Julio Maigret
Jules Maigret (francés: [ʒyl mɛɡʁɛ]), o simplemente Maigret, es un detective de la policía francés ficticio, un comisario ("comisionado") de la Brigade Criminelle de París (Direction Régionale de la Police Judiciaire de Paris:36, Quai des Orfèvres), creada por el escritor Georges Simenon. El nombre completo del personaje es Jules Amédée François Maigret.
Entre 1931 y 1972, se publicaron 75 novelas y 28 cuentos sobre Maigret, comenzando con Pietr-le-Letton ("El extraño caso de Peter the Lett") y concluyendo con Maigret et Monsieur Charles ("Maigret y Monsieur Charles"). Con la creación de Maigret, Simenon renovó el género de la novela policiaca. Las novelas y cuentos están traducidos a más de 50 idiomas.
Las historias de Maigret también han recibido numerosas adaptaciones cinematográficas, televisivas y radiofónicas. Penguin Books publicó nuevas traducciones de 75 libros de la serie durante otros tantos meses; el proyecto fue iniciado en noviembre de 2013 por los traductores David Bellos, Anthea Bell y Ros Schwartz.
Personaje
Creación
El personaje de Maigret fue inventado por Simenon mientras bebía en un café e imaginaba a un policía parisino: "un caballero grande y de complexión fuerte... una pipa, un bombín, un grueso abrigo." Se decía que Maigret estaba basado en Marcel Guillaume
, un detective francés real, aunque el propio Simenon afirmó no recordar la inspiración o que Maigret fue influenciado por el propio padre de Simenon.Los biógrafos Thomas Narcejac y Fenton Bresler ven al propio Simenon en su creación.
Descripción
Maigret es descrito como un hombre corpulento, de hombros anchos, brusco pero paciente y justo.
Los personajes recurrentes de la serie incluyen a la esposa de Maigret, Louise (generalmente conocida simplemente como Madame Maigret) y, en particular, 'Los cuatro fieles', un grupo formado por sus cuatro leales colegas policías (el sargento./Inspector Lucas, Janvier, Lapointe y Torrence). Otros personajes destacados son el médico cirujano Dr. Paul y el juez de instrucción, el juez Coméliau, que alterna entre ser una ayuda y un estorbo para Maigret.
A Maigret no le gusta que se use su nombre de pila y prefiere que lo llamen simplemente "Maigret". Incluso la esposa de Maigret se limita en gran medida a llamarlo 'Maigret', y solo lo llama por su nombre de pila unas cuantas veces.
En la mayoría de las novelas, Maigret tiene entre 45 y 55 años. Hay pistas contradictorias sobre su año de nacimiento. En Monsieur Gallet, décédé, que tiene lugar en 1930, se describe a Maigret con 45 años, indicando 1885 como su año de nacimiento. En otra novela La premier enquete de Maigret, donde la investigación se desarrolla en 1913, el autor afirma que Maigret tiene 26 años, lo que establece su año de nacimiento en 1887. En la novela de 1932 L 39;affaire Saint-Fiacre, Maigret tiene 42 años, lo que significaría que nació en 1890, suponiendo que Maigret sea contemporáneo al año en que se escribió la novela.
Maigret comenzó a trabajar como policía en París cuando tenía veinte años. A la edad de 30 años ingresó a la Brigada de Homicidios y más tarde, acercándose a los cuarenta, se convirtió en inspector jefe de la brigada. Se menciona que Maigret se jubiló cuando tendría cincuenta y tantos años, lo que le da más de 30 años de experiencia en la policía.
Era del pueblo de Saint-Fiacre en el Departamento de Allier, donde su padre Evariste Maigret era el alguacil del terrateniente local; ver la novela de Simenon El fracaso de Maigret (Un échec de Maigret), sobre un matón escolar y contemporáneo, "Fatty" Ferdinand Fumal del mismo pueblo.
Características
Maigret viste un abrigo grueso, un bombín y fuma con frecuencia una pipa de tabaco. Se le describe como alto, de peso pesado, de hombros anchos, manos grandes, rostro grueso, cabello espeso, cejas pobladas y ojos brillantes de color 'gris verdoso'. color. Tiene una barba espesa y se afeita todas las mañanas.
En sus investigaciones, el método de Maigret es ponerse en el lugar de otra persona para buscar la razón y entender por qué se cometió el crimen, en lugar de simplemente averiguar quién fue. Se le describe como un personaje con una humanidad extraordinaria.
Lista de novelas
Lista de novelas de Maigret con fecha de publicación en francés, así como fechas y títulos de reedición de Penguin.
Title | French-language publication date | Penguin UK reissue date | Reissue # | Reissue title | Other English title(s) |
---|---|---|---|---|---|
Pietr-le-Letton | 1931 | 7 Nov 2013 | 1 | Pietr the Latvian | The Strange Case of Peter the Lett The Case of Peter the Lett Maigret and the Enigmatic Lett |
Le Charretier de la Providence | 1931 | 6 Feb 2014 | 4 | The Carter of La Providence | The Crime at Lock 14 Maigret Meets a Milord Lock 14 |
M. Gallet décédé | 1931 | 5 Dec 2013 | 2 | The Late Monsieur Gallet | The Death of Monsieur Gallet Maigret Stonewalled |
Le Pendu de Saint-Pholien | 1931 | 2 Jan 2014 | 3 | The Hanged Man of Saint-Pholien | The Crime of Inspector Maigret Maigret and the Hundred Gibbets |
La Tête d'un homme (L'Homme de la Tour Eiffel) |
1931 | 3 July 2014 | 9 | A Man's Head | A Battle of Nerves Maigret's War of Nerves |
Le Chien jaune | 1931 | 6 Mar 2014 | 5 | The Yellow Dog | A Face for a Clue Maigret and the Concarneau Murders Maigret and the Yellow Dog |
La Nuit du carrefour | 1931 | 3 Apr 2014 | 6 | Night at the Crossroads | Maigret at the Crossroads The Night at the Crossroads |
Un Crime en Hollande | 1931 | 1 May 2014 | 7 | A Crime in Holland | Maigret in Holland |
Au Rendez-vous des Terre-Neuves | 1931 | 5 June 2014 | 8 | The Grand Banks Café | The Sailors' Rendezvous Maigret Answers a Plea |
La Danseuse du Gai-Moulin | 1931 | 7 Aug 2014 | 10 | The Dancer at the Gai Moulin | At the Gai Moulin Maigret at the Gai Moulin |
La Guinguette à deux sous | 1932 | 4 Sep 2014 | 11 | The Two-Penny Bar | Guinguette by the Seine Maigret and the Tavern by the Seine Maigret to the Rescue A Spot by the Seine The Bar on the Seine |
L'Ombre chinoise | 1932 | 2 Oct 2014 | 12 | The Shadow Puppet | The Shadow in the Courtyard Maigret Mystified |
L'Affaire Saint-Fiacre | 1932 | 6 Nov 2014 | 13 | The Saint-Fiacre Affair | Maigret and the Countess Maigret Goes Home Maigret on Home Ground |
Chez les Flamands | 1932 | 4 Dec 2014 | 14 | The Flemish House | Maigret and the Flemish Shop The Flemish House |
Le Port des brumes | 1932 | 5 Feb 2015 | 16 | The Misty Harbour | Death of a Harbour Master Maigret and the Death of a Harbor Master The Port of Shadows |
Le Fou de Bergerac | 1932 | 1 Jan 2015 | 15 | The Madman of Bergerac | |
Liberty Bar | 1932 | 5 Mar 2015 | 17 | Liberty Bar | Maigret on the Riviera |
L'Écluse nº 1 | 1933 | 2 Apr 2015 | 18 | Lock No. 1 | The Lock at Charenton Maigret Sits It Out |
La femme rousse | 1933 | The Redhead | |||
Maigret | 1934 | 7 May 2015 | 19 | Maigret | Maigret Returns |
La Maison du juge | 1940 | 6 Aug 2015 | 22 | The Judge's House | Maigret in Exile |
Les Caves du Majestic | 1942 | 2 July 2015 | 21 | The Cellars of the Majestic | Maigret and the Hotel Majestic The Hotel Majestic |
Cécile est morte | 1942 | 4 June 2015 | 20 | Cecile is Dead | Maigret and the Spinster |
Signé Picpus | 1944 | 3 Sep 2015 | 23 | Signed, Picpus | Maigret and the Fortuneteller |
Félicie est là | 1944 | 5 Nov 2015 | 25 | Félicie | Maigret and the Toy Village |
L'Inspecteur Cadavre | 1944 | 1 Oct 2015 | 24 | Inspector Cadaver | Maigret's Rival |
Maigret se fâche | 1947 | 3 Dec 2015 | 26 | Maigret Gets Angry | Maigret in Retirement |
Maigret à New York | 1947 | 7 Jan 2016 | 27 | Maigret in New York | Inspector Maigret in New York's Underworld Maigret in New York's Underworld |
Les Vacances de Maigret | November 1947 | 4 Feb 2016 | 28 | Maigret's Holiday | A Summer Holiday No Vacation for Maigret Maigret on Holiday |
Maigret et son mort | January 1948 | 3 Mar 2016 | 29 | Maigret's Dead Man | Maigret's Special Murder |
La Première enquête de Maigret, 1913 | October 1948 | 7 Apr 2016 | 30 | Maigret's First Case | Maigret's First Case |
Mon ami Maigret | February 1949 | 5 May 2016 | 31 | My Friend Maigret | The Methods of Maigret |
Maigret chez le coroner | July 1949 | 2 June 2016 | 32 | Maigret at the Coroner's | |
L'Amie de Mme Maigret | December 1949 | 4 Aug 2016 | 34 | Madame Maigret's Friend | Madame Maigret's Own Case The Friend of Madame Maigret |
Les Mémoires de Maigret | September 1950 | 1 Sep 2016 | 35 | Maigret's Memoirs | |
Maigret et la vieille dame | December 1950 | 7 July 2016 | 33 | Maigret and the Old Lady | |
Maigret au "Picratt's" | December 1950 | 6 Oct 2016 | 36 | Maigret at Picratt's | Maigret and the Strangled Stripper Maigret in Montmartre Inspector Maigret and the Strangled Stripper |
Maigret en meublé | February 1951 | 3 Nov 2016 | 37 | Maigret Takes a Room | Maigret Rents a Room |
Maigret et la grande perche | May 1951 | 1 Dec 2016 | 38 | Maigret and the Tall Woman | Maigret and the Burglar's Wife |
Maigret, Lognon et les gangsters | September 1951 | 5 Jan 2017 | 39 | Maigret, Lognon and the Gangsters | Inspector Maigret and the Killers Maigret and the Gangsters |
Le Revolver de Maigret | June 1952 | 2 Feb 2017 | 40 | Maigret's Revolver | |
Maigret et l'homme du banc | 1953 | 2 Mar 2017 | 41 | Maigret and the Man on the Bench | Maigret and the Man on the Boulevard The Man on the Boulevard |
Maigret a peur | March 1953 | 6 Apr 2017 | 42 | Maigret is Afraid | Maigret Afraid |
Maigret se trompe | August 1953 | 4 May 2017 | 43 | Maigret's Mistake | |
Maigret à l'école | December 1953 | 1 June 2017 | 44 | Maigret Goes to School | |
Maigret et la jeune morte | January 1954 | 6 July 2017 | 45 | Maigret and the Dead Girl | Inspector Maigret and the Dead Girl Maigret and the Young Girl |
Maigret chez le ministre | August 1954 | 3 Aug 2017 | 46 | Maigret and the Minister | Maigret and the Calame Report |
Maigret et le corps sans tête | January 1955 | 7 Sep 2017 | 47 | Maigret and the Headless Corpse | |
Maigret tend un piège | July 1955 | 5 Oct 2017 | 48 | Maigret Sets a Trap | |
Un échec de Maigret | March 1956 | 2 Nov 2017 | 49 | Maigret's Failure | |
Maigret s'amuse | September 1956 | 7 Dec 2017 | 50 | Maigret Enjoys Himself | Maigret's Little Joke None of Maigret's Business |
Maigret voyage | August 1957 | 4 Jan 2018 | 51 | Maigret Travels | Maigret and the Millionaires |
Les scrupules de Maigret | December 1957 | 1 Feb 2018 | 52 | Maigret's Doubts | Maigret Has Scruples |
Maigret et les témoins récalcitrants | October 1958 | 1 Mar 2018 | 53 | Maigret and the Reluctant Witnesses | |
Une confidence de Maigret | May 1959 | 5 Apr 2018 | 54 | Maigret's Secret | Maigret Has Doubts |
Maigret aux assises | November 1959 | 3 May 2018 | 55 | Maigret in Court | |
Maigret et les vieillards | June 1960 | 7 June 2018 | 56 | Maigret and the Old People | Maigret in Society |
Maigret et le voleur paresseux | January 1961 | 5 July 2018 | 57 | Maigret and the Lazy Burglar | Maigret and the Idle Burglar |
Maigret et les braves gens | September 1961 | 2 Aug 2018 | 58 | Maigret and the Good People of Montparnasse | Maigret and the Black Sheep |
Maigret et le client du samedi | February 1962 | 6 Sep 2018 | 59 | Maigret and the Saturday Caller | |
Maigret et le clochard | May 1962 | 4 Oct 2018 | 60 | Maigret and the Tramp | Maigret and the Dosser Maigret and the Bum |
La colère de Maigret | June 1962 | 1 Nov 2018 | 61 | Maigret's Anger | Maigret Loses His Temper |
Maigret et le fantôme | June 1963 | 6 Dec 2018 | 62 | Maigret and the Ghost | Maigret and the Apparition |
Maigret se défend | July 1964 | 3 Jan 2019 | 63 | Maigret Defends Himself | Maigret on the Defensive |
La Patience de Maigret | March 1965 | 7 Feb 2019 | 64 | Maigret's Patience | The Patience of Maigret Maigret Bides His Time |
Maigret et l'affaire Nahour | February 1966 | 7 March 2019 | 65 | Maigret and the Nahour Case | |
Le voleur de Maigret | November 1966 | 4 April 2019 | 66 | Maigret's Pickpocket | Maigret and the Pickpocket |
Maigret à Vichy | September 1967 | 6 June 2019 | 68 | Maigret in Vichy | Maigret Takes the Waters |
Maigret hésite | January 1968 | 2 May 2019 | 67 | Maigret Hesitates | |
L'ami d'enfance de Maigret | June 1968 | 4 July 2019 | 69 | Maigret's Childhood Friend | Maigret's Boyhood Friend |
Maigret et le tueur | April 1969 | 1 Aug 2019 | 70 | Maigret and the Killer | |
Maigret et le marchand de vin | September 1969 | 5 Sep 2019 | 71 | Maigret and the Wine Merchant | |
La Folle de Maigret | May 1970 | 3 Oct 2019 | 72 | Maigret's Madwoman | Maigret and the Madwoman |
Maigret et l'homme tout seul | February 1971 | 7 Nov 2019 | 73 | Maigret and the Loner | |
Maigret et l'indicateur | June 1971 | 5 Dec 2019 | 74 | Maigret and the Informer | Maigret and the Flea |
Maigret et Monsieur Charles | February 1972 | 9 Jan 2020 | 75 | Maigret and Monsieur Charles |
Lista de cuentos
Lista de cuentos de Maigret por fecha de primera publicación en francés.
Título | Fecha | Título(s) inglés(s) |
---|---|---|
"L'affaire du boulevard Beaumarchais" | 1936 | "El Affair del Boulevard Beaumarchais" "The Mysterious Affair in the Boulevard Beaumarchais" |
"La péniche aux deux pendus" | 1936 | "La barca con dos cuerpos colgantes" "Inspector Maigret Thinks" "Dead Man's Barge" "Dos cuerpos en una barca" |
"La fenêtre ouverte" | 1936 | "La ventana abierta" "El inspector Maigret fuma su pipa" |
"Peine de mort" | 1936 | "La Guerra del Inspector Maigret de Nerves" "Death Penalty" |
"Les larmes de bougie" | 1936 | "Viaje al Tiempo" "Journey Backward into Time" "Muerte de un Woodlander" |
"Rue Pigalle" | 1936 | "Maigret in Rue Pigalle" "Inspector Maigret Investiga" "En la Rue Pigalle" |
"Monsieur Lundi" | 1936 | "Sr. Lunes" "Inspector Maigret Hesitates" |
"Une erreur de Maigret" | 1937 | "Maigret's Mistake" |
"Stan le tueur" | 1938 | "Stan the Killer" |
"L'auberge aux noyés" | 1938 | "El Inn of the Drowned" "The Drowned Men's Inn" |
"L'Étoile du Nord" | 1938 | "En el Etoile du Nord" |
"Tempête sur la Manche" | 1938 | "Storm in the Channel" "Storm over the Channel" |
"Mademoiselle Berthe et son amant" | 1938 | "Maigret and the Frightened Dressmaker" "Mademoiselle Berthe y su amante" |
"Soy el Sr. Owen" | 1938 | "El Desgraciadamente Monsieur Owen" |
"Ceux du Grand Café" | 1938 | "El Grupo en el Grand-Café" |
"Le notaire de Châteauneuf" | 1938 | "Inspector Maigret y las Miniatures Desaparecidas" "Las Tres Hijas del Abogado" |
"La vieille dama de Bayeux" | 1939 | "La vieja dama de Bayeux" |
"L'amoureux de Madame Maigret" | 1939 | "El vaso más fuerte" "Almirante de Madame Maigret" |
"L'homme dans la rue" | 1940 | "El hombre en la carrera" "Inspector Maigret Pursues" "El hombre en la calle" |
"Vente à la bougie" | 1941 | "Bajo el martillo" "Inspector Maigret Directs" "Sale by Auction" |
"Menaces de mort" | 1942 | "Las amenazas de muerte" |
"Jeumont, 51 minutos d'arrêt" | 1944 | "¡Jeumont, 51 minutos, espera!" "Inspector Maigret Deduce" "Jeumont, 51 minutos parada" |
"La tubería de Maigret" | 1947 | "Maigret's Pipe" |
"Le témoignage de l'enfant de chœur" | 1947 | "Elusive Witness" "Según el Altar Boy" "Crime in the Rue Sainte-Catherine" "La evidencia del Altar-Boy" |
"Le client le plus obstiné du monde" | 1947 | "El hombre más obstinado en París" "El Cliente más Obstinado en el Mundo" "El hombre más obstinado en el mundo" |
"Maigret et l'inspecteur malgracieux" | 1947 | "Maigret y el Inspector Surly" |
"En ne tue pas les pauvres types" | 1947 | "Muerte de un Nadie" |
"Un noël de Maigret" | 1951 | "Maigret's Christmas" |
"Sept Petites Croix dans un carnet" | 1951 | "Seven Little Crosses in a Notebook" |
En otros medios
Teatro
Una producción llamada Maigret and the Lady de Philip Mackie realizó una gira por Inglaterra y Escocia en 1965, antes de presentarse en el Strand Theatre de Londres en octubre de 1965. Madame Maigret fue interpretada por Charmian Eyre y Maigret fue Rupert Davies.
Película
El potencial cinematográfico de Maigret se materializó rápidamente: la primera pantalla de Maigret fue Pierre Renoir en Night at the Crossroads de 1932, dirigida por su hermano Jean Renoir; el mismo año trajo The Yellow Dog con Abel Tarride, y Harry Baur lo interpretó en A Man's Neck de 1933, dirigida por Julien Duvivier.
En 1950, Charles Laughton interpretó al primer Maigret en inglés en El hombre de la torre Eiffel, adaptación de la novela de 1931 Una batalla de nervios. La película fue coprotagonizada por Franchot Tone, Burgess Meredith y Wilfrid Hyde-White.
En Francia, Albert Préjean interpretó a Maigret en tres películas; Picpus, Cecile Is Dead y Majestic Hotel Cellars. Una década después, Jean Gabin interpretó el papel en otras tres películas; Maigret tiende una trampa, Maigret et l'Affaire Saint-Fiacre y Maigret voit rouge. Heinz Rühmann interpretó el papel principal en una coproducción internacional europea de 1966 Enter Inspector Maigret.
Gerard Depardieu interpretó a Maigret en una película francesa de 2022, titulada Maigret, adaptada de Maigret and the Dead Girl.
Televisión
Ha habido numerosas encarnaciones de Maigret en la pantalla chica en todo el mundo. Ha sido interpretado por actores franceses, británicos, irlandeses, austriacos, alemanes, italianos, holandeses, japoneses y rusos. Una versión francesa, Les Enquêtes du Commissaire Maigret, protagonizada por Jean Richard en 88 episodios entre 1967 y 1990; sin embargo, se dice que al propio Simenon no le gustaba el Maigret de Richard porque no se quitaba el sombrero al entrar en una habitación. Posteriormente, Bruno Cremer interpretó al personaje en 54 adaptaciones entre 1991 y 2005.
Luis van Rooten interpretó a Maigret en un episodio de Suspense titulado La anciana de Bayeux, mientras que Louis Arbessier apareció en una película televisada de Liberty Bar. yo>. El actor italiano Gino Cervi interpretó al personaje en la televisión italiana desde 1964 hasta 1972 en Le inchieste del commissario Maigret; El mismo Simenon consideró que la interpretación de Cervi del personaje era 'muy buena'. Esta serie resultó en la adaptación de 14 novelas y 2 cuentos.
En la Unión Soviética, el actor de teatro ruso Boris Tenin interpretó a Maigret en varias películas para televisión en la década de 1970. En el cine soviético, además de Boris Tenin, Maigret fue interpretada por los actores de cine Vladimir Samoilov y Armen Dzhigarkhanyan.
En Japón, Kinya Aikawa interpretó a Megure, un equivalente nacido en Japón del francés Maigret, reinventado en un entorno japonés moderno, en Tōkyō. Megure Keishi, una serie de televisión de 25 episodios que se emitió del 14 de abril al 29 de mayo de 1978 en Asahi TV. La esposa de Megure fue interpretada por Sato Tomomi, quien se ganó los elogios del propio Simenon: "La mejor 'Madame Maigret' en mi opinión, incluso las francesas incluidas, era la 'Madame Maigret' en la televisión japonesa. Tenía toda la razón".
El papel principal en la serie de televisión británica Maigret de la década de 1960 fue interpretado por el actor Rupert Davies, quien hizo su debut el 31 de octubre de 1960. Davies asumió el papel después de Basil Sydney, quien apareció como Maigret. en el piloto transmitido original, resultó no estar disponible debido a problemas de salud. Davies protagonizó 52 adaptaciones para BBC TV en esa década. Su interpretación ganó dos de los más altos elogios: sus versiones fueron dobladas al francés y reproducidas al otro lado del Canal; y el propio Simenon dijo de Davies "¡Por fin he encontrado al Maigret perfecto!" El tema musical de la serie de televisión "Midnight in Montmartre" fue compuesto por Ron Grainer. Kees Brusse y Jan Teulings también interpretaron al personaje en adaptaciones holandesas separadas producidas casi al mismo tiempo.
Granada Televisión produjo una adaptación de Maigret para ITV en 1992 y 1993 en la que Michael Gambon interpretó a Maigret; hubo 12 adaptaciones en las dos series. Una versión anterior, Maigret (1988) en ITV, eligió a Richard Harris para el papel principal.
En 2004, Sergio Castellitto interpretó a Maigret en dos películas para televisión italianas: La trappola ("La trampa") y L'ombra cinese ("La sombra china").
Rowan Atkinson interpreta a Maigret en Maigret para películas para televisión realizadas por ITV a partir de 2016. Los dos primeros episodios fueron adaptados de Maigret Sets a Trap y Maigret's hombre muerto. En 2017 se emitieron dos episodios más, adaptados de Maigret en la encrucijada y Maigret en Montmartre.
En 2021, los herederos de Simenon firmaron un acuerdo de coproducción y licencia con Playground Entertainment y Red Arrow Studios para producir una nueva serie en inglés, con la opción de extenderse a todo el canon de Maigret.
Radio
Maurice Denham interpretó al inspector jefe Maigret en una serie de dramatizaciones de tres cuartos de hora de las novelas en BBC Radio 4 a partir de 1976, con Michael Gough interpretando a Georges Simenon. El formato de cada obra comenzaba con Maigret y Simenon sentados juntos discutiendo algún hecho o evento que luego llevaría a Maigret a contar un caso particular, con Simenon haciendo preguntas o comentando de vez en cuando. Después de la muerte de Denham, la serie continuó en 2003 con Nicholas Le Prevost interpretando a un Maigret más rudo y terrenal y Julian Barnes interpretando a Simenon.
En 1990-1991, resúmenes de algunas de las novelas (incluidas "El caso de Madame Maigret", " "Maigret y la taberna junto al Sena" y & #34;Maigret en Montmartre") se serializaron en entregas diarias de un minuto en WNCN, una estación de música clásica en la ciudad de Nueva York. Se leían todas las noches a la medianoche en un programa de radio llamado "H.B.J. Minuto misterioso de asesinato a medianoche."
Cómics
Jacques Blondeau adaptó las novelas a la serie de cómics Maigret (1950–53), publicada en Samedi Soir y Paris Journal. Rumeu (dibujos) y Camille Dulac (guión) adaptaron la historia de Maigret L'Affaire Nahour a la tira cómica Maigret en 1969. Entre 1992 y 1997 la serie Maigret inspiró cinco álbumes, dibujados por Philippe Wurm
y Frank Brichau .Contenido relacionado
Historia de las películas de terror
Upton sinclair
Homosexualidad en el cine de terror