guerra Mundial, el Tratado de Trianon de 1920 adjudicó el territorio húngaro occidental del proclamado Lajtabánság (Leitha Banat) a la República de Austria (como Burgenland), por lo que el curso del río pasó a ser una frontera interior austríaca.