Hampton, Londres

Hampton es un área suburbana en la orilla norte del río Támesis, en el distrito londinense de Richmond upon Thames, Inglaterra, e históricamente en el condado de Middlesex. que incluye el Palacio de Hampton Court. Hampton cuenta con dos estaciones de tren, incluida una inmediatamente al sur del puente Hampton Court en East Molesey.

Hampton linda con Bushy Park por dos lados y está al oeste de Hampton Wick y Kingston upon Thames. Hay largas franjas de riberas públicas en Hampton y la piscina climatizada al aire libre de Hampton es una de las pocas piscinas de este tipo en el Gran Londres. La orilla del río, en el tramo por encima de Molesey Lock, tiene islas residenciales, un parque llamado St Albans Riverside y edificios grandiosos o decorativos que incluyen la Casa de Garrick y el Templo de Shakespeare; también en el río se encuentra el estudio de grabación Astoria Houseboat. Hampton Ferry brinda acceso a través del Támesis al parque principal de Molesey y al sendero nacional Thames Path. Las obras de tratamiento de agua de Thames Water Hampton cubren una gran extensión de la ciudad en el suroeste a lo largo del río Támesis. El sitio es una de las instalaciones de tratamiento de agua de mayor capacidad en Europa que produce un tercio del suministro diario de agua potable de Londres (aproximadamente 650Ml/d).

La tipología de vivienda más habitual en la zona norte del distrito son las viviendas adosadas; en el sur se encuentra adosado. En el borde occidental de Londres, muchos trabajadores viajan a los condados adyacentes o al centro de Londres; Las empresas de educación, salud y trabajo social, comercio minorista, transporte y restauración también son importantes empleadores locales.

Historia

La parroquia anglosajona de Hampton convertida al uso secular en el siglo XIX incluía las actuales Hampton, Hampton Hill, Hampton Wick y la aldea de Hampton Court que rodea el Palacio de Hampton Court, que en conjunto se denominan The Hamptons. La población combinada de los Hamptons era 37.131 en el censo de 2001. El nombre Hampton puede provenir de las palabras anglosajonas hamm que significa recinto en el recodo de un río y ton que significa granja o asentamiento.

Los diez años hasta 1911 vieron el mayor porcentaje de aumento de población, las cifras para 1851, 1871 y cada 10 años hasta 1911 fueron: 3,134; 3.915; 4.776; 5.822, 6.813 y 9.220 respectivamente. Otro aumento del 25% tuvo lugar en la década de 1920. En su diccionario geográfico nacional escrito entre 1870 y 1872, John Marius Wilson describió a Hampton Wick como técnicamente una aldea; cuyos bienes inmuebles valían casi tanto como el asentamiento principal. Agregó que el área total era de 3190 acres (12,9 km²) y que las cifras respectivas exactas eran de 14 445 libras esterlinas sin incluir Hampton Wick, de las cuales 300 libras esterlinas estaban en plantas de gas; incluido Hampton-Wick: £25 037, equivalente a £2 480 136 en 2021. Ambas mitades habían desarrollado distritos sanitarios urbanos registrados en el censo de 1891. Hampton y Hampton Wick fueron distritos urbanos desde 1894 hasta 1937, antes de la creación del distrito de Twickenham, que Hampton se unió.

En las afueras de Londres, desde tiempos inmemoriales (antes de la conquista normanda) hasta 1965, Hampton estuvo en Middlesex, un antiguo condado postal también y esta designación sigue siendo común en esta parte del antiguo condado entre los residentes y las empresas.

La isla de Tagg y gran parte de la ribera de Hampton por asociación se conocieron como la Riviera del Támesis a partir de la década de 1920: la isla fue arrendada a Fred Karno, un empresario del entretenimiento, que abrió un paseo elevado de tres pisos hotel con techo abuhardillado, el Karsino en 1913, que fue demolido en 1971. La Primera Guerra Mundial afectó el negocio, que cambió su nombre a The Thames Riviera, rivalizando con el hotel en Maidenhead por el nombre, seguido de The Palm Beach y El Casino. El aspecto de la Riviera a veces se describe en la literatura del Consejo, sin embargo, es controvertido entre los disidentes del uso del suelo, casi en su totalidad viviendas privadas, donde la orilla del río Hampton no es un parque abierto; ya no está respaldado por el autobús de Londres. operador con una parada de ese nombre, en la década de 2010 lleva el nombre de un largo prado público conocido como St Albans Riverside.

General Roy

El final de Hampton de la base

Un cañón en Roy Grove marca el extremo de Hampton de la línea de base medida en 1784 por el general William Roy en la preparación del Estudio anglo-francés (1784-1790) para medir la situación relativa del Observatorio de Greenwich y el Observatorio de París. Este levantamiento de alta precisión fue el precursor de la Triangulación Principal de Gran Bretaña que comenzó en 1791, un año después de la muerte de Roy. En el informe de la operación, Roy da las ubicaciones de los extremos de la línea de base como Hampton Poor-house y King's Arbour. Este último se encuentra dentro de los límites del aeropuerto de Heathrow. Los puntos finales exactos de la línea de base fueron hechos originalmente por dos tubos verticales que llevaban astas de bandera, pero en 1791, cuando se volvió a medir la base, los extremos fueron marcados por dos cañones hundidos en el suelo. Es seguro que los cañones han sido perturbados y ligeramente movidos durante los años intermedios.

Educación

• Hampton High (previously Hampton Academy, Hampton Community College, Rectory School), una academia
• Hampton School, una escuela independiente para niños
• Lady Eleanor Holles School es una escuela independiente para niñas. Es 13 en GCSE resultados entre las mejores escuelas independientes del Reino Unido.
  Las dos últimas escuelas alcanzaron el 100% 5 A*-Cs en el GCSE y comparten un nuevo para 2000 Millennium Boathouse. Oxford y Cambridge Boat Race y mujeres Oxford v Cambridge Henley Boat Race participantes de este siglo han asistido a las escuelas.
• Hampton Junior School (que celebró recientemente su centenario)
• Escuela Preparatoria de Hampton (anteriormente Denmead), la escuela secundaria de Hampton School
• Hampton Hill Junior School
• Hampton Infant and Nursery School
• Escuela infantil Carlisle
• Escuela Primaria de Buckingham
• Twickenham Prep School
• Escuela Primaria de Santa María Hampton CE

Iglesias

Las iglesias cristianas en Hampton y Hampton Hill trabajan juntas como Iglesias Juntas alrededor de Hampton. Los edificios de la iglesia son una presencia significativa en el área, muchos de ellos son edificios catalogados arquitectónicamente independientes en urbanizaciones del siglo XX, por lo demás, a menudo bastante homogéneas. Los ministros y miembros brindan una gama de servicios para la comunidad.

S Mary Parish Church, Hampton

Las iglesias afiliadas son:

• Iglesia Metodista Hampton, Hampton
• Iglesia Bautista Hampton, Hampton
• Hampton Hill United Reformed Church, Hampton Hill
• Iglesia Católica Romana de San Teodoro, Hampton
• St Francis de Sales, Hampton Hill y Upper Teddington (Roman Catholic)
• All Saints (Church of England), Old Farm Road, Hampton
• St Mary (Iglesia de Inglaterra), Church Street (por Thames Street) Hampton
• Iglesia de Santiago, Hampton Hill (Iglesia de Inglaterra)

Amenidades y entretenimiento

La Biblioteca

Garrick's Temple alberga una exhibición gratuita de Shakespeare los domingos por la tarde (14:00 a. m. a 17:00 p. m.) desde principios de abril hasta el 30 de octubre y una serie de teatro, música y exhibiciones de verano.

Hampton Youth Project ha sido un centro juvenil con recursos económicos y recreativos desde 1990. Construido en un depósito de autocares reconvertido en Nurserylands Estate, ofrece un amplio programa de actividades para personas de 11 a 19 años. Los parques incluyen campos de fútbol y canchas de tenis patrocinados por el municipio en el norte y el oeste del distrito y parques infantiles allí y en Bushy Park y Hampton Village Green en el este y el sur.

La estación de tren de Hampton está en el ramal de Shepperton y cuenta con los servicios de South Western Railway desde London Waterloo hasta Shepperton.

La biblioteca se encuentra en un edificio georgiano en Thames Street con una placa azul doble en honor a dos antiguos residentes, el cantante John Beard y William Ewart MP, el político detrás de la Ley de Bibliotecas Públicas de 1850.

Economía

Las operaciones de agua dulce de Thames Water proporcionan una fuente de empleo local. Un grupo de 17 oficinas y locales de almacenamiento, incluidas unidades de depósito, que se construyeron en 2008, se encuentran en el suroeste de la ciudad.

Obras de tratamiento de agua de Hampton (WTW)

Hampton WTW Edificios victorianos en el A308

La gran planta de tratamiento de agua operativa, propiedad de Thames Water, se encuentra entre Upper Sunbury Road (A308) y el río Támesis. Las obras ocupan un área de 66 ha y suministran alrededor del 30 por ciento del agua de red de Londres. Fue construido en la década de 1850 después de que la Ley de Agua de Metropolis de 1852 declarara ilegal tomar agua potable de la marea del Támesis debajo de Teddington Lock debido a la cantidad de aguas residuales en el río de marea. Las obras fueron diseñadas por Joseph Quick e inicialmente comprendían lechos de filtro de arena para eliminar los sólidos en suspensión del agua del río y tres casas de bombas en Upper Sunbury Road para tres compañías de agua: Grand Junction Waterworks Company, Southwark and Vauxhall Waterworks Company y West Compañía de abastecimiento de agua de Middlesex. Las empresas construyeron una planta adicional de filtración, almacenamiento de agua y bombeo impulsada por vapor hasta 1902, cuando se fusionaron en la Junta Metropolitana de Agua. La Junta continuó desarrollando nuevas instalaciones en Hampton. El sitio incluye edificios victorianos, lechos de filtro y algunos lechos de almacenamiento de agua más grandes.

El crecimiento de las obras se ilustra con la cantidad de reservorios y lechos filtrantes en uso, como se resume en la tabla.

Cuatro de los embalses se nombran: Stain Hill West Reservoir, Stain Hill East Reservoir (área combinada de 15,39 ha), Sunnyside Reservoir (2,74 ha) y Grand Junction Reservoir (3,84 ha).

Para 1934, las obras incluían un sitio en el lado norte de Upper Sunbury Road que incluía cuatro lechos de filtros.

Además del agua extraída localmente del Támesis, la obra también recibe agua de otras fuentes. El agua se suministra a través del acueducto de los embalses Staines (construido en 1902) desde el embalse King George VI (1947) y los embalses Staines (1902) que reciben su agua del río Támesis en Hythe End, justo encima de Bell Weir Lock. El acueducto pasa y transporta agua desde el embalse Queen Mary (1924) y las obras de tratamiento de agua en Kempton Park, que solía estar conectado a Hampton a través del ferrocarril de la Junta Metropolitana de Agua. También se suministró agua de los embalses Knight y Bessborough (1907) y del embalse Queen Elizabeth II (1962) en el lado opuesto (sur) del Támesis. La obra de Hampton es también el punto de partida del túnel Thames-Lea (1960) que transfiere agua a los embalses del Valle de Lea.

Thames Water completó una modernización de cinco años en 1993 y ha instalado instalaciones avanzadas de tratamiento de agua en la planta para filtrar pesticidas.

Medio ambiente

El sitio demuestra bien el alojamiento exitoso de la conservación de la naturaleza con consideraciones operativas. Water Treatment Works está al lado de Sunnyside Reservoir y Stain Hill Reservoirs, sitios de importancia metropolitana para la conservación de la naturaleza y contiene pastizales ricos en flores y hábitats para aves acuáticas. Las extensas áreas de aguas abiertas, especialmente el embalse de Grand Junction en el noroeste del sitio, son utilizadas por un gran número de aves, especialmente en invierno. La mayor parte del sitio todavía está en uso operativo, por lo que la vegetación marginal, donde se encuentra, es generalmente escasa. Sin embargo, los pastizales que rodean los lechos de filtro y los edificios se encuentran entre los pastizales más ricos en hierbas del distrito y contienen varias especies escasas de Londres, a menudo asociadas con los pastizales calcáreos.

Habitantes notables

Placa azul a Alan Turing en 78 High Street, Hampton

Plaque en la Biblioteca Hampton a John Beard y William Ewart

Personas vivas

• Evgeny Lebedev, propietario de Stud House
• Hayley Mills (nacida en 1946), actriz, vivió en Belgrado Road, en Hampton con su hijo Crispian Mills (nacido en 1973), cantante, compositor, guitarrista y director de cine
• Bill Milner (nacido en 1995), actor, vive con su familia en Hampton
• Brian May (nacido en 1947), músico y astrofísico, nacido en Hampton

Personajes históricos

Camarote de la reina María II en Hampton Court Palace, también conocido como Camara Estatal de la reina Caroline

The Old Court House, Hampton Court Green, home of Sir Christopher Wren

• La reina Ana vivió en Hampton Court Palace y continuó la decoración de William y Mary y la finalización de sus apartamentos estatales.
• John Beard (c.1717-1791), cantante de tenor, vivió en lo que ahora es Hampton Branch Library, Rose Hill, Hampton. El sitio está marcado por una placa azul.
• R D Blackmore (1825–1900), novelista, autor de Lorna Doone, vivió en el 25 Lower Teddington Road, Hampton Wick, mientras que él tenía Gomer House en Teddington (después de demolido) construido para él.
• John Blow (1649-1708), compositor, construyó una casa para sí mismo en la calle alta. Fue demolida en 1799 y estaba en el sitio de la casa actual conocida como Beveree.
• Julian Bream (1933-2020), lutenista y guitarrista clásico, creció en Hampton.
• Lancelot "Capability" Brown (1716-1783), se conmemora con una placa azul del Patrimonio Inglés en Wilderness House, Hampton Court Palace. Vivió allí desde 1764, cuando fue nombrado jefe jardinero en el palacio, hasta su muerte en 1783.
• Charles I vivía en Richmond Palace y en Hampton Court mientras la plaga se estrelló en Londres. He was held prisoner at Hampton Court in 1647.
• Charles II vivió en Hampton Court en 1665 para escapar de la plaga en Londres.
• Sir Richard Doll (1912–2005), epidemiólogo, nació en Hampton.
• William Ewart (1798-1791), promotor de bibliotecas públicas, vivió en lo que ahora es Hampton Branch Library, Rose Hill, Hampton. El sitio está marcado por una placa azul.
• Sir Francis Mark Farmer (1866-1922), cirujano dental que trabajó en la reconstrucción facial, vivió en Belgrado Road.
• David Garrick (1717-1779), actor, vivió en la Villa de Garrick, Hampton Court Road, Hampton.
• George I encargó la terminación de seis habitaciones en Hampton Court Palace al diseño de John Vanbrugh.
• Harry Hampton VC (1870-1922) nació en Crown Terrace, Richmond y murió en Twickenham. Está enterrado en Richmond Old Cemetery.
• Henry VI nació en Windsor Palace.
• Enrique VIII se casó con Catherine Parr, su sexta esposa, en Hampton Court.
• Norman Cyril Jackson VC (1919–1994) murió en Hampton Hill y está enterrado en el cementerio de Twickenham.
• W. E. Johns (1893-1968) fue un piloto de la Primera Guerra Mundial en inglés y escritor del Biggles historias, que murieron en Park House, Hampton Court.
• Edward Lapidge (1779-1860), que ocupó el puesto de Surveyor del Condado de Surrey y diseñó el actual Puente de Kingston, nació en Hampton Wick, donde también diseñó varias iglesias.
• María I y su consorcio, Felipe II de España, pasaron su luna de miel en Hampton Court y Richmond.
• Vic Mitchell (1934-2021), autor y editor, nació en Hampton.
• Jane Seymour, la tercera esposa de Henry VIII, dio a luz al futuro Edward VI de Inglaterra en Hampton Court Palace y murió dos semanas más tarde en Richmond Palace.
• John Templeton (1802-1886), cantante de ópera, vivió en 114 High Street, Hampton Hill.
• Alan Turing (1912-1954) vivió en Ivy House (que ahora tiene una placa azul) en Hampton High Street entre 1945 y 1947 mientras trabajaba en el Laboratorio Nacional de Física de Teddington.
• Guillermo, duque de Gloucester, hijo de la futura Reina Ana y Príncipe Jorge de Hannover, nació en Hampton Court en 1689
• Guillermo III y María II reconstruyeron partes del Palacio de Hampton Court.
• Thomas Wolsey, Cardenal Wolsey (1473-1530), vivió en el Tribunal de Hampton.
• Sir Christopher Wren (1632-1723), vivió en The Old Court House, Hampton Court Green. El sitio está marcado por una placa azul.
• Xenia Alexandrovna de Rusia, hermana del zar Nicolás II, vivió en Wilderness Lodge, en los terrenos del Palacio de Hampton Court, desde 1937 hasta su muerte en 1960.

Deporte y ocio

Hampton Sailing Club con etapas de aterrizaje en barco ocupa toda la isla de Benn por encima de Molesey Lock

Deportes de equipo

Hampton tiene un club de fútbol que no pertenece a la liga Hampton & distrito de richmond f.c. que juegan en el paso 2 del fútbol fuera de la liga en la Liga Nacional Sur en el estadio Beveree de Station Road, una de las calles principales paralelas a la estación de trenes de Hampton.

Rugby Union está bien atendido en un radio de cuatro millas: Twickenham RFC juega en el oeste de Hampton. Staines RFC y Feltham RFC juegan en sus propios campos de Hanworth; Los juniors de London Irish RFC juegan en Sunbury, los London Harlequins RFC juegan en Twickenham.

Instalaciones de ocio

El distrito apoya la piscina climatizada al aire libre y el gimnasio de Hampton junto a Bushy Park y la antigua High Street, 200 m al sur del límite de Hampton Hill. Los gimnasios privados están en Bushy Park y Twickenham Golf Course. Una asociación de la comunidad local ofrece actividades sociales y de ocio, incluidos los tazones de fuente cortos.

Watersports

Molesey Boat Club está al otro lado del río en Molesey, 500 m al oeste del puente de Hampton Court.

Hampton SC tiene una casa club y un astillero que ocupan toda la isla de Benn. Aquarius SC está junto al patio del establo del Palacio de Hampton Court.

Estos tienen clubes rivales de remo y vela en los tramos vecinos del Támesis y, con respecto a la navegación, en el embalse Queen Mary.

En películas, otras ficciones y medios

La novela de 1857 "Los tres empleados" de Anthony Trollope está ambientada en Hampton, que entonces era un pueblo en las afueras del oeste de Londres: "Todavía hay, sin embargo, algunos rincones al alcance de la metrópolis que no han sido poblados ni construidos en terrazas". todo parece de encanto rural, y el pequeño pueblo de Hampton, con su antigua posada de campo y su río brillante, tranquilo y cubierto de hierba, es uno de ellos..." El área también aparece brevemente en dos novelas de Charles Dickens. En Oliver Twist, Oliver y Bill Sikes se detienen en una taberna en Hampton de camino al robo planeado en Chertsey. En Nicholas Nickleby, Sir Mulberry Hawk y Lord Frederick visitan las 'Hampton Races', que hace referencia a un hipódromo en 'Moulsey Hurst'. También se menciona brevemente en La guerra de los mundos. La casa pública Bell en Hampton se menciona en el Old Possum's Book of Practical Cats de TS Eliot. Hampton también se menciona en Three Men in a Boat del humorista Jerome K. Jerome. En 24: Vive otro día, se dice que el primer escondite de la terrorista Margot Al-Harazi está en Hampton.

Un asesinato a principios de 2001 tuvo lugar en una amplia área suburbana a manos de Levi Bellfield desde el cual ha habido relativamente pocos ataques no provocados de tal escala en este distrito.

Demografía y vivienda

Etnias del censo de 2011

En los tres distritos, los británicos blancos son el grupo étnico más numeroso, con un rango entre el 73,1 % en Hampton North y el 79,6 % en Hampton. El segundo grupo étnico más grande en los tres distritos es Otro Blanco, entre el 7 y el 8 por ciento. La tercera etnia más grande es la india en Hampton; Otro asiático en Hampton North; y White Irish en Fulwell y Hampton.

Transporte

Roads

Frente a la falta de edificación en altura, el distrito no dispone de autovías, sus vías principales la A308 y A312, disponen en sus tramos más transitados de un filtro adicional o carril bus.

Las rutas de autobús que dan servicio a Hampton son la 111, 216, R68 y R70. Los 411 y 285 dan servicio a Hampton Court y Hampton Hill respectivamente.

Rail

La estación principal está hacia el suroeste y junto a los principales desfiles de tiendas a ambos lados de la línea: Hampton; justo al norte de Hampton Hill se encuentra la estación de tren Fulwell; ambos están en el ramal de Shepperton. Justo al sur del vecindario de Hampton Court, agrupada alrededor de Tudor, Stuart y Georgian Palace and Gardens, se encuentra la estación de tren de Hampton Court en el ramal de Hampton Court. La estación de tren de Hampton Wick está en Kingston Loop Line. La terminal de Londres para ambas líneas es London Waterloo.

Lugares más cercanos

• Twickenham
• Sunbury
• Fulwell
• Hanworth
• Teddington
• Whitton
• West Molesey
• East Molesey
• Esher
• Hampton Wick
• Kingston

Notas y referencias

Notas