Gosu

Gosu (고수) es un término coreano utilizado para referirse a una persona altamente capacitada. En los juegos de ordenador, el término suele utilizarse para referirse a una persona que dominaba juegos como StarCraft, Counter-Strike, Tekken, Warcraft III, < i>Diablo II, DotA, League of Legends, Heroes of the Storm, Overwatch, Overwatch 2, Apex Legends y otros. El término fue adoptado por comunidades de juegos en muchos países debido a la gran presencia de Corea del Sur en las comunidades de juegos en línea.

Origen

El término es un vocabulario chino-coreano y los cognados en otros idiomas del este de Asia que presentan el mismo hanja (高手, literalmente "mano alta") incluyen gāoshǒu (mandarín, & #34;experto; as; maestro"), y cao thủ (vietnamita, "persona calificada; maestro"). En el dialecto de la provincia de Gyeongnam, gosu también tiene el significado de "líder". En sentido figurado, que significa profesional o altamente hábil en algo, el uso previo a la computación de gosu generalmente se refería a las artes marciales o al juego de go.

Términos relacionados

Aunque no son tan populares, también hay otras palabras coreanas de uso común para describir a jugadores con distintos niveles de habilidad. Jungsu (hangul: 중수, hanja: 中手, literalmente "mano media") significa "un jugador moderadamente bueno", hasu (hangul: 하수, hanja: 下手, literalmente "mano baja") para "un jugador pobre" o "una persona sin habilidad" y chobo (hangul: 초보, hanja: 初步, literalmente "primer paso") para "un jugador novato". Hasu y chobo tienen el mismo nivel de habilidad, pero hasu es irrespetuoso o despectivo (mientras que chobo no lo es). El equivalente en inglés de hasu sería "scrub" y chobo seria "principiante" o "novato".

Sinónimos

• hoja o 1337
• Über
• Pro
• Maestro