La Odisea de Homero (Los Simpson)

"La odisea de Homero" es el tercer episodio de la serie animada de televisión estadounidense Los Simpson. Se emitió originalmente en Fox Network en los Estados Unidos el 21 de enero de 1990. En este episodio, Homer se convierte en un cruzado por la seguridad en Springfield y es ascendido a inspector de seguridad en la planta de energía nuclear de Springfield. El episodio fue escrito por Jay Kogen y Wallace Wolodarsky y fue el primer guión de Simpsons que se completó, aunque fue el tercer episodio producido.

Trama

Sra. Krabappel lleva a la clase de Bart a una excursión a la planta de energía nuclear de Springfield. Distraído cuando Bart lo saluda con la mano, Homer estrella un carrito eléctrico contra un respiradero y es despedido. Homer busca un nuevo trabajo sin éxito. Sintiéndose como un fracaso, escribe una nota a su familia y decide suicidarse atándose una roca y saltando de un puente.

Su familia se apresura al puente para salvarlo, pero casi los atropella un camión a toda velocidad. Homer los lleva a un lugar seguro justo a tiempo, y de repente se encuentra con una nueva razón para vivir: colocar una señal de alto en la intersección peligrosa. Después de solicitar con éxito al ayuntamiento, Homer se embarca en una cruzada de seguridad pública que consiste en colocar topes de velocidad y señales de advertencia en toda la ciudad.

Inspirado para utilizar sus nuevos esfuerzos de seguridad con el fin de no darse por vencido en la búsqueda de un nuevo trabajo, Homer asume el mayor peligro en Springfield, la planta de energía nuclear. Después de que Homer une a la gente a su causa, el Sr. Burns decide poner fin al furor que está creando ofreciéndole un nuevo puesto como inspector de seguridad de la planta, junto con un salario más alto. Homer, dividido entre sus principios y su sustento, dice entre lágrimas a sus seguidores que deben pelear sus batallas solos de ahora en adelante, y acepta el trabajo.

Reparto

• Dan Castellaneta como Homero Simpson, Barney Gumble, Mr. Winfield, City Council #1 and City Council #3
• Julie Kavner como Marge Simpson
• Nancy Cartwright como Bart Simpson, Lewis y Actor
• Yeardley Smith como Inanimate Carbon Rod #2 y Lisa Simpson
• Harry Shearer como Otto, Waylon Smithers, Smilin' Joe Fission, SNPP Supervisor, Loaftime Announcer, Jasper, City Council #2, City Council #1 (take 2) y Demonstrator
• Marcia Wallace como Edna Krabappel
• Hank Azaria como Moe Szyslak y Jefe Wiggum
• Christopher Collins como el Sr. Burns
• Pamela Hayden como Wendell
• Sam McMurray como empleado de SNPP y Duff Commercial VO
• Russi Taylor como Sherri, Terri, Inanimate Carbon Road #1 y Mrs. Winfield

Producción

"Black Smithers", como se ve en este episodio

Waylon Smithers hace su primera aparición en este episodio, aunque se le puede escuchar por un altavoz en el estreno de la serie. En su primera aparición visual, fue animado por error con el color equivocado y Györgyi Peluce, el estilista de color, lo convirtió en afroamericano. David Silverman ha afirmado que Smithers siempre tuvo la intención de ser el "adulador blanco" del Sr. Burns, y el personal pensó que "sería una mala idea tener un personaje negro subordinado".; y así lo cambió a su color previsto para su próximo episodio. El tono de piel de Smithers se explicó más tarde como un "bronceado extremo".

Blinky the Three-Eyed Fish hace un breve cameo en este episodio; Más tarde cobra importancia en el episodio cuatro de la segunda temporada, 'Dos autos en cada garaje y tres ojos en cada pez'. También es notable que Marge se llamara originalmente Juliette en este guión como un homenaje a Romeo y Julieta. La inicial del segundo nombre de Homero, J, se menciona por primera vez en este episodio. Según Matt Groening, era una referencia a Bullwinkle J. Moose. Además, los siguientes personajes hicieron su primera aparición en este episodio: Otto Mann, Chief Wiggum, Jasper Beardley, Sam & Larry, Sr. &amperio; Sra. Winfield y Sherri y Terri.

El título del episodio proviene del poema épico griego Odisea, tradicionalmente atribuido al legendario poeta Homero. En el autobús, Bart canta 'John Henry era un Steel Driving Man', una canción popular estadounidense sobre un héroe de la clase trabajadora del siglo XIX que construye ferrocarriles en las montañas de Virginia Occidental.

Recepción

En su emisión original, "La odisea de Homero" terminó veintiocho en calificaciones durante la semana del 15 al 21 de enero de 1990, con una calificación de Nielsen de 14,9, equivalente a aproximadamente 13,7 millones de hogares de espectadores. Fue el programa mejor calificado en la cadena Fox esa semana, superando a Married... with Children.

Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas mixtas de los críticos de televisión. Warren Martyn y Adrian Wood, autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide, dijeron que "la historia se esfuma bastante en el final, pero hay muchos buenos momentos, sobre todo en la central".

Colin Jacobson de DVD Movie Guide dijo en una reseña que el episodio es "posiblemente el mejor de los [primeros seis] programas" y que 'adolece un poco de un tono raro, ya que los personajes no se habían asentado'. Aún así, parece sorprendentemente inteligente e ingenioso."

En septiembre de 2001, en una revisión de DVD de la primera temporada, David B. Grelck calificó el episodio 1+1⁄2 (de 5) y la llamó "la primera temporada en su peor momento& # 34;, continuando que fue "notable por presentar al Sr. Burns y (un extrañamente afroamericano) Smithers, pero por lo demás aburrido y sermoneador".

Medios domésticos

El episodio se lanzó primero en video casero en el Reino Unido, como parte de un lanzamiento en VHS titulado The Simpsons Collection, en el que se combinó con el sexto episodio de la temporada, "Lisa gimiendo". En el Reino Unido, se relanzó una vez como parte de una caja VHS de la primera temporada completa, lanzada en noviembre de 1999.

En los Estados Unidos, el episodio vería finalmente el lanzamiento del video casero como parte del conjunto de DVD de la primera temporada de Los Simpson, que se lanzó el 25 de septiembre de 2001. Groening, Archer, Kogen, y Wolodarsky participaron en los comentarios de audio del DVD. Una edición digital de la serie' La primera temporada se publicó el 20 de diciembre de 2010 en los Estados Unidos que contiene el episodio, a través de Amazon Video e iTunes.