Hossein Elahi Ghomshei

Hossein Mohyeddin Ghomshei (persa: حسین محیالدین قمشهای; nacido el 4 de enero de 1940), más conocido como Elahi Ghomshei (الهی قمشهای), es un erudito, filósofo y autor iraní. y conferenciante sobre literatura, arte y misticismo.

Vida y educación

Ghomshei nació el 4 de enero de 1940 en Teherán, Irán. Es hijo de Mehdi Elahi Ghomshei, el famoso traductor del Corán al persa. Recibió su doctorado en Teología y Filosofía Islámicas de la Universidad de Teherán.

Educación tradicional

• Literatura árabe, gramática, lógica, teosofía, jurisprudencia y Kalam: Escuela de Seminario de Teherán
• Literatura persa: especialmente Nezami, Rumi, Hafez, Saadi y Attar
• Misticismo islámico: especialmente Ibn-al-Arabi e Ibn-al-Farez
• Filosofía de las bellas artes

Trabajo académico

Cátedra

Ghomshei fue profesor en la Universidad de Teherán y otras universidades e institutos (1968-2000) en los campos de:

• Filosofía
• Filosofía de las bellas artes (estéticas)
• Literatura persa y misticismo
• Theology and Islamic mysticism
• Literatura inglesa (emfasis sobre Shakespeare)
• Obras de Rumi, Saadi, Hafez, Attar, Nezami, Ferdowsi, Shabestari.

Otros trabajos académicos

Ghomshei ha sido:

• un conferenciante invitado internacional (lista parcial a continuación)
• un profesor nacional en diversos lugares
• autor y traductor (lista parcial a continuación)
• the Director, National Library of Iran (1981-2)
• a culture and art adviser
• un editor

Sitios de conferencias internacionales (lista parcial)

• Inglaterra
  • Victoria & Albert Museum, Londres
  • Dartington Hall, Devon
  • Cambridge University
  • Oxford University
  • Temenos Academy, Londres
  • University of Exeter
  • SOAS, University of London
  • Imperial College, Universidad de Londres
  • University College of London
• Escocia
  • University of Glasgow
• Estados Unidos de América
  • University of California, Berkeley
  • University of California, Los Angeles
  • University of Southern California (USC)
  • California State University, Long Beach
  • University of George Town
  • Harvard University
  • Princeton University
  • Stanford University
• Australia
  • University of Melbourne
  • Macquarie University, Sydney
  • Monash University
  • University of Queensland
• Canadá
  • University of British Columbia
  • Simon Fraser University
  • University of Toronto
• Austria
  • Goethe Institute
  • Universidad de Viena
• Francia
  • Palacios de Versalles
• Alemania
  • Feria del Libro de Frankfurt

Premios

• La personalidad más popular de la televisión, la calificación más alta del 86% (1998-9)

Libros

• Selección de los Discursos de Rumi (Fihe-ma-Fih). 1987. Elmi-Farhangi Publications Co.
• Selección de la Conferencia de Aves (Mantiq-al-Tayr) por Attar. 1994. Elmi-Farhangi Publications Co.
• Divan Hafez (Edición crítica de los poemas coleccionados de Hafez). 2003. Publicación Peik-e-Oloum.
• Ensayos sobre literatura mística persa. Poética y Estética. 1999. Rowzaneh Publications Co.
• Kimia; Ensayos, Traducciones e Introducción (Vol.1-5,8-12): 1998–2016. Rowzaneh Publications Co.
• Introducción a Golshan-e-Raz (Sheikh Mahmoud Shabestari). 1998 Elmi-Farhangi Publications Co.
• Estudio de Textos Islámicos en Traducción Inglés (Texto Universitario). 1992. Publicación de SAMT.
• Selection of Quotations and Poems by Shakespeare (tralation). 2003. Elmi-Farhangi Publications Co.
• El Profeta (Traducción de Gibran Khalil). 1999. Rowzaneh Publications Co.
• En el reino de Saadi: Una colección de 365 poemas y discursos de Saadi (Introducción y comentarios). 2002. Sokhan Publishers.
• Omar Khayyam Robaiiats (Prefacio, editor). 2003. Peik-e-Oloum Publication.
• Selección De Shahnameh por Ferdowsi. 2006. Peik-e-Oloum Publication.
• Invocations of Komail (Translation from Emam Ali). 2006. Yassavoli Publications.
• Simposio Cultural. 2007. Peik-e-Oloum Publication.
• En el reino del oro: una colección de 365 poemas y pasajes de la literatura inglesa (selección, traducción y comentarios). 2007. Sokhan Publishers.
• En el reino de Rumi: Una colección de 365 poemas y discursos de Rumi (Introducción y comentarios). 2009. Sokhan Publishers.
• El otro hombre sabio (Traducción de Henry van Dyke). 2007. Rowzaneh Publications Co.
• Sugerencias de Mulla Nasreddin (Introducción y notas). 2010. Rowzaneh Publications Co.
• En el Reino del Corán: Colección de 365 Pasajes del Corán (Selección, Traducción Persa, Comentarios e Introducción). 2011. Sokhan Publishers.
• A Tesoro del Familiar: 365 días con la poesía persa, (selección, comentarios e introducción). 2013. Sokhan Publishers.
• Rubaiyat de Omar Khayyam (Introducción y comentarios sobre 40 Quatrains). 2015. Mirdashti Publication.
• Mystical Passages from Early Persian Prose and Poetry.2016. Publicación SAMT.
• En el Reino de Hafez: Una colección de 365 poemas de Hafez (Introducción y Comentario). 2017. Sokhan Publishers.
• The Laments of Baba Tahir: The Mystic Saint and Poet of Early Persian Literature (Persian Introduction and Edition). 2018. Gooya House of Culture and Art.
• La Gracia del Corán: Álbum de la caligrafía coránica, (Selección y Traducción). 2018. Sabzeh Publishers.
• La canción de los amantes: una selección de Elahi Ghomshei's Divan, (selección, edición e introducción). 2018. Sokhan Publishers.
• La Divan de Hafiz (Introducción y Edición Persa). 2019. Gooya Casa de Cultura y Arte.

Artículos en inglés

• Hossein Elahi Ghomshei. El recuerdo del amigo-último: el pacto divino del hombre en el Islam y la literatura persa.
• Hossein Elahi Ghomshei. Los principios de la religión del amor en la poesía persa clásica
• Hossein Elahi Ghomshei. La sinfonía de Rumi. En la filosofía del éxtasis: Rumi y la tradición sufí. 2014.
• Hossein Elahi Ghomshei. Hafez " the Divine Covenant
• Hossein Elahi Ghomshei. De aroma y dulzura: Legado de Attar en Rumi, Shabestari y Hafez
• Hossein Elahi Ghomshei. La Rosa y el Nightingale: el papel de la poesía en la cultura persa
• Hossein Elahi Ghomshei. Poetics & Estética en la Tradición Literaria de Sufi Persa
• Leonard Lewisohn. En la Compañía del Corán por Muhyal-Din Ilahi Ghomshei.
• Hossein Elahi Ghomshei. Cruzando el bar: Leonard Lewisohn.

Temas de conferencias en inglés (lista parcial)

• Siete Tales bajo Siete Domes; por Nezami
• Attar: Siete estaciones de amor
• An Aesthetic Approach to the Philosophical Theory of Substantial Motion
• Problemas de la Predestinación y la Voluntad Libre
• Saadi " Shakespeare (A comparative study)
• Rose " Nightingale; An Introduction to Persian Literature and Mysticism
• Música en Poesía Persa
• Rumi: El arte y la sabiduría de la narración en Mathnavi
• Hafez y sus obras
• Inversión cultural para la generación más joven
• El mundo de la felicidad y cómo mantenerlo
• Poética y Estética en Literatura Persa
• Aventuras en el místico persa
• Mathnavi: Un libro para todas las edades
• La poesía de Nasir Khosrow
• Mohyeddin Arabi y Ebn-e- Farez
• Una noche con Hafez
• Ética de la Ciencia y la Tecnología
• El Corán en Literatura Persa
• El Vino de Alast: Alianza Divina del Hombre con Dios
• Uno y muchos: el círculo de ser
• La Ética Global y la Naturaleza Humana
• Inmortalidad del Alma
• Poesía y profecía
• Rumi: El Mensajero del Amor
• Islam and Human Nature
• Doctrinas Filosóficas y Enseñanzas Espirituales de Rumi
• Alquimia del Amor
• La religión del amor en la poesía persa clásica
• Los velos de Dios
• Total Integration of Man
• Conflicto perpetuo entre el hombre y el demonio
• La sinfonía de Rumi: un enfoque temático de la poesía de Rumi
• Una aproximación filosófica y estética a las leyes de la armonía
• La Sabiduría del Corazón en Ibn Arabi y la Literatura Mística Persa
• La verdadera esencia del Islam
• Islamic Mystical Bacchanalia: El Vino-Odo de Ibn Farid de Egipto
• La mitología de Norouz en la literatura persa
• Rumi y Tagore en el amor
• Denizens of the Realm of Gold: A Sojourn among Some Immortal Mediaeval Persian Poets
• En Mahmud Shabistari
• En Rumi

Conferencias en persa

El Dr. Elahi Ghomshei ha impartido más de 500 conferencias en persa en los últimos 40 años en diferentes universidades y centros culturales. Algunas conferencias fueron transmitidas en el canal de televisión iraní y también están disponibles en algunos sitios web de redes sociales. El Instituto de Arte y Cultura Elahi Ghomshei tiene una colección completa de sus conferencias en su archivo. Algunas de las conferencias publicadas en CD son las siguientes**

• Excursiones sobre literatura, arte y mística (72 conferencias)
• En la Compañía de Hafiz (32 conferencias)
• Vino Divino de Ibne Fariz de Egipto (5 conferencias)
• Baghe-e-Del, en el Golshane-Raz de Shabestari (24 conferencias)
• La épica del hombre: En Nezami (10 conferencias)
• Los Jardines Evergreen de Saadi (10 conferencias)
• Una ronda en los Sonetos de Shakespeare (5 conferencias)

Otras actividades

1. Presidente del Consejo, Instituto de Arte de Cultura de Elahi Ghomshei, Teherán
2. Member of the Board, Mawlana Jalaledin Rumi Culture,Art,Research Institute, Tehran
3. Jefe Editor. Chaleepa Quarterly Magazine, Calligraphy " Traditional Arts, Tehran
4. Fellow of the Temenos Academy, London
5. Member of the Advisory Council, Mawlana Rumi Review, London